Usługa G (RD Gdańsk)

Poczta Polska S.A.

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz Zamawiającego Usługi G polegającej na przewożeniu Przesyłek (w tym Przesyłek zawierających Przesyłki pocztowe), w ramach której Wykonawca zobowiązany jest do:
1) przyjęcia Przesyłek do przewozu w miejscach i terminach określonych w Harmonogramie realizacji Usługi G, stanowiącym załącznik nr 1 do umowy,
2) wyładowania Przesyłek z pojazdu w miejscach i terminach określonych w Harmonogramie realizacji Usługi G, stanowiącym załącznik nr 1 do umowy
w podziale na 3 części.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2022-09-27. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2022-09-08.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2022-09-08 Ogłoszenie o zamówieniu
2022-10-20 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2022-11-23 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2022-09-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Drogowy transport przesyłek pocztowych
Numer referencyjny: CZ.26.480.2022.DTPN
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz Zamawiającego Usługi G polegającej na przewożeniu Przesyłek (w tym Przesyłek zawierających Przesyłki pocztowe), w ramach której Wykonawca zobowiązany jest do: 1) przyjęcia Przesyłek do przewozu w miejscach i terminach określonych w Harmonogramie realizacji Usługi G, stanowiącym załącznik nr 1 do umowy, 2) wyładowania Przesyłek z pojazdu w miejscach i terminach określonych w Harmonogramie realizacji Usługi G, stanowiącym załącznik nr 1 do umowy w podziale na 3 części.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Drogowy transport przesyłek pocztowych 📦
Dodatkowy kod CPV: Drogowy transport przesyłek pocztowych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Pomorskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Poczta Polska S.A.
Adres pocztowy: ul. Rodziny Hiszpańskich 8
Kod pocztowy: 00-940
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: https://portal.smartpzp.pl/poczta-polska 🌏
E-mail: zakupy_gdansk@poczta-polska.pl 📧
URL dokumentów: https://portal.smartpzp.pl/poczta-polska 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-09-08 📅
Termin składania ofert: 2022-09-27 📅
Data publikacji: 2022-09-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 176-499519
Numer Dz.U.-S: 176
Informacje dodatkowe
1. Wykonawca przy wypełnieniu oświadczenia na formularzu JEDZ w części IV: Kryteria kwalifikacji, w celu wykazania spełnienia wymaganych kryteriów kwalifikacji, wypełnia ogólne oświadczenie w sekcji alfa (α). 2. Podmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty lub oświadczenia, o których mowa w SWZ, składa się w formie elektronicznej, w zakresie i w sposób określony w przepisach wydanych na podstawie art. 70 Pzp oraz opisanych w rozdziale X SWZ. 3. W przypadku, gdy wysokość wynagrodzenia za świadczenie Usługi G wykonanej przez Wykonawcę nie osiągnie wysokości określonego w § 8 ust. 3 wzoru umowy wynagrodzenia maksymalnego za świadczenie Usługi G, czas, przez jaki Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia Usługi G może zostać przedłużony o 3 miesiące, lecz nie dłużej niż do chwili, gdy wysokość wynagrodzenia za świadczenie Usługi A należnego Wykonawcy zgodnie z umową osiągnie wysokość określonego w § 8 ust. 3 wzoru umowy wynagrodzenia maksymalnego za świadczenie. 4.Postępowanie prowadzone jest w procedurze, o której mowa w art. 139 ust. 1 Pzp. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie na rzecz Zamawiającego Usługi G polegającej na przewożeniu Przesyłek (w tym Przesyłek zawierających Przesyłki pocztowe), w ramach której Wykonawca zobowiązany jest do:
1) przyjęcia Przesyłek do przewozu w miejscach i terminach określonych w Harmonogramie realizacji Usługi G, stanowiącym załącznik nr 1 do umowy,
2) wyładowania Przesyłek z pojazdu w miejscach i terminach określonych w Harmonogramie realizacji Usługi G, stanowiącym załącznik nr 1 do umowy
w podziale na 3 części.
Nazwa części: 16.608, 16.608A
Numer części: 1
Krótki opis:
1. Część 1 obejmuje kurs 16.608 na trasie WER Pruszcz Gdański - UP Gdynia - WER Pruszcz Gdański i kurs 16.608A na trasie WER Pruszcz Gdański - UP Gdynia 2 - WER Pruszcz Gdański. Maksymalne ilości usług, które mogą zostać zlecone Wykonawcy przez Zamawiającego w ramach wykonywania umowy:
Pokaż więcej
— maksymalna ilość kilometrów z prawem opcji - 75 600,
— ilość kilometrów gwarantowana - 60 480,
— ilość kilometrów objęta prawem opcji - 15 120.
