1. Przedmiotem Zamówienia jest odnowienie wsparcia do produktów Oracle na 2022 rok.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach Umowy, stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2022-09-08.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2022-08-22.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2022-08-22) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: PGE Systemy S.A.
Adres pocztowy: ul. Sienna 39
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-121
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: aleksandra.pedzinska@gkpge.pl📧
Region: Polska🏙️
URL: www.gkpge.pl🌏
Instytucja zamawiająca (dodatkowa)
Nazwa: PGE Dystrybucja S.A.
Adres pocztowy: ul. Garbarska 21A
Miasto pocztowe: Lublin
Instytucja zamawiająca
Kod pocztowy: 20-340
Informacja o wspólnych zamówieniach
Umowa obejmuje wspólne zamówienia
Komunikacja
Dokumenty URL: https://www.swpp2.gkpge.pl🌏
Adres URL uczestnictwa: https://www.swpp2.gkpge.pl🌏
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Odnowienie wsparcia do produktów Oracle
POST/PGE/W/DZ/00255/2022
Produkty/usługi: Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania📦
Krótki opis:
“1. Przedmiotem Zamówienia jest odnowienie wsparcia do produktów Oracle na 2022 rok.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji...”
Krótki opis
1. Przedmiotem Zamówienia jest odnowienie wsparcia do produktów Oracle na 2022 rok.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach Umowy, stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 7 172 000 💰
1️⃣
Miejsce wykonania: Polska🏙️
Opis zamówienia:
“1. Przedmiotem Zamówienia jest odnowienie wsparcia do produktów Oracle na 2022 rok.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji...”
Opis zamówienia
1. Przedmiotem Zamówienia jest odnowienie wsparcia do produktów Oracle na 2022 rok.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach Umowy, stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ.
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Cena
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 7 172 000 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 12
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający wymaga, by Wykonawca wykazał, że
a) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż: 3 000 000,00 PLN (słownie:...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Zamawiający wymaga, by Wykonawca wykazał, że
a) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż: 3 000 000,00 PLN (słownie: trzy miliony złotych)
W odniesieniu do warunku określonego powyżej Zamawiający wskazuje, że Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie Zamówienia mogą je spełniać łącznie.
“W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej...”
W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający żąda:
informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć wymaganych przez Zamawiającego podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w lit. a), Wykonawca składa inne podmiotowe środki dowodowe, które w wystarczający sposób potwierdzają spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji ekonomicznej lub finansowej.
Pokaż więcej Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający wymaga, by Wykonawca wykazał, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Zamawiający wymaga, by Wykonawca wykazał, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie – wykonał lub wykonuje:
1. co najmniej 2 (dwa) zamówienia, których zakres obejmował usługi asysty technicznej (ATiK) dla oprogramowania/systemów ORACLE dla dwóch różnych Zamawiających o wartości co najmniej 2 000 000,00 zł netto każde. W przypadku wykazywania zamówień w trakcie realizacji, wartość usług już zrealizowanych również musi być nie mniejsza niż 2 000 000,00 zł netto każde.
2. Wykonawca wykaże, że posiada status partnera handlowego i serwisowego Producenta w zakresie min. License&Hardware, potwierdzony certyfikatem lub oświadczeniem producenta, uprawniającym do sprzedaży i świadczenia wsparcia na terenie Polski lub że jest producentem oferowanego rozwiązania, zgodnie z obowiązującą ścieżką certyfikacji
W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego Zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców wystarczy, że Wykonawcy spełnią warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej wspólnie.
Pokaż więcej Warunki uczestnictwa
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa):
“w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej, Zamawiający żąda...”
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa)
w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej, Zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych:
i. wykazu dostaw / usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem przedmiotu zamówienia, zakresu zamówienia, terminu realizacji zamówienia, terminu realizacji usług utrzymania, kraju wdrożenia oraz podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane, wraz z załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wzór wykazu stanowi Załącznik nr 5 do SWZ.
