Ogłoszenie o zamówieniu (2022-05-30) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa:
“Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji”
Adres pocztowy: ul. Towarowa 1
Miasto pocztowe: Jastrzębie - Zdrój
Kod pocztowy: 44-330
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Wioletta Karkocha
Telefon: +48 327564047📞
E-mail: mat.publiczne@zwp.jsw.pl📧
Region: Rybnicki🏙️
URL: www.jsw.pl🌏
Adres profilu nabywcy: www.jsw.pl/dla-kontrahentow🌏 Komunikacja
Dokumenty URL: www.jsw.pl/dla-kontrahentow🌏
Adres URL uczestnictwa: https://zakupy.jsw.pl🌏
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawy do kopalń JSW S.A. taśm przenośnikowych z terminem realizacji 6 miesięcy od daty zawarcia umowy.
64/PM/22”
Produkty/usługi: Guma i tworzywa sztuczne📦
Krótki opis:
“Dostawy do kopalń JSW S.A. taśm przenośnikowych z terminem realizacji 6 miesięcy od daty zawarcia umowy.” Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
1️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnozapalnych antystatycznych (pakiet 9 pozycji) w łącznej ilości 1 154 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Produkty z gumy📦
Miejsce wykonania: Rybnicki🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Składy konsygnacyjne przy kopalniach JSW S.A.
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnozapalnych antystatycznych (pakiet 9 pozycji) w łącznej ilości 1 154 m” Kryteria przyznawania nagród
Cena
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 6
Informacje o katalogach elektronicznych
Oferty muszą być przedstawione w formie katalogów elektronicznych lub zawierać katalog elektroniczny
2️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnozapalnych antystatycznych (pakiet 3 pozycje) w łącznej ilości 1 110 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnozapalnych antystatycznych (pakiet 3 pozycje) w łącznej ilości 1 110 m”
3️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych antystatycznych (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 506 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych antystatycznych (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 506 m”
4️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych antystatycznych (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 600 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych antystatycznych (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 600 m”
5️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 3 P lub EP 1250kN/m-1000/4+3 w ilości 19 420 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 5
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 3 P lub EP 1250kN/m-1000/4+3 w ilości 19 420 m”
6️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 1400kN/m-1200/4+3 w ilości 3 000 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 6
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 1400kN/m-1200/4+3w ilości 3 000 m”
7️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 3 P lub EP 1600kN/m-1000/4+3 w ilości 4 670 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 7
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 3 P lub EP 1600kN/m-1000/4+3 w ilości 4 670 m”
8️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 3 P lub EP 1600kN/m-1200/4+3 w ilości 7 200 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 8
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 3 P lub EP 1600kN/m-1200/4+3 w ilości 7 200 m”
9️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 1600kN/m-1400/4+3 w ilości 2 321 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 9
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 1600kN/m-1400/4+3 w ilości 2 321 m”
1️⃣0️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 1600kN/m-1200/4+3 w ilości 7 200 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 10
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 1600kN/m-1200/4+3 w ilości 7 200 m”
1️⃣1️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 2000kN/m-1200/4+3 w ilości 8 900 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 11
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 2000kN/m-1200/4+3 w ilości 8 900 m”
1️⃣2️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 2000kN/m-1400/4+3 w ilości 4 100 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 12
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 2000kN/m-1400/4+3 w ilości 4 100 m”
1️⃣3️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych zwykłych ogólnego przeznaczenia Z 4 P 1250kN/m-1200/4+3 w ilości 100 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 13
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych zwykłych ogólnego przeznaczenia Z 4 P 1250kN/m-1200/4+3 w ilości 100 m”
1️⃣4️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych jednoprzekładkowych typ FRSR 7000 1250kN/m-1400/4+3 w ilości 300 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 14
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Produkty z tworzyw sztucznych📦
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych jednoprzekładkowych typ FRSR 7000 1250kN/m-1400/4+3 w ilości 300 m”
1️⃣5️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych jednoprzekładkowych typ FRSR 12000 2100kN/m-1400/4+3 w ilości 300 m” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 15
Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych jednoprzekładkowych typ FRSR 12000 2100kN/m-1400/4+3 w ilości 300 m”
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Warunki opisane zostały w SWZ, która opublikowana zostanie na stronie zamawiającego: www.jsw.pl w zakładce „Dla kontrahentów”.” Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Warunki opisane zostały w SWZ, która opublikowana zostanie na stronie zamawiającego: www.jsw.pl w zakładce „Dla kontrahentów”.” Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
- sytuacji finansowej,
- zdolności...”
