Prowadzenie wypasu owiec i kóz na murawach kserotermicznych w obszarach Natura 2000 na Wyżynie Miechowskiej

Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Krakowie

Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na prowadzeniu wypasu w siedliskach kserotermicznych w 16 obszarach Natura 2000 na Wyżynie Miechowskiej: Chodów – Falniów PLH120063, Cybowa Góra PLH120049, Dąbie PLH120064, Giebułtów PLH120051, Kaczmarowe Doły PLH120062, Kalina-Lisiniec PLH120007, Kalina Mała PLH120054, Komorów PLH120055, Opalonki PLH120071, Poradów PLH120072, Pstroszyce PLH120073, Sławice Duchowne PLH120074, Sterczów - Ścianka PLH120015, Uniejów Parcele PLH120075, Wały PLH120017 oraz Widnica PLH120076.
Zamówienie podzielono na 10 części.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2021-08-27. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2021-08-11.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2021-08-11 Ogłoszenie o zamówieniu
2021-11-03 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2023-12-07 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2021-08-11)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Mogilska 25
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 31-542
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Izabela Znamirowska
Telefon: +48 126198161 📞
E-mail: izabela.znamirowska.krakow@rdos.gov.pl 📧
Fax: +48 126198122 📠
Region: Małopolskie 🏙️
URL: http://bip.krakow.rdos.gov.pl 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: https://rdos-krakow.ezamawiajacy.pl 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://rdos-krakow.ezamawiajacy.pl 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu owiec i kóz na murawach kserotermicznych w obszarach Natura 2000 na Wyżynie Miechowskiej OP.082.2.3.1.2021.AT.PN”
Produkty/usługi: Usługi zoologiczne 📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na prowadzeniu wypasu w siedliskach kserotermicznych w 16 obszarach Natura 2000 na Wyżynie Miechowskiej:...”    Pokaż więcej
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części

1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Dąbie, Wały.
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi hodowli zwierząt 📦
Miejsce wykonania: Małopolskie 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Dąbie, Wały
Opis zamówienia:
“1.Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Dąbie, Wały- wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy- 30 owiec, 5...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Odległość budynków inwentarskich od granicy obszaru wypasu
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60
Czas trwania
Data końcowa: 2023-10-31 📅
Opis
Informacje dodatkowe:
“Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.Zamówienie realizowane jest w ramach i dla potrzeb projektu pn. „Ochrona siedlisk kserotermicznych w obszarach...”    Pokaż więcej

2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Opalonki, Kalina Lisiniec, Sterczów Ścianka.”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Opalonki, Kalina Lisiniec, Sterczów Ścianka.
Opis zamówienia:
“1.Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy w liczbie: 8 owiec, 5 kóz oraz zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w...”    Pokaż więcej

3️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Giebułtów, Widnica.”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Giebułtów, Widnica.
Opis zamówienia:
“1.Wypas wykonywany zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w liczbie: 20 owiec 2. Rasy zwierząt dopuszczone do wypasu: a) owce: olkuska,...”    Pokaż więcej

4️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Kalina Mała, Kaczmarowe Doły.”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Kalina Mała, Kaczmarowe Doły.
Opis zamówienia:
“1.Wypas wykonywany zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w liczbie: 32 owiec, 5 kóz . 2. Rasy zwierząt dopuszczone do wypasu: a) owce:...”    Pokaż więcej

5️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarze Natura 2000 Sławice Duchowne.”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 5
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Sławice Duchowne.
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy w liczbie: 20 owiec, oraz zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w liczbie:...”    Pokaż więcej

6️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarze Natura 2000 Komorów.
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 6
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Komorów.
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy- 35 owiec, 2 kozy. 2. Rasy zwierząt dopuszczone do wypasu: a) owce: olkuska, czarnogłówka,...”    Pokaż więcej

7️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarze Natura 2000 Chodów – Falniów.”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 7
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Chodów – Falniów.
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy- 65 owiec, 2 kozy 2. Rasy zwierząt dopuszczone do wypasu: a) owce: olkuska, czarnogłówka,...”    Pokaż więcej

8️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Pstroszyce, Uniejów Parcele.”
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 8
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Pstroszyce, Uniejów Parcele.
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy w liczbie: 3 owce oraz zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w liczbie: 12...”    Pokaż więcej

9️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarze Natura 2000 Cybowa Góra.
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 9
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Cybowa Góra.
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy w liczbie: 30 owiec, 2 kozy. 2. Rasy zwierząt dopuszczone do wypasu: a) owce: olkuska,...”    Pokaż więcej

1️⃣0️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarze Natura 2000 Poradów
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 10
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Poradów
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy w liczbie: 2 owiec oraz zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w liczbie: 18...”    Pokaż więcej

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczegółowych warunków.
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczegółowych warunków.
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“— warunek dotyczący doświadczenia: Zamawiający uzna. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat (a jeżeli okres...”    Pokaż więcej
Warunki uczestnictwa
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa):
“Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni, terminie aktualnych na dzień...”    Pokaż więcej
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Projektowane postanowienia umowy, zawiera załącznik nr 4.Wynagrodzenie płatne będzie w równych transzach, w miesiącach, w których prowadzony był wypas,”

