DOSTAWY ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH

Areszt Śledczy w Gdańsku

1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz standardy jakościowe określa SWZ 2. Dostarczany towar powinien spełniać Polskie Normy przenoszące normy europejskie lub normy innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszące te normy albo Polskie Normy. 3. Artykuły powinny być wolne od wad i zanieczyszczeń, w zamkniętych i nieuszkodzonych opakowaniach, o swoistej barwie, smaku i zapachu. Artykuły nie mogą wykazywać oznak nieświeżości, pleśnienia, zepsucia lub zawilgocenia. Wszystkie artykuły muszą posiadać określone terminy przydatności do spożycia i muszą być znakowane zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. Wykonawca dostarczy produkt wytworzony zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie żywności i żywienia oraz rozporządzeniami wykonawczymi do tej ustawy. 4. Termin przydatności do spożycia liczony od daty dostawy musi wynosić: dla części nr 1–4 – nie mniej niż 6 miesięcy. 5.Warunki szczegółowe dostaw: 1) Wykonawca dostarczać będzie artykuły, określone w tabeli, własnym transportem, na swój koszt. Środek transportu musi spełniać obowiązujące wymogi sanitarne dla przewozu artykułów żywnościowych. 2) Realizacja dostaw odbywać się będzie według wskazań Zamawiającego, w dni robocze od poniedziałku do czwartku, w uzgodnionych terminach, w godzinach od 08:00 do 11:00. Zamówienia składane będą telefonicznie lub pocztą elektroniczną z minimum 72–godzinnym wyprzedzeniem przed planowaną dostawą.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2024-12-23. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2024-11-15.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2024-11-15 Ogłoszenie o zamówieniu
2025-02-11 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2024-11-15)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawy artykułów spożywczych
Krótki opis:
1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz standardy jakościowe określa SWZ 2. Dostarczany towar powinien spełniać Polskie Normy przenoszące normy europejskie lub normy innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszące te normy albo Polskie Normy. 3. Artykuły powinny być wolne od wad i zanieczyszczeń, w zamkniętych i nieuszkodzonych opakowaniach, o swoistej barwie, smaku i zapachu. Artykuły nie mogą wykazywać oznak nieświeżości, pleśnienia, zepsucia lub zawilgocenia. Wszystkie artykuły muszą posiadać określone terminy przydatności do spożycia i muszą być znakowane zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. Wykonawca dostarczy produkt wytworzony zgodnie z ustawą o bezpieczeństwie żywności i żywienia oraz rozporządzeniami wykonawczymi do tej ustawy. 4. Termin przydatności do spożycia liczony od daty dostawy musi wynosić: dla części nr 1–4 – nie mniej niż 6 miesięcy. 5.Warunki szczegółowe dostaw: 1) Wykonawca dostarczać będzie artykuły, określone w tabeli, własnym transportem, na swój koszt. Środek transportu musi spełniać obowiązujące wymogi sanitarne dla przewozu artykułów żywnościowych. 2) Realizacja dostaw odbywać się będzie według wskazań Zamawiającego, w dni robocze od poniedziałku do czwartku, w uzgodnionych terminach, w godzinach od 08:00 do 11:00. Zamówienia składane będą telefonicznie lub pocztą elektroniczną z minimum 72–godzinnym wyprzedzeniem przed planowaną dostawą.
Pokaż więcej
Rodzaj umowy: Dostawy
Produkty/usługi: Różne produkty spożywcze 📦
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅
Maksymalna liczba partii, która może zostać przyznana jednemu oferentowi: 4
Oferty mogą być składane na maksymalną liczbę części: 4

1️⃣
Wewnętrzny identyfikator: Część nr 1
Tytuł: Artykuły spożywcze różne
Opis zamówienia:
BUDYŃ BEZ CUKRU – 150 kg BULION JARZYNOWY – 2400 kg CUKIER BIAŁY – 6400 kg CUKIER WANILINOWY – 60 kg CYNAMON – 45 kg CZOSNEK GRANULOWANY- 80 kg GRANULAT SOJOWY – 500 kg HERBATA CZARNA GRANULOWANA - 600 kg KAWA ZBOŻOWA - 1250 kg KETCHUP ŁAGODNY – 500 kg KISIEL BEZ CUKRU – 1150 kg KOPEREK SUSZONY – 110 kg KOSTKA SOJOWA – 2050 kg KOTLET SOJOWY - 300 kg KWASEK CYTRYNOWY – 40 kg LIŚĆ LAUROWY – 95 kg MAJERANEK – 140 kg MAJONEZ – 6500 kg MUSZTARDA – 400 kg OCET SPIRYTUSOWY 10% - 1000 l OLEJ UNIWERSALNY – 7500 l PAPRYKA MIELONA SŁODKA – 55 kg PIEPRZ CZARNY MIELONY – 170 kg PIETRUSZKA NAĆ SUSZONA – 110 kg PROSZEK JAJECZNY (CAŁE JAJA) – 400 kg PRZYPRAWA DO ZUP W PŁYNIE TYPU MAGGI – 1000 l PRZYPRAWA UNIWERSALNA TYPU JARZYNKA/ VEGETA – 750 kg SOS BIAŁY – 900 kg SOS BOLOŃSKI – 950 kg SOS GRZYBOWY - 1250 kg SOS PIECZENIOWY - 900 kg SÓL WARZONA JODOWANA SPOŻYWCZA – 2900 kg SYROP OWOCOWY – 2600 l TRUSKAWKA MROŻONA 100 kg WODA ŹRÓDLANA NIEGAZOWANA – 10 030 l ZIELE ANGIELSKIE ZIARNO – 80 kg ZUPA BARSZCZ CZERWONY – 350 kg ZUPA GULASZOWA - 460 kg ZUPA PIECZARKOWA - 650 kg ZUPA ŻUREK – 600 kg
Pokaż więcej
Produkty/usługi: Różne produkty spożywcze i produkty suszone 📦
Dodatkowe produkty/usługi:
Herbata 📦
+ jeszcze 2
Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Gdański 🏙️
Czas trwania: 12 miesięcy
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2025-01-30 📅
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Cena (waga): 100
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001

