„Wynajem kontenerów sanitarnych, kabin sanitarnych i umywalek wolnostojących w kompleksach wojskowych administrowanych przez 14 WOG”
14 Wojskowy Oddział Gospodarczy
„Wynajem kontenerów sanitarnych, kabin sanitarnych i umywalek wolnostojących w kompleksach wojskowych administrowanych przez 14 WOG”
TerminTermin składania ofert wynosił 2024-12-03. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2024-11-14.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto? Co? Gdzie?- • Luxembourg › Luxembourg
- • Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa
- • Wielkopolskie › Miasto Poznań
- • Wielkopolskie › Poznański
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2024-11-14 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2025-01-15 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2024-11-14)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: „Wynajem kontenerów sanitarnych, kabin sanitarnych i umywalek wolnostojących w kompleksach wojskowych administrowanych przez 14 WOG”
Numer referencyjny:
Krótki opis:
Produkty/usługi: Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparatury elektrycznej) 📦
Wartość szacunkowa bez VAT: 1631034.51 PLN 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅
1️⃣
Wewnętrzny identyfikator:
Tytuł: Zadanie 1 - Wynajem i serwis kontenerów sanitarnych w kompleksie wojskowym przy ul. Bukowskiej 34 w Poznaniu
Wartość szacunkowa bez VAT: 1358873.45 PLN 💰
Opis zamówienia:
Produkty/usługi: Wyroby sanitarne
📦
Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Miasto Poznań 🏙️
Czas trwania: 24 miesięcy
Informacje o opcjach
Opcje ✅
Opis opcji:
Informacje o katalogach elektronicznych
Oferty muszą być przedstawione w formie katalogów elektronicznych lub zawierać katalog elektroniczny
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki:
2️⃣
Wewnętrzny identyfikator:
Tytuł: Zadanie 2 - Wynajem i serwis na stałe przenośnych kabin sanitarnych/kabin sanitarnych z umywalką w 2025 r. i w 2026
Wartość szacunkowa bez VAT: 220098.94 PLN 💰
Opis zamówienia:
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki:
3️⃣
Wewnętrzny identyfikator:
Tytuł: Zadanie 3 - Wynajem i serwis na stałe przenośnej kabiny sanitarnej z umywalką w 2025 r. i w 2026 r.
Wartość szacunkowa bez VAT: 6274.42 PLN 💰
Opis zamówienia:
Numer identyfikacyjny działki:
4️⃣
Wewnętrzny identyfikator:
Tytuł: Zadanie 4 - Wynajem i serwis na stałe przenośnej kabiny sanitarnej z umywalką w 2025 r. i w 2026 r.
Opis zamówienia:
Numer identyfikacyjny działki:
Opis
Adres pocztowy: ul. Bukowska 34, 60-811 Poznań
Kod pocztowy: 60-811
Miejscowość: Poznań
Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
Główne aspekty procedury: przetarg nieograniczony art 139 pzp
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2024-12-03 09:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2024-12-03 09:30:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): www.platformazakupowa.pl
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia): www.platformazakupowa.pl
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90 dni
Warunki przetargu
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Data otwarcia: 2024-12-03 09:30:00 📅
Miejsce: www.platformazakupowa.pl
Informacje dodatkowe: www.platformazakupowa.pl
Katalog elektroniczny: Dozwolone
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Stosowane będą zamówienia elektroniczne ✅
Stosowana będzie płatność elektroniczna ✅
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: 14 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Krajowy numer rejestracyjny:
Adres pocztowy: ul. Bukowska 34
60-811
Kod pocztowy: 60-811
Miasto pocztowe: Poznań
Region: Poznański 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: 14wog.zp@ron.mil.pl 📧
Telefon: 261577802 📞
Fax: 261577204 📠
URL: www.platformazakupowa.pl 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): www.platformazakupowa.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/14wog_wp 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
Główna działalność
Obronność
Komunikacja
