Udzielenie długoterminowego kredytu w wysokości 8 500 000,00 zł z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie deficytu budżetowego zaplanowanego w budżecie Miasta Szczecinek na 2024 rok

MIASTO SZCZECINEK

1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu w wysokości 8 500 000,00 zł z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie deficytu budżetowego zaplanowanego w budżecie Miasta Szczecinek na 2024 rok, o następującej charakterystyce: 1) Kwota kredytu: 8 500 000,00 zł, a) Okres kredytowania: od lipca 2024 do 31 grudnia 2036 roku. Kredyt uruchamiany w transzach do 31 grudnia 2024 roku na podstawie wniosków Kredytobiorcy złożonych do banku do dnia 20 grudnia 2024 roku, 2) Kredytobiorca zobowiązuje się dokonać spłaty Kredytu w następujących ratach i terminach: a) od stycznia 2027 roku do listopada 2036 roku w 119 (sto dziewiętnaście) równych ratach w kwocie 70 833,00 zł (słownie: siedemdziesiąt tysięcy osiemset trzydzieści trzy złotych 00/100) w terminie przypadającym na ostatni dzień danego miesiąca, b) do 31 grudnia 2036 roku 1 (jedna) rata w kwocie 70 873,00 zł (słownie: siedemdziesiąt tysięcy osiemset siedemdziesiąt trzy złotych 00/100). 3) Spłata odsetek od udzielonego kredytu będzie następowała w terminach miesięcznych od faktycznie wykorzystanego kredytu w terminie przypadającym na ostatni dzień danego miesiąca. 4) Koszty obsługi kredytu stanowią: a) oprocentowanie kredytu, b) prowizja przygotowawcza. Prowizja płatna każdorazowo od wysokości uruchamianych transz kredytu w terminie 3 dni roboczych po dniu uruchomienia transzy kredytu (dzień wpływu transzy kredytu na rachunek Kredytobiorcy). Oprocentowanie kredytu będzie zmienne, ustalane na podstawie stawki bazowej powiększonej o marżę Banku. Stawka bazowa ustalana jest na okres 1 miesiąca i stanowi stopę procentową WIBOR dla depozytów 1 - miesięcznych z ostatniego dnia roboczego danego miesiąca i ma zastosowanie do odsetek naliczanych od 1-go dnia następnego miesiąca. Marża Banku jest stała w okresie kredytowania (obowiązywania umowy). 5) Prawnym zabezpieczeniem Kredytu będzie weksel „in blanco” z wystawienia Kredytobiorcy wraz z deklaracją wekslową. 6) Bank gwarantuje przyjęcie przedterminowej spłaty części lub całości Kredytu bez obciążenia Kredytobiorcy dodatkowymi kosztami, po uprzednim pisemnym powiadomieniu Banku, w terminie 7 dni roboczych przez Kredytobiorcę o zamiarze dokonania takiej spłaty.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2024-04-12. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2024-03-07.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2024-03-07 Ogłoszenie o zamówieniu
2024-06-27 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2024-03-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Udzielenie długoterminowego kredytu w wysokości 8 500 000,00 zł z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie deficytu budżetowego zaplanowanego w budżecie Miasta Szczecinek na 2024 rok
Numer referencyjny: I.271.3.2024
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu w wysokości 8 500 000,00 zł z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie deficytu budżetowego zaplanowanego w budżecie Miasta Szczecinek na 2024 rok, o następującej charakterystyce: 1) Kwota kredytu: 8 500 000,00 zł, a) Okres kredytowania: od lipca 2024 do 31 grudnia 2036 roku. Kredyt uruchamiany w transzach do 31 grudnia 2024 roku na podstawie wniosków Kredytobiorcy złożonych do banku do dnia 20 grudnia 2024 roku, 2) Kredytobiorca zobowiązuje się dokonać spłaty Kredytu w następujących ratach i terminach: a) od stycznia 2027 roku do listopada 2036 roku w 119 (sto dziewiętnaście) równych ratach w kwocie 70 833,00 zł (słownie: siedemdziesiąt tysięcy osiemset trzydzieści trzy złotych 00/100) w terminie przypadającym na ostatni dzień danego miesiąca, b) do 31 grudnia 2036 roku 1 (jedna) rata w kwocie 70 873,00 zł (słownie: siedemdziesiąt tysięcy osiemset siedemdziesiąt trzy złotych 00/100). 