Świadczenie usługi tłumaczenia pisemnego z języka czeskiego na język polski oraz tłumaczenia ustnego typu konsekutywnego z języka czeskiego na język polski i z języka polskiego na język czeski
CZĘŚĆ 1: Realizacja tłumaczeń pisemnych z języka czeskiego na język polski na potrzeby Centralnego Zarządu Służby Więziennej.
CZĘŚĆ 2: Realizacja tłumaczeń ustnych typu konsekutywnego z języka polskiego na język czeski oraz z języka czeskiego na język polski na potrzeby Centralnego Zarządu Służby Więziennej.
Tłumaczenia będą miały charakter specjalistyczny i obejmować będą tematykę z zakresu:
a) prawa,
b) psychologii,
c) resocjalizacji,
d) socjologii,
e) pedagogiki,
f) nauk społecznych,
g) medycyny (psychiatrii),
h) seksuologii.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2022-05-17.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2022-04-15.
Ogłoszenie o zamówieniu (2022-04-15) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
Numer referencyjny: 3/22/KS
Krótki opis:
“CZĘŚĆ 1: Realizacja tłumaczeń pisemnych z języka czeskiego na język polski na potrzeby Centralnego Zarządu Służby Więziennej.” Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych📦 Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Warszawa🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
Nazwa instytucji zamawiającej: Centralny Zarząd Służby Więziennej
Adres pocztowy: ul. Rakowiecka 37A
Kod pocztowy: 02-521
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.sw.gov.pl🌏
E-mail: zzp@sw.gov.pl📧
Telefon: +48 226408516📞
URL dokumentów: https://miniportal.uzp.gov.pl🌏
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2022-04-15 📅
Termin składania ofert: 2022-05-17 📅
Data publikacji: 2022-04-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 077-209972
Numer Dz.U.-S: 77
Informacje dodatkowe
“Otwarcia ofert dokona Komisja przetargowa.”
Źródło: OJS 2022/S 077-209972 (2022-04-15)
Dodatkowe informacje (2022-04-29) Obiekt Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2022-04-29 📅
Termin składania ofert: 2022-05-20 📅
Data publikacji: 2022-05-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 087-237481
Odnosi się do ogłoszenia: 2022/S 077-209972
Numer Dz.U.-S: 87
Informacje dodatkowe
“W rozdziale III.1.3) ogłoszenia o zamówieniu, po pkt. 1.1) dodaje się pkt 1.1a) o następującej treści: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy,...”
W rozdziale III.1.3) ogłoszenia o zamówieniu, po pkt. 1.1) dodaje się pkt 1.1a) o następującej treści: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835) lub art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE. L Nr 229, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111, str. 1)
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2022/S 087-237481 (2022-04-29)
Dodatkowe informacje (2022-05-06) Odniesienie Daty
Data wysłania: 2022-05-06 📅
Termin składania ofert: 2022-05-25 📅
Data publikacji: 2022-05-11 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 091-251380
Numer Dz.U.-S: 91
Źródło: OJS 2022/S 091-251380 (2022-05-06)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-06-03) Obiekt Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2022-06-03 📅
Data publikacji: 2022-06-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 109-308705
Numer Dz.U.-S: 109
Źródło: OJS 2022/S 109-308705 (2022-06-03)