ZAKUP WRAZ Z DOSTAWĄ ARTYKUŁÓW MLECZARSKICH
Akademia Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą artykułów mleczarskich i mleka, w ilościach określonych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia.
2. Zakres dostawy i wymagane parametry przedmiotu zamówienia określono w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, który stanowi załącznik do niniejszej SWZ.
Termin składania ofert wynosił 2021-10-25. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2021-09-21.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2021-09-21 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2021-09-24 | Dodatkowe informacje |
| 2021-10-15 | Dodatkowe informacje |
| 2022-01-03 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
| 2023-02-23 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2021-09-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Produkty mleczarskie
Numer referencyjny: WNP/590/PN/2021
Krótki opis:
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Produkty mleczarskie 📦
Dodatkowy kod CPV: Produkty mleczarskie 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Wrocław 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Akademia Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki
Adres pocztowy: Czajkowskiego 109
Kod pocztowy: 51-147
Miasto pocztowe: Wrocław
Kontakt
Adres internetowy: https://platformazakupowa.pl/pn/awl/proceedings 🌏
E-mail: zamowieniapubliczne@awl.edu.pl 📧
Telefon: +48 261658666 📞
Fax: +48 261658425 📠
URL dokumentów: https://platformazakupowa.pl/pn/awl/proceedings 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-09-21 📅
Termin składania ofert: 2021-10-25 📅
Data publikacji: 2021-09-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 186-481374
Numer Dz.U.-S: 186
Informacje dodatkowe
Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie Część I – 40 000,00 zł,
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Szacowana wartość całkowita: 1913026.53 PLN 💰
Nazwa części: Zakup wraz z dostawą artykułów mleczarskich
Numer części: 1
Krótki opis:
Czas trwania: 12 miesięcy
Informacje dodatkowe: Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie Część I – 40 000,00 zł,
Nazwa części: Zakup wraz z dostawą mleka
Numer części: 2
Krótki opis:
Wartość szacunkowa bez VAT: 359 870 PLN 💰
Informacje dodatkowe: Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie Część II – 10 000,00 zł,
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: ul. Czajkowskiego 109, Wrocław
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie
Zdolności techniczne i zawodowe:
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2022-01-22 📅
Data otwarcia ofert: 2021-10-25 📅
Czas otwarcia ofert: 11:30
Miejsce: https://platformazakupowa.pl/pn/awl/proceedings
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 930388062
Kontakt
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/pn/awl/proceedings 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX Pzp.
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2021/S 186-481374 (2021-09-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Produkty mleczarskie
Numer referencyjny: WNP/590/PN/2021
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą artykułów mleczarskich i mleka, w ilościach określonych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia.
2. Zakres dostawy i wymagane parametry przedmiotu zamówienia określono w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, który stanowi załącznik do niniejszej SWZ.
Pokaż więcej
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Produkty mleczarskie 📦
Dodatkowy kod CPV: Produkty mleczarskie 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Wrocław 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Akademia Wojsk Lądowych imienia generała Tadeusza Kościuszki
Adres pocztowy: Czajkowskiego 109
Kod pocztowy: 51-147
Miasto pocztowe: Wrocław
Kontakt
Adres internetowy: https://platformazakupowa.pl/pn/awl/proceedings 🌏
E-mail: zamowieniapubliczne@awl.edu.pl 📧
Telefon: +48 261658666 📞
Fax: +48 261658425 📠
URL dokumentów: https://platformazakupowa.pl/pn/awl/proceedings 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-09-21 📅
Termin składania ofert: 2021-10-25 📅
Data publikacji: 2021-09-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 186-481374
Numer Dz.U.-S: 186
Informacje dodatkowe
Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie Część I – 40 000,00 zł,
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą artykułów mleczarskich i mleka, w ilościach określonych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia.
2. Zakres dostawy i wymagane parametry przedmiotu zamówienia określono w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, który stanowi załącznik do niniejszej SWZ.
Nazwa części: Zakup wraz z dostawą artykułów mleczarskich
Numer części: 1
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą artykułów mleczarskich w ilościach określonych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia.
