Przygotowanie analizy ekonomicznej, dotyczącej korzyści społeczno-gospodarczych w zakresie przyszłego wykorzystania tzw. trzeciej dywidendy cyfrowej
Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie analizy ekonomicznej, dotyczącej korzyści społeczno-gospodarczych, w zakresie przyszłego wykorzystania tzw. trzeciej dywidendy cyfrowej tj. zakresu częstotliwości 470-694 MHz.
Opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ, a zamówienie będzie realizowane na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 2 do SWZ.
Termin składania ofert wynosił 2022-09-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2022-09-02.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto? Co? Gdzie?- • Polska
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2022-09-02 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2022-12-05 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2022-09-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Doradztwo prawne i usługi informacyjne
Numer referencyjny: PN-43/2022
Krótki opis:
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Doradztwo prawne i usługi informacyjne 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe, konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabezpieczania 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
Nazwa instytucji zamawiającej: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
Adres pocztowy: Aleje Ujazdowskie 1/3
Kod pocztowy: 00-583
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: https://www.gov.pl/web/premier 🌏
E-mail: wzp@kprm.gov.pl 📧
Telefon: +48 723997921 📞
URL dokumentów: http://www.gov.pl/premier/pn-4322 🌏
URL do udziału: https://miniportal.uzp.gov.pl/ 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-09-02 📅
Termin składania ofert: 2022-09-19 📅
Data publikacji: 2022-09-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 172-487633
Numer Dz.U.-S: 172
Informacje dodatkowe
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Czas trwania: 60 dni
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Zamówienie będzie finansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014 ─ 2020 w ramach projektu „Wsparcie rozwoju komunikacji elektronicznej 2022-2023”
Informacje dodatkowe:
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie
Zdolności techniczne i zawodowe:
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Procedura przyspieszona:
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2022-12-17 📅
Data otwarcia ofert: 2022-09-19 📅
Czas otwarcia ofert: 11:30
Miejsce: Otwarcie ofert następuje przez użycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostępnego po zalogowaniu w zakładce Deszyfrowanie na miniPortalu i następuje przez wskazanie pliku do odszyfrowania.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie ekspertów
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 5261645000
Kontakt
Punkt kontaktowy: Jolanta Klimaschka
Adres profilu nabywcy: http://bip.kprm.gov.pl 🌏
Dokumenty URL: http://www.gov.pl/premier/pn-4322 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2022/S 172-487633 (2022-09-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Doradztwo prawne i usługi informacyjne
Numer referencyjny: PN-43/2022
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie analizy ekonomicznej, dotyczącej korzyści społeczno-gospodarczych, w zakresie przyszłego wykorzystania tzw. trzeciej dywidendy cyfrowej tj. zakresu częstotliwości 470-694 MHz.
Opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ, a zamówienie będzie realizowane na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 2 do SWZ.
Pokaż więcej
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Doradztwo prawne i usługi informacyjne 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe, konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabezpieczania 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
Nazwa instytucji zamawiającej: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
Adres pocztowy: Aleje Ujazdowskie 1/3
Kod pocztowy: 00-583
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: https://www.gov.pl/web/premier 🌏
E-mail: wzp@kprm.gov.pl 📧
Telefon: +48 723997921 📞
URL dokumentów: http://www.gov.pl/premier/pn-4322 🌏
URL do udziału: https://miniportal.uzp.gov.pl/ 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-09-02 📅
Termin składania ofert: 2022-09-19 📅
Data publikacji: 2022-09-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 172-487633
Numer Dz.U.-S: 172
Informacje dodatkowe
Komunikacja między Zam. a Wyk. odbywa się elektronicznie za pośrednictwem dedykowanego formularza dostępnego na ePUAP oraz udostępnionego przez miniPortal Formularza do komunikacji: https:// miniportal.uzp.gov.pl https://epuap.gov.pl/wps/portal lub poczty elekt. na adres: wzp@kprm.gov.pl lub wzp@mc.gov.pl Korespondencja przesyłana za pomocą Formularza do komunikacji nie może być szyfrowana.
