Dostawa artykułów promocyjnych
Województwo Podkarpackie
Przedmiotem zamówienia jest dostawa artykułów promocyjnych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej jako "SWZ").
TerminTermin składania ofert wynosił 2023-03-02. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2023-01-25.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto? Co?- • Aparatura i sprzęt do celów demonstracyjnych › Artykuły informacyjne i promocyjne
- • Usługi związane z drukowaniem › Usługi drukowania i dostawy
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2023-01-25 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2023-06-13 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2023-01-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Artykuły informacyjne i promocyjne
Numer referencyjny: OR-IV.272.2.2.2023
Krótki opis:
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Artykuły informacyjne i promocyjne 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi drukowania i dostawy 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Rzeszowski 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Województwo Podkarpackie
Adres pocztowy: al. Łukasza Cieplińskiego 4
Kod pocztowy: 35-010
Miasto pocztowe: Rzeszów
Kontakt
Adres internetowy: http://www.bip.podkarpackie.pl 🌏
E-mail: administracja@podkarpackie.pl 📧
Telefon: +48 178501776 📞
Fax: +48 178501761 📠
URL dokumentów: http://www.ezamowienia.gov.pl 🌏
URL do udziału: http://www.ezamowienia.gov.pl 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-01-25 📅
Termin składania ofert: 2023-03-02 📅
Data publikacji: 2023-01-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 021-059695
Numer Dz.U.-S: 21
Informacje dodatkowe
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Czas trwania: 30 dni
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POWR.02.18.00-00-0013/19
Informacje dodatkowe:
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Miejsce dostaw: Rzeszów - siedziba zamawiającego (szczegóły w SWZ).
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2023-04-30 📅
Data otwarcia ofert: 2023-03-02 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego w Rzeszowie, 35-010 Rzeszów, al. Łukasza Cieplińskiego 4, pok. 207, Polska
Informacje dodatkowe:
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 690587255
Kontakt
Punkt kontaktowy: Mirosław Tomankiewicz
Adres internetowy: www.bip.podkarpackie.pl 🌏
Dokumenty URL: www.ezamowienia.gov.pl 🌏
URL do udziału: www.ezamowienia.gov.pl 🌏
URL dokumentów: www.ezamowienia.gov.pl 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587702 📞
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587800 / 224587803 📠
Źródło: OJS 2023/S 021-059695 (2023-01-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Artykuły informacyjne i promocyjne
Numer referencyjny: OR-IV.272.2.2.2023
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa artykułów promocyjnych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej jako "SWZ").
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Artykuły informacyjne i promocyjne 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi drukowania i dostawy 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Rzeszowski 🏙️
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Województwo Podkarpackie
Adres pocztowy: al. Łukasza Cieplińskiego 4
Kod pocztowy: 35-010
Miasto pocztowe: Rzeszów
Kontakt
Adres internetowy: http://www.bip.podkarpackie.pl 🌏
E-mail: administracja@podkarpackie.pl 📧
Telefon: +48 178501776 📞
Fax: +48 178501761 📠
URL dokumentów: http://www.ezamowienia.gov.pl 🌏
URL do udziału: http://www.ezamowienia.gov.pl 🌏
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-01-25 📅
Termin składania ofert: 2023-03-02 📅
Data publikacji: 2023-01-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 021-059695
Numer Dz.U.-S: 21
Informacje dodatkowe
Do sekcji II.2.7: Termin realizacji zamówienia (zakończenie): do 30 dni, licząc do dnia zawarcia umowy (udzielenia zamówienia).
Zamawiający przewiduje odwróconą kolejność oceny ofert zgodnie z art. 139 ustawy - Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia.
Pokaż więcej
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest opracowanie merytoryczne, graficzne, wydruk i dostawa folderów, wraz z elektronicznymi nośnikami danych typu pendrive, przedstawiających potencjał gospodarczy i inwestycyjny jednostek samorządu terytorialnego biorących udział w projekcie „Wysokie standardy obsługi inwestora w samorządach województwa podkarpackiego”. Ilość folderów: 8 200 sztuk. Ilość nośników danych (pendrive): 8 200 sztuk. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z ilościami zawarty jest w załączniku nr 4 do SWZ. SWZ dostępna jest na stronie prowadzonego postępowania. Strona internetowa prowadzonego postępowania: www.ezamowienia.gov.pl
Pokaż więcej
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: POWR.02.18.00-00-0013/19
Informacje dodatkowe:
Do sekcji II.2.7: Termin realizacji zamówienia (zakończenie): do 30 dni, licząc do dnia zawarcia umowy (udzielenia zamówienia).
Zamawiający przewiduje odwróconą kolejność oceny ofert zgodnie z art. 139 ustawy - Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia.
Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Miejsce dostaw: Rzeszów - siedziba zamawiającego (szczegóły w SWZ).
