1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kabli górniczych elektroenergetycznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na zadania. Rodzaj i ilości zadań szczegółowo określono w Formularzu Ofertowym, który stanowi Załącznik nr 2 do SWZ. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania prawne i parametry techniczno-użytkowe określono w Załączniku Nr 1 SWZ. Zakres ilościowy przedmiotu zamówienia jest zakresem szacunkowym określonym przez Zamawiającego z należytą starannością. Zamawiający, pomimo dochowania należytej staranności, z uwagi na charakter prowadzonej działalności, nie zapewnia realizacji zamówienia w pełnym zakresie. 4. W celu potwierdzenia, że oferowane świadczenie jest zgodne z wymaganiami Zamawiającego wymagane jest złożenie wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych. 5. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany ilości zamawianych towarów w ramach poszczególnych pozycji asortymentowych i składania zamówień według rzeczywistych potrzeb z zastrzeżeniem, że całkowita wartość dostaw nie przekroczy wartości umowy. 7. Zamawiający oświadcza, że minimalny gwarantowany poziom wykonania umowy wynosi 50% wartości udzielonego zamówienia. Wykonawcy nie przysługują roszczenia o wykonanie umowy w większym zakresie. 8. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na poszczególne części zamówienia (zadania) wyszczególnione w Załączniku Nr 2 do SWZ. Składana oferta winna obejmować cały zakres rzeczowy i ilościowy części zamówienia. Liczba części zamówienia (zadań) wynosi: 13. 9. Zamawiający przewiduje możliwość złożenia oferty przez jednego Wykonawcę na jedną lub więcej części zamówienia (zadań). 10. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych na poszczególne części zamówienia (zadania) wyszczególnione w Załączniku Nr 2 SWZ. 11. Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U.poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp. 12. Postępowanie jest prowadzone w języku polskim. 13. Wykonawcy występujący wspólnie (konsorcjum). 1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. 2. Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem. 4. Każdy z Wykonawców występujących wspólnie (członek konsorcjum) nie może podlegać wykluczeniu z postępowania. Spełnienie warunków udziału w postępowaniu w stosunku do Wykonawców występujących wspólnie będzie oceniane łącznie. 5. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców JEDZ oraz podmiotowe środki dowodowe składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te powinny potwierdzać brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. 6. W przypadku, gdy najwyżej zostanie oceniona oferta złożona przez Wykonawców występujących wspólnie, a także gdy Zamawiający skorzysta z uprawnienia o którym mowa w art. 126 ust 2 ustawy Pzp, każdy z Wykonawców przedstawia podmiotowe środki dowodowe służące potwierdzeniu braku podstaw do wykluczenia. Pozostałe podmiotowe środki dowodowe mogą być złożone wspólnie. 7. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego, są zobowiązani przedstawić Zamawiającemu umowę regulującą ich współpracę. 8. Wykonawcy, którzy złożyli ofertę wspólną odpowiadają solidarnie za realizację zamówienia.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2025-03-25.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2025-03-07.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2025-03-07) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa kabli górniczych elektroenergetycznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 313-2
Numer referencyjny: 702500177
Krótki opis:
“1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kabli górniczych elektroenergetycznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
2. Przedmiot zamówienia został...”
Krótki opis
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kabli górniczych elektroenergetycznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na zadania. Rodzaj i ilości zadań szczegółowo określono w Formularzu Ofertowym, który stanowi Załącznik nr 2 do SWZ.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania prawne i parametry techniczno-użytkowe określono w Załączniku Nr 1 SWZ.
Zakres ilościowy przedmiotu zamówienia jest zakresem szacunkowym określonym przez Zamawiającego z należytą starannością. Zamawiający, pomimo dochowania należytej staranności, z uwagi na charakter prowadzonej działalności, nie zapewnia realizacji zamówienia w pełnym zakresie.
4. W celu potwierdzenia, że oferowane świadczenie jest zgodne z wymaganiami Zamawiającego wymagane jest złożenie wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych.
5. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych.
6. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany ilości zamawianych towarów w ramach poszczególnych pozycji asortymentowych i składania zamówień według rzeczywistych potrzeb z zastrzeżeniem, że całkowita wartość dostaw nie przekroczy wartości umowy.
7. Zamawiający oświadcza, że minimalny gwarantowany poziom wykonania umowy wynosi 50% wartości udzielonego zamówienia. Wykonawcy nie przysługują roszczenia o wykonanie umowy w większym zakresie.
8. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na poszczególne części zamówienia (zadania) wyszczególnione w Załączniku Nr 2 do SWZ. Składana oferta winna obejmować cały zakres rzeczowy i ilościowy części zamówienia. Liczba części zamówienia (zadań) wynosi: 13.
9. Zamawiający przewiduje możliwość złożenia oferty przez jednego Wykonawcę na jedną lub więcej części zamówienia (zadań).
10. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych na poszczególne części zamówienia (zadania) wyszczególnione w Załączniku Nr 2 SWZ.
11. Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U.poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp.
12. Postępowanie jest prowadzone w języku polskim.
13. Wykonawcy występujący wspólnie (konsorcjum).
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2. Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
3. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem.
4. Każdy z Wykonawców występujących wspólnie (członek konsorcjum) nie może podlegać wykluczeniu z postępowania. Spełnienie warunków udziału w postępowaniu w stosunku do Wykonawców występujących wspólnie będzie oceniane łącznie.
5. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców JEDZ oraz podmiotowe środki dowodowe składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te powinny potwierdzać brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.
6. W przypadku, gdy najwyżej zostanie oceniona oferta złożona przez Wykonawców występujących wspólnie, a także gdy Zamawiający skorzysta z uprawnienia o którym mowa w art. 126 ust 2 ustawy Pzp, każdy z Wykonawców przedstawia podmiotowe środki dowodowe służące potwierdzeniu braku podstaw do wykluczenia. Pozostałe podmiotowe środki dowodowe mogą być złożone wspólnie.
7. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego, są zobowiązani przedstawić Zamawiającemu umowę regulującą ich współpracę.
8. Wykonawcy, którzy złożyli ofertę wspólną odpowiadają solidarnie za realizację zamówienia.
Pokaż więcej
Rodzaj umowy: Dostawy
Produkty/usługi: Kable energetyczne📦 Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅
Oferty mogą być składane na maksymalną liczbę części: 13
1️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 1: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ”
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A. - adresy podano w SWZ.”
Czas trwania: 12 (MONTH)
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅ Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
2️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 2: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0002
3️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 3: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0003
4️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 4: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0004
5️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 5: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0005
6️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 6: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0006
7️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 7: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0007
8️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 8: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0008
9️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 9: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0009
1️⃣0️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 10: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0010
1️⃣1️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 11: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0011
1️⃣2️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 12: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0012
1️⃣3️⃣
Opis zamówienia:
“Część zamówienia nr 13: Zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0013
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Procedura przyspieszona
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-03-25 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-03-25 12:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Oferty zostaną zaimportowane przez stronę https://efo.coig.biz
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90
Informacje o aukcji elektronicznej
Wykorzystana zostanie aukcja elektroniczna ✅ Opis
Informacje o aukcji elektronicznej:
“Zamawiający zamierza dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem jednoetapowej aukcji elektronicznej.”
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wymagane depozyty i gwarancje:
“Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium: Dla zadania nr 1 - 2000,00 PLN”
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“1. Termin płatności faktur wynosi 30 dni od daty doręczenia Zamawiającemu faktury wystawionej na podstawie dokumentu odbioru przedmiotu zamówienia...”
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je
1. Termin płatności faktur wynosi 30 dni od daty doręczenia Zamawiającemu faktury wystawionej na podstawie dokumentu odbioru przedmiotu zamówienia potwierdzonego przez Zamawiającego.
2. Wyklucza się stosowanie zaliczek i przedpłat.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“1. Załącznik nr 9 do SWZ zawiera projektowane postanowienia, które zostaną wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego.
2. Integralną część...”
Warunki realizacji zamówienia
1. Załącznik nr 9 do SWZ zawiera projektowane postanowienia, które zostaną wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego.
2. Integralną część projektowanych postanowień, które zostaną wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego stanowią OWZiRD materiałów, wyrobów i części zamiennych maszyn i urządzeń dla Oddziałów PGG S.A.
3. OWZiRD są dostępne na stronie internetowej: https://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna/dostawcy/profil-nabywcy/przetargi wraz z SWZ.
4. OWZiRD zawierają informacje w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu tych danych zgodnie z RODO. Obowiązek informacyjny wynikający z art. 13 i 14 RODO spełniono na stronie internetowej PGG S.A. w zakładce RODO, w załączniku „Kontrahenci/Pracownicy Kontrahentów”.