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Procedura przyspieszona:
“Termin składania ofert ustalono na podstawie art. 138 ust. 2 pkt.1 ustawy Pzp- w postępowaniu zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie...”    Pokaż więcej
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2021-08-27 10:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2021-10-29 📅
Warunki otwarcia ofert: 2021-08-27 10:30 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“1. Otwarcie ofert następuje za pośrednictwem platformy zakupowej i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i odczytanie ofert. 2. Informacja z otwarcia Ofert...”    Pokaż więcej
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu platformy zakupowej, która dostępna jest pod...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1.Zamawiający zastosuje procedurę określoną w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 2.1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się, z zastrzeżeniem art. 110...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: http:///www.uzp.gov.pl 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcom i innym podmiotom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: http:///www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2021/S 157-416336 (2021-08-11)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-11-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 1 445 100 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2021/S 157-416336

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Dąbie, Wały.
Data zawarcia umowy: 2021-10-28 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: F.H.U Agnieszka Krawiec
Miasto pocztowe: Kalina Redziny
Kod pocztowy: 32-200
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Małopolskie 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 158595.06 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 170 000 💰

2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Opalonki, Kalina Lisiniec, Sterczów Ścianka.”
Nazwa i adres wykonawcy
Miasto pocztowe: Kalina Rędziny
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 214000.51 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 227 000 💰

3️⃣
Numer umowy: 3
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Giebułtów, Widnica.”
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Barbara Zyguła
Miasto pocztowe: Książ Wielki.
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 127148.20 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 134 000 💰

4️⃣
Numer umowy: 4
Numer identyfikacyjny działki: 4
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Kalina Mała, Kaczmarowe Doły.”
Nazwa i adres wykonawcy
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 173700.46 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 185 000 💰

5️⃣
Numer umowy: 5
Numer identyfikacyjny działki: 5
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarze Natura 2000 Sławice Duchowne.”
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Jacek Kazior Ośrodek Hipoterapii Kasztanka
Miasto pocztowe: Prandocin
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 121241.79 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 127 000 💰

6️⃣
Numer umowy: 6
Numer identyfikacyjny działki: 6
Tytuł: Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarze Natura 2000 Komorów.
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 98435.86 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 103 000 💰

7️⃣
Numer umowy: 7
Numer identyfikacyjny działki: 7
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarze Natura 2000 Chodów – Falniów.”
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Rolnicza spółdzielnia produkcyjna pod maczugą
Miasto pocztowe: Wielmoża
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 173613.96 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 165 000 💰

8️⃣
Numer umowy: 8
Numer identyfikacyjny działki: 8
Tytuł:
“Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Pstroszyce, Uniejów Parcele.”
Nazwa i adres wykonawcy
Miasto pocztowe: Wielmoża
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 124676.57 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 125 000 💰

9️⃣
Numer umowy: 9
Numer identyfikacyjny działki: 9
Tytuł: Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarze Natura 2000 Cybowa Góra.
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 109268.61 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 106 200 💰

1️⃣0️⃣
Numer umowy: 10
Numer identyfikacyjny działki: 10
Tytuł: Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarze Natura 2000 Poradów
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Edyta Kuchna
Miasto pocztowe: Parkoszowice
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 102021.16 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 102 900 💰
Źródło: OJS 2021/S 216-569311 (2021-11-03)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2023-12-07)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 120803536
Adres pocztowy: Mogilska
Region: Miasto Kraków 🏙️
URL: https://www.gov.pl/web/rdos-krakow 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: OP.082.2.3.1.2021.AT.PN
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na prowadzeniu wypasu w siedliskach kserotermicznych w 16 obszarach Natura 2000 na Wyżynie Miechowskiej:...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 1 445 100 💰
Opis
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy w liczbie: 2 owiec oraz zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w liczbie: 18...”    Pokaż więcej
Informacje dodatkowe
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi zoologiczne 📦
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Kalina Redziny
Opis zamówienia:
“.Prowadzenie wypasu zwierząt gospodarskich w obszarach Natura 2000: Dąbie, Wały- wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy- 30 owiec, 5...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1.Wypas wykonywany zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w liczbie: 20 owiec 2. Rasy zwierząt dopuszczone do wypasu: a) owce: olkuska,...”    Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar Natura 2000: Kalina Mała, Kaczmarowe Doły
Opis zamówienia:
“1.Wypas wykonywany zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w liczbie: 32 owiec, 5 kóz . 2. Rasy zwierząt dopuszczone do wypasu: a) owce:...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy w liczbie: 20 owiec, oraz zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w liczbie:...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy- 35 owiec, 2 kozy. 2. Rasy zwierząt dopuszczone do wypasu: a) owce: olkuska, czarnogłówka,...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy- 65 owiec, 2 kozy 2. Rasy zwierząt dopuszczone do wypasu: a) owce: olkuska, czarnogłówka,...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena (waga): 40
Opis
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy w liczbie: 3 owce oraz zwierzętami przekazanymi do wypasu przez Zamawiającego w liczbie: 12...”    Pokaż więcej
Opis zamówienia:
“1..Wypas wykonywany zwierzętami będącymi w posiadaniu Wykonawcy w liczbie: 30 owiec, 2 kozy. 2. Rasy zwierząt dopuszczone do wypasu: a) owce: olkuska,...”    Pokaż więcej

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2021/S 216-569311

Udzielenie zamówienia
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 170 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 227 000 💰
Nazwa i adres wykonawcy
Miasto pocztowe: Książ Wielki
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 134 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 185 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 127 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 103 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 165 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 125 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 106 200 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 102 900 💰

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławcze
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
Źródło: OJS 2023/S 239-751431 (2023-12-07)