3) Spłata odsetek od udzielonego kredytu będzie następowała w terminach miesięcznych od faktycznie wykorzystanego kredytu w terminie przypadającym na ostatni dzień danego miesiąca. 4) Koszty obsługi kredytu stanowią: a) oprocentowanie kredytu, b) prowizja przygotowawcza. Prowizja płatna każdorazowo od wysokości uruchamianych transz kredytu w terminie 3 dni roboczych po dniu uruchomienia transzy kredytu (dzień wpływu transzy kredytu na rachunek Kredytobiorcy). Oprocentowanie kredytu będzie zmienne, ustalane na podstawie stawki bazowej powiększonej o marżę Banku. Stawka bazowa ustalana jest na okres 1 miesiąca i stanowi stopę procentową WIBOR dla depozytów 1 - miesięcznych z ostatniego dnia roboczego danego miesiąca i ma zastosowanie do odsetek naliczanych od 1-go dnia następnego miesiąca. Marża Banku jest stała w okresie kredytowania (obowiązywania umowy). 5) Prawnym zabezpieczeniem Kredytu będzie weksel „in blanco” z wystawienia Kredytobiorcy wraz z deklaracją wekslową. 6) Bank gwarantuje przyjęcie przedterminowej spłaty części lub całości Kredytu bez obciążenia Kredytobiorcy dodatkowymi kosztami, po uprzednim pisemnym powiadomieniu Banku, w terminie 7 dni roboczych przez Kredytobiorcę o zamiarze dokonania takiej spłaty.
Pokaż więcej
Rodzaj umowy: Usługi
Produkty/usługi: Usługi udzielania kredytu 📦
Opis
Wewnętrzny identyfikator: I.271.3.2024
Tytuł: Udzielenie długoterminowego kredytu w wysokości 8 500 000,00 zł z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie deficytu budżetowego zaplanowanego w budżecie Miasta Szczecinek na 2024 rok.
Opis zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu w wysokości 8 500 000,00 zł z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie deficytu budżetowego zaplanowanego w budżecie Miasta Szczecinek na 2024 rok, o następującej charakterystyce: 1) Kwota kredytu: 8 500 000,00 zł, a) Okres kredytowania: od lipca 2024 do 31 grudnia 2036 roku. Kredyt uruchamiany w transzach do 31 grudnia 2024 roku na podstawie wniosków Kredytobiorcy złożonych do banku do dnia 20 grudnia 2024 roku, 2) Kredytobiorca zobowiązuje się dokonać spłaty Kredytu w następujących ratach i terminach: a) od stycznia 2027 roku do listopada 2036 roku w 119 (sto dziewiętnaście) równych ratach w kwocie 70 833,00 zł (słownie: siedemdziesiąt tysięcy osiemset trzydzieści trzy złotych 00/100) w terminie przypadającym na ostatni dzień danego miesiąca, b) do 31 grudnia 2036 roku 1 (jedna) rata w kwocie 70 873,00 zł (słownie: siedemdziesiąt tysięcy osiemset siedemdziesiąt trzy złotych 00/100). 3) Spłata odsetek od udzielonego kredytu będzie następowała w terminach miesięcznych od faktycznie wykorzystanego kredytu w terminie przypadającym na ostatni dzień danego miesiąca. 4) Koszty obsługi kredytu stanowią: a) oprocentowanie kredytu, b) prowizja przygotowawcza. Prowizja płatna każdorazowo od wysokości uruchamianych transz kredytu w terminie 3 dni roboczych po dniu uruchomienia transzy kredytu (dzień wpływu transzy kredytu na rachunek Kredytobiorcy). Oprocentowanie kredytu będzie zmienne, ustalane na podstawie stawki bazowej powiększonej o marżę Banku. Stawka bazowa ustalana jest na okres 1 miesiąca i stanowi stopę procentową WIBOR dla depozytów 1 - miesięcznych z ostatniego dnia roboczego danego miesiąca i ma zastosowanie do odsetek naliczanych od 1-go dnia następnego miesiąca. Marża Banku jest stała w okresie kredytowania (obowiązywania umowy). 5) Prawnym zabezpieczeniem Kredytu będzie weksel „in blanco” z wystawienia Kredytobiorcy wraz z deklaracją wekslową. 6) Bank gwarantuje przyjęcie przedterminowej spłaty części lub całości Kredytu bez obciążenia Kredytobiorcy dodatkowymi kosztami, po uprzednim pisemnym powiadomieniu Banku, w terminie 7 dni roboczych przez Kredytobiorcę o zamiarze dokonania takiej spłaty.