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Informacja:
Na mocy przepisu art. 1 pkt 23 rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576, do rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, dodane zostały przepisy art. 5k, które ustanawiają zakaz udziału rosyjskich wykonawców w zamówieniach publicznych udzielanych we wszystkich państwach członkowskich Unii Europejskiej. Zakaz obejmuje również podwykonawców, dostawców i podmioty, na których zdolności wykonawca polega, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia. Podstawa wykluczenia wykonawcy wynika bezpośrednio z przepisów art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576, które ma zasięg ogólny, wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Wyżej wskazana podstawa wykluczenia stanowi samoistną, obligatoryjną, dodatkową w stosunku do przesłanek, o których mowa w art. 108 ustawy podstawę wykluczenia wykonawców z udziału w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego oraz odrębną podstawę wykluczenia w stosunku do przesłanek wykluczenia określonych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835, ze zm.).
Pokaż więcej
Wobec powyższego:
1. Do oferty należy dołączyć Oświadczenia wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców oświadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym składa oddzielnie każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.
Pokaż więcej
2. Wykonawca, na wezwanie zamawiającego zobowiązany jest złożyć następujące podmiotowe środki dowodowe:
2.1. Oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa wyżej (pkt 1).
2.2. Szczegółowe oświadczenie, że w stosunku do wykonawcy nie zachodzi podstawa wykluczenia przewidziana w art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576, w tym:
2.2.1. Oświadczenie, że na podwykonawców i dostawców nie przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia.
albo
(w przypadku gdy na podwykonawców i dostawców przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia)
Oświadczenie, że w stosunku do Wykonawcy nie zachodzi podstawa wykluczenia przewidziana w art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576.
2.2.2. Wykaz podwykonawców i dostawców, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia.
Warunki realizacji zamówienia:
Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy stanowią załącznik nr 3 do SWZ. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy. Zakres, charakter oraz warunki wprowadzenia wspomnianych zmian określa SWZ. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia zawarte są w SWZ.
Pokaż więcej
Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 10:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2023-04-30 📅
Data otwarcia ofert: 2023-03-02 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego w Rzeszowie, 35-010 Rzeszów, al. Łukasza Cieplińskiego 4, pok. 207, Polska
Informacje dodatkowe:
Otwarcie ofert następuje po ich odszyfrowaniu przez system na portalu e-Zamówienia. Po zakończeniu procesu odszyfrowywania ofert, zamawiający pobiera i zapisuje oferty na dysku komputera. Przed otwarciem ofert zamawiający udostępni w systemie kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia.
Pokaż więcej
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 690587255
Kontakt
Punkt kontaktowy: Mirosław Tomankiewicz
Adres internetowy: www.bip.podkarpackie.pl 🌏
Dokumenty URL: www.ezamowienia.gov.pl 🌏
URL do udziału: www.ezamowienia.gov.pl 🌏
URL dokumentów: www.ezamowienia.gov.pl 🌏
Odniesienie
Informacje dodatkowe
1. O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835). Patrz również: sekcja III.1.1. Zamawiający nie przewiduje wykluczenia wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy.
Pokaż więcej
2. Wykaz żądanych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia:
2.1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie:
a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy;
b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotycząca orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego
- sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.
2.2. Oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej;
Pokaż więcej
2.3. Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w:
a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy;
b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego;
c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji;
d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy;
e) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835).
2.4. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 2.1 – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w pkt 2.1. Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.
Pokaż więcej
2.5. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2.4, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy.
Pokaż więcej
Dokument, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem.
2.6. Dokumenty, o których mowa w pkt. 2 w sekcji III.1.1 Ogłoszenia.
3. Dokumenty/oświadczenia, o których mowa w pkt 2 wykonawca składa na wezwanie zamawiającego.
4. Ilekroć w ogłoszeniu jest mowa o „ustawie” należy przez to rozumieć ustawę z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 1710, ze zm.).
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587702 📞
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Odwołanie wnosi się w terminie:
a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej;
b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587800 / 224587803 📠
Źródło: OJS 2023/S 021-059695 (2023-01-25)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2023-06-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 209 300 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-06-13 📅
Data publikacji: 2023-06-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 115-358706
Odnosi się do ogłoszenia: 2023/S 021-059695
Numer Dz.U.-S: 115
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2023-06-12 📅
Nazwa: InteractiveVision Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Krajowy numer rejestracyjny: 386180299
Adres pocztowy: ul. Przemysłowa 14b
Miasto pocztowe: Rzeszów
Kod pocztowy: 35-105
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 510069993 📞
E-mail: biuro@interactivevision.pl 📧
Kraj: Rzeszowski 🏙️
Adres internetowy: www.interactivevision.pl 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 209 300 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 8
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań: UWAGA: Wobec powyższego termin na złożenie odwołania upłynął.
Źródło: OJS 2023/S 115-358706 (2023-06-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 209 300 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-06-13 📅
Data publikacji: 2023-06-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 115-358706
Odnosi się do ogłoszenia: 2023/S 021-059695
Numer Dz.U.-S: 115
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2023-06-12 📅
Nazwa: InteractiveVision Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Krajowy numer rejestracyjny: 386180299
Adres pocztowy: ul. Przemysłowa 14b
Miasto pocztowe: Rzeszów
Kod pocztowy: 35-105
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 510069993 📞
E-mail: biuro@interactivevision.pl 📧
Kraj: Rzeszowski 🏙️
Adres internetowy: www.interactivevision.pl 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 209 300 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 8
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań: UWAGA: Wobec powyższego termin na złożenie odwołania upłynął.
Źródło: OJS 2023/S 115-358706 (2023-06-13)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