Dostawa agregatów prądotwórczych zapewniających ciągłość dostaw energii elektrycznej.

Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.

Przedmiotem zamówienia: (1) jest dostawa fabrycznie nowego agregatu prądotwórczego zasilania awaryjnego o mocy 500 kVA /400kW na przyczepie transportowej, uruchomienie agregatu, wykonanie pomiarów zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, przeprowadzenie testów funkcjonalnych agregatu prądotwórczego, według zaleceń Zamawiającego oraz (2) dostawa trzech nowych agregatów prądotwórczych pracujących jako zasilanie awaryjne dla obiektów znajdujących się w Lubiczu, tj. Ujęcia i Stacji Uzdatniania Wody Drwęca-Jedwabno: - wykonanie miejsc posadowienia agregatów – odpowiedniej płyty fundamentowej, zgodnie z wytycznymi producenta urządzeń, - montaż i posadowienie urządzeń, - podłączenie do istniejących przyłączy elektrycznych, - uruchomienie agregatów, - wykonanie pomiarów zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, - przeprowadzenie testów funkcjonalnych agregatów prądotwórczych. Szczegółowe, dodatkowe informacje znajdują się w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ).

Termin

Termin składania ofert wynosił 2025-09-26. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2025-08-26.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• FIRMA Usługowo Handlowa "EWALDI" Waldemar Niedlich

Kto?

• Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.

Co?

• Generatory › Jednostki prądotwórcze

Gdzie?

• Kujawsko-pomorskie › Bydgosko-toruński
• Luxembourg › Luxembourg
• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2025-08-26	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-09-23	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-11-05	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2025-08-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa agregatów prądotwórczych zapewniających ciągłość dostaw energii elektrycznej.
Numer referencyjny: 58/2025-TW.
Krótki opis:

Rodzaj umowy: Dostawy
Produkty/usługi: Jednostki prądotwórcze 📦
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅
Maksymalna liczba partii, która może zostać przyznana jednemu oferentowi: 2
Oferty mogą być składane na maksymalną liczbę części: 2

1️⃣
Wewnętrzny identyfikator: 58/2025-TW.1
Tytuł: Część I. (pierwsza) o nazwie „Agregat prądotwórczy o mocy 500kVA/ 400 kW na przyczepie”.
Ilość: 1 sztuka
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) ✅
Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest: - dostawa nowego agregatu prądotwórczego na przyczepie transportowej o mocy 500 kVA / 400 kW, jako zasilanie awaryjne, - uruchomienie agregatu, - wykonanie pomiarów zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, - przeprowadzenie testów funkcjonalnych agregatu prądotwórczego, według zaleceń Zamawiającego. Charakterystyka ogólna agregatu: - cyfrowa regulacja napięcia +/- 0,25 %, - kontrola napięcia w trzech fazach, - niski poziom zakłóceń THD < 2%, - klasa izolacji H, - stopień ochrony prądnicy IP23, - klasa wykonania G3 (wg ISO 8528-5), - szybkie przyjęcie obciążenia - gotowość pracy w trybie ręcznym i automatycznym, Wymagane parametry techniczne: - moc znamionowa PRP 500,0 kVA / 400 kW, - prąd znamionowy PRP 722,0 A, - częstotliwość 50 Hz, - napięcie 400 V, - rodzaj paliwa Diesel (EN 590), - pojemność zbiornika paliwa 900-1100 l. Szczegółowe informacje na temat przedmiotu, jego opisu oraz zakresu zamówienia znajdują się specyfikacji warunków zamówienia (zwanej "SWZ").

Informacje dodatkowe:

Postępowanie prowadzone jest z zastosowaniem procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp (tzw. procedury odwróconej). Unieważnienie postępowania - wg przesłanek określonych ustawie Pzp. Zamawiający może również unieważnić postępowanie w danej części na podstawie art. 257 w związku z art. 259 ustawy Pzp. Zamówienia (częściowe) mają być dofinansowane ze środków dotacji celowych Wojewody Kujawsko – Pomorskiego przeznaczonych do zrealizowania zadań z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej w roku 2025.