Jeżeli Wykonawca powołuje sią na doświadczenie w realizacji dostaw lub usług, wykonanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz dotyczy dostaw lub usług faktycznie przez niego wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych – również faktycznie przez niego wykonywanych.
ii. Certyfikat lub oświadczenie producenta, uprawniające wykonawcę do sprzedaży i świadczenia wsparcia na terenie Polski oraz potwierdzające, że posiada on status partnera handlowego i serwisowego Producenta w zakresie min. License&Hardware lub że jest on producentem oferowanego rozwiązania.
Pokaż więcej
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. nie podlegają wykluczeniu;
2. spełniają warunki udziału w Postępowaniu.
Szczegółowe...”
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. nie podlegają wykluczeniu;
2. spełniają warunki udziału w Postępowaniu.
Szczegółowe informacje dot. podstaw wykluczenia o których mowa w:
- art. 108 i 109 Ustawy PZP
- art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
- art. 5k rozporządzenia (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie
Informacja o podstawach wykluczenia oraz warunkach udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia zostały określone w pkt 13 i 14 SWZ.
Pokaż więcej
Wymagane depozyty i gwarancje:
“1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 100 000,00 zł.
2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje...”
Wymagane depozyty i gwarancje
1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 100 000,00 zł.
2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 Ustawy PZP.
3. Szczegółowe wymagania dot. wadium określa pkt 9. SWZ.
II. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy:
1. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana wniósł zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 3 % wynagrodzenia (brutto) należnego Wykonawcy na podstawie Umowy.
2. Szczegółowe wymagania dot. Zabezpieczenia określa pkt 23. SWZ.
Pokaż więcej
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
“Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie:
1. ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w Postęp. o zam. albo do reprezentowania ich w Postęp. i...”
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie:
1. ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w Postęp. o zam. albo do reprezentowania ich w Postęp. i zawarcia umowy w sprawie zam. publ.;
2. ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie ZNWU.
W takim przypadku do Oferty należy załączyć pełnomocnictwo podpisane przez każdego z Wykonawców ustanawiających pełnomocnika.
W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zam. mogą polegać na zdolnościach tych Wykonawców, którzy wykonają dostawy lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.
Wykon. wspólnie ubiegający się o udzielenie zam. dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które dostawy lub usługi wykonają poszczególni Wykonawcy.
W przypadku wspólnego ubiegania się o zam. przez Wykon., JEDZ składany jest przez każdego z Wykon. wspólnie ubiegających się o zam.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia: Projektowane postanowienia Umowy stanowią Załącznik nr 2 do SWZ.
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje o aukcji elektronicznej
Wykorzystana zostanie aukcja elektroniczna
Opis
Informacje o aukcji elektronicznej:
“1. Zamawiający przewiduje dokonanie wyboru najkorzystniejszej Oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
2. Szczegółowe informacje dotyczące aukcji...”
Informacje o aukcji elektronicznej
1. Zamawiający przewiduje dokonanie wyboru najkorzystniejszej Oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej.
2. Szczegółowe informacje dotyczące aukcji elektronicznej znajdują się w pkt 24 SWZ.
Pokaż więcej Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2022-09-08
14:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2022-10-30 📅
Warunki otwarcia ofert: 2022-09-08
15:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Otwarcie Ofert nastąpi przy użyciu Systemu Zakupowego GK PGE.
W przypadku awarii Systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie...”
Warunki otwarcia ofert (miejsce)
Otwarcie Ofert nastąpi przy użyciu Systemu Zakupowego GK PGE.
W przypadku awarii Systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. W takim przypadku Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania.
Pokaż więcej
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu Ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego Postępowania informacje o:
1. nazwach albo imionach i nazwiskach...”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia)
Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu Ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego Postępowania informacje o:
1. nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których Oferty zostały otwarte;
2. cenach lub kosztach zawartych w Ofertach.
“I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie:
- art. 108 ust. 1 pkt 1) - 6), art. 109 ust. 1 pkt 1),...”
