Świadczenia usług tłumaczenia ustnego z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski realizowane w zakresie umowy ramowej dla uczestników projektu „Mazowsze dla Ukrainy
Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy/ów ramowej/ych na świadczenie usług tłumaczenia ustnego z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski realizowane dla uczestników projektu „Mazowsze dla Ukrainy”. Uczestnikami projektu są osoby przybywające z Ukrainy w związku z trwającym konfliktem zbrojnym na terenie Ukrainy w rozumieniu Ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (Dz.U. poz. 583 z poźn.zm).
Termin
Termin składania ofert wynosił 2023-02-13.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2023-01-13.
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Świadczenia usług tłumaczenia ustnego z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski realizowane w zakresie umowy ramowej dla...”
Tytuł
Świadczenia usług tłumaczenia ustnego z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski realizowane w zakresie umowy ramowej dla uczestników projektu „Mazowsze dla Ukrainy
MCPS.ZP/PG/351-2/2023 PN/U
Pokaż więcej
Produkty/usługi: Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy/ów ramowej/ych na świadczenie usług tłumaczenia ustnego z języka polskiego na język ukraiński i z języka...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy/ów ramowej/ych na świadczenie usług tłumaczenia ustnego z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski realizowane dla uczestników projektu „Mazowsze dla Ukrainy”. Uczestnikami projektu są osoby przybywające z Ukrainy w związku z trwającym konfliktem zbrojnym na terenie Ukrainy w rozumieniu Ustawy z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (Dz.U. poz. 583 z poźn.zm).
Pokaż więcej Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
1️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Część 1. NUTS 3- MIASTO WARSZAWA
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych📦
Miejsce wykonania: Miasto Warszawa🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: miasto Warszawa
Opis zamówienia:
“Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka...”
Opis zamówienia
Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski na terenie zgodnym z zakresem terytorialnym podregionu NUTS 3 miasta Warszawy;
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Kwalifikacje osób wyznaczonych do realizacji zamówienia
Kryterium jakości (waga): 40%
Cena (waga): 60%
Czas trwania
Data końcowa: 2023-11-30 📅
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej: RPMA.09.01.00-14-i823/22
2️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Część 2. NUTS 3 WARSZAWSKI WSCHODNI
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: podregion Warszawski Wschodni
Opis zamówienia:
“Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka...”
Opis zamówienia
Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski na terenie zgodnym z zakresem terytorialnym podregionu NUTS 3 Warszawskim Wschodnim;
3️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Część 3. NUTS 3 WARSZAWSKI ZACHODNIM
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Miejsce wykonania: Warszawski zachodni🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: podregion Warszawski ZACHODNI
Opis zamówienia:
“Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka...”
Opis zamówienia
Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski na terenie zgodnym z zakresem terytorialnym podregionu NUTS 3 Warszawskim ZACHODNIM;
4️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Część 4. NUTS 3 CIECHANOWSKI
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Opis
Miejsce wykonania: Ciechanowski🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: podregion Ciechanowski
Opis zamówienia:
“Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka...”
Opis zamówienia
Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski na terenie zgodnym z zakresem terytorialnym podregionu NUTS 3 Ciechanowskiego;
5️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Część 5. NUTS 3 SIEDLECKIM
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 5
Opis
Miejsce wykonania: Siedlecki🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: podregion Siedlecki
Opis zamówienia:
“Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka...”
Opis zamówienia
Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski na terenie zgodnym z zakresem terytorialnym podregionu NUTS 3 Siedleckiego;
6️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Część 6. NUTS 3 ŻYRARDOWSKIM
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 6
Opis
Miejsce wykonania: Żyrardowski🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: podregion Żyrardowski
Opis zamówienia:
“Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka...”
Opis zamówienia
Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski na terenie zgodnym z zakresem terytorialnym podregionu NUTS 3 Żyrardowskiego;
7️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Część 7. NUTS 3 RADOMSKIM
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 7
Opis
Miejsce wykonania: Radomski🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: podregion Radomski
Opis zamówienia:
“Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka...”
Opis zamówienia
Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski na terenie zgodnym z zakresem terytorialnym podregionu NUTS 3 Radomskiego;
8️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Część 8. NUTS 3 OSTROŁĘCKIM
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 8
Opis
Miejsce wykonania: Ostrołęcki🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: podregion Ostrołęcki
Opis zamówienia:
“Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka...”
Opis zamówienia
Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski na terenie zgodnym z zakresem terytorialnym podregionu NUTS 3 Ostrołęckiego;
9️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Część 9. NUTS 3 PŁOCKIM
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 9
Opis
Miejsce wykonania: Płocki🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: podregion Płocki
Opis zamówienia:
“Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka...”
Opis zamówienia
Do realizacji niniejszej części planuje się zaangażowanie min. 2 osób.
Świadczenie usług tłumaczeń ustnych z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski na terenie zgodnym z zakresem terytorialnym podregionu NUTS 3 Płockiego;
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Zdolności techniczne i zawodowe
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Informacje o pracownikach odpowiedzialnych za realizację zamówienia
Obowiązek podania nazwisk i kwalifikacji zawodowych pracowników skierowanych do realizacji zamówienia
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacja o umowie ramowej lub dynamicznym systemie zakupów
Umowa ramowa z kilkoma operatorami
Opis
Przewidywana maksymalna liczba uczestników umowy ramowej: 27
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2023-02-13
10:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2023-05-13 📅
Warunki otwarcia ofert: 2023-02-13
11:00 📅
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: www.uzp.gov.pl🌏 Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: www.uzp.gov.pl🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy jak dla postępowań powyżej kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu - IWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Pzp.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postepu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: www.uzp.gov.pl🌏
Źródło: OJS 2023/S 013-032344 (2023-01-13)
Dodatkowe informacje (2023-01-18)
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2023/S 013-032344
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2023-02-13 📅
Czas: 10:00
Nowa wartość
Data: 2023-01-31 📅
Czas: 10:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.6
Stara wartość
Data: 2023-05-13 📅
Nowa wartość
Data: 2023-04-30 📅
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2023-02-13 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2023-01-31 📅
Czas: 11:00
Źródło: OJS 2023/S 016-044253 (2023-01-18)