Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie MusicXML i Humdrum źródeł muzyki polskiej oraz redakcji edycji nutowych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji oraz redakcji i korekty transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) określający szczegółowy zakres prac a także sposób realizacji zamówienia przedstawione są odpowiednio w Załącznikach nr 2a – 2e do SWZ odpowiednio pn. „Opis przedmiotu zamówienia dla części 1-5/ dla części 6/ dla części 7-18/ dla części 19/ dla części 20” i Załącznikach nr 3a, 3b, 3c do SWZ odpowiednio pn. „Wzór umowy dla części 1-6/ dla części 7-19/ dla części 20”.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2021-08-26.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2021-07-21.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2021-07-21) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi eksperymentalno-rozwojowe
Numer referencyjny: ZP.25.31.2021.1
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie MusicXML i Humdrum źródeł muzyki polskiej oraz redakcji edycji nutowych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji oraz redakcji i korekty transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) określający szczegółowy zakres prac a także sposób realizacji zamówienia przedstawione są odpowiednio w Załącznikach nr 2a – 2e do SWZ odpowiednio pn. „Opis przedmiotu zamówienia dla części 1-5/ dla części 6/ dla części 7-18/ dla części 19/ dla części 20” i Załącznikach nr 3a, 3b, 3c do SWZ odpowiednio pn. „Wzór umowy dla części 1-6/ dla części 7-19/ dla części 20”.
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie MusicXML i Humdrum źródeł muzyki polskiej oraz redakcji edycji nutowych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji oraz redakcji i korekty transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) określający szczegółowy zakres prac a także sposób realizacji zamówienia przedstawione są odpowiednio w Załącznikach nr 2a – 2e do SWZ odpowiednio pn. „Opis przedmiotu zamówienia dla części 1-5/ dla części 6/ dla części 7-18/ dla części 19/ dla części 20” i Załącznikach nr 3a, 3b, 3c do SWZ odpowiednio pn. „Wzór umowy dla części 1-6/ dla części 7-19/ dla części 20”.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi eksperymentalno-rozwojowe📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi wprowadzania danych📦 Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska
🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2021-07-21 📅
Termin składania ofert: 2021-08-26 📅
Data publikacji: 2021-07-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 142-378121
Numer Dz.U.-S: 142
Informacje dodatkowe
I.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3,4,5,6 ustawy Pzp.
II.
Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania w postępowaniu procedury wynikającej z art. 139 ustawy Pzp (tzw. odwrócona kolejność oceny ofert). Szczegółowe informacje przedstawione są § 3 SWZ.
III.
Wykaz podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia składanych przez Wykonawcę w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego oraz zasady ich przekazywania przedstawione są w § 9 SWZ.
IV.
Ocena ofert w kryteriach jakościowych odbywać się będzie na podstawie informacji na temat doświadczenia i wykształcenia osób wyznaczonych do realizacji zamówienia wskazanych przez Wykonawcę w ofercie. Informacje te stanowią przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w § 5 SWZ.
V.
Informacja dotycząca ochrony danych osobowych
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w Ogłoszenie nr 2021/BZP 00049004/01 z dnia 2021-05-07 2021-05-07 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z04.05.2016, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, s. 2), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że:
1) administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z prowadzeniem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego będzie Narodowy Instytut Fryderyka Chopina z siedzibą przy ul. Tamka 43, 00-355 w Warszawie.
2) kontakt z inspektorem ochrony danych osobowych w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina pod adresem: ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa lub poprzez e-mail: iod@nifc.pl. Szczegółowe informacje przedstawione są w § 22 ust. 1 i 2 SWZ
2. Ograniczenia stosowania RODO na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 ustawy Pzp przedstawione są w § 22 ust. 3 SWZ
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3,4,5,6 ustawy Pzp.
II.
Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania w postępowaniu procedury wynikającej z art. 139 ustawy Pzp (tzw. odwrócona kolejność oceny ofert). Szczegółowe informacje przedstawione są § 3 SWZ.
III.
Wykaz podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia składanych przez Wykonawcę w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego oraz zasady ich przekazywania przedstawione są w § 9 SWZ.
IV.
Ocena ofert w kryteriach jakościowych odbywać się będzie na podstawie informacji na temat doświadczenia i wykształcenia osób wyznaczonych do realizacji zamówienia wskazanych przez Wykonawcę w ofercie. Informacje te stanowią przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w § 5 SWZ.
V.
Informacja dotycząca ochrony danych osobowych
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w Ogłoszenie nr 2021/BZP 00049004/01 z dnia 2021-05-07 2021-05-07 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z04.05.2016, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, s. 2), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że:
1) administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z prowadzeniem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego będzie Narodowy Instytut Fryderyka Chopina z siedzibą przy ul. Tamka 43, 00-355 w Warszawie.
2) kontakt z inspektorem ochrony danych osobowych w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina pod adresem: ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa lub poprzez e-mail: iod@nifc.pl. Szczegółowe informacje przedstawione są w § 22 ust. 1 i 2 SWZ
2. Ograniczenia stosowania RODO na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 ustawy Pzp przedstawione są w § 22 ust. 3 SWZ
Obiekt Zakres zamówienia
Nazwa części: Opracowanie i redakcja cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie MusicXML źródeł muzyki polskiej
Numer części: 1
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie MusicXML źródeł muzyki polskiej. Miesięcznie Wykonawca będzie zobowiązany do stworzenia transkrypcji o łączonej liczbie znaków w zakresie 70 000–100 000 w wymiarze 150 godzin pracy. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2a do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3a do SWZ.
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie MusicXML źródeł muzyki polskiej. Miesięcznie Wykonawca będzie zobowiązany do stworzenia transkrypcji o łączonej liczbie znaków w zakresie 70 000–100 000 w wymiarze 150 godzin pracy. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2a do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3a do SWZ.
Czas trwania: 6 miesięcy
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POPC.02.03.02-00-0001/18-00.Zakup współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Oś priorytetowa nr 2 „E-administracja i otwarty urząd” Działanie nr 2.3 Cyfrowa dostępność i użyteczność informacji sektora publicznego” Poddziałanie nr 2.3.2 „Cyfrowe udostępnianie zasobów kultury”.
Numer części: 2
3
4
5
6
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie MusicXML źródeł muzyki polskiej. Miesięcznie Wykonawca będzie zobowiązany do stworzenia transkrypcji o łączonej liczbie znaków w zakresie 70 000–100 000 w wymiarze 150 godzin pracy. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2b do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3a do SWZ.
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie MusicXML źródeł muzyki polskiej. Miesięcznie Wykonawca będzie zobowiązany do stworzenia transkrypcji o łączonej liczbie znaków w zakresie 70 000–100 000 w wymiarze 150 godzin pracy. Podstawą tworzenia transkrypcji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2b do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3a do SWZ.
Czas trwania: 4 miesięcy
Nazwa części: Opracowanie i redakcja cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej
Numer części: 7
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Miesięcznie Wykonawca będzie zobowiązany do stworzenia transkrypcji o łączonej liczbie znaków w zakresie 70 000–100 000 w wymiarze 150 godzin pracy. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2c do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3b do SWZ.
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Miesięcznie Wykonawca będzie zobowiązany do stworzenia transkrypcji o łączonej liczbie znaków w zakresie 70 000–100 000 w wymiarze 150 godzin pracy. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2c do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3b do SWZ.
Numer części: 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Miesięcznie Wykonawca będzie zobowiązany do stworzenia transkrypcji o łączonej liczbie znaków w zakresie 70 000–100 000 w wymiarze 150 godzin pracy. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2d do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3b do SWZ.