Dokumenty URL: www.platformazakupowa.pl 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://platformazakupowa.pl/pn/14wog_wp 🌏
ID dokumentu z przepisami podatkowymi:
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny:
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 (22) 458 78 01 📞
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Źródło: OJS 2024/S 224-702019 (2024-11-14)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: „Wynajem kontenerów sanitarnych, kabin sanitarnych i umywalek wolnostojących w kompleksach wojskowych administrowanych przez 14 WOG”
Numer referencyjny:
51/z/2024
Krótki opis:
„Wynajem kontenerów sanitarnych, kabin sanitarnych i umywalek wolnostojących w kompleksach wojskowych administrowanych przez 14 WOG”
Rodzaj umowy: Dostawy
Produkty/usługi: Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparatury elektrycznej) 📦
Wartość szacunkowa bez VAT: 1631034.51 PLN 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅
1️⃣
Wewnętrzny identyfikator:
zadanie nr 1
Tytuł: Zadanie 1 - Wynajem i serwis kontenerów sanitarnych w kompleksie wojskowym przy ul. Bukowskiej 34 w Poznaniu
Wartość szacunkowa bez VAT: 1358873.45 PLN 💰
Opis zamówienia:
Zadanie 1 - Wynajem i serwis kontenerów sanitarnych w kompleksie wojskowym przy ul. Bukowskiej 34 w Poznaniu
Informacje dodatkowe:
Wykonawca przed podpisaniem umowy o wykonanie zamówienia przedłoży Zamawiającemu:
• aktualną polisę lub inny dokument ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia do kwoty złożonej oferty.
1. Kompletna oferta musi zawierać:
1) wypełniony formularz oferty stanowiący załącznik nr 1 do SWZ,
2) Wypełniony formularz cenowy stanowiący załączniki nr 2 (w zależności od zadania) do SWZ,
3) Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeżeli dotyczy) wg załącznika nr 6 do SWZ.
4) Pełnomocnictwo - jeżeli dotyczy
5) Oświadczenie w formie jednolitego dokumentu JEDZ.
6) Oświadczenie o braku podstaw wykluczenia na podstawie odrębnych przesłanek wykluczenia z art. 5K Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835).- wzór stanowi stanowiące załącznik nr 11 do SWZ
Zamawiający zastrzega możliwość unieważnienia postępowania z art 257 ustawy pzp
Pokaż więcej
Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Miasto Poznań 🏙️
Czas trwania: 24 miesięcy
Informacje o opcjach
Opcje ✅
Opis opcji:
7. Prawo opcji.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa
w art. 441 ustawy Pzp.
Zamawiający zastrzega sobie w ramach prawa opcji do zwiększenia wartości umowy o 50% (zad.1, 2 i 4) i 90 % ( zad. 3 ) zamówienia podstawowego netto na przedmiot umowy w zakresie poszczególnych pozycji z formularza cenowego, (zał. nr 2 do SWZ), tj. dostawienia dodatkowych kabin sanitarnych, kontenerów sanitarnych, zwiększenia częstotliwości serwisów kabin sanitarnych oraz zwiększenia częstotliwości sprzątania kontenerów sanitarnych.
Przewidywana opcja będzie polegała na zwiększeniu do 300% każdej pozycji zawartej w formularzach ofertowych, przy czym całość wartości opcji nie przekroczy 50 % ( dla zad 1,2, i 4) i 90% (dla zadania nr 3) wartości umowy netto.
Zamawiający informuje, że zamówienie określane jako „prawo opcji” jest uprawnieniem
a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Wykonanie przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji uzależnione jest od faktycznych potrzeb zamawiającego i jego możliwości finansowych. Brak wykonania przedmiotu zamówienia w zakresie prawa opcji nie rodzi żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego.
8. Udział podwykonawców w wykonaniu zamówienia.
Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy (podwykonawcom). Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych części zamówienia.
W przypadku powierzenia części realizacji zamówienia Podwykonawcom, Wykonawca zobowiązany jest do wskazania w formularzu ofertowym (załącznik nr 1 do SWZ) oraz
w JEDZ (załącznik nr 3 do SWZ) – części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę firm podwykonawców.
W przypadku, gdy Wykonawca nie zamierza powierzyć części zamówienia podwykonawcy, informację o tym punkcie należy oznaczyć „nie ”.