2️⃣
Wewnętrzny identyfikator: Część nr 2
Tytuł: Produkty zbożowe i strączkowe
Opis zamówienia:
CIECIERZYCA – 2200 kg FASOLA BIAŁA „JAŚ” – 8100 kg GROCH ŁUSKANY – 5300 kg KASZA JĘCZMIENNA ŚREDNIA – 23 000 kg KASZA KUKURYDZIANA – 3600 kg KASZA MANNA – 6300 kg MAKARON BEZJAJECZNY – 29200 kg MĄKA PSZENNA TYPU 500 – 550 – 4800 kg MĄKA ZIEMNIACZANA – 800 kg PŁATKI OWSIANE - 3900 kg RYŻ ŁUSKANY BIAŁY – 15100 kg
Pokaż więcej
Produkty/usługi: Produkty z ziaren zbóż 📦
Dodatkowe produkty/usługi:
Ryż 📦
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0002

3️⃣
Wewnętrzny identyfikator: Część nr 3
Tytuł: Przetwory owocowo-warzywne
Opis zamówienia:
DŻEM TRUSKAWKOWY – 9900 kg GROSZEK KONSERWOWY – 600 kg KONCENTRAT POMIDOROWY 30% - 5100 kg KUKURYDZA KONSERWOWA – 500 kg MARMOLADA WIELOOWOCOWA – 7100 kg MUS JABŁKOWY – 3800 kg OGÓREK KONSERWOWY – 1100 kg POWIDŁA ŚLIWKOWE – 2900 kg SZCZAW KONSERWOWY MIELONY -500 kg
Pokaż więcej
Produkty/usługi: Warzywa przetworzone 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Przetworzone owoce 📦
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0003

4️⃣
Wewnętrzny identyfikator: Część nr 4
Tytuł: Konserwy rybne
Opis zamówienia: PAPRYKARZ RYBNY – 1750 kg SAŁATKA RYBNA Z WARZYWAMI – 750 kg
Produkty/usługi: Ryby przetworzone i konserwowane 📦
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0004
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Sukcesywne dostawy artykułów spożywczych do dwóch magazynów żywnościowych Zamawiającego, zlokalizowanych w Areszcie Śledczym w Gdańsku przy ulicy Kurkowej 12 oraz Oddziale Zewnętrznym w Gdańsku – Przeróbce przy ulicy Siennickiej 23.
Adres pocztowy: Kurkowa 12
Kod pocztowy: 80-803
Miejscowość: Gdańsk

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2024-12-23 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2024-12-23 10:30:00 📅
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
1. Otwarcie ofert następuje przy użyciu platformy e­Zamówienia. 2. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieści informację, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp, na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 3. W przypadku wystąpienia awarii systemu teleinformatycznego, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii.
Pokaż więcej
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90 dni
Warunki przetargu
Data otwarcia: 2024-12-23 10:30:00 📅
Informacje dodatkowe:
1. Otwarcie ofert następuje przy użyciu platformy e­Zamówienia. 2. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieści informację, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp, na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 3. W przypadku wystąpienia awarii systemu teleinformatycznego, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii.
Pokaż więcej
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Stosowane będą zamówienia elektroniczne ✅
Stosowana będzie płatność elektroniczna ✅
Kryteria przyznawania nagród
Rodzaj wagi: Waga (wartość procentowa, dokładna)