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na opracowaniu i redakcji cyfrowych transkrypcji i edycji krytycznych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Miesięcznie Wykonawca będzie zobowiązany do stworzenia transkrypcji o łączonej liczbie znaków w zakresie 70 000–100 000 w wymiarze 150 godzin pracy. Podstawą tworzenia transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2d do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3b do SWZ.
Nazwa części: Redakcja edycji nutowych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej
Numer części: 20
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na redakcji edycji nutowych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Wykonawca będzie zobowiązany do świadczenia przedmiotu zamówienia w wymiarze 150 godzin pracy miesięcznie. Podstawą redakcji i korekty transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2e do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3c do SWZ.
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na redakcji edycji nutowych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Wykonawca będzie zobowiązany do świadczenia przedmiotu zamówienia w wymiarze 150 godzin pracy miesięcznie. Podstawą redakcji i korekty transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2e do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3c do SWZ.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolności techniczne i zawodowe:
1. Dla części 1-6:
Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w ramach każdej z części 1-6 zamówienia będzie dysponował co najmniej 1 osobą przeznaczoną do realizacji zamówienia posiadającą:
a) wykształcenie muzyczne (dowolnego stopnia) lub wyższe wykształcenie muzykologiczne (co najmniej I stopnia),
b) co najmniej roczne doświadczenie w sporządzaniu edycji nutowych
Jeżeli Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część zamówienia, Zamawiający uzna warunek dotyczący dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia za spełniony, jeżeli Wykonawca dla każdej z oferowanych części wskaże co najmniej jedną osobę spełniającą wyżej określone warunki.
Jeżeli Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część zamówienia, Zamawiający uzna warunek dotyczący dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia za spełniony, jeżeli Wykonawca dla każdej z oferowanych części wskaże co najmniej jedną osobę spełniającą wyżej określone warunki.
2. Dla części 7-20:
Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w ramach każdej z części 7-20 zamówienia będzie dysponował co najmniej 1 osobą przeznaczoną do realizacji zamówienia posiadającą:
a) wykształcenie muzyczne (dowolnego stopnia) lub wyższe wykształcenie muzykologiczne (co najmniej I stopnia)
c) co najmniej sześciomiesięczne doświadczenie w sporządzaniu edycji nutowych w formacie Humdrum.
Jeżeli Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część zamówienia, Zamawiający uzna warunek dotyczący dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia za spełniony, jeżeli Wykonawca dla każdej z oferowanych części wskaże co najmniej jedną osobę spełniającą wyżej określone warunki.Zamawiający wymaga potwierdzenia przez Wykonawcę spełnienia powyższych warunków poprzez złożenie Wykazu osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia sporządzonego wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 7 do SIWZ. Wykaz należy złożyć na wezwanie.
Jeżeli Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część zamówienia, Zamawiający uzna warunek dotyczący dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia za spełniony, jeżeli Wykonawca dla każdej z oferowanych części wskaże co najmniej jedną osobę spełniającą wyżej określone warunki.Zamawiający wymaga potwierdzenia przez Wykonawcę spełnienia powyższych warunków poprzez złożenie Wykazu osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia sporządzonego wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 7 do SIWZ. Wykaz należy złożyć na wezwanie.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Wzór umowy dla części 1 – 6 zawiera Załącznik nr 3a do SWZ, dla części 7 – 19 zawiera Załącznik nr 3b do SWZ, dla części 20 zawiera Załącznik nr 3c do SWZ.
Zamawiający, zgodnie z art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, dopuszcza zmianę każdej z umów bez przeprowadzania nowego postępowania.
Zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian zostały określone w par. 11 wzorów umów stanowiących Załączniki nr 3a,3b,3c do SWZ.
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 12:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2021-11-23 📅
Data otwarcia ofert: 2021-08-26 📅
Czas otwarcia ofert: 12:30
Miejsce: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa, pokój nr 4/3
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie osób wyznaczanych do realizacji zamówienia
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): Wykształcenie osób wyznaczanych do realizacji zamówienia
Cena (waga): 60
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3,4,5,6 ustawy Pzp.