Pokaż więcej
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie analizy ekonomicznej, dotyczącej korzyści społeczno-gospodarczych, w zakresie przyszłego wykorzystania tzw. trzeciej dywidendy cyfrowej tj. zakresu częstotliwości 470-694 MHz.
Opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ, a zamówienie będzie realizowane na warunkach określonych w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 2 do SWZ.
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Zamówienie będzie finansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014 ─ 2020 w ramach projektu „Wsparcie rozwoju komunikacji elektronicznej 2022-2023”
Informacje dodatkowe:
Komunikacja między Zam. a Wyk. odbywa się elektronicznie za pośrednictwem dedykowanego formularza dostępnego na ePUAP oraz udostępnionego przez miniPortal Formularza do komunikacji: https:// miniportal.uzp.gov.pl https://epuap.gov.pl/wps/portal lub poczty elekt. na adres: wzp@kprm.gov.pl lub wzp@mc.gov.pl Korespondencja przesyłana za pomocą Formularza do komunikacji nie może być szyfrowana.
Pokaż więcej
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie określa szczegółowego warunku w tym zakresie
Zdolności techniczne i zawodowe:
Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca skieruje do realizacji zamówienia zespół ekspertów składający się z minimum 3 osób posiadających odpowiednie kompetencje i doświadczenie, dających gwarancję realizacji przedmiotu zamówienia na wymaganym przez Zamawiającego poziomie, spełniający poniższe wymogi:
Pokaż więcej
1. co najmniej 1 (jedną) osobę - eksperta ds. prawa/prawa międzynarodowego, która spełnia łącznie następujące warunki:
a. ma wykształcenie wyższe prawnicze,
b. posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie w zakresie analiz legislacji międzynarodowej, w tym unijnej,
c. w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert wykonał jako autor lub współautor co najmniej jedną analizę/badanie/ekspertyzę dotyczącą prawa międzynarodowego.
2. co najmniej 1 (jedną) osobę - eksperta ds. rynku telekomunikacyjnego, która spełnia łącznie następujące warunki:
a. posiada wykształcenie wyższe,
b. posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie w analizowaniu rynku telekomunikacyjnego lub inwestycji telekomunikacyjnych,
c. w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert wykonał jako autor lub współautor co najmniej jedną analizę/badanie/ekspertyzę dotyczącą rynku telekomunikacyjnego lub inwestycji telekomunikacyjnych
3. co najmniej 1 (jedną) osobę - eksperta ds. analityki finansowej/ekonomicznej, która posiada:
a. wykształcenie wyższe ekonomiczne,
b. co najmniej 3-letnie doświadczenie w realizacji analiz ekonomicznych dot. rynku telekomunikacyjnego lub inwestycji telekomunikacyjnych;
c. w okresie ostatnich 5 lat przed terminem składania ofert wykonał jako autor lub współautor co najmniej jedną analizę/badanie/ekspertyzę finansową/ekonomiczną.
Jeżeli wykonawca ubiega się o przyznanie dodatkowych punktów za doświadczenie eksperta/ekspertów - składa wraz z ofertą wykaz osób według wzoru załącznika nr 8 do SWZ uzupełniony w zakresie doświadczenia ekspertów zarówno wymaganego na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu jaki i w celu uzyskania dodatkowych punktów.
Pokaż więcej
W przypadku niezłożenia tego dokumentu wraz z ofertą Zamawiający uzna, że Wykonawca nie ubiega się o dodatkowe punkty w kryterium oceny ofert, a dokument w celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu będzie podlegał złożeniu przez Wykonawcę w trybie odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni.