Pokaż więcej
Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Szczecinecko-pyrzycki 🏙️
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2024-07-01 📅
Data końcowa: 2036-12-31 📅
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
Główne aspekty procedury:
Postępowanie można wyszukać ze strony głównej Platformy e-Zamówienia (zakładka „Przeglądaj postępowania/konkursy”). Identyfikator (ID) postępowania na Platformie e-Zamówienia: ocds-148610-eb3d49e5-da13-11ee-9fce-3adbe5eb3a3d Link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-Zamówienia: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-eb3d49e5-da13-11ee-9fce-3adbe5eb3a3d
Pokaż więcej
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2024-04-12 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2024-04-12 11:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Otwarcie nastąpi poprzez platformę e-Zamówienia. Adres strony internetowej, na której jest prowadzone postępowanie i na której będą dostępne wszelkie dokumenty związane z prowadzoną procedurą: https://ezamowienia.gov.pl.
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
1.Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 2. Oferta musi być sporządzona w języku polskim, w formie elektronicznej w formacie danych: .pdf, .doc, .docx, .rtf, .odt. i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 3. Treść oferty musi być zgodna z wymaganiami Zamawiającego określonymi w dokumentach zamówienia. 4. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski. 5. Do przygotowania oferty konieczne jest posiadanie przez osobę upoważnioną do reprezentowania wykonawcy kwalifikowanego podpisu elektronicznego. 6. Do oferty należy dołączyć następujące dokumenty w formie elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym: 1) Formularz ofertowy – Załącznik nr 1 do SWZ; 2) Oświadczenia wykonawców o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w formie Jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) – Załącznik nr 2 do SWZ ; 3) Oświadczenia wykonawców dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5K Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2023 r. poz. 129 z późn. zm.) – Załącznik nr 6 do SWZ; 4) Pełnomocnictwo do składania oświadczeń w imieniu wykonawcy w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu potwierdzonej przez mocodawcę lub notariusza; 5) Tabela dla celów obliczenia całkowitych kosztów spłaty oprocentowania kredytu (Ko) – Załącznik nr 5 do SWZ.
Pokaż więcej
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90 dni
Warunki przetargu
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Data otwarcia: 2024-04-12 11:00:00 📅
Miejsce:
Otwarcie nastąpi poprzez platformę e-Zamówienia. Adres strony internetowej, na której jest prowadzone postępowanie i na której będą dostępne wszelkie dokumenty związane z prowadzoną procedurą: https://ezamowienia.gov.pl.
Informacje dodatkowe:
1.Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 2. Oferta musi być sporządzona w języku polskim, w formie elektronicznej w formacie danych: .pdf, .doc, .docx, .rtf, .odt. i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 3. Treść oferty musi być zgodna z wymaganiami Zamawiającego określonymi w dokumentach zamówienia. 4. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski. 5. Do przygotowania oferty konieczne jest posiadanie przez osobę upoważnioną do reprezentowania wykonawcy kwalifikowanego podpisu elektronicznego. 6. Do oferty należy dołączyć następujące dokumenty w formie elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym: 1) Formularz ofertowy – Załącznik nr 1 do SWZ; 2) Oświadczenia wykonawców o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w formie Jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) – Załącznik nr 2 do SWZ ; 3) Oświadczenia wykonawców dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5K Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2023 r. poz. 129 z późn. zm.) – Załącznik nr 6 do SWZ; 4) Pełnomocnictwo do składania oświadczeń w imieniu wykonawcy w postaci dokumentu elektronicznego lub w elektronicznej kopii dokumentu potwierdzonej przez mocodawcę lub notariusza; 5) Tabela dla celów obliczenia całkowitych kosztów spłaty oprocentowania kredytu (Ko) – Załącznik nr 5 do SWZ.