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
- sytuacji finansowej,
- zdolności technicznej.
Na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 1 PZP zamawiający nie będzie stosował podstaw wykluczenia, określonych w art. 108 ust. 1 PZP. Zamawiający będzie stosował podstawy wykluczenia przewidziane w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie.
Pokaż więcej
Wymagane depozyty i gwarancje:
“1. Wykonawca wnosi wadium w rozumieniu art. 97 PZP w wysokości:
zadanie 1 – 9 800,00 zł,
zadanie 2 – 5 500,00 zł,
zadanie 3 – 4 500,00 zł,
zadanie 4...”
Wymagane depozyty i gwarancje
1. Wykonawca wnosi wadium w rozumieniu art. 97 PZP w wysokości:
zadanie 1 – 9 800,00 zł,
zadanie 2 – 5 500,00 zł,
zadanie 3 – 4 500,00 zł,
zadanie 4 – 3 500,00 zł,
zadanie 5 – 102 000,00 zł,
zadanie 6 – 22 000,00 zł,
zadanie 7 – 26 000,00 zł,
zadanie 8 – 54 000,00 zł,
zadanie 9 – 20 000,00 zł,
zadanie 10 – 54 000,00 zł,
zadanie 11 – 68 000,00 zł,
zadanie 12 – 37 000,00 zł,
zadanie 13 – 500,00 zł,
zadanie 14 – 3 000,00 zł,
zadanie 15 – 3 800,00 zł.
2. W przypadku, gdy wykonawca składa ofertę obejmującą więcej niż jedną część zamówienia (zadania), wysokość wadium stanowi sumę wadiów wymaganych dla części zamówienia, w których składa on ofertę.
Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“Zapłata ceny nastąpi w terminie do 90 dni od dostarczenia zamawiającemu faktury, chyba że wykonawca jest mikroprzedsiębiorcą, małym przedsiębiorcą lub...”
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je
Zapłata ceny nastąpi w terminie do 90 dni od dostarczenia zamawiającemu faktury, chyba że wykonawca jest mikroprzedsiębiorcą, małym przedsiębiorcą lub średnim przedsiębiorcą w stosunku do którego termin zapłaty wynosi do 60 dni od daty dostarczenia zamawiającemu faktury.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Dostawa i wydanie Towaru nastąpi częściami w terminie 6 miesięcy od daty zawarcia umowy.”
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje o aukcji elektronicznej
Wykorzystana zostanie aukcja elektroniczna
Opis
Informacje o aukcji elektronicznej:
“W celu wyboru najkorzystniejszej oferty zamawiający, po dokonaniu oceny ofert, przeprowadzi jednoetapową,
zniżkową aukcję elektroniczną, jeżeli złożono co...”
Informacje o aukcji elektronicznej
W celu wyboru najkorzystniejszej oferty zamawiający, po dokonaniu oceny ofert, przeprowadzi jednoetapową,
zniżkową aukcję elektroniczną, jeżeli złożono co najmniej 2 oferty niepodlegające odrzuceniu. Przedmiotem
aukcji elektronicznej będzie cena jednostkowa netto lub całkowita cena netto za pakiet (waga – 100%,
maksymalna ilość punktów – 100 pkt). Szczegółowe informacje zawarte zostały w SWZ.
Pokaż więcej Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2021/S 164-431809
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2022-06-22
09:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2022-10-19 📅
Warunki otwarcia ofert: 2022-06-22
10:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Szczegóły dotyczące otwarcia ofert zostały zawarte w SWZ.
Informacje uzupełniające Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.pl📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: www.uzp.gov.pl🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX PZP.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.pl📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: www.uzp.gov.pl🌏
Źródło: OJS 2022/S 107-302780 (2022-05-30)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-08-09) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 38 960 395 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅ Opis
Opis zamówienia:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 1400kN/m-1200/4+3 w ilości 3 000 m”
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2022/S 107-302780
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Numer umowy: 1
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnozapalnych antystatycznych (pakiet 9 pozycji) w łącznej ilości 1 154 m”
Data zawarcia umowy: 2022-08-05 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Fabryka Taśm Transporterowych Wolbrom S.A.
