Dostawa telefonów i tabletów bez kart SIM oraz świadczenie usług telefonii komórkowej wraz z kartami SIM lub e-SIM

Miasto Poznań - Urząd Miasta Poznania

1) Przedmiotem zamówienia jest dostawa telefonów i tabletów bez kart SIM oraz świadczenie usług telefonii komórkowej wraz z kartami SIM lub e-SIM dla następujących miejskich jednostek organizacyjnych: - Urząd Miasta Poznania - Zarząd Dróg Miejskich - Zakład Robót Drogowych - Zarząd Transportu Miejskiego - Zakład Lasów Poznańskich - Straż Miejska Miasta Poznania - Poznańskie Centrum Świadczeń - Centrum Wspierania Rodzin „Swoboda” - Centrum Usług Wspólnych 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do wzoru umowy. 3) Szczegółowy opis warunków realizacji przedmiotu zamówienia zawarty jest we wzorze umowy wraz z załącznikami, stanowiącym Załącznik nr 7 do SWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2025-01-07. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2024-12-04.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Polkomtel Sp. z o.o.

Kto?

• Miasto Poznań - Urząd Miasta Poznania

Co?

• Maszyny i aparatura mikroelektroniczna › Elektroniczne układy scalone i mikromoduły › Karty SIM
• Telefony komórkowe › Telefony GSM
• Usługi telefoniczne i przesyłu danych › Usługi telefonii komórkowej

Gdzie?

• Luxembourg › Luxembourg
• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa
• Wielkopolskie › Miasto Poznań

Historia zamówień

Data	Dokument
2024-12-04	Ogłoszenie o zamówieniu
2024-12-30	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-01-09	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-01-17	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-01-21	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-04-08	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2024-12-04)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa telefonów i tabletów bez kart SIM oraz świadczenie usług telefonii komórkowej wraz z kartami SIM lub e-SIM
Numer referencyjny: ZPb-II.271.156.2024.MS
Krótki opis:

Rodzaj umowy: Dostawy
Produkty/usługi: Telefony GSM 📦
Dodatkowy charakter zamówienia: Usługi
Opis
Informacje dodatkowe:

1. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp, stanowiących nie więcej niż 20% wartości zamówienia podstawowego, w zakresie czynności określonych w przedmiocie zamówienia na warunkach wynikających z umowy dla zamówienia podstawowego, z zastrzeżeniem zmian terminów realizacji oraz cen jednostkowych po przeprowadzonych negocjacjach. 2. Dokumenty/oświadczenia składające się na ofertę: 1) Formularz ofertowy – Załącznik nr 1 do SWZ, 2) Formularz cenowy – Załącznik nr 1 do Formularza ofertowego, 3) Dokumenty, o których mowa w pkt III. 2. 2) SWZ, jeśli dotyczy, Inne dokumenty składane wraz z ofertą: 4) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia – Załącznik nr 2 do SWZ; 5) Oświadczenie o braku podstaw wykluczenia – Załącznik nr 2a do SWZ; 6) Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – Załącznik nr 3 do SWZ, jeśli dotyczy; 7) Zastrzeżenie informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa – Załącznik nr 4 do SWZ, jeśli dotyczy; 8) Pełnomocnictwo, jeśli dotyczy. 3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna): 1) ustalają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, składając stosowne pełnomocnictwo, 2) składają oświadczenie, z którego wynika, które części zamówienia wykonują poszczególni Wykonawcy – Załącznik nr 3 do SWZ, 3) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, warunek zostanie spełniony, jeżeli co najmniej jeden z tych Wykonawców, posiada uprawnienia do prowadzenia ww. działalności i zrealizuje dostawy/usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane – wskazać odpowiednio w Załączniku nr 3 do SWZ, 4) podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w pkt. VI 3. 2)-4) SWZ składa oddzielnie każdy z Wykonawców, podpisane lub poświadczone przez osoby uprawnione. 4. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z § 7 wzoru umowy.