2. W ramach świadczenia usługi Zamawiający wymaga, aby pojazdy przeznaczone do realizacji przedmiotu zamówienia były zgodne z parametrami opisanymi w załączniku nr 2 do umowy.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zasady realizacji przedmiotu zamówienia, zostały określone we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 3 do SWZ.
4. Dla zamówienia przewiduje się możliwość udzielenia dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podstawie art. 388 pkt 2 lit. c PZP, polegających na powtórzeniu podobnych usług, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego. Maksymalny zakres zamówienia został wskazany w SWZ.
Pokaż więcej
Czas trwania: 21 miesięcy
Opis odnowień:
Dla zamówienia przewiduje się możliwość udzielenia dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podstawie art. 388 pkt 2 lit. c PZP, polegających na powtórzeniu podobnych usług, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego. Maksymalny zakres zamówienia oraz warunki zamówienia zostały wskazane w rozdziale IV SWZ.
Pokaż więcej
Opis opcji:
Zamawiający gwarantuje, że zleci Wykonawcy realizację zamówienia w części 1 – 60 480 km stanowiących przedmiot zamówienia. Pozostałe zamówienie w części 1 – 15 120 km może zostać zwiększone na podstawie jednostronnego oświadczenia Zamawiającego (prawo opcji). Zamawiający może skorzystać z prawa opcji, jeżeli Wykonawca wykona zobowiązanie w zakresie części 1 – 60 480 km w terminie 20 miesięcy liczonych od dnia określonego w § 3 ust. 1 wzoru umowy, przesyłając Wykonawcy, nie później niż 2 miesiące przed terminem zakończenia realizacji zamówienia określonym w § 3 ust. 2 wzoru umowy, listem elektronicznym przesłanym na adres wskazany w § 19 ust. 6 wzoru umowy powiadomienia o skorzystaniu z prawa opcji. Zamawiający może powiadomić Wykonawcę o skorzystaniu z prawa opcji raz lub wiele razy. Niepowiadomienie Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji w ww. terminie oznacza, że Zamawiający nie będzie korzystał z prawa opcji. Zamawiający nie jest zobowiązany do skorzystania z prawa opcji, a nie skorzystanie z prawa opcji nie rodzi po stronie Wykonawcy żadnych roszczeń w stosunku do Zamawiającego.
Pokaż więcej
Nazwa części: 16.606
Numer części: 2
Krótki opis:
1. Część 2 obejmuje kurs 16.606 na trasie WER Pruszcz Gdański - UP Gdynia 2 - WER Pruszcz Gdański. Maksymalne ilości usług, które mogą zostać zlecone Wykonawcy przez Zamawiającego w ramach wykonywania umowy:
— maksymalna ilość kilometrów z prawem opcji - 37 800,
— ilość kilometrów gwarantowana - 30 240,
— ilość kilometrów objęta prawem opcji - 7 560.
Opis opcji:
Zamawiający gwarantuje, że zleci Wykonawcy realizację zamówienia w części 2 - 30 240 km stanowiących przedmiot zamówienia. Pozostałe zamówienie w części 2 - 7 560 km może zostać zwiększone na podstawie jednostronnego oświadczenia Zamawiającego (prawo opcji). Zamawiający może skorzystać z prawa opcji, jeżeli Wykonawca wykona zobowiązanie w zakresie części 2 - 30 240 km w terminie 20 miesięcy liczonych od dnia określonego w § 3 ust. 1 wzoru umowy, przesyłając Wykonawcy, nie później niż 2 miesiące przed terminem zakończenia realizacji zamówienia określonym w § 3 ust. 2 wzoru umowy, listem elektronicznym przesłanym na adres wskazany w § 19 ust. 6 wzoru umowy powiadomienia o skorzystaniu z prawa opcji. Zamawiający może powiadomić Wykonawcę o skorzystaniu z prawa opcji raz lub wiele razy. Niepowiadomienie Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji w ww. terminie oznacza, że Zamawiający nie będzie korzystał z prawa opcji. Zamawiający nie jest zobowiązany do skorzystania z prawa opcji, a nie skorzystanie z prawa opcji nie rodzi po stronie Wykonawcy żadnych roszczeń w stosunku do Zamawiającego.