Wartość szacunkowa bez VAT: 1553156.53 PLN 💰
Czas trwania: 12 miesięcy
Informacje dodatkowe: Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie Część I – 40 000,00 zł,
Nazwa części: Zakup wraz z dostawą mleka
Numer części: 2
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą mleka, w ilościach określonych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia.
2. Zakres dostawy i wymagane parametry przedmiotu zamówienia określono w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, który stanowi załącznik do niniejszej SWZ
Informacje dodatkowe: Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie Część II – 10 000,00 zł,
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: ul. Czajkowskiego 109, Wrocław
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że posiada:
- aktualną decyzję administracyjną właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej w sprawie zatwierdzania, warunkowego zatwierdzania, przedłużania warunkowego zatwierdzania zakładów, które produkują lub wprowadzają do obrotu żywność pochodzenia nie zwierzęcego lub wprowadzają do obrotu produkty pochodzenia zwierzęcego, nie objęte urzędową kontrolą organów Inspekcji Weterynaryjnej/podstawa prawna żądania dokumentu (Dz. U. 2015. 594 j.t., wraz z póź.zm.),
Pokaż więcej
- potwierdzenie o zgłoszeniu działalności gospodarczej w zakresie produkcji, składowania, konfekcjonowania i obrotu artykułami rolno - spożywczymi wydane przez Wojewódzkiego Inspektora Jakości Handlowej Artykułów Rolno - Spożywczych, właściwego ze względu na miejsce zamieszkania lub siedzibę Wykonawcy - podstawa żądania dokumentów; Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych Dz.U. 2019 poz. 2178;
Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe:
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że należycie zrealizował, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również realizuje, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
– minimum 3 dostawy łącznie na kwotę 800 000,00 zł lub 1 dostawę na 800 000,00 zł, której przedmiotem były dostawy nabiału i przetworów mlecznych dotyczy cz. 1,
- minimum 2 dostawy łącznie na 200 000,00 zł lub 1 na 200 000,00 zł (dostawy mleka) - dotyczy cz. 2.
Poprzez dostawę, Zamawiający rozumie jedną umowę (kontrakt). W przypadku dostaw wykonywanych wartość zrealizowanego zamówienia na dzień składania ofert powinna być nie mniejsza niż określona powyżej.
Warunki realizacji zamówienia:
1. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści umowy, zostały określone w załączniku nr B do SWZ.
2. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zamian w umowie na zasadach określonych w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr B do SWZ (integralna część SWZ).
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2022-01-22 📅
Data otwarcia ofert: 2021-10-25 📅
Czas otwarcia ofert: 11:30
Miejsce: https://platformazakupowa.pl/pn/awl/proceedings
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 930388062
Kontakt
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/pn/awl/proceedings 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych
1. W celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia, zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą:
Dokument potwierdzający wdrożony i stosowany systemu HACCP w formie zaświadczenia wydanego przez Państwową Inspekcję Sanitarną lub Inspekcję Weterynaryjną o objęciu nadzorem funkcjonowania wdrożonego systemu HACCP - /podstawa prawna żądania dokumentu - art. 59 i 73 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U.2019 poz. 1252 j.t., wraz z póź.zm.)
Pokaż więcej
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy ustala się w wysokości nieprzekraczającej 5% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119 z 4.5.2016 r., str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
Pokaż więcej
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Akademia Wojsk Lądowych we Wrocławiu, ul. Czajkowskiego 109, 51-147 Wrocław, tel. 261 658 134; e-mail: kancelaria@awl.edu.pl
2. W sprawach związanych z Pani/Pana danymi osobowymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych (IOD): e-mail: joanna.kubiak@awl.edu.pl
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu przeprowadzenia postępowania i udzieleniu zamówienia, prowadzenia dokumentacji księgowo-podatkowej, archiwizacji danych, dochodzenia roszczeń lub obrony przed roszczeniami.
4. Podstawą przetwarzania danych osobowych jest:
1) ustawa z 11.9.2019 r. – Prawo zamówień publicznych;
2) ustawa z 27.8.2009 r. o finansach publicznych;
3) ustawa z 14.7.1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach;
4) art. 6 pkt.1 lit. c RODO
– przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze.
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX Pzp.
