Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Gniezno w roku 2022

Lasy Panstwowe Nadleśnictwo Gniezno

Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1275 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu pozyskania i zrywki drewna, zagospodarowania lasu do wykonania na terenie Nadleśnictwa Gniezno w roku 2022

Termin

Termin składania ofert wynosił 2022-02-09. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2022-01-25.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2022-01-25 Ogłoszenie o zamówieniu
2022-03-17 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2022-01-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi leśnictwa
Numer referencyjny: SA.270.3.2022
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej zgodnie z określeniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2021 r. poz. 1275 z późn. zm. – „Ustawa o lasach”) obejmujące prace z zakresu pozyskania i zrywki drewna, zagospodarowania lasu do wykonania na terenie Nadleśnictwa Gniezno w roku 2022
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi leśnictwa 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi leśnictwa 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Koniński 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Lasy państwowe nadleśnictwo gniezno
Adres pocztowy: UL. WRZESIŃSKA 83
Kod pocztowy: 62-200
Miasto pocztowe: Gniezno
Kontakt
Adres internetowy: http://www.gniezno.poznan.lasy.gov.pl 🌏
E-mail: gniezno@poznan.lasy.gov.pl 📧
Telefon: +48 614264611 📞
Fax: +48 614264611 📠
URL dokumentów: https://www.gov.pl/web/nadlesnictwo-gniezno/zamowienia-publiczne 🌏
URL do udziału: https://miniportal.uzp.gov.pl/ 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-01-25 📅
Termin składania ofert: 2022-02-09 📅
Data publikacji: 2022-01-28 📅
Data końcowa: 2022-12-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 020-048456
Numer Dz.U.-S: 20
Informacje dodatkowe
Podana powyżej w punkcie II.2.6) wartość nie zawiera wartości zamówień o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy PZP i prawa opcji. Wartość zamówienia wraz z wartością zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp i prawem opcji wynosi 1 591 100.23 PLN
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Szacowana wartość całkowita: 1591100.23 PLN 💰
Krótki opis:
Wykonywanie usług z zakresu gospodarki leśnej na terenie Nadleśnictwa Gniezno w roku 2022. (l-ctwa: Dolina, Wólka) –zagospodarowanie lasu, pozyskanie i zrywka drewna
Wartość szacunkowa bez VAT: 935941.31 PLN 💰
Opis opcji:
Zamawiający jest uprawniony zlecić Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do łącznej ilości wszystkich czynności wycenionych w każdej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowiącego część Oferty („Opcja”). Przedmiotem Opcji będą takie same (analogiczne prace), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawcę w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowiącego część Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiającego, mogą zostać zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawcę w kosztorysie ofertowym stanowiącym część Oferty.
Pokaż więcej
Prace będące przedmiotem Opcji mogą zostać zlecone w ilości, która nie będzie przekraczała 20 % Wartości Przedmiotu Umowy określonej zgodnie z § 10 ust 1 stanowiącego załącznik nr 12 do SWZ. Podstawą określenia wartości prac zleconych w ramach Opcji (w celu określenia jej zakresu) będą ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowiącym część Oferty.
Pokaż więcej
Zamawiający nie jest zobowiązany do zlecenia prac objętych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie służy roszczenie o ich zlecenie.
Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z Opcji w przypadku: (1) wystąpienia potrzeby zwiększenia zakresu rzeczowego usług stanowiących przedmiot zamówienia na skutek warunków przyrodniczych, klimatycznych bądź atmosferycznych, (2) zmian na rynku sprzedaży drewna lub powierzenia Zamawiającemu nowych zadań gospodarczych lub publicznych, (3) braku możliwości wyłonienia z przyczyn obiektywnych wykonawców usług leśnych w ramach podstawowych trybów udzielania zamówień, celem zabezpieczenia niezbędnego wykonawstwa prac oraz (4) powierzania wykonawcy prac stanowiących wykonawstwo zastępcze w stosunku do prac realizowanych przez innego wykonawcę.
Pokaż więcej
Informacje dodatkowe:
Podana powyżej w punkcie II.2.6) wartość nie zawiera wartości zamówień o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy PZP i prawa opcji.
Wartość zamówienia wraz z wartością zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy Pzp i prawem opcji wynosi 1 591 100.23 PLN
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren działania Nadleśnictwa Gniezno

