Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Doświadczenie Wykonawcy, dysponowanie personelem zdolnym do wykonania zamówienia (numeracja zgodna z SWZ): Numeracja zgodna z SWZ:
5.2. spełniają następujące warunki dotyczące:
5.2.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:
Zamawiający nie określa warunku w ww. zakresie.
5.2.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej:
Zamawiający nie określa warunku w ww. zakresie.
5.2.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej:
Zamawiający nie określa warunku w ww. zakresie.
5.2.4. zdolności technicznej lub zawodowej:
Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony jeżeli wykonawca:
5.2.4.1 wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), wykonał należycie 2 usługi, z których każda polegała na kompleksowej organizacji* i obsłudze, co najmniej 2 dniowej (bez dni montażowych oraz demontażowych) konferencji i/lub targów i/lub kongresu o zasięgu międzynarodowym, zorganizowanym dla nie mniej niż 500 uczestników, rozumianych jako jedno wydarzenie pod względem organizacyjnym.
*Przez kompleksową organizację konferencji lub targów lub kongresu Zamawiający rozumie: zapewnienie sprzętu do przeprowadzenia tłumaczenia symultanicznego,
zapewnienie wyposażenia w zakresie AV/IT, zapewnienie cateringu, organizację wydarzeń towarzyszących, zapewnienie zespołu do obsługi wydarzenia (tj. personel do obsługi cateringowej, rejestracji uczestników, ochrony).
Wykonanie jednej usługi jest równoznaczne z wykonaniem jednej umowy na rzecz jednego Zamawiającego.
5.2.4.2 skieruje do realizacji zamówienia na rzecz Zamawiającego zespół składający się z następujących tłumaczy:
1) 10 tłumaczy ustnych symultanicznych z języka polskiego na język angielski;
2) 12 tłumaczy migowych na Polski Język Migowy (PJM);
3) 10 tłumaczy migowych na Międzynarodowy Język Migowy (ISL);
4) 5 tłumaczy konsekutywnych z języka polskiego na język angielski;
5) po 1 tłumaczu konsekutywnym z języka polskiego na następujące języki: francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, portugalski.
Osoby wskazane w punkcie 5.2.4.2 1) do 5) muszą posiadać kwalifikacje zawodowe (wykształcenie, doświadczenie oraz wymagane uprawnienia), zgodnie
z wymaganiami określonymi w tabeli zamieszczonej w SWZ.
5.2.4.3. skieruje do realizacji zamówienia zespół, w skład którego wejdą co najmniej:
a) jedna osoba – pełniąca funkcję Szefa projektu, która w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, koordynowała pracę co najmniej 6 osobowego zespołu odpowiedzialnego za kompleksową organizację* (patrz definicja z pkt 5.2.4.1. SWZ) co najmniej dwóch wydarzeń** zorganizowanych dla nie mniej niż 500 uczestników każde;
b) jedna osoba – pełniąca funkcję Koordynatora ds. obsługi transportowej i hotelowej, która w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, uczestniczyła w organizacji co najmniej dwóch wydarzeń** i która w ramach każdego wydarzenia koordynowała prace związane z obsługą transportową i hotelową dla co najmniej 100 uczestników;
c) jedna osoba – pełniąca funkcję Koordynatora ds. AV/IT, która w okresie ostatnich 5 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, koordynowała pracę co najmniej 10 osobowego zespołu odpowiedzialnego łącznie za montaż i obsługę sprzętu AV/IT; streaming dla co najmniej 100 odbiorców w jednym czasie, podczas co najmniej dwóch wydarzeń** zorganizowanych dla nie mniej niż 500 uczestników każde.
Zamawiający dopuszcza sytuację, w której jeden koordynator odpowiada za koordynację kilku obszarów, pod warunkiem, że nie będzie to miało wpływu na wykonywanie zadań wynikających z powierzonych mu funkcji.
**Każdorazowo jeżeli w lit. a) – c) jest mowa o „wydarzeniu” należy przez to rozumieć konferencję i/lub targi i/lub kongres o charakterze międzynarodowym trwające co najmniej 2 dni (bez dni montażowych i demontażowych).