Świadczenie usług ogrodniczych na terenie Miasta Zakopane (2 części)

Gmina Miasto Zakopane

Część 1 - Przedmiotem zamówienia są usługi ogrodnicze na terenie Miasta Zakopane,
Część 2 - Przedmiotem zamówienia są usługi ogrodnicze w obrębie zadrzewienia gminnego na terenie miasta Zakopane.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2022-11-15. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2022-10-12.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Gmina Miasto Zakopane

Co?

Gdzie?

• Małopolskie › Nowosądecki

Historia zamówień

Data	Dokument
2022-10-12	Ogłoszenie o zamówieniu
2022-11-09	Dodatkowe informacje
2023-03-03	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2022-10-12)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi ogrodnicze
Krótki opis:

Część 1 - Przedmiotem zamówienia są usługi ogrodnicze na terenie Miasta Zakopane, Część 2 - Przedmiotem zamówienia są usługi ogrodnicze w obrębie zadrzewienia gminnego na terenie miasta Zakopane.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi ogrodnicze 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych 📦
Usługi wycinania drzew 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina Miasto Zakopane
Adres pocztowy: ul. Kościuszki 13
Kod pocztowy: 34-500
Miasto pocztowe: Zakopane
Kontakt
Adres internetowy: http://www.zakopane.pl 🌏
E-mail: przetargi@zakopane.eu 📧
Telefon: +48 182020448 📞
URL dokumentów: https://platformazakupowa.pl/pn/zakopane/proceedings 🌏
URL do udziału: https://platformazakupowa.pl/pn/zakopane/proceedings 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-10-12 📅
Termin składania ofert: 2022-11-15 📅
Data publikacji: 2022-10-17 📅
Data rozpoczęcia: 2023-03-23 📅
Data końcowa: 2024-03-22 📅
Data rozpoczęcia: 2023-04-29 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 200-569206
Numer Dz.U.-S: 200
Informacje dodatkowe

Osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami jest: w zakresie przedmiotu zamówienia: Kinga Pawlikowska – Starszy Inspektor WOŚ, kpawlikowska@zakopane.eu Renata Chyc-Marusarz – Podinspektor WOŚ, rmarusarz@zakopane.eu w zakresie procedury udzielania zamówienia: Ewa Stasik - Kierownik Biura Publicznych w Urzędzie Miasta Zakopane, e-mail przetargi@zakopane.eu

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Część 1 - Przedmiotem zamówienia są usługi ogrodnicze na terenie Miasta Zakopane,

Część 2 - Przedmiotem zamówienia są usługi ogrodnicze w obrębie zadrzewienia gminnego na terenie miasta Zakopane.

Nazwa części: Usługi ogrodnicze na terenie Miasta Zakopane
Numer części: 1
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia są usługi ogrodnicze na terenie Miasta Zakopane, polegające na:

1) zakładaniu i utrzymywaniu nasadzeń z roślinnością jednoroczną o szacunkowej powierzchni łącznej 554 m2 (rabaty i murki kwiatowe),

2) obsadzaniu i utrzymywaniu kwietników, donic i wież kwiatowych w szacunkowej ilości 673 szt.,

3) zakładaniu i utrzymywaniu rabat z roślinnością trwałą (w tym bieżącym utrzymywaniu powierzchni ściółkowanych), o szacunkowej powierzchni łącznej 9 406 m2,

4) pielęgnacji żywopłotów o szacunkowej powierzchni łącznej 6 278 mb oraz krzewów o szacunkowej powierzchni łącznej 6993 m2,

5) nawożeniu zieleńców o szacunkowej powierzchni łącznej 99723 m2,

6) rekultywacji zieleńców,

7) utrzymywaniu miejsc pamięci narodowej,

8) sadzeniu żywopłotów oraz uzupełnianiu brakujących fragmentów żywopłotów,

9) utrzymaniu nawierzchni żwirowych o szacunkowej powierzchni 604 m2,

10) przewożeniu wież kwiatowych oraz donic betonowych i drewnianych,

11) przechowywaniu kwietników, donic, skrzynek oraz wież kwiatowych, zlokalizowanych na terenie miasta Zakopane zgodnie z załącznikiem nr 1 i 2 do wzoru umowy, do wzoru Umowy, stanowiącej załącznik nr 5 do SWZ,

12) zakładaniu i pielęgnacji nowych łąk kwietnych, o szacunkowej powierzchni 550 m2,

13) pielęgnacji istniejących łąk kwietnych o szacunkowej powierzchni łącznej 1345,50m2,

14) koszeniu zieleńców miejskich oraz utrzymywaniu czystości na terenie zieleńców miejskich o szacunkowej powierzchni łącznej 305 813 m2.