Pokaż więcej
Oferty muszą być przedstawione w formie katalogów elektronicznych lub zawierać katalog elektroniczny
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki:
LOT-0001
2️⃣
Wewnętrzny identyfikator:
zadanie nr 2
Tytuł: Zadanie 2 - Wynajem i serwis na stałe przenośnych kabin sanitarnych/kabin sanitarnych z umywalką w 2025 r. i w 2026
Wartość szacunkowa bez VAT: 220098.94 PLN 💰
Opis zamówienia:
Zadanie 2 - Wynajem i serwis na stałe przenośnych kabin sanitarnych/kabin sanitarnych z umywalką w 2025 r. i w 2026
Informacje dodatkowe:
Wykonawca przed podpisaniem umowy o wykonanie zamówienia przedłoży Zamawiającemu:
• aktualną polisę lub inny dokument ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia do kwoty złożonej oferty.
1. Kompletna oferta musi zawierać:
1) wypełniony formularz oferty stanowiący załącznik nr 1 do SWZ,
2) Wypełniony formularz cenowy stanowiący załączniki nr 2 (w zależności od zadania) do SWZ,
3) Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeżeli dotyczy) wg załącznika nr 6 do SWZ.
4) Pełnomocnictwo - jeżeli dotyczy
5) Oświadczenie w formie jednolitego dokumentu JEDZ.
6) Oświadczenie o braku podstaw wykluczenia na podstawie odrębnych przesłanek wykluczenia z art. 5K Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835).- wzór stanowi stanowiące załącznik nr 11 do SWZ
Pokaż więcej
Numer identyfikacyjny działki:
LOT-0002
3️⃣
Wewnętrzny identyfikator:
zadanie nr 3
Tytuł: Zadanie 3 - Wynajem i serwis na stałe przenośnej kabiny sanitarnej z umywalką w 2025 r. i w 2026 r.
Wartość szacunkowa bez VAT: 6274.42 PLN 💰
Opis zamówienia:
Zadanie 3- Wynajem i serwis na stałe przenośnej kabiny sanitarnej z umywalką w 2025 r. i w 2026 r.
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki:
LOT-0004
4️⃣
Wewnętrzny identyfikator:
zadanie nr 4
Tytuł: Zadanie 4 - Wynajem i serwis na stałe przenośnej kabiny sanitarnej z umywalką w 2025 r. i w 2026 r.
Opis zamówienia:
Zadanie 4- Wynajem i serwis na stałe przenośnej kabiny sanitarnej z umywalką w 2025 r. i w 2026 r.
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki:
LOT-0005
Opis
Adres pocztowy: ul. Bukowska 34, 60-811 Poznań
Kod pocztowy: 60-811
Miejscowość: Poznań
Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
Główne aspekty procedury: przetarg nieograniczony art 139 pzp
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2024-12-03 09:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2024-12-03 09:30:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): www.platformazakupowa.pl
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia): www.platformazakupowa.pl
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90 dni
Warunki przetargu
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Data otwarcia: 2024-12-03 09:30:00 📅
Miejsce: www.platformazakupowa.pl
Informacje dodatkowe: www.platformazakupowa.pl
Katalog elektroniczny: Dozwolone
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Stosowane będą zamówienia elektroniczne ✅
Stosowana będzie płatność elektroniczna ✅
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: 14 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Krajowy numer rejestracyjny:
7792404661
Adres pocztowy: ul. Bukowska 34
60-811
Kod pocztowy: 60-811
Miasto pocztowe: Poznań
Region: Poznański 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: 14wog.zp@ron.mil.pl 📧
Telefon: 261577802 📞
Fax: 261577204 📠
URL: www.platformazakupowa.pl 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): www.platformazakupowa.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/14wog_wp 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
Główna działalność
Obronność
Komunikacja
Dokumenty URL: www.platformazakupowa.pl 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://platformazakupowa.pl/pn/14wog_wp 🌏
ID dokumentu z przepisami podatkowymi:
_DEFAULT_VALUE_CHANGE_ME_
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny:
5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 (22) 458 78 01 📞
