Zakup ogniw z tulejami do łańcuchów gąsienic maszyn podstawowych układu KTZ dla PGE GiEK S.A., Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów
PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
Przedmiotem zamówienia jest zakup ogniw z tulejami do łańcuchów gąsienic maszyn podstawowych układu KTZ dla PGE GiEK S.A., Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów, tj.:
— ogniwa środkowe z tulejami (podziałka 520),
— ogniwa środkowe z tulejami (podziałka 320), którego warunki zostały określone w umowie ramowej stanowiącej załącznik nr 2 do SWZ.
Termin składania ofert wynosił 2021-05-07. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2021-03-30.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto? Co?- • Maszyny górnicze, do pracy w kamieniołomach, sprzęt budowlany › Części maszyn górniczych, kopalniczych oraz budowlanych
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2021-03-30 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2021-09-21 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2021-03-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Części maszyn górniczych, kopalniczych oraz budowlanych
Numer referencyjny: POST/GEK/GEK/PMR-CSS/09852/2020
Krótki opis:
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Części maszyn górniczych, kopalniczych oraz budowlanych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Dolnośląskie 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
Adres pocztowy: ul. Węglowa 5
Kod pocztowy: 97-400
Miasto pocztowe: Bełchatów
Kontakt
Adres internetowy: http://www.pgegiek.pl/Przetargi/Przetargi-zakupowe 🌏
E-mail: przemyslaw.siewiera@gkpge.pl 📧
Telefon: +48 695110271 📞
URL dokumentów: https://www.swpp2.gkpge.pl 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-03-30 📅
Termin składania ofert: 2021-05-07 📅
Data publikacji: 2021-04-02 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 065-168987
Numer Dz.U.-S: 65
Informacje dodatkowe
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Czas trwania: 18 miesięcy
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Warunki realizacji zamówienia:
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0025
Liczba uczestników do rozważenia: 3
Informacje o aukcji elektronicznej:
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2021-08-05 📅
Data otwarcia ofert: 2021-05-07 📅
Czas otwarcia ofert: 12:00
Miejsce: Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert.
Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Dokumenty URL: https://www.swpp2.gkpge.pl 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postepu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
Nazwa: Departament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
Źródło: OJS 2021/S 065-168987 (2021-03-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Części maszyn górniczych, kopalniczych oraz budowlanych
Numer referencyjny: POST/GEK/GEK/PMR-CSS/09852/2020
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest zakup ogniw z tulejami do łańcuchów gąsienic maszyn podstawowych układu KTZ dla PGE GiEK S.A., Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów, tj.:
— ogniwa środkowe z tulejami (podziałka 520),
— ogniwa środkowe z tulejami (podziałka 320), którego warunki zostały określone w umowie ramowej stanowiącej załącznik nr 2 do SWZ.
Pokaż więcej
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Części maszyn górniczych, kopalniczych oraz budowlanych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Dolnośląskie 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A.
Adres pocztowy: ul. Węglowa 5
Kod pocztowy: 97-400
Miasto pocztowe: Bełchatów
Kontakt
Adres internetowy: http://www.pgegiek.pl/Przetargi/Przetargi-zakupowe 🌏
E-mail: przemyslaw.siewiera@gkpge.pl 📧
Telefon: +48 695110271 📞
URL dokumentów: https://www.swpp2.gkpge.pl 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-03-30 📅
Termin składania ofert: 2021-05-07 📅
Data publikacji: 2021-04-02 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 065-168987
Numer Dz.U.-S: 65
Informacje dodatkowe
1. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie przesłanek określonych w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
2. Wykonawca na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia, zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą wypełniony formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia zwanego dalej „JEDZ”, przy czym należy go złożyć w formie elektronicznej, a plik musi być opatrzony podpisem elektronicznym zgodnie z zasadami opisanymi w pkt 18 SWZ.
3. Wykonawca w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, zobowiązany jest złożyć na wezwanie Zamawiającego:
3.1. odpis lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
4. W pkt 3.1 powyżej składa dokument wystawiony w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.
Pozostałe wymagania dotyczące składania dokumentów zostały zawarte w pkt 13 SWZ.
5. Na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zamawiający wymaga, aby udział dostarczonych w ramach dostawy towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, lub państw, wobec których na mocy decyzji rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, przekroczył 50 %. W przypadku, gdy udział ten jest mniejszy, Zamawiający odrzuci ofertę.