Zastosowanie kryteriów dostępności dla osób niepełnosprawnych w specyfikacjach technicznych: Kryteria dostępności dla osób niepełnosprawnych nie zostały uwzględnione z uwagi na poniższe uzasadnienie
Uzasadnienie:

Przedmiot zamówienia dotyczący zakresu Części I. (pierwszej) nie jest przeznaczony dla pracowników bądź klientów, ale tylko dla docelowych użytkowników agregatu. Wobec powyższego charakter przedmiotu zamówienia dla tej części zamówienia nie wymaga zapewnienia dostępności dla osób niepełnosprawnych.

Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Realizacja na terenie Gminy Wielka Nieszawka w m. Mała Nieszawka (dot. głównie odbioru przedmiotu zamówienia).

Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Bydgosko-toruński 🏙️
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2025-10-31 📅
Data końcowa: 2025-12-23 📅
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Cena (waga): 60
Kryterium jakości (nazwa): Okres gwarancji agregatu (G)
Kryterium jakości (waga): 40
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001

2️⃣
Wewnętrzny identyfikator: 58/2025-TW.2
Tytuł: Część II. (druga) o nazwie „Zespół trzech agregatów prądotwórczych (250 kVA + SZR, 455 kVA, 455 kVA).”.
Ilość: 3 sztuka
Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest: - dostawa trzech nowych agregatów prądotwórczych (dwie sztuki o mocy 450 kVA, jedna sztuka o mocy 250 kVA wraz z układem SZR) pracujących jako zasilanie awaryjne dla obiektów znajdujących się w Lubiczu, tj. Ujęcia i Stacji Uzdatniania Wody Drwęca-Jedwabno - wykonanie miejsc posadowienia agregatów – odpowiedniej płyty fundamentowej, zgodnie z wytycznymi producenta urządzeń, - montaż i posadowienie urządzeń, - podłączenie do istniejących przyłączy elektrycznych, - uruchomienie agregatów, - wykonanie pomiarów zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, - przeprowadzenie testów funkcjonalnych agregatów prądotwórczych, według zaleceń Zamawiającego. Szczegółowe informacje na temat przedmiotu, jego opisu oraz zakresu zamówienia znajdują się specyfikacji warunków zamówienia (zwanej "SWZ").

Uzasadnienie:

Przedmiot zamówienia dotyczący zakresu Części II. (drugiej) nie jest przeznaczony dla pracowników bądź klientów, ale tylko dla docelowych użytkowników agregatu. Wobec powyższego charakter przedmiotu zamówienia dla tej części zamówienia nie wymaga zapewnienia dostępności dla osób niepełnosprawnych.

Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Realizacja na terenie Gminy Lubicz (dot. głównie odbioru przedmiotu zamówienia).
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Okres gwarancji agregatów (G)
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0002

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
Procedura przyspieszona:

Skrócony termin składania ofert został wyznaczony na podstawie art. 138 ustawy Pzp.

Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-09-26 13:30:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-09-26 13:45:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): https://platformazakupowa.pl/transakcja/1164568
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 85 dni
Warunki przetargu
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Określona forma prawna musi zostać przyjęta przez grupę oferentów, której udzielono zamówienia ✅
Data otwarcia: 2025-09-26 13:45:00 📅
Miejsce: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1164568
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Stosowane będą zamówienia elektroniczne ✅
Stosowana będzie płatność elektroniczna ✅
Termin występowania z wnioskiem o dodatkowe informacje: 2025-09-12 📅
Kryteria przyznawania nagród
Rodzaj wagi: Waga (wartość procentowa, dokładna)
Warunki przetargu
Umowa zawiera warunki realizacji ✅

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Jeżeli zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający będzie żądał przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych wykonawców, w której m.in. zostanie wskazana osoba (zostaną wskazane osoby) upoważnione do współdziałania przy realizacji umowy.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Rozliczenia dokonywane będą pomiędzy Gminą Miasta Toruń (Zamawiającym), a Wykonawcą.

Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia: Wskazano w Załączniku nr 1a do SWZ (wzór umowy właściwy dla Części I.)