Nazwa części: Usługi ogrodnicze w obrębie zadrzewienia gminnego na terenie miasta Zakopane
Numer części: 2
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia są usługi ogrodnicze w obrębie zadrzewienia gminnego na terenie miasta Zakopane, w tym na terenie wpisanym do rejestru zabytków województwa małopolskiego, polegające na:

1) pielęgnacji drzew, w tym wykonywanie wzmocnień mechanicznych drzew poprzez założenie elastycznych wiązań linowych,

2) pielęgnacji młodych nasadzeń drzew,

3) pielęgnacji drzew i krzewów w ramach skrajni drogowej,

4) wycinki drzew,

5) usuwania drzew-złomów i drzew-wywrotów,

6) frezowaniu pni,

7) karczowaniu krzewów,

8) remontowaniu zabezpieczeń drzew,

zlokalizowanych na terenie miasta Zakopane.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Gmina Miasto Zakoane

Gmina Miasto Zakopane

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.
Zdolności techniczne i zawodowe:

Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli wykaże, że:

CZĘŚĆ 1

1) w zakresie wiedzy i doświadczenia:

w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał lub wykonuje wykonał co najmniej:

- 1 usługę obejmującą swoim zakresem wykonywanie usług ogrodniczych polegających na cięciu krzewów

o powierzchni nie mniejszej niż. 3.000 m2,

- 1 usługę obejmującą swoim zakresem prace związane z zakładaniem i utrzymaniem powierzchni z roślinnością jednoroczną o łącznej powierzchni nie mniejszej niż 200 m2,

potwierdzone dowodami określającymi, czy te usługi zostały zrealizowane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty,

Wykonawca wykaże wykonanie wyżej wymienionych usług łącznie w jednym zamówieniu lub w odrębnych zamówieniach.

2) w zakresie potencjału technicznego:

dysponuje lub będzie dysponował sprzętem i narzędziami niezbędnymi do prawidłowego świadczenia usług objętych zamówieniem w tym:

- podkaszarki – min. 2 szt.

- kosiarki ręczne rotacyjne – min. 2 szt.

- traktorek koszący z nożami rotacyjnymi – min. 1 szt.,

- ciągnik z przyczepą lub samochód ciężarowy o min. ładowności 5 ton – min. 1 szt.

- nożyce do żywopłotów – min. 2 szt.

- glebogryzarka – min. 1 szt.

3) w zakresie potencjału kadrowego:

dysponuje lub będzie dysponował:

- co najmniej 3 osobami posiadającymi min. 2 lata doświadczenia zawodowego w branży ogrodniczej,

- co najmniej jedną osobę sprawującą nadzór nad prowadzonymi pracami posiadającą min. średnie wykształcenie ogrodnicze oraz min. 2 lata doświadczenia zawodowego w branży ogrodniczej.

CZĘŚĆ 2

w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał lub wykonuje wykonał co najmniej: 2 usługi o wartości co najmniej 100.000,00 zł brutto każda, obejmujące swoim zakresem – wycinanie i pielęgnację drzew w tym wykonanie wzmocnień mechanicznych drzew poprzez założenie elastycznych wiązań linowych (w tym na terenach wpisanych do rejestru zabytków) z podaniem ich zakresu, wartości, przedmiotu, dat wykonania i potwierdzone dowodami określającymi, czy te usługi zostały zrealizowane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty,

- podnośnik koszowy do prac na wysokościach - min. 1 szt.

- pilarki spalinowe – min. 2 szt.

- samochód skrzyniowy lub ciągnik z przyczepą do przewozu drewna – min 1 szt.,

- rębarka do gałęzi –min. 1 szt.

- frezarka do pni – min. 1 szt.

- min. 2 osobami, posiadającymi ukończony kurs…

… z zakresu leczenia, pielęgnacji i ochrony drzew i krzewów,

… operatora pilarek spalinowych,

- min. 1 osobą, posiadającą ukończone szkolenie z zakresu kierowania ruchem drogowym dla osób wykonujących roboty przy drodze,

- min. 2 osobami, posiadającymi kwalifikacje przy wykonywaniu prac pielęgnacyjno-konserwatorskich na zieleni zabytkowej,

- min. 1 osobą, posiadająca kwalifikacje do kierowania pracami pielęgnacyjno-konserwatorskimi na zieleni zabytkowej.

Minimalny poziom(y) standardów:

Prace o charakterze technicznym w zakresie prac pielęgnacyjno-konserwatorskich, restauratorskich polegających na zabezpieczeniu, uzupełnianiu, rekonstrukcji lub konserwacji parków zabytkowych albo innego rodzaju zorganizowanej zieleni zabytkowej mogą być prowadzone przez osoby które posiadają średnie wykształcenie w zakresie pielęgnacji zieleni albo odbyły co najmniej 12-miesięczną praktykę zawodową przy pielęgnacji tego rodzaju zabytków.