Pokaż więcej
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Stosowane będą zamówienia elektroniczne ✅
Stosowana będzie płatność elektroniczna ✅
Umowa zawiera warunki realizacji ✅

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Posiadanie zezwolenia przewidzianego ustawą Prawo Bankowe (Dz. U. z 2023 r., poz. 2488 z późn. zm.) lub innego dokumentu równoważnego uprawniającego do prowadzenia działalności bankowej w Polsce.: W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: - odpowiedniego zezwolenia, licencji, koncesji lub potwierdzenia wpisu do rejestru działalności regulowanej, jeżeli ich posiadanie jest niezbędne do świadczenia określonych usług w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, tj.: zezwolenia przewidzianego ustawą Prawo Bankowe (Dz. U. z 2023 r., poz. 2488 z późn. zm.) lub innego dokumentu równoważnego uprawniającego do prowadzenia działalności bankowej w Polsce.
Pokaż więcej
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
1. Kredytobiorca przewiduje możliwość wprowadzenia zmian postanowień zawartej umowy w przypadku pojawienia się obiektywnych okoliczności, których nie można było wcześniej przewidzieć wymagających ich wprowadzenia. Należy do nich w szczególności nadzwyczajna zmiana stosunków, w tym także zmiana systemu walutowego kraju, zmiana przepisów podatkowych, nadzwyczajna inflacja. 2. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności udzielenia kredytu polegających na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1465).
Pokaż więcej
Warunki uczestnictwa
Podstawa wykluczenia:
Aktywami zarządza likwidator
Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia
Działalność gospodarcza jest zawieszona
+ jeszcze 15
Inna sytuacja podobna do upadłości wynikająca z prawa krajowego
Korupcja
Nadużycia
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy
Niewypłacalność
Opłacanie składek na ubezpieczenie społeczne
Podstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym
Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną
Płatność podatków
Udział w organizacji przestępczej
Układ z wierzycielami
Upadłość
Opis przesłanek wykluczenia:
art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
1) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp
art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Pzp
art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Miasto Szczecinek
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 6730010209, REGON 330920890
Adres pocztowy: pl. Wolności 13
Kod pocztowy: 78-400
Miasto pocztowe: Szczecinek
Region: Szczecinecko-pyrzycki 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Szczecinek
E-mail: urzad@um.szczecinek.pl 📧
Telefon: +48943714158 📞
Fax: +48943740254 📠
URL: https://szczecinek.pl 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Główna działalność
Ogólne usługi publiczne
Komunikacja
Dokumenty URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-eb3d49e5-da13-11ee-9fce-3adbe5eb3a3d 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-eb3d49e5-da13-11ee-9fce-3adbe5eb3a3d 🌏
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 5262239325, REGON 010828091
Departament: Biuro Odwołań
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Punkt kontaktowy: Sekretariat Biura Odwołań
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48224587801 📞
Fax: +48224587800 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
Informacje o terminach odwołania: Zgodnie z art. 515 ustawy z dnia 11.09.2019 r Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 z późn. zm.).
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Informacje o ogłoszeniu
Preferowana data publikacji: 2024-03-11Z 📅
Źródło: OJS 2024/S 050-147098 (2024-03-07)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2024-06-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 4011364.64 PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najwyższa oferta): 4207159.48 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najniższa oferta): 4011364.64 💰
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Szczecinek

Udzielenie zamówienia
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Numer umowy: 24/1729
Data zawarcia umowy: 2024-06-17 📅
Tytuł: Udzielenie długoterminowego kredytu w wysokości 8 500 000,00 zł z przeznaczeniem na częściowe sfinansowanie deficytu budżetowego zaplanowanego w budżecie Miasta Szczecinek na 2024 rok.
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Najwyższa oferta: 4207159.48 💰
Najniższa oferta: 4011364.64 💰
Całkowita wartość umowy/działki: 4011364.64 PLN 💰
Oferta została sklasyfikowana
Miejsce na liście zwycięzców: 1
Identyfikator oferty: oferta 1
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0001
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: Bgk region zachodniopomorski
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Bgk region zachodniopomorski
Krajowy numer rejestracyjny: NIP:5250012372, REGON:000017319
Adres pocztowy: ul. Tkacka 4
Kod pocztowy: 75-556
Miasto pocztowe: Szczecin
Region: Miasto Szczecin 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: 22 474 22 00 📞
Źródło: OJS 2024/S 125-384049 (2024-06-27)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