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 9562018145, REGON 871243538
Adres pocztowy: ul. Rybaki 31/35
Kod pocztowy: 87-100
Miasto pocztowe: Toruń
Region: Bydgosko-toruński 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: sekretariat@wodociagi.torun.com.pl 📧
Telefon: +48 56 65 86 500 📞
Fax: +48 56 654 01 51 📠
URL: https://www.wodociagi.torun.com.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/torunskie_wodociagi/proceedings 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
Główna działalność
Środowisko
Informacja o wspólnych zamówieniach
Umowa obejmuje wspólne zamówienia ✅
Komunikacja
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1164568 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1164568 🌏
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

W niniejszym postępowaniu Spółka Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o. występuje, jako Pełnomocnik Zamawiającego. Zamawiającym jest natomiast Gmina Miasta Toruń (pełnomocnictwo o sygn. WO.077.281.2025 z dnia 11 sierpnia 2025 r. wstawione na podstawie art. 37 ustawy Pzp). Przesłanki wykluczenia z postępowania oraz warunki udziału w postępowaniu zostały określone w dokumentach zamówienia (SWZ).

Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 22 458 78 01 📞
Fax: +48 22 458 78 01 📠
URL: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/epuap 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:

Odwołania wnosi się w terminach przewidzianych dla zamówień, których wartość jest równa lub przekracza progi unijne, tj. zasadniczo w terminie 10 (albo 15) dni – zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt. 1, ust. 2 pkt. 1, ust. 3 pkt. 1 oraz ust. 4 pkt. 2 ustawy Pzp.

Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Informacje o ogłoszeniu
Preferowana data publikacji: 2025-08-28Z 📅
Źródło: OJS 2025/S 164-562410 (2025-08-26)

Ogłoszenie o zamówieniu (2025-09-23)
Procedura
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-10-03 13:30:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-10-03 13:45:00 📅
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 78 dni
Warunki przetargu
Data otwarcia: 2025-10-03 13:45:00 📅

Informacje uzupełniające
Informacje o ogłoszeniu
Preferowana data publikacji: 2025-09-25Z 📅

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Nowa wartość
Tekst:

W pkt. 5.1.12 ogłoszenia - zmianie ulega termin składania i otwarcia ofert w następujący sposób: 1) Dzień (data) w poz. "Termin składania ofert" na: "03/10/2025"; 2) Dzień (data) w poz. "Data otwarcia" na: "03/10/2025".Godziny składania i otwarcia ofert pozostają bez zmian. W pkt. 5.1.12 ogłoszenia zmianie ulega liczba dni terminu związania ofertą: - w poz. "Termin, do którego oferta musi być ważna" aktualnie -po zmianie- jest: "78 Dni". (przy czym data terminu związania ofertą określona w SWZ nie ulega zmianie).

Inne informacje dodatkowe

Zmianie ulega termin składania i otwarcia ofert (data przesunięcia w/w terminów na dzień: 03/10/2025, godziny pozostają bez zmian). Powyższe na podstawie art. 135 ust. 3 oraz art. 137 ust. 6 ustawy z dnia 20219 r. Prawo zamówień publicznych.

Główny powód zmiany: Aktualizacja informacji
Informacje o modyfikacjach
Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana: 562410-2025
Źródło: OJS 2025/S 184-627003 (2025-09-23)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2025-11-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 770 000 PLN 💰

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Informacja o nie przyznaniu dotacji
Nie otrzymano żadnych ofert ani wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub wszystkie zostały odrzucone
Powód, dla którego nie wyłoniono zwycięzcy: Decyzja nabywcy z powodu niewystarczających środków
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Numer umowy: 58/2025-TW.2.
Data zawarcia umowy: 2025-11-04 📅
Tytuł: Zespół trzech agregatów prądotwórczych (250 kVA + SZR, 455 kVA, 455 kVA).
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0

2️⃣
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0002
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 3
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 3
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 770 000 PLN 💰
Identyfikator oferty: Oferta Ewaldi dla Cz. II.
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0002
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: Cz. II. EWALDI
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: FIRMA Usługowo Handlowa "EWALDI" Waldemar Niedlich
Krajowy numer rejestracyjny: NIP 8790004596, REGON 870199350
Adres pocztowy: ul. Szosa Lubicka 71A
Kod pocztowy: 87-100
Miasto pocztowe: Toruń
Region: Bydgosko-toruński 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: ewaldi@ewaldi.net 📧
Organizacja jest osobą fizyczną ✅
Wielkość podmiotu gospodarczego: Mikro-, małe lub średnie przedsiębiorstwo
Źródło: OJS 2025/S 214-735481 (2025-11-05)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie (>20 nowe zamówienia)

Elektryczne silniki, generatory i transformatory (>20)

Generatory (10)

Jednostki prądotwórcze (7)

Komórki paliwowe