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2021/S 186-481374 (2021-09-21)
Dodatkowe informacje (2021-09-24)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-09-24 📅
Data publikacji: 2021-09-29 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 189-491623
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 186-481374
Numer Dz.U.-S: 189
Źródło: OJS 2021/S 189-491623 (2021-09-24)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-09-24 📅
Data publikacji: 2021-09-29 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 189-491623
Odnosi się do ogłoszenia: 2021/S 186-481374
Numer Dz.U.-S: 189
Źródło: OJS 2021/S 189-491623 (2021-09-24)
Dodatkowe informacje (2021-10-15)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-10-15 📅
Termin składania ofert: 2021-11-02 📅
Data publikacji: 2021-10-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 204-532945
Numer Dz.U.-S: 204
Źródło: OJS 2021/S 204-532945 (2021-10-15)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2021-10-15 📅
Termin składania ofert: 2021-11-02 📅
Data publikacji: 2021-10-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2021/S 204-532945
Numer Dz.U.-S: 204
Źródło: OJS 2021/S 204-532945 (2021-10-15)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-01-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2167816.64 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-01-03 📅
Data publikacji: 2022-01-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 005-006533
Numer Dz.U.-S: 5
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2021-12-28 📅
Nazwa: Spółdzielnia Obrotu Towarowego Przemysłu Mleczarskiego
Krajowy numer rejestracyjny: 5420200211
Adres pocztowy: Handlowa 4
Miasto pocztowe: Białystok
Kod pocztowy: 15-399
Kraj: Polska 🇵🇱
Białostocki 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 1749666.74 PLN 💰
418149.90 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
3
Źródło: OJS 2022/S 005-006533 (2022-01-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2167816.64 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-01-03 📅
Data publikacji: 2022-01-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 005-006533
Numer Dz.U.-S: 5
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2021-12-28 📅
Nazwa: Spółdzielnia Obrotu Towarowego Przemysłu Mleczarskiego
Krajowy numer rejestracyjny: 5420200211
Adres pocztowy: Handlowa 4
Miasto pocztowe: Białystok
Kod pocztowy: 15-399
Kraj: Polska 🇵🇱
Białostocki 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 1749666.74 PLN 💰
418149.90 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
3
Źródło: OJS 2022/S 005-006533 (2022-01-03)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2023-02-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Całkowita wartość zamówienia: 2167816.64 PLN 💰
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Dodatkowy kod CPV: Klasyfikowane produkty mleczarskie 📦
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Akademia Wojsk Lądowych
Kontakt
Adres internetowy: https://platformazakupowa.pl/pn/awl 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-02-23 📅
Data publikacji: 2023-02-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 042-124749
Numer Dz.U.-S: 42
Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: część 1 nr
Krótki opis:
Nazwa części: część nr 2
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2022-12-28 📅
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 930388062
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: uczelnia publiczna
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: postępu 17
Miasto pocztowe: Warszawa
Źródło: OJS 2023/S 042-124749 (2023-02-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą artykułów mleczarskich i mleka, w ilościach określonych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia.2. Zakres dostawy i wymagane parametry przedmiotu zamówienia określono w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, który stanowi załącznik do niniejszej SWZ
Pokaż więcej
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Dodatkowy kod CPV: Klasyfikowane produkty mleczarskie 📦
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Akademia Wojsk Lądowych
Kontakt
Adres internetowy: https://platformazakupowa.pl/pn/awl 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-02-23 📅
Data publikacji: 2023-02-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 042-124749
Numer Dz.U.-S: 42
Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: część 1 nr
Krótki opis:
. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą mleka, w ilościach określonych w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia. 2. Zakres dostawy i wymagane parametry przedmiotu zamówienia określono w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, który stanowi załącznik do niniejszej SWZ
Pokaż więcej
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2022-12-28 📅
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 930388062
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: uczelnia publiczna
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: postępu 17
Miasto pocztowe: Warszawa
Źródło: OJS 2023/S 042-124749 (2023-02-23)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕
- Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne (>20 nowe zamówienia)
- Produkty mleczarskie (18)
- Klasyfikowane produkty mleczarskie (5)
- Masło (2)
- Mleko i śmietana (8)
- Produkty serowarskie (5)