6. Zamawiający zawrze umowy ramowe z maks. 3 Wykonawcami. Kwalifikacja Wykonawców, z którymi Zamawiający zawrze umowę ramową, będzie prowadzona w oparciu o cenę oferty obliczoną jako iloczyn ceny jednostkowej zaproponowanej przez Wykonawcę i przewidywanej ilości asortymentu. Na podstawie tak obliczonej wartości ułożony zostanie ranking ofert – im niższa cena oferty tym wyższa pozycja w rankingu.
7. Zamawiający nie przewiduje dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej na etapie prowadzonego postępowania na zawarcie umowy ramowej. Zamawiający przewiduje przeprowadzenie aukcji elektronicznej w postępowaniach mających na celu realizację umowy szczegółowej.
Pokaż więcej
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest zakup ogniw z tulejami do łańcuchów gąsienic maszyn podstawowych układu KTZ dla PGE GiEK S.A., Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów, tj.:
— ogniwa środkowe z tulejami (podziałka 520),
— ogniwa środkowe z tulejami (podziałka 320), którego warunki zostały określone w umowie ramowej stanowiącej załącznik nr 2 do SWZ.
Przedmiotem zamówienia jest zakup ogniw z tulejami do łańcuchów gąsienic maszyn podstawowych układu KTZ dla PGE GiEK S.A., Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S.A., Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
— nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykluczenie Wykonawcy następuje w przypadkach wskazanych w art. 111 ustawy Pzp (na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Zamawiający nie będzie stosować podstaw wykluczenia Wykonawcy, o których mowa w art. 108 ustawy Pzp),
Pokaż więcej
— spełniają warunek udziału w postępowaniu określony w art. 112 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp: posiadają zdolności techniczne lub zawodowe zapewniające wykonanie zamówienia, tj.: w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizowali należycie co najmniej jedną dostawę odlewów hutniczych poddanych obróbce cieplnej i mechanicznej za kwotę minimum 150 000,00 PLN netto, przy czym zrealizowana należycie jedna dostawa odlewów hutniczych poddanych obróbce cieplnej i mechanicznej o wartości minimum 150 000,00 PLN netto, będzie jednoznaczna ze spełnieniem wymaganego warunku dla wszystkich części zamówienia.
Pokaż więcej
Wymagane depozyty i gwarancje:
Zamawiający odstępuje od żądania wadium w niniejszym postępowaniu.
Zamawiający w zaproszeniach do składania ofert w celu zawarcia umowy szczegółowej może wymagać wniesienia wadium.
Szczegółowe zasady rozliczeń zostały wskazane w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie:
1. ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia;
2. muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia, zgodnie z art. 127 ust. 1 ustawy Pzp – faktu stanowienia pełnomocnika musi wynikać z załączonych do oferty dokumentów – wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem;
Pokaż więcej
3. pełnomocnictwo powinno jednoznacznie wskazywać jakiego postępowania dotyczy, Wykonawców wspólnie ubiegają się o zamówienie, dane pełnomocnika, czynności jakie w postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik;
4. przed zawarciem umowy, jeżeli oferta konsorcjum zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może wezwać do przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
1. Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy (maksymalnie 3), których oferty zostaną uznane za najkorzystniejsze, zawarli umowę zgodnie z treścią projektu umowy stanowiącego załącznik nr 2 do SWZ.
2. Zamawiający przewiduje możliwość dokonywania zmian treści zawartej umowy w sprawie zamówienia, w okolicznościach przewidzianych w projekcie umowy.
3. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą z tytułu wykonania zamówienia będą realizowane w polskich złotych.
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0025
Liczba uczestników do rozważenia: 3
Informacje o aukcji elektronicznej:
Zamawiający odstępuje od możliwości przeprowadzenie aukcji elektronicznej na etapie prowadzonego postępowania na zawarcia umowy ramowej.
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2021-08-05 📅
Data otwarcia ofert: 2021-05-07 📅
Czas otwarcia ofert: 12:00
Miejsce: Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert.
Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Dokumenty URL: https://www.swpp2.gkpge.pl 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
1. W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie przesłanek określonych w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
2. Wykonawca na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia, zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą wypełniony formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia zwanego dalej „JEDZ”, przy czym należy go złożyć w formie elektronicznej, a plik musi być opatrzony podpisem elektronicznym zgodnie z zasadami opisanymi w pkt 18 SWZ.