5. Strony dopuszczają możliwość dokonywania zmian umowy zgodnie z art. 455 ustawy Pzp. 6.Podstawy wykluczenia: Dokumenty zamówienia 7.Kryteria kwalifikacji: Dokumenty zamówienia
“Kolejność podejmowania czynności przez Zamawiającego:
1. Zamawiający zastosuje procedurę odwróconą badania i oceny ofert, o której mowa w art. 139 ustawy...”
Kolejność podejmowania czynności przez Zamawiającego:
1. Zamawiający zastosuje procedurę odwróconą badania i oceny ofert, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp.
2. Po złożeniu ofert Zamawiający dokona badania i oceny ofert, w tym poprawy omyłek zgodnie z art. 223 ustawy Pzp.
3. Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych. Jeżeli wykonawca nie złożył tych środków wraz z ofertą lub są one niekompletne Zamawiający wezwie do ich uzupełnienia. Złożone na wezwanie Zamawiającego przedmiotowe środki dowodowe muszą być aktualne na dzień ich złożenia.
4. Po przeprowadzaniu aukcji elektronicznej oraz ustaleniu, która z ofert została najwyżej oceniona, Zamawiający zgodnie z art. 126 ustawy Pzp wezwie wykonawcę, który złożył tę ofertę, do przedstawienia JEDZ oraz podmiotowych środków dowodowych.
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: Ul. Postępu 17A
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Telefon: +48 22 458 78 01📞
URL: www.uzp.gov.pl🌏 Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: Ul. Postępu 17A
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Telefon: +48 22 458 78 01📞
URL: www.uzp.gov.pl🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“zgodnie z art. 515 ustawy Prawo Zamówień Publicznych”
Źródło: OJS 2025/S 049-156196 (2025-03-07)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2025-09-05) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa kabli górniczych elektroenergetycznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 313-2.
Krótki opis:
“1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kabli górniczych elektroenergetycznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
2. Przedmiot zamówienia został...”
Krótki opis
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kabli górniczych elektroenergetycznych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A.
2. Przedmiot zamówienia został podzielony na zadania. Rodzaj i ilości zadań szczegółowo określono w Formularzu Ofertowym, który stanowi Załącznik nr 2 do SWZ.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania prawne i parametry techniczno-użytkowe określono w Załączniku Nr 1 SWZ. Zakres ilościowy przedmiotu zamówienia jest zakresem szacunkowym określonym przez Zamawiającego z należytą starannością. Zamawiający, pomimo dochowania należytej staranności, z uwagi na charakter prowadzonej działalności, nie zapewnia realizacji zamówienia w pełnym zakresie.
4. W celu potwierdzenia, że oferowane świadczenie jest zgodne z wymaganiami Zamawiającego wymagane jest złożenie wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych.
5. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany ilości zamawianych towarów w ramach poszczególnych pozycji asortymentowych i składania zamówień według rzeczywistych potrzeb z zastrzeżeniem, że całkowita wartość dostaw nie przekroczy wartości umowy.
7. Zamawiający oświadcza, że minimalny gwarantowany poziom wykonania umowy wynosi 50% wartości udzielonego zamówienia. Wykonawcy nie przysługują roszczenia o wykonanie umowy w większym zakresie.
8. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na poszczególne części zamówienia (zadania) wyszczególnione w Załączniku Nr 2 do SWZ. Składana oferta winna obejmować cały zakres rzeczowy i ilościowy części zamówienia. Liczba części zamówienia (zadań) wynosi: 13.
9. Zamawiający przewiduje możliwość złożenia oferty przez jednego Wykonawcę na jedną lub więcej części zamówienia (zadań).
10. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert równoważnych na poszczególne części zamówienia (zadania) wyszczególnione w Załączniku Nr 2 SWZ.
11. Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U.poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp.
12. Postępowanie jest prowadzone w języku polskim.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 9629475.5 PLN 💰
Opis
Opis zamówienia:
“Umowa nr 702501612 z Wykonawcą EL-PLATFORMA Sp. z o.o. Sp. k. w zakresie zadań nr 4, 5, 6, 8, 11, 12.”
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Oddziały Zamawiającego.”
Miejsce wykonania: Katowicki🏙️
Opis zamówienia:
“Umowa nr 702501613 z Wykonawcą EL-MET Sp. z o.o. w zakresie zadań nr 1, 2, 3.”
Opis zamówienia:
“Umowa nr 702501614 z Wykonawcą TELE–FONIKA KABLE S. A. w zakresie zadań nr 7, 9, 10, 13.”
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Numer umowy: 702501612
Data zawarcia umowy: 2025-