II.
Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania w postępowaniu procedury wynikającej z art. 139 ustawy Pzp (tzw. odwrócona kolejność oceny ofert). Szczegółowe informacje przedstawione są § 3 SWZ.
III.
Wykaz podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia składanych przez Wykonawcę w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego oraz zasady ich przekazywania przedstawione są w § 9 SWZ.
IV.
Ocena ofert w kryteriach jakościowych odbywać się będzie na podstawie informacji na temat doświadczenia i wykształcenia osób wyznaczonych do realizacji zamówienia wskazanych przez Wykonawcę w ofercie. Informacje te stanowią przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w § 5 SWZ.
Ocena ofert w kryteriach jakościowych odbywać się będzie na podstawie informacji na temat doświadczenia i wykształcenia osób wyznaczonych do realizacji zamówienia wskazanych przez Wykonawcę w ofercie. Informacje te stanowią przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w § 5 SWZ.
V.
Informacja dotycząca ochrony danych osobowych
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w Ogłoszenie nr 2021/BZP 00049004/01 z dnia 2021-05-07 2021-05-07 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z04.05.2016, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, s. 2), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że:
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w Ogłoszenie nr 2021/BZP 00049004/01 z dnia 2021-05-07 2021-05-07 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z04.05.2016, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, s. 2), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że:
1) administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z prowadzeniem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego będzie Narodowy Instytut Fryderyka Chopina z siedzibą przy ul. Tamka 43, 00-355 w Warszawie.
2) kontakt z inspektorem ochrony danych osobowych w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina pod adresem: ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa lub poprzez e-mail: iod@nifc.pl. Szczegółowe informacje przedstawione są w § 22 ust. 1 i 2 SWZ
2. Ograniczenia stosowania RODO na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 ustawy Pzp przedstawione są w § 22 ust. 3 SWZ
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego, podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (ul. Postępu 17a, 02-6676 Warszawa) zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2010 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz.U. z 2020 r. poz. 2453).
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (ul. Postępu 17a, 02-6676 Warszawa) zgodnie z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2010 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz.U. z 2020 r. poz. 2453).
5. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych za pośrednictwem Prezesa Izby. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1064 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy działu IX ustawy Pzp nie stanowią inaczej.
5. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych za pośrednictwem Prezesa Izby. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1064 r. – Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy działu IX ustawy Pzp nie stanowią inaczej.
6. Zamawiający informuje, iż szczegółowe uregulowanie środków ochrony prawnej zawarte jest w dziale IX ustawy Pzp.
7. Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań:
Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań, ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa, POLSKA. E-mail:odwolania@uzp.gov.pl, Internet: www.uzp.gov.pl. Tel. +48 224587801. Faks +48 224587800.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2021/S 142-378121 (2021-07-21)
Dodatkowe informacje (2021-08-03) Obiekt Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi przygotowywania danych📦
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Narodowy instytut fryderyka chopina
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2021-08-03 📅
Data publikacji: 2021-08-06 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 151-402655
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 142-378121
Numer Dz.U.-S: 151
Źródło: OJS 2021/S 151-402655 (2021-08-03)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-10-29) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 634 818 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2021-10-29 📅
Data publikacji: 2021-11-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 213-562740
Numer Dz.U.-S: 213
Informacje dodatkowe
I.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3,4,5,6 ustawy Pzp.
II.
Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania w postępowaniu procedury wynikającej z art. 139 ustawy Pzp (tzw. odwrócona kolejność oceny ofert). Szczegółowe informacje przedstawione są § 3 SWZ.
III.
Wykaz podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia składanych przez Wykonawcę w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego oraz zasady ich przekazywania przedstawione są w § 9 SWZ.
IV.
