Aktualizacja merytoryczna, przygotowanie do druku i druk katalogu gospodarczego Województwa Małopolskiego w 2022 r

Województwo Małopolskie -Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego

1. Przedmiotem zamówienia jest aktualizacja merytoryczna, przygotowanie do druku i druk katalogu gospodarczego Województwa Małopolskiego w 2022 r..
2. Przygotowanie katalogu obejmuje:
a) Aktualizację opracowania merytorycznego treści – aktualizacja treści, stylistyczne opracowane tekstu, uaktualnienie danych statystycznych, korekta tekstu,
b) Aktualizację elementów graficznych – aktualizacja danych w infografikach, wykresach, mapach, schematach itp.,
c) Zapewnienie 30 tematycznych zdjęć (zdjęcia stockowe),
d) Tłumaczenie tekstu na język angielski i przygotowanie wersji anglojęzycznej katalogu,
e) Wydruk próbny w formie proofów kolorystycznych,
f) Skład, łamanie tekstu i przygotowanie materiału do druku,
g) Druk katalogu, pakowanie i dostawa,
h) przekazanie katalogu w plikach otwartych umożlwiających edycję oraz w wersji zoptymalizowanej do wyświetlania w sieci,
i) Wersja elektroniczna katalogu musi być dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnościami według standardu WCAG 2.1.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2022-08-23. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2022-08-02.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2022-08-02 Ogłoszenie o zamówieniu
2022-11-03 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2022-08-02)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Województwo Małopolskie -Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
Adres pocztowy: ul. Basztowa 22
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 31-156
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa:
“Michał Bigosiński, Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Departament Generalny, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków”
Telefon: +48 126303185 📞
E-mail: przetargi@umwm.malopolska.pl 📧
Region: Małopolskie 🏙️
URL: https://www.malopolska.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://bip.malopolska.pl/umwm/ 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: https://bip.malopolska.pl/umwm/ 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://miniportal.uzp.gov.pl/ 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Aktualizacja merytoryczna, przygotowanie do druku i druk katalogu gospodarczego Województwa Małopolskiego w 2022 r. SG-IV.272.9.2022”
Produkty/usługi: Usługi drukowania i powiązane 📦
Krótki opis:
“1. Przedmiotem zamówienia jest aktualizacja merytoryczna, przygotowanie do druku i druk katalogu gospodarczego Województwa Małopolskiego w 2022...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 20841.13 💰

1️⃣
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi składu 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi projektów graficznych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Komputerowe usługi wydawnicze 📦
Miejsce wykonania: Małopolskie 🏙️
Opis zamówienia:
“1. Przedmiotem zamówienia jest aktualizacja merytoryczna, przygotowanie do druku i druk katalogu gospodarczego Województwa Małopolskiego w 2022...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa):
“Termin realizacji/dostarczenia przedmiotu zamówienia w dniach kalendarzowych od dnia podpisania umowy”
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 20841.13 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Opis
Czas trwania: 30
Informacje dodatkowe:
“II.2.7) Zamówienie należy wykonać w terminie do 30 dni kalendarzowych od podpisania umowy”

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“I. Podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 oraz w art. 109 ust. 1 oraz informacje o warunkach udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia 1. O...”    Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“c.d. III.1.1) udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek...”    Pokaż więcej
Warunki uczestnictwa

“c.d. III.1.2) terminie: 1. Oświadczenia o niepodleganiu wykluczeniu, spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, w zakresie wskazanym przez Zamawiającego....”    Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“c.d. III.1.2) w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 4 do...”    Pokaż więcej
Warunki uczestnictwa
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa):
“c.d. III.1.3) załącznik nr 6 do swz. - Okresy wyrażone w latach lub miesiącach, o których mowa powyżej, liczy się wstecz od dnia w którym upływa termin...”    Pokaż więcej
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“1. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego – wzór umowy...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Procedura przyspieszona:
“Zamawiający zgodnie z treścią art. 138 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp opublikował wstępne ogłoszenie informacyjne, zawierało ono wszystkie informacje wymagane dla...”    Pokaż więcej
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2022/S 012-026676
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2022-08-23 11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2022-11-20 📅
Warunki otwarcia ofert: 2022-08-23 13:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Otwarcie ofert następuje poprzez użycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostępnego po zalogowaniu w zakładce „Deszyfrowanie” na miniPortalu i następuje...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Informacje dodatkowe

“1. Zamawiający zgodnie z art. 139 i nast. ustawy najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: http://uzp.gov.pl 🌏
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: http://uzp.gov.pl 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2022/S 150-428866 (2022-08-02)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-11-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 20841.13 💰

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2022/S 150-428866

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Tytuł:
“Aktualizacja merytoryczna, przygotowanie do druku i druk katalogu gospodarczego Województwa Małopolskiego w 2022 r.”
Data zawarcia umowy: 2022-10-04 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 4
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 4
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Robert Czekaj wspólnik spólki IKROPKA
Adres pocztowy: ul. Józefa Kustronia 56a
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 30-433
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Miasto Kraków 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Nazwa: Monika Bryl wspólnik spólki IKROPKA
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 20841.13 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 20 500 💰
Źródło: OJS 2022/S 215-618061 (2022-11-03)