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania tego warunku udziału w postępowaniu
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w odniesieniu do warunku dot. sytuacji ekonomicznej.
Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową nie mniejszą niż: - 102 000,00 zł
Zdolności techniczne i zawodowe:
Warunek ten,w zakresie doświadczenia,zostanie uznany za spełniony,jeśli Wykonawca wykaże,że w okresie ostatnich 3 lat liczonych wstecz od dnia,w którym upływa termin składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy–w tym okresie) zrealizował lub realizuje (przy czym w tym przypadku będzie uwzględniana wartość zrealizowanej części przedmiotu umowy),na podstawie jednej lub większej ilości umów,usługi z zakresu gospodarki leśnej: z zakresu zagospodarowania lasu, zrywki i pozyskania drewna na kwotę nie mniejszą niż 204 000,00 zł brutto.
Pokaż więcej
Warunek ten,w zakresie potencjału technicznego,zostanie uznany za spełniony,jeśli Wykonawca wykaże,że dysponuje lub będzie dysponować:
a) co najmniej 1 szt. - przyczepa z żurawiem do załadunku o ładowności powyżej 3 ton przystosowaną do nasiębiernej zrywki drewna,
b) co najmniej 1 szt. ciągnik przystosowanych do zrywki drewna
lub
co najmniej 1 szt. - forwarder o ładowności powyżej 3 ton
Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować:
a)co najmniej 4 osobami (z uwzględnieniem zapisów poniższych-uwaga 2 ), które ukończyły z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczające do pracy z pilarką zgodnie z § 21 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 sierpnia 2006 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki leśnej (Dz. U. Nr 161, poz. 1141) lub posiadające odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów albo odpowiadające im uprawnienia wydane w innych Państwach Członkowskich Unii Europejskiej;
Pokaż więcej
b)co najmniej 2 osobami, które ukończyły szkolenie w zakresie pracy ze środkami chemicznymi zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2013 roku szkolenia w zakresie pracy ze środkami chemicznymi (Dz. U. z 2013 r. poz. 554) lub posiadające odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów które uprawniają do pracy w kontakcie ze środkami ochrony roślin.
Pokaż więcej
c)co najmniej 1 osobą posiadającą zaświadczenie kwalifikacyjne operatora na podstawie art. 22 ust. 3 ustawy o dozorze technicznym z dnia 21 grudnia 2000 r. (tekst jednolity Dz.U. 2015 poz. 1125);
UWAGA: 1 Zamawiający dopuszcza te same osoby które:
- ukończyły z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczające do pracy z pilarką zgodnie z § 21 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 sierpnia 2006 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki leśnej (Dz. U. Nr 161, poz. 1141) lub posiadające odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów albo odpowiadające im uprawnienia wydane w innych Państwach Członkowskich Unii Europejskiej
Pokaż więcej
i również
- ukończyły szkolenie w zakresie pracy ze środkami chemicznymi zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2013 roku szkolenia w zakresie pracy ze środkami chemicznymi (Dz. U. z 2013 r. poz. 554) lub posiadające odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów które uprawniają do pracy w kontakcie ze środkami ochrony roślin.
Pokaż więcej
UWAGA: 2 Jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje i będzie wykonywał prace pozyskania drewna maszyną do maszynowego pozyskania drewna (typu harwester), Zamawiający dopuszcza dysponowanie mniejszą ilością osób, które ukończyły z wynikiem pozytywnym szkolenie dopuszczające do pracy z pilarką zgodnie z § 21 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 sierpnia 2006 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu niektórych prac z zakresu gospodarki leśnej (Dz. U. Nr 161, poz. 1141) lub posiadające odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie poprzednio obowiązujących przepisów albo odpowiadające im uprawnienia wydane w innych Państwach Członkowskich Unii Europejskiej:–2 osoby.
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Termin realizacji zamówienia: od dnia podpisania umowy do 31.12.2022 r. Terminy wykonania poszczególnych prac w każdym z zadań będą określane w Zleceniach. 2) Zamawiający może zlecić w trakcie realizacji Umowy zakres prac mniejszy niż wskazany w SWZ, jednak nie mniej niż 70 % Wartości Przedmiotu Umowy 3) Wynagrodzenie płatne będzie po odbiorze przedmiotu Zlecenia lub części przedmiotu Zlecenia, na podstawie faktury.4) Wynagrodzenie będzie płatne w terminie do 21 dni od doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury.5) Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia polegające na pozyskaniu i zrywce surowca drzewnego, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.
Pokaż więcej

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Procedura przyspieszona:
Przyczyną konieczności zastosowania skróconego terminu jest potrzeba zakontraktowania usług leśnych w terminie pozwalającym na realizację zadań związanych z pozyskania i zrywką drewna w celu zapewnienia dostaw sur. drzewnego do odbiorców w ramach realizacji zawartych umów. Zgodnie z zarządzeniem 57/2021 dot. zasad sprzedaży drewna w PGL LP w latach 2022/2023 umowy z odbiorcami zawierane są na pół roku a nie jak dotychczas na rok. Krótszy okres obowiązywania umów oraz duży zakres prac związanych z zagospodarowaniem terenów klęskowych(wiosenne odnowienia i pielęgnacje) stwarzają duże zagrożenie opóźnień w pracach związanych z pozyskaniem drewna co może skutkować nie wywiązaniem się przez nadleśnictwo z realizacji zawartych umów na dostawy surowca drzewnego. Zapas drewna jakim nadleśnictwo będzie dysponowało na początku 2022r. będzie niewystarczający do zaspokojenia potrzeb odbiorców na wymaganym poziomie.
Pokaż więcej
Czas składania ofert: 09:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2022-05-10 📅
Data otwarcia ofert: 2022-02-09 📅
Czas otwarcia ofert: 10:00
Miejsce: Siedziba Zamawiającego.
62-200 Gniezno, ul. Wrzesińska 83
Informacje dodatkowe:
Osobami uprawnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami są od poniedziałku do piątku w godz. 7:00–14:00, z wył. dni wolnych od pracy- tel.+48 614264611:
W zakr. proced. przetargowej-Andrzej Gross; e-mail:andrzej.gross@poznan.lasy.gov.pl
W zakr. przedmiotu zamówienia-Tomasz Janowicz; e-mail:tomasz.janowicz@poznan.lasy.gov.pl
Otwarcie ofert następuje poprzez użycie mechanizmu do odszyfrowania.