Pokaż więcej
3. Wykonawca w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, zobowiązany jest złożyć na wezwanie Zamawiającego:
3.1. odpis lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
Pokaż więcej
4. W pkt 3.1 powyżej składa dokument wystawiony w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.
Pokaż więcej
Pozostałe wymagania dotyczące składania dokumentów zostały zawarte w pkt 13 SWZ.
5. Na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zamawiający wymaga, aby udział dostarczonych w ramach dostawy towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, lub państw, wobec których na mocy decyzji rady stosuje się przepisy dyrektywy 2014/25/UE, przekroczył 50 %. W przypadku, gdy udział ten jest mniejszy, Zamawiający odrzuci ofertę.
Pokaż więcej
6. Zamawiający zawrze umowy ramowe z maks. 3 Wykonawcami. Kwalifikacja Wykonawców, z którymi Zamawiający zawrze umowę ramową, będzie prowadzona w oparciu o cenę oferty obliczoną jako iloczyn ceny jednostkowej zaproponowanej przez Wykonawcę i przewidywanej ilości asortymentu. Na podstawie tak obliczonej wartości ułożony zostanie ranking ofert – im niższa cena oferty tym wyższa pozycja w rankingu.
Pokaż więcej
7. Zamawiający nie przewiduje dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej na etapie prowadzonego postępowania na zawarcie umowy ramowej. Zamawiający przewiduje przeprowadzenie aukcji elektronicznej w postępowaniach mających na celu realizację umowy szczegółowej.
Pokaż więcej
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postepu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
Wykonawcy, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp (art. 179 – 198g).
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Departament Odwołań Krajowej Izby Odwoławczej
Źródło: OJS 2021/S 065-168987 (2021-03-30)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2021-09-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Całkowita wartość zamówienia: 4651075.43 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-09-21 📅
Data publikacji: 2021-09-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 186-484989
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 065-168987
Numer Dz.U.-S: 186
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2021-08-08 📅
Nazwa: JAREX-TRANS Piotr Jaromin
Adres pocztowy: ul. Długa 91
Miasto pocztowe: Jeżów Sudecki
Kod pocztowy: 58-521
Kraj: Polska 🇵🇱
Dolnośląskie 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 4651075.43 PLN 💰
Data zawarcia umowy: 2021-08-12 📅
Nazwa: Odlewnia „CEMA-MYSTAL” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: ul. Partyzantów 21
Miasto pocztowe: Myszków
Kod pocztowy: 42-300
Kraj: Śląskie 🏙️
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
Źródło: OJS 2021/S 186-484989 (2021-09-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest podpisanie umowy ramowej na zakup ogniw z tulejami do łańcuchów gąsienic maszyn podstawowych układu KTZ dla PGE GiEK S.A., Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów, tj.:
— ogniwa środkowe z tulejami (podziałka 520),
— ogniwa środkowe z tulejami (podziałka 320).
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-09-21 📅
Data publikacji: 2021-09-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 186-484989
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 065-168987
Numer Dz.U.-S: 186
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest podpisanie umowy ramowej na zakup ogniw z tulejami do łańcuchów gąsienic maszyn podstawowych układu KTZ dla PGE GiEK S.A., Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów, tj.:
— ogniwa środkowe z tulejami (podziałka 320).
Przedmiotem zamówienia jest podpisanie umowy ramowej na zakup ogniw z tulejami do łańcuchów gąsienic maszyn podstawowych układu KTZ dla PGE GiEK S.A., Oddział Kopalnia Węgla Brunatnego Turów.
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2021-08-08 📅
Nazwa: JAREX-TRANS Piotr Jaromin
Adres pocztowy: ul. Długa 91
Miasto pocztowe: Jeżów Sudecki
Kod pocztowy: 58-521
Kraj: Polska 🇵🇱
Dolnośląskie 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 4651075.43 PLN 💰
Data zawarcia umowy: 2021-08-12 📅
Nazwa: Odlewnia „CEMA-MYSTAL” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: ul. Partyzantów 21
Miasto pocztowe: Myszków
Kod pocztowy: 42-300
Kraj: Śląskie 🏙️
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy, który ma lub miał interes w uzyskaniu danego Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp (art. 179-198g).
Pokaż więcej
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