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Źródło: OJS 2024/S 224-702019 (2024-11-14)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2025-01-15)
Obiekt
Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 1631034.51 PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 835984.26 PLN 💰
Opis
Wartość szacunkowa bez VAT: 1358873.45 PLN 💰
220098.94 PLN 💰
6274.42 PLN 💰
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki:
Numer umowy:
Data zawarcia umowy: 2025-01-09 📅
Tytuł: umowa zad 1
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 668517.3 PLN 💰
Oferta została sklasyfikowana
Identyfikator oferty:
Identyfikator części zamówienia lub grupy części:
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: Toi Toi
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: TOI TOI Polska Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny:
Adres pocztowy: Płochocińska 29
Kod pocztowy: 03-044
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
2️⃣
Numer identyfikacyjny działki:
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 118032.12 PLN 💰
Identyfikator oferty:
Identyfikator części zamówienia lub grupy części:
3️⃣
Numer identyfikacyjny działki:
Całkowita wartość umowy/działki: 2971.08 PLN 💰
Identyfikator oferty:
Identyfikator części zamówienia lub grupy części:
4️⃣
Numer identyfikacyjny działki:
Całkowita wartość umowy/działki: 46463.76 PLN 💰
Identyfikator oferty:
Identyfikator części zamówienia lub grupy części:
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: WC Tron
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: WC Tron Sp. z o.o
Krajowy numer rejestracyjny:
Adres pocztowy: Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9
Miasto pocztowe: Wrocław
Region: Miasto Wrocław 🏙️
Źródło: OJS 2025/S 011-032439 (2025-01-15)
Obiekt
Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 1631034.51 PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 835984.26 PLN 💰
Opis
Wartość szacunkowa bez VAT: 1358873.45 PLN 💰
220098.94 PLN 💰
6274.42 PLN 💰
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki:
LOT-0001
Numer umowy:
umowa zad 1
Data zawarcia umowy: 2025-01-09 📅
Tytuł: umowa zad 1
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 668517.3 PLN 💰
Oferta została sklasyfikowana
Identyfikator oferty:
Toi Toi zad 1
Identyfikator części zamówienia lub grupy części:
LOT-0001
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: Toi Toi
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: TOI TOI Polska Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny:
1180042784
Adres pocztowy: Płochocińska 29
Kod pocztowy: 03-044
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
2️⃣
Numer identyfikacyjny działki:
LOT-0002
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 118032.12 PLN 💰
Identyfikator oferty:
Toi Toi zad 2
Identyfikator części zamówienia lub grupy części:
LOT-0002
3️⃣
Numer identyfikacyjny działki:
LOT-0005
Całkowita wartość umowy/działki: 2971.08 PLN 💰
Identyfikator oferty:
Toi Toi zad 4
Identyfikator części zamówienia lub grupy części:
LOT-0005
4️⃣
Numer identyfikacyjny działki:
LOT-0004
Całkowita wartość umowy/działki: 46463.76 PLN 💰
Identyfikator oferty:
WC Tron
Identyfikator części zamówienia lub grupy części:
LOT-0004
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: WC Tron
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: WC Tron Sp. z o.o
Krajowy numer rejestracyjny:
8992863500
Adres pocztowy: Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9
Miasto pocztowe: Wrocław
Region: Miasto Wrocław 🏙️
Źródło: OJS 2025/S 011-032439 (2025-01-15)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕
- Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparatury elektrycznej) (>20 nowe zamówienia)
- Farby, lakiery i mastyksy (1)
- Kabel, drut i podobne wyroby (3)
- Kamień budowlany, wapień, gips i łupek (2)
- Materiały konstrukcyjne i elementy podobne (20)
- Narzędzia, zamki, klucze, zawiasy, mocowania, łańcuchy i sprężyny (16)
- Różne produkty gotowe i elementy z nimi związane (8)
- Wyroby konstrukcyjne (12)
- Zbiorniki, rezerwuary i pojemniki; grzejniki centralnego ogrzewania i kotły (14)