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Kontakt
Punkt kontaktowy: Andrzej Gross
Dokumenty URL: https://www.gov.pl/web/nadlesnictwo-gniezno/zamowienia-publiczne 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe
1) Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości:10 000,00 zł. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez wykonawcę, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wynosić będzie 2 % ceny łącznej.
Pokaż więcej
2) Zamawiający wymaga od wykonawcy, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą przedłożenia polisy od odpowiedzialności cywilnej w wysokości: 200 000,00 zł.
3)Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia te polegać będą na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot niniejszego zamówienia. Zakres rzeczowy usług stanowiących
Pokaż więcej
przedmiot zamówień, o których mowa nie przekroczy wartości 50 % wartości niniejszego zamówienia – miejscem ich realizacji będzie obszar administracyjny Nadleśnictwa Gniezno.
4) W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 PZP, art. 109 ust. 1 pkt 1-5 i 7-10 PZP oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu. Warunki udziału w postępowaniu dotyczące sytuacji finansowej oraz zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie doświadczenia, osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji Zamówienia i potencjału technicznego zostały opisane dla każdego Pakietu w pkt 7.1. ppkt 3) i 4) SWZ. Wykaz oświadczeń oraz podmiotowych środków dowodowych składanych na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw do wykluczenia oraz terminy i forma ich złożenia zostały opisane w rozdziale 9 SWZ zamieszczonej na stronie: https://miniportal.uzp.gov.pl/ i https://www.gov.pl/web/nadlesnictwo-gniezno/zamowienia-publiczne
Pokaż więcej
5) W terminie składania ofert Wykonawca zobowiązany jest złożyć Ofertę zawierającą dokumenty wymienione w pkt 13.4. SWZ dostępnej na stronie https://miniportal.uzp.gov.pl/ i https://www.gov.pl/web/nadlesnictwo-gniezno/zamowienia-publiczne
6) Komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się przy użyciu miniPortalu, który dostępny jest pod adresem: https://miniportal.uzp.gov.pl/, ePUAPu, dostępnego pod adresem: https://epuap.gov.pl/wps/portal oraz poczty elektronicznej, z zastrzeżeniem, że złożenie oferty następuje wyłącznie przy użyciu miniPortalu.
Pokaż więcej
Wykonawca zamierzający wziąć udział w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, musi posiadać konto na ePUAP. Wykonawca posiadający konto na ePUAP ma dostęp do formularzy: „Formularz do złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku” oraz do „Formularza do komunikacji”.
Pokaż więcej
Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, cyfrowego odwzorowania dokumentów w postaci papierowej (elektronicznych kopii dokumentów stworzonych w postaci papierowej) oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu opisane zostały w Regulaminie korzystania z systemu miniPortal oraz Warunkach korzystania z elektronicznej platformy usług administracji publicznej (ePUAP).
Pokaż więcej
Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem dedykowanych formularzy: „Formularz do złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku” i „Formularza do komunikacji” wynosi 150 MB. Za datę przekazania oferty przyjmuje się datę jej przekazania na ePUAP.
Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd zamówień publicznych
Adres pocztowy: UL. POSTĘPU 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Pzp. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zd. drugie Pzp, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 16.2 i 16.3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 6. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urzad zamówień publicznych
Źródło: OJS 2022/S 020-048456 (2022-01-25)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2022-03-17)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1591100.23 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2022-03-17 📅
Data publikacji: 2022-03-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2022/S 057-149998
Odnosi się do ogłoszenia: 2022/S 020-048456
Numer Dz.U.-S: 57

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2022-02-21 📅
Nazwa: Zakład Usług Leśnych i Usług Ciągnikowo Transportowych Marian Choryan
Adres pocztowy: ul. Park Powst. Wlkp. 5
Miasto pocztowe: Powidz
Kod pocztowy: 62-430
Kraj: Polska 🇵🇱
Koniński 🏙️
Nazwa: ZRĄB Wojciech Staszak
Adres pocztowy: Sierakowo 2
Miasto pocztowe: Strzałkowo
Kod pocztowy: 62-420
Nazwa: Usługi Leśne Dariusz Choryan
Adres pocztowy: ul. Jeziorna 15
Całkowita wartość zamówienia: 1074755.65 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Źródło: OJS 2022/S 057-149998 (2022-03-17)