Informacje dodatkowe

1. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp, stanowiących nie więcej niż 20% wartości zamówienia podstawowego, w zakresie czynności określonych w przedmiocie zamówienia na warunkach wynikających z umowy dla zamówienia podstawowego, z zastrzeżeniem zmian terminów realizacji oraz cen jednostkowych po przeprowadzonych negocjacjach.
2. Dokumenty/oświadczenia składające się na ofertę:
1) Formularz ofertowy – Załącznik nr 1 do SWZ,
2) Formularz cenowy – Załącznik nr 1 do Formularza ofertowego,
3) Dokumenty, o których mowa w pkt III. 2. 2) SWZ, jeśli dotyczy,
Inne dokumenty składane wraz z ofertą:
4) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia – Załącznik nr 2 do SWZ;
5) Oświadczenie o braku podstaw wykluczenia – Załącznik nr 2a do SWZ;
6) Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – Załącznik nr 3 do SWZ, jeśli dotyczy;
7) Zastrzeżenie informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa –
Załącznik nr 4 do SWZ, jeśli dotyczy;
8) Pełnomocnictwo, jeśli dotyczy.
3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna):
1) ustalają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, składając stosowne pełnomocnictwo,
2) składają oświadczenie, z którego wynika, które części zamówienia wykonują poszczególni Wykonawcy – Załącznik nr 3 do SWZ,
3) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, warunek zostanie spełniony, jeżeli co najmniej jeden z tych Wykonawców, posiada uprawnienia do prowadzenia ww. działalności i zrealizuje dostawy/usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane – wskazać odpowiednio w Załączniku nr 3 do SWZ,
4) podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w pkt. VI 3. 2)-4) SWZ składa oddzielnie każdy z Wykonawców, podpisane lub poświadczone przez osoby uprawnione.
4. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z § 7 wzoru umowy.

Dodatkowe produkty/usługi:

Karty SIM 📦

Usługi telefonii komórkowej 📦

Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Siedziba Urzędu Miasta Poznania oraz Miejskich Jednostek Organizacyjnych Miasta Poznania – zgodnie z Załącznikiem nr 2 do wzoru umowy.

Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Miasto Poznań 🏙️
Czas trwania: 24 miesięcy
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2025-02-01 📅
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0000
Zakres zamówienia
Dodatkowe produkty/usługi:

Karty SIM 📦

Usługi telefonii komórkowej 📦

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-01-07 12:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-01-07 12:10:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć Zamawiającemu za pośrednictwem platformazakupowa.pl, pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/poznan
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia): Zgodnie z pkt IV.3 SWZ
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 3 miesięcy
Warunki przetargu
Wymagane jest zabezpieczenie ✅
Data otwarcia: 2025-01-07 12:10:00 📅
Miejsce:

Ofertę wraz z wymaganymi dokumentami należy złożyć Zamawiającemu za pośrednictwem platformazakupowa.pl, pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/poznan

Informacje dodatkowe: Zgodnie z pkt IV.3 SWZ
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Umowa zawiera warunki realizacji ✅

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Kryterium kwalifikacji: Wpis do odpowiedniego rejestru zawodowego
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:

Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest wpisany do Rejestru Przedsiębiorców Telekomunikacyjnych prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej na podstawie art. 10 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 16 lipca 2004 Prawo Telekomunikacyjne (Dz. U z 2021 r. poz. 576 z późn. zm.). Wykaz: Zaświadczenie Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej o wpisie do Rejestru Przedsiębiorców Telekomunikacyjnych o którym mowa w art. 11 ustawy z dnia 16 lipca 2004 Prawo Telekomunikacyjne (Dz. U z 2021 r. poz. 576 z późn. zm.),

Wymagane depozyty i gwarancje:

Zamawiający wymaga wniesienia wadium w kwocie 45 000,00 zł, zgodnie z pkt IX SWZ.

Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:

Zgodnie ze wzorem umowy, stanowiącym załącznik nr 7 do SWZ. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy, zgodnie z § 7 wzoru umowy.

Warunki uczestnictwa
Podstawa wykluczenia:

Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia

Korupcja

Nadużycia

+ jeszcze 9

Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne

Naruszenie obowiązku płatności podatków

Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym

Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy

Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji

Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi

Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu

Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną

Udział w organizacji przestępczej

Opis przesłanek wykluczenia:

Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.

Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp -Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.

Art.108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.

Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, informacja z Krajowego Rejestru Karnego. Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.

Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej.

Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego.

Art.108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, informacja z Krajowego Rejestru Karnego.

Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Miasto Poznań - Urząd Miasta Poznania
Krajowy numer rejestracyjny: REGON:631257822
Adres pocztowy: Plac Kolegiacki 17
Kod pocztowy: 61-841
Miasto pocztowe: Poznań
Region: Miasto Poznań 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Punkt kontaktowy: Biuro Zamówień Publicznych
E-mail: zpb@um.poznan.pl 📧
Telefon: +48 618785210 📞
Fax: +48 618785085 📠
URL: http://bip.poznan.pl 🌏
Lider grupy ✅
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/poznan 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Główna działalność
Ogólne usługi publiczne
Informacja o wspólnych zamówieniach
Umowa obejmuje wspólne zamówienia ✅
Komunikacja
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/pn/poznan 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://platformazakupowa.pl/pn/poznan 🌏
Zgłoszenie elektroniczne: Dozwolone