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Podstawa wykluczenia:
Aktywami zarządza likwidator
Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia
Działalność gospodarcza jest zawieszona
+ jeszcze 15
Inna sytuacja podobna do upadłości wynikająca z prawa krajowego
Korupcja
Nadużycia
Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne
Naruszenie obowiązku płatności podatków
Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy
Niewypłacalność
Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną
Udział w organizacji przestępczej
Układ z wierzycielami
Upadłość
Opis przesłanek wykluczenia:
(art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem
Pokaż więcej
(art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w jednolitym dokumencie (załącznik nr 5 do specyfikacji)
(art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem
Pokaż więcej
(art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem
Pokaż więcej
(art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
(art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
(art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem
Pokaż więcej
(art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w jednolitym dokumencie (załącznik nr 4 do specyfikacji)
(art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w jednolitym dokumencie (załącznik nr 4 do specyfikacji)
(art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: 1) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem 2) oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w jednolitym dokumencie (załącznik nr 4 do specyfikacji) 3) oświadczenie wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia (załącznik nr 2 do specyfikacji)
Pokaż więcej
(art. 108 ust. 1 pkt 5 i 6 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: 1) oświadczenie wykonawcy o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (załącznik nr 4 do specyfikacji) 2) oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w jednolitym dokumencie (załącznik nr 5 do specyfikacji)
Pokaż więcej
(art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
(art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
(art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Wymagane podmiotowe środki dowodowe, składane na wezwanie Zamawiającego: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Areszt Śledczy w Gdańsku
Krajowy numer rejestracyjny: 5832104511
Adres pocztowy: Kurkowa 12
Kod pocztowy: 80-803
Miasto pocztowe: Gdańsk
Region: Gdański 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Punkt kontaktowy: Sekretariat Aresztu Śledczego w Gdańsku
E-mail: as_gdansk@sw.gov.pl 📧
Telefon: +48 583231303 📞
Fax: +48 583025125 📠
URL: https://asgdansk.bip.gov.pl/ 🌏
Adres profilu nabywcy: https://asgdansk.bip.gov.pl/ 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Główna działalność
Porządek publiczny i bezpieczeństwo publiczne
Komunikacja
Dokumenty URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-3aa1392b-1941-4c44-bf56-3cf3652dc751 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-3aa1392b-1941-4c44-bf56-3cf3652dc751 🌏
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587840 📞
URL: https://www.gov.pl/web/uzp/ 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych: zgodnie z art.515 ustawy Pzp
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Informacje o ogłoszeniu
Preferowana data publikacji: 2024-11-18Z 📅
Źródło: OJS 2024/S 224-701924 (2024-11-15)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2025-02-11)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 784889.81 PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najwyższa oferta): 294031.61 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najniższa oferta): 294031.61 💰

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Numer umowy: PN/06-1/2024
Data zawarcia umowy: 2025-01-29 📅
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Najwyższa oferta: 294031.61 💰
Najniższa oferta: 294031.61 💰
Całkowita wartość umowy/działki: 294031.61 PLN 💰
Identyfikator oferty: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe "MARGO" Grzegorz Środa
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0001
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe "MARGO" Grzegorz Środa
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Uslugowo-Handlowe "MARGO" Grzegorz Środa
Krajowy numer rejestracyjny: 8911189182
Adres pocztowy: ul. Lipowa 6
Kod pocztowy: 87-707
Miasto pocztowe: Zakrzewo
Region: Inowrocławski 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0002
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Najwyższa oferta: 330471.75 💰
Najniższa oferta: 330471.75 💰
Całkowita wartość umowy/działki: 330471.75 PLN 💰
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0002

3️⃣
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0003
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Najwyższa oferta: 146107.5 💰
Najniższa oferta: 136918.95 💰
Całkowita wartość umowy/działki: 136918.95 PLN 💰
Identyfikator oferty: Wytwórnia koncentratów Spożywczych "DORO" Dorota Doberstajn
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0003
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: Wytwórnia koncentratów Spożywczych "DORO" Dorota Doberstajn
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Wytwórnia Koncentratów Spożywczych "DORO" Dorota Doberstajn
Krajowy numer rejestracyjny: 5561006534
Adres pocztowy: ul. Młyńska 30
Kod pocztowy: 88-100
Miasto pocztowe: Inowrocław

4️⃣
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0004
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Najwyższa oferta: 23467.5 💰
Najniższa oferta: 23467.5 💰
Całkowita wartość umowy/działki: 23467.5 PLN 💰
Identyfikator oferty: KONSHURT M.Kasprzyk sp.k.
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0004
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: KONSHURT M.Kasprzyk sp.k.
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: KONSHURT M.Kasprzyk sp. k.
Krajowy numer rejestracyjny: 9492207845
Adres pocztowy: ul. Korfantego 26
Kod pocztowy: 42-202
Miasto pocztowe: Częstochowa
Region: Częstochowski 🏙️
Źródło: OJS 2025/S 030-094557 (2025-02-11)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕
Powiązane wyszukiwania 🔍
Region:
Polska Makroregion północny Pomorskie Gdański Makroregion województwo mazowieckie Warszawski stołeczny
Dostawcy:
KONSHURT M.Kasprzyk sp. k. Przedsiębiorstwo... Wytwórnia Koncentratów Spożywczych "DORO"...
Produkty/usługi:
Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa,... Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy Zboża i ziemniaki Zboża Ryż Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne Ryby przetworzone i konserwowane Owoce, warzywa i podobne produkty Przetworzone owoce i warzywa Warzywa przetworzone