Adres pocztowy: ul. 1 Maja 100
Miasto pocztowe: Wolbrom
Kod pocztowy: 32-340
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Krakowski🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1 087 172 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 934 446 💰
2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnozapalnych antystatycznych (pakiet 3 pozycje) w łącznej ilości 1 110 m” Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 584 490 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 648 300 💰
3️⃣
Numer umowy: 3
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych antystatycznych (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 506 m” Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 464 120 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 410 894 💰
4️⃣
Numer umowy: 4
Numer identyfikacyjny działki: 4
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych antystatycznych (pakiet 2 pozycje) w łącznej ilości 600 m” Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 343 600 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 333 200 💰
5️⃣
Numer umowy: 5
Numer identyfikacyjny działki: 5
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 3 P lub EP 1250kN/m-1000/4+3 w ilości 19 420 m” Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 11 263 600 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 9 962 460 💰
6️⃣
Numer umowy: 6
Numer identyfikacyjny działki: 6
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 1400kN/m-1200/4+3 w ilości 3 000 m” Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 2 385 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 2 100 000 💰
7️⃣
Numer umowy: 7
Numer identyfikacyjny działki: 7
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 3 P lub EP 1600kN/m-1000/4+3 w ilości 4 670 m” Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 3
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 2 872 050 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 2 545 150 💰
8️⃣
Numer umowy: 8
Numer identyfikacyjny działki: 8
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 3 P lub EP 1600kN/m-1200/4+3 w ilości 7 200 m” Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 5 904 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 4 694 400 💰
9️⃣
Numer umowy: 9
Numer identyfikacyjny działki: 9
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 1600kN/m-1400/4+3 w ilości 2 321 m” Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 2 216 555 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1 961 245 💰
1️⃣0️⃣
Numer umowy: 10
Numer identyfikacyjny działki: 10
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 1600kN/m-1200/4+3 w ilości 7 200 m” Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 5 904 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 5 220 000 💰
1️⃣1️⃣
Numer umowy: 11
Numer identyfikacyjny działki: 11
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 2000kN/m-1200/4+3 w ilości 8 900 m” Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 7 520 500 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 6 603 800 💰
1️⃣2️⃣
Numer umowy: 12
Numer identyfikacyjny działki: 12
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych trudnopalnych TP 4 P lub EP 2000kN/m-1400/4+3 w ilości 4 100 m” Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 4 034 400 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 3 546 500 💰
1️⃣3️⃣
Numer umowy: 13
Numer identyfikacyjny działki: 13
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych zwykłych ogólnego przeznaczenia Z 4 P 1250kN/m-1200/4+3 w ilości 100 m” Informacja o nie przyznaniu dotacji
Inne przyczyny (przerwanie procedury)
1️⃣4️⃣
Numer umowy: 14
Numer identyfikacyjny działki: 14
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych jednoprzekładkowych typ FRSR 7000 1250kN/m-1400/4+3 w ilości 300 m” Informacja o nie przyznaniu dotacji
Nie otrzymano żadnych ofert ani wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub wszystkie zostały odrzucone
1️⃣5️⃣
Numer umowy: 15
Numer identyfikacyjny działki: 15
Tytuł:
“Dostawa taśm przenośnikowych jednoprzekładkowych typ FRSR 12000 2100kN/m-1400/4+3 w ilości 300 m”
Informacje uzupełniające Informacje dodatkowe
“Unieważniono postępowanie w zakresie zadania 13 na podstawie art. 255 pkt 3 i art. 259 PZP ze względu na fakt, iż cena najkorzystniejszej oferty przewyższa...”
Unieważniono postępowanie w zakresie zadania 13 na podstawie art. 255 pkt 3 i art. 259 PZP ze względu na fakt, iż cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, w zakresie zadania 14 na podstawie art. 255 pkt 2 i art. 259 PZP ze względu na fakt, iż jedyna złożona oferta podlegała odrzuceniu oraz w zakresie zadania 15 na podstawie art. 255 pkt 1 i art. 259 PZP ze względu na fakt, iż nie złożono żadnej oferty.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2022/S 155-445747 (2022-08-09)