Pokaż więcej
Warunki realizacji zamówienia:
Zamówienie będzie realizowane na warunkach określonych w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 2 do Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Procedura przyspieszona:
Skrócenie terminu na składanie ofert do 15 dni związane jest z wydaną w dniu 22 lipca 2022 r. decyzją o zapewnieniu finansowania realizacji przedsięwzięcia nr 226/POPC/2022. Aby zachować finansowanie zadania, należy przeprowadzić postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, sfinalizować umowę oraz dokonać zapłaty wynagrodzenia Wykonawcy przed końcem 2022 r. Mając na uwadze krótki czas jaki pozostał na dokonanie w/w czynności i sporządzenie analizy w wymaganym umową okresie 60 dni, zachodzi pilna potrzeba skrócenia okresu na składanie ofert w postępowaniu nr PN-43/22 do 15 dni.
Pokaż więcej
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2022-12-17 📅
Data otwarcia ofert: 2022-09-19 📅
Czas otwarcia ofert: 11:30
Miejsce: Otwarcie ofert następuje przez użycie mechanizmu do odszyfrowania ofert dostępnego po zalogowaniu w zakładce Deszyfrowanie na miniPortalu i następuje przez wskazanie pliku do odszyfrowania.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie ekspertów
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 5261645000
Kontakt
Punkt kontaktowy: Jolanta Klimaschka
Adres profilu nabywcy: http://bip.kprm.gov.pl 🌏
Dokumenty URL: http://www.gov.pl/premier/pn-4322 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Wykonawca wniesie zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej oferty, w formie określonej w art. 450 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z Rozdziałem XVII SWZ.
Szczegółowy opis kryterium oceny ofert i sposobu oceny ofert został wskazany w Rozdziale XV SWZ.
Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę w oparciu o obligatoryjne podstawy wykluczenia określone w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz w oparciu o fakultatywne podstawy wykluczenia określone w art. 109 ust.1 pkt 4 i pkt 8-10 ustawy Pzp.
Pokaż więcej
Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, że nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) oraz oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
Pokaż więcej
Na wezwanie Zamawiającego w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona zostanie zobowiązany do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni następujących podmiotowych środków dowodowych:
Pokaż więcej
1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem w zakresie:
1.1 art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp,
1.2 art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego,
2. oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w ustawie Pzp:
2.1 art. 108 ust. 1 pkt 3,
2.2 art. 108 ust. 1 pkt 4, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego,
2.3 art. 108 ust. 1 pkt 5 dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji,
2.4 art. 108 ust. 1 pkt 6,
2.5 art. 109 ust. 1 pkt 8–10
oraz w oświadczeniu dotyczącym przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę.
3. oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę bądź ofertę częściową w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty bądź oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej
Pokaż więcej
4. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
Pokaż więcej
Oferta Wykonawcy wraz z załącznikami przekazywana jest tylko przy użyciu ePUAPu za pośrednictwem dedykowanego Formularza do złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku.
Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały mu przyznane.
Zamawiający dopuszcza udział Podwykonawców przy realizacji zamówienia.
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Odwołanie przysługuje na:
- niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;
- zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z
jego treścią przed upływem tego terminu.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
Odwołanie wnosi się w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej;
15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób.
Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących
podstawę jego wniesienia.
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2022/S 172-487633 (2022-09-02)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-12-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 243902.44 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-12-05 📅
Data publikacji: 2022-12-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 238-682873
Odnosi się do ogłoszenia: 2022/S 172-487633
Numer Dz.U.-S: 238
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2022-12-01 📅
Nazwa: Eu Consult Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: 221038661
Adres pocztowy: ul. Toruńska 18C/D
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kod pocztowy: 80-747
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: info@eu-consult.pl 📧
Całkowita wartość zamówienia: 243902.44 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Źródło: OJS 2022/S 238-682873 (2022-12-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 243902.44 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-12-05 📅
Data publikacji: 2022-12-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 238-682873
Odnosi się do ogłoszenia: 2022/S 172-487633
Numer Dz.U.-S: 238
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2022-12-01 📅
Nazwa: Eu Consult Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: 221038661
Adres pocztowy: ul. Toruńska 18C/D
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kod pocztowy: 80-747
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: info@eu-consult.pl 📧
Całkowita wartość zamówienia: 243902.44 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Źródło: OJS 2022/S 238-682873 (2022-12-05)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