Pracami pielęgnacyjno-konserwatorskimi lub pracami restauratorskimi polegającymi na zabezpieczeniu, uzupełnianiu, rekonstrukcji lub konserwacji parków zabytkowych albo innego rodzaju zorganizowanej zieleni zabytkowej mogą kierować osoby które posiadają tytuł zawodowy magistra uzyskany po ukończeniu wyższych studiów, obejmujących wiadomości w tym zakresie, oraz odbyły po ukończeniu tych studiów co najmniej 12-miesięczną praktykę zawodową przy konserwacji i pielęgnacji tego rodzaju zabytków.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2023-03-12 📅
Data otwarcia ofert: 2022-11-15 📅
Czas otwarcia ofert: 11:05
Miejsce: Miasto Zakopane ul. Kościuszki 13, sala 13.
Informacje dodatkowe:

Osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami jest:

w zakresie przedmiotu zamówienia: Kinga Pawlikowska – Starszy Inspektor WOŚ, kpawlikowska@zakopane.eu

Renata Chyc-Marusarz – Podinspektor WOŚ, rmarusarz@zakopane.eu

w zakresie procedury udzielania zamówienia: Ewa Stasik - Kierownik Biura Publicznych w Urzędzie Miasta Zakopane, e-mail przetargi@zakopane.eu

Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Okres gwarancji na żywotność sadzonych roślin
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): Termin wykonania usług w ramach dostarczenia i sadzenie roślin trwałych
Cena (waga): 60
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie personelu wykonawcy
Termin wykonania usług w ramach skrajni drogowej

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 000654948
Kontakt
Punkt kontaktowy: Ewa Stasik Biuro Zamówien Publicznych
Adres internetowy: www.zakopane.pl 🌏
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/pn/zakopane/proceedings 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

- niniejsze postępowanie prowadzone jest wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

- Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie: Część 1: 39 000,00 PLN (słownie: trzydzieści dziewięć tysięcy złotych 00/100), Część 2: 5 000 PLN (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100),

- z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt. 4, 5 i 7 Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego,

- Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, o których mowa w ustawie z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2020 r. poz. 344),

- Postępowanie prowadzone jest w języku polskim w formie elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl pod adresem: www.zakopane.pl >>> Zamówienia publiczne,

- Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zobowiązany jest nie później niż w dniu podpisania umowy przedstawić Zamawiającemu dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejsza niż: Część 1: 900 000,00 zł (słownie: dziewięćset tysięcy złotych), Część 2: 150 000,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych),

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

3. Odwołanie przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;

4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.

6. Odwołanie wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1).

7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej.

10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych".

11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.

12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587801 📠
Źródło: OJS 2022/S 200-569206 (2022-10-12)

Dodatkowe informacje (2022-11-09)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi usuwania chwastów 📦

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-11-09 📅
Termin składania ofert: 2022-11-22 📅
Data publikacji: 2022-11-14 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 219-628869
Odnosi się do ogłoszenia: 2022/S 200-569206
Numer Dz.U.-S: 219
Źródło: OJS 2022/S 219-628869 (2022-11-09)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2023-03-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: BZP.271.81.2022
Całkowita wartość zamówienia: 1324424.11 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-03-03 📅
Data publikacji: 2023-03-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 048-140537
Numer Dz.U.-S: 48
Informacje dodatkowe

- niniejsze postępowanie prowadzone jest wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, - Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie: Część 1: 39 000,00 PLN (słownie: trzydzieści dziewięć tysięcy złotych 00/100), Część 2: 5 000 PLN (słownie: pięć tysięcy złotych 00/100), - z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt. 4, 5 i 7 Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, - Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, o których mowa w ustawie z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2020 r. poz. 344), - Postępowanie prowadzone jest w języku polskim w formie elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl pod adresem: www.zakopane.pl >>> Zamówienia publiczne, - Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą zobowiązany jest nie później niż w dniu podpisania umowy przedstawić Zamawiającemu dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejsza niż: Część 1: 900 000,00 zł (słownie: dziewięćset tysięcy złotych), Część 2: 150 000,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych),

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2023-02-14 📅
Nazwa: MATPARK Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: 384502126
Adres pocztowy: Gródek nad Dunajcem 107
Miasto pocztowe: Gródek nad Dunajcem
Kod pocztowy: 33-318
Kraj: Polska 🇵🇱
Nowosądecki 🏙️
Nazwa: ALP-LIN Adam Piątkiewicz BATO - MAŁOPOLSKA
Krajowy numer rejestracyjny: 120989096
Adres pocztowy: Wysowa-Zdrój 337
Miasto pocztowe: Wysowa-Zdrój
Kod pocztowy: 38-316
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Źródło: OJS 2023/S 048-140537 (2023-03-03)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie (>20 nowe zamówienia)

Usługi ogrodnicze (>20)