Pokaż więcej
Nazwa części: 16.629, 16.629A
Numer części: 3
Krótki opis:
1. Część 3 obejmuje kurs 16.629 na trasie WER Pruszcz Gdański - UP Słupsk 2 oraz kurs 16.629A na trasie UP Słupsk 2 - WER Pruszcz Gdański . Maksymalne ilości usług, które mogą zostać zlecone Wykonawcy przez Zamawiającego w ramach wykonywania umowy:
Pokaż więcej
— maksymalna ilość kilometrów z prawem opcji - 121 800,
— ilość kilometrów gwarantowana - 97 440,
— ilość kilometrów objęta prawem opcji - 24 360.
Opis opcji:
Zamawiający gwarantuje, że zleci Wykonawcy realizację zamówienia w części 3 - 97 440 km stanowiących przedmiot zamówienia. Pozostałe zamówienie w części 3 - 24 360 km może zostać zwiększone na podstawie jednostronnego oświadczenia Zamawiającego (prawo opcji). Zamawiający może skorzystać z prawa opcji, jeżeli Wykonawca wykona zobowiązanie w zakresie części 3 - 97 440 km w terminie 20 miesięcy liczonych od dnia określonego w § 3 ust. 1 wzoru umowy, przesyłając Wykonawcy, nie później niż 2 miesiące przed terminem zakończenia realizacji zamówienia określonym w § 3 ust. 2 wzoru umowy, listem elektronicznym przesłanym na adres wskazany w § 19 ust. 6 wzoru umowy powiadomienia o skorzystaniu z prawa opcji. Zamawiający może powiadomić Wykonawcę o skorzystaniu z prawa opcji raz lub wiele razy. Niepowiadomienie Wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji w ww. terminie oznacza, że Zamawiający nie będzie korzystał z prawa opcji. Zamawiający nie jest zobowiązany do skorzystania z prawa opcji, a nie skorzystanie z prawa opcji nie rodzi po stronie Wykonawcy żadnych roszczeń w stosunku do Zamawiającego.
Pokaż więcej
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Na trasie Pruszcz Gdański - Gdynia
Na trasie Pruszcz Gdański - Słupsk

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wyk.,którzy nie podlegają wykluczeniu na podst.:
-art.108 ust.1 PZP z zastrzeżeniem ust.1.2,
-art.7 ust.1 ustawy z 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U.z 2022 r. poz.835),
-art.5k rozporządz.Rady(UE)nr 833/2014 z 31.07.2014 r. dot.środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.Urz.UE nr L 229 z 31.7.2014,str.1), w brzmieniu nadanym rozporządz.Rady(UE)2022/576 w sprawie zmiany rozporządz.(UE) nr 833/2014 dot.środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.Urz.UE nr L 111 z 8.4.2022,str.1).
Pokaż więcej
1.2 Wyk.nie podlega wykluczeniu w przypadku, o którym mowa w art.108 ust.1 pkt1 lit.h PZP oraz w przypadku, o którym mowa w art.108 ust.1 pkt2 PZP, jeżeli osoba, o której mowa w tym przepisie została skazana za przestępstwo wymienione w art.108 ust.1 pkt1 lit.h PZP.
Pokaż więcej
2.Do oferty każdy Wyk. musi dołączyć:
a)oświad. o niepodleganiu wykluczeniu, spełnieniu warunków udziału w postęp.lub kryteriów selekcji w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SWZ. Oświad. Wyk.składa przy użyciu platformy na formularzu JEDZ zgodnie ze wzorem formularza określonego w rozporządz. wykon.Komisji Europejskiej(UE)2016/7 z 05.01.2016r. w formie elektronicznej podpisane przez osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wyk. Informacje zawarte w oświad.,o którym mowa, będą stanowić dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia i spełnianie warunków udziału w postęp.na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe.
Pokaż więcej
b)oświadczenia Wyk./Wyk.wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dot.przesłanek wykluczenia z art.5k rozporządz.833/2014 oraz art.7 ust.1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
Pokaż więcej
3. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wyk., którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych, w zakresie:
Pokaż więcej
3.1.braku podstaw wykluczenia:
1)informację z KRK w zakresie:
a)art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP,
b)art. 108 ust. 1 pkt 4 PZP dot.orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego,
- sporządzoną nie wcześniej niż 6 mies.przed jej złożeniem;
2)oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art.108 ust.1 pkt 5 PZP, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U.z 2021 r. poz.275), z innym Wyk., który złożył odrębną ofertę albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej;
Pokaż więcej
3)oświadczenie Wyk.o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w rozdz.IX ust.1 SWZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w:
a)art.108 ust.1 pkt3 PZP,
b)art.108 ust.1 pkt4 PZP dot.orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego,
c)art.108 ust.1 pkt5 PZP dot.zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji,
d)art.108 ust.1 pkt6 PZP,
e)oświadczenie Wyk./Wyk.wspólnie ubiegającego się w zakresie art. 5k rozporządz.Rady(UE)nr 833/2014 z 31.07.2014 r. dot.środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie(...)