Ocena ofert w kryteriach jakościowych odbywać się będzie na podstawie informacji na temat doświadczenia i wykształcenia osób wyznaczonych do realizacji zamówienia wskazanych przez Wykonawcę w ofercie. Informacje te stanowią przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w § 5 SWZ.
V.
Informacja dotycząca ochrony danych osobowych
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w Ogłoszenie nr 2021/BZP 00049004/01 z dnia 2021-05-07 2021-05-07 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z04.05.2016, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, s. 2), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że:
1) administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z prowadzeniem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego będzie Narodowy Instytut Fryderyka Chopina z siedzibą przy ul. Tamka 43, 00-355 w Warszawie.
2) kontakt z inspektorem ochrony danych osobowych w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina pod adresem: ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa lub poprzez e-mail: iod@nifc.pl. Szczegółowe informacje przedstawione są w § 22 ust. 1 i 2 SWZ
2. Ograniczenia stosowania RODO na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 ustawy Pzp przedstawione są w § 22 ust. 3 SWZ
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 3,4,5,6 ustawy Pzp.
II.
Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania w postępowaniu procedury wynikającej z art. 139 ustawy Pzp (tzw. odwrócona kolejność oceny ofert). Szczegółowe informacje przedstawione są § 3 SWZ.
III.
Wykaz podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia składanych przez Wykonawcę w postępowaniu na wezwanie Zamawiającego oraz zasady ich przekazywania przedstawione są w § 9 SWZ.
IV.
Ocena ofert w kryteriach jakościowych odbywać się będzie na podstawie informacji na temat doświadczenia i wykształcenia osób wyznaczonych do realizacji zamówienia wskazanych przez Wykonawcę w ofercie. Informacje te stanowią przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w § 5 SWZ.
V.
Informacja dotycząca ochrony danych osobowych
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w Ogłoszenie nr 2021/BZP 00049004/01 z dnia 2021-05-07 2021-05-07 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z04.05.2016, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, s. 2), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że:
1) administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z prowadzeniem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego będzie Narodowy Instytut Fryderyka Chopina z siedzibą przy ul. Tamka 43, 00-355 w Warszawie.
2) kontakt z inspektorem ochrony danych osobowych w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina pod adresem: ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa lub poprzez e-mail: iod@nifc.pl. Szczegółowe informacje przedstawione są w § 22 ust. 1 i 2 SWZ
2. Ograniczenia stosowania RODO na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 ustawy Pzp przedstawione są w § 22 ust. 3 SWZ
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na redakcji edycji nutowych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Wykonawca będzie zobowiązany do świadczenia przedmiotu zamówienia w wymiarze 150 godzin pracy miesięcznie. Podstawą redakcji i korekty transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2e do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3c do SWZ.
Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na redakcji edycji nutowych w formacie Humdrum źródeł muzyki polskiej. Wykonawca będzie zobowiązany do świadczenia przedmiotu zamówienia w wymiarze 150 godzin pracy miesięcznie. Podstawą redakcji i korekty transkrypcji i edycji są zdigitalizowane obiekty dostępne w domenie publicznej lub źródła zdigitalizowane przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz transkrypcje w formacie XML dostarczone przez Instytut. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w Załączniku nr 2e do SWZ a zakres i sposób jego realizacji we wzorze umowy – Załącznik nr 3c do SWZ.