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

1. Informacje dotyczące Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie zawiera pkt VI.2 i VI.7-8 SWZ. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy. 3. Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt VI.3 SWZ. 4. Dokumenty/oświadczenia składające się na ofertę oraz inne dokumenty składane wraz z ofertą wskazano w pkt VI.9 SWZ. 5. Informacje o środkach komunikacji elektronicznej wskazano w pkt VIII. SWZ. 6.Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań dotyczących: świadczenia usług telefonii komórkowej wraz z kartami SIM lub e-SIM przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania ww. kluczowych zadań przez tego z Wykonawców, który spełnia warunek udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt V. 1. 2) SWZ.

Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: NIP:5262239325
Adres pocztowy: ul.Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:

1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, a także Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Źródło: OJS 2024/S 237-742286 (2024-12-04)

Ogłoszenie o zamówieniu (2024-12-30)
Procedura
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-01-17 12:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-01-17 12:10:00 📅
Warunki przetargu
Data otwarcia: 2025-01-17 12:10:00 📅

Zmiany
Inne informacje dodatkowe
Zmiana terminu składania i otwarcia ofert
Główny powód zmiany: Aktualizacja informacji
Informacje o modyfikacjach
Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana: 742286-2024
Źródło: OJS 2024/S 253-799597 (2024-12-30)

Ogłoszenie o zamówieniu (2025-01-09)
Procedura
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-01-24 12:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-01-24 12:10:00 📅
Warunki przetargu
Data otwarcia: 2025-01-24 12:10:00 📅

Zmiany
Inne informacje dodatkowe
Zmiana terminu składania i otwarcia ofert
Główny powód zmiany: Aktualizacja informacji
Informacje o modyfikacjach
Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana: 799597-2024
Źródło: OJS 2025/S 007-017659 (2025-01-09)

Ogłoszenie o zamówieniu (2025-01-17)
Obiekt
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2025-04-01 📅

Procedura
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-01-31 12:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-01-31 12:10:00 📅
Warunki przetargu
Data otwarcia: 2025-01-31 12:10:00 📅

Informacje uzupełniające
Informacje o ogłoszeniu
Preferowana data publikacji: 2025-01-20Z 📅

Zmiany
Inne informacje dodatkowe

Zmiana terminu składania i otwarcia ofert oraz rozpoczęcia realizacji zamówienia.

Główny powód zmiany: Aktualizacja informacji
Informacje o modyfikacjach
Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana: 17659-2025
Źródło: OJS 2025/S 013-039242 (2025-01-17)

Ogłoszenie o zamówieniu (2025-01-21)
Obiekt
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Cena (waga): 100

Procedura
Rodzaj wagi: Waga (wartość procentowa, dokładna)

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0000
Nowa wartość
Tekst: Uzupełnienie kryterium oceny ofert: Cena: 100%
Inne informacje dodatkowe
Uzupełnienie kryterium oceny ofert: Cena: 100%
Główny powód zmiany: Korekta nabywcy
Informacje o modyfikacjach
Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana: 39242-2025
Źródło: OJS 2025/S 015-044025 (2025-01-21)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2025-04-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 1970916.08 PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najwyższa oferta): 2746143.05 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najniższa oferta): 1970916.08 💰
Opis
Wartość szacunkowa bez VAT: 2833551.6 PLN 💰

Udzielenie zamówienia
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0000
Numer umowy: UMOWA nr OUr-X.2630.9.2025
Data zawarcia umowy: 2025-03-28 📅
Tytuł: UMOWA nr OUr-X.2630.9.2025
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 3
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Najwyższa oferta: 2746143.05 💰
Najniższa oferta: 1970916.08 💰
Całkowita wartość umowy/działki: 1970916.08 PLN 💰
Oferta została sklasyfikowana
Miejsce na liście zwycięzców: 1
Identyfikator oferty: Polkomtel Sp. z o.o.
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0000
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: Polkomtel Sp. z o.o.
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Polkomtel Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: NIP:5271037727
Adres pocztowy: ul. Konstruktorska 4
Kod pocztowy: 02-673
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Wielkość podmiotu gospodarczego: Duże
Źródło: OJS 2025/S 070-229380 (2025-04-08)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny (>20 nowe zamówienia)

Aparatura transmisyjna do radiotelefonii, radiotelegrafii, transmisji radiowej i telewizyjnej (10)

Telefony komórkowe (1)

Telefony GSM

Telefony komórkowe niewymagające używania rąk