4)informację z CRBR w zakresie art.108 ust.2 PZP, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru, sporządzonej nie wcześniej niż 3 mies. przed jej złożeniem.
3.2.spełnienia warunków udziału w postęp.dot. uprawnień do prowadzenia określonej dział.gosp. - Rozdział IX pkt 3.2 SWZ.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1. Wykonawca zobowiązany jest przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium w wysokości:
część 1 - 1 500,00 zł
część 2 - 750,00 zł
część 3 - 2 400,00 zł
2. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, w danej części zamówienia, będzie zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy najpóźniej w dniu jej zawarcia, w wysokości 1,5% maksymalnego wynagrodzenia w danej części zamówienia brutto.
Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
1. Wynagrodzenie jest płatne miesięcznie, za każdy miesiąc kalendarzowy świadczenia Usługi G (tj. za okres od pierwszego do ostatniego dnia miesiąca kalendarzowego), na podstawie faktur, w terminie 21 dni od dnia doręczenia faktury na rachunek Wykonawcy.
Pokaż więcej
2. Wykonawca zobowiązany jest wystawić i doręczyć Zamawiającemu fakturę dokumentującą świadczenie Usługi G w danym miesiącu kalendarzowym do 14 dnia następnego miesiąca.
3. Podstawą do wystawienia faktury dokumentującej świadczenie Usługi G w danym miesiącu kalendarzowym jest miesięczne zestawienie zbiorcze zrealizowanej Usługi G, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 15 do wzoru umowy „Wzór miesięcznego zestawienia zbiorczego zrealizowanej Usługi G”.
Pokaż więcej
Warunki realizacji zamówienia:
Szczegółowe warunki realizacji umowy zawarto w SWZ, w szczególności we wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 3 do SWZ.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0025
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2022-12-25 📅
Data otwarcia ofert: 2022-09-27 📅
Czas otwarcia ofert: 12:00
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie ofert na platformie.
W przypadku awarii systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym w pkt IV.2.7 niniejszego ogłoszenia, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Marta Landowska
Dokumenty URL: https://portal.smartpzp.pl/poczta-polska 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
1. Wykonawca przy wypełnieniu oświadczenia na formularzu JEDZ w części IV: Kryteria kwalifikacji, w celu wykazania spełnienia wymaganych kryteriów kwalifikacji, wypełnia ogólne oświadczenie w sekcji alfa (α).
2. Podmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty lub oświadczenia, o których mowa w SWZ, składa się w formie elektronicznej, w zakresie i w sposób określony w przepisach wydanych na podstawie art. 70 Pzp oraz opisanych w rozdziale X SWZ.
3. W przypadku, gdy wysokość wynagrodzenia za świadczenie Usługi G wykonanej przez Wykonawcę nie osiągnie wysokości określonego w § 8 ust. 3 wzoru umowy wynagrodzenia maksymalnego za świadczenie Usługi G, czas, przez jaki Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia Usługi G może zostać przedłużony o 3 miesiące, lecz nie dłużej niż do chwili, gdy wysokość wynagrodzenia za świadczenie Usługi A należnego Wykonawcy zgodnie z umową osiągnie wysokość określonego w § 8 ust. 3 wzoru umowy wynagrodzenia maksymalnego za świadczenie.
Pokaż więcej
4.Postępowanie prowadzone jest w procedurze, o której mowa w art. 139 ust. 1 Pzp. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Departament Odwołań UZP
Źródło: OJS 2022/S 176-499519 (2022-09-08)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-10-20)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-10-20 📅
Data publikacji: 2022-10-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 206-589274
Odnosi się do ogłoszenia: 2022/S 176-499519
Numer Dz.U.-S: 206
Źródło: OJS 2022/S 206-589274 (2022-10-20)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-11-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 677 208 PLN 💰

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-11-23 📅
Data publikacji: 2022-11-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 229-658844
Numer Dz.U.-S: 229

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2022-11-22 📅
Nazwa: Maya Transport Maria Gałka
Adres pocztowy: ul. Pomorska 51, 81-198 Dębogórze
Miasto pocztowe: Dębogórze
Kod pocztowy: 81-198
Kraj: Polska 🇵🇱
Pomorskie 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 677 208 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Źródło: OJS 2022/S 229-658844 (2022-11-23)