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2021-10-01 📅
Nazwa: Pani Marta Opryszak ul. Zefirowa 19/12 53-027 Wrocław
Miasto pocztowe: Wrocław
Kraj: Polska 🇵🇱
Całkowita wartość zamówienia: 47 830 PLN 💰
Nazwa: Pan Andrzej Gręziak ul. Anieli Krzywoń 4/22 01-391 Warszawa
Miasto pocztowe: Warszawa
Całkowita wartość zamówienia: 47 800 PLN 💰
Nazwa: Pan Filip Voros Unisław Śląski 140 58-350 Mieroszów
Miasto pocztowe: Unisław Śląski
Nazwa: Pani Berenika Jozajtis-Kubiak ul. Dantego 1A m. 23 01-914 Warszawa
Całkowita wartość zamówienia: 35 220 PLN 💰
Nazwa: Pani Anastazja Marusiak ul. Królowej Jadwigi 21/6 05-800 Pruszków
Miasto pocztowe: Pruszków
Całkowita wartość zamówienia: 31 892 PLN 💰
Nazwa: Pan Leszek Kubiak ul. Dantego 1a/23 01-914 Warszawa
Całkowita wartość zamówienia: 54 660 PLN 💰
Nazwa: Pani Marta Lawrence ul. Potocka 8/1 01- 652 Warszawa
Całkowita wartość zamówienia: 54 650 PLN 💰
Nazwa: Pan Andrzej Borzym ul. Podhalańska 7 05-806 Komorów
Miasto pocztowe: Komorów
Nazwa: Kamil Watkowski ul. Miła 25/81 01-033 Warszawa
Całkowita wartość zamówienia: 34 548 PLN 💰
Nazwa: AQmuz Andrzej Kubiczek ul. Dobrodzieńska 32 46-046 Ligota Turawska
Miasto pocztowe: Ligota Turawska
Całkowita wartość zamówienia: 34 560 PLN 💰
Nazwa: Pan Antoni Szymański ul. Broniewskiego 8a/29 01-785 Warszawa
Całkowita wartość zamówienia: 37 700 PLN 💰
Nazwa: Pan Wojciech Jakubiak Danek ul. Arkuszowa 89 L 01-934 Warszawa
Całkowita wartość zamówienia: 51 530 PLN 💰
Nazwa: Pan Krzysztof Stępień ul. Jaśkowicka 6/2 53-520 Wrocław
Całkowita wartość zamówienia: 54 500 PLN 💰
Nazwa: Pani Katarzyna Serwa ul. Kolejowa 108 97-200 Tomaszów Mazowiecki
Miasto pocztowe: Tomaszów Mazowiecki
Nazwa: Pan Jędrzej Mróz ul Dickensa 31B/37 02-382 Warszawa
Pani Marta Chmielewska ul. Grabiszyńska 83A/21 53-512 Wrocław
Całkowita wartość zamówienia: 36 400 PLN 💰
Nazwa: Pani Emilia Ziętek ul. Turmoncka 22/906 03-254 Warszawa
Całkowita wartość zamówienia: 43 050 EUR 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Państwowa instytucja kultury
Odniesienie Informacje dodatkowe
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w Ogłoszenie nr 2021/BZP 00049004/01 z dnia 2021-05-07 2021-05-07 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z04.05.2016, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, s. 2), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że:
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w Ogłoszenie nr 2021/BZP 00049004/01 z dnia 2021-05-07 2021-05-07 Biuletyn Zamówień Publicznych Ogłoszenie o zamówieniu - Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy - Roboty budowlane związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z04.05.2016, str. 1 oraz Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, s. 2), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że:
1) administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z prowadzeniem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego będzie Narodowy Instytut Fryderyka Chopina z siedzibą przy ul. Tamka 43, 00-355 w Warszawie.
2) kontakt z inspektorem ochrony danych osobowych w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina pod adresem: ul. Tamka 43, 00-355 Warszawa lub poprzez e-mail: iod@nifc.pl. Szczegółowe informacje przedstawione są w § 22 ust. 1 i 2 SWZ
2. Ograniczenia stosowania RODO na podstawie art. 19 ust. 2 i 3 ustawy Pzp przedstawione są w § 22 ust. 3 SWZ
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Informacje o terminach składania odwołań:
Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań, ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa, POLSKA. E-mail:odwolania@uzp.gov.pl , Internet: www.uzp.gov.pl. Tel. +48 224587801. Faks +48 224587800.