I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie:
- art. 108 ust. 1 pkt 1) - 6), art. 109 ust. 1 pkt 1), pkt 4), pkt 8) - 10) ustawy Pzp
- art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
- art. 5k rozporządzenia (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie
II. Na podstawie art. 126 ust. 1 Ustawy PZP Zamawiający, przed wyborem najkorzystniejszej Oferty, wezwie Wykonawcę, którego Oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni:
1) oświadczenia JEDZ (…)
2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP (…)
3) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP (…)
4) oświadczenia Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Ustawy PZP (…)
5) zaświadczenia właściwego naczelnika US w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Ustawy PZP (…)
6) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub KRUS albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Ustawy PZP (…)
7) odpisu lub informacji z KRS lub z CEIDG (…)
8) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia z Postępowania wskazanych przez Zamawiającego (…)
9) oświadczenia Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie Zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, ww. oświadczenia lub dokumenty składa każdy z tych Wykonawców.
W przypadku korzystania przez Wykonawcę z podmiotów udostępniających zasoby na warunkach określonych w art. 118 ust. 1 Ustawy PZP, ww. oświadczenia lub dokumenty składa każdy z tych podmiotów.
Z uwagi na ograniczenie liczby znaków, pełne informacje na temat oświadczeń i dokumentów potwierdzających brak podstaw wykluczenia, w tym dokumentów od podmiotów zagranicznych, dostępne są w SWZ.
Szczegółowe wytyczne dotyczące podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy określa Rozporządzenie Min. Rozwoju, Pracy i Technologii z 23.12.2020 r.
III. Zamawiający informuje, że zgodnie z postanowieniami art. 139 Ustawy PZP zastosuje tzw. „procedurę odwróconą” tzn. najpierw dokona badania i oceny Ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego Oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w Postępowaniu.
IV. Dla wartości wskazanych przez Wykonawcę w walucie innej niż złoty polski (PLN), Zamawiający przyjmie przelicznik według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP) z dnia publikacji Ogłoszenia o Zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, w przypadku braku średniego kursu NBP w dniu ukazania się Ogłoszenia o Zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, wskazana kwota zostanie przeliczona na PLN według średniego kursu NBP obowiązującego w najbliższym dniu po dniu publikacji Ogłoszenia o Zamówieniu).
V. Szczegółowe informacje dot. przetwarzania danych osobowych znajdują się w SWZ.
VI. Wykonawca składa Ofertę za pośrednictwem Formularza do złożenia oferty dostępnego w Systemie Zakupowym GK PGE. Ofertę oraz JEDZ sporządza się pod rygorem nieważności w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
Fax: +48 224587800 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/🌏 Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
Fax: +48 224587800 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/🌏 Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
Fax: +48 224587800 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/🌏
Źródło: OJS 2022/S 164-467523 (2022-08-22)
Dodatkowe informacje (2022-09-06)
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2022/S 164-467523
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2022-09-08 📅
Czas: 14:00
Nowa wartość
Data: 2022-09-16 📅
Czas: 14:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2022-09-08 📅
Czas: 15:00
Nowa wartość
Data: 2022-09-16 📅
Czas: 15:00
Źródło: OJS 2022/S 174-494081 (2022-09-06)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-11-04) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 7 172 000 💰
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2022/S 164-467523
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Numer umowy: POST/PGE/W/DZ/00255/2022
Tytuł: Odnowienie wsparcia do produktów Oracle
Data zawarcia umowy: 2022-10-24 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 6
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 4
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 6
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Transition Technologies S.A.
Krajowy numer rejestracyjny: 5260213586
Adres pocztowy: ul. Pawia 55
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Polska🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 7 172 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 2372512.35 💰
2️⃣
Data zawarcia umowy: 2022-10-28 📅
Nazwa i adres wykonawcy
Kod pocztowy: 01-030
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 7 172 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 4082685.12 💰
Źródło: OJS 2022/S 216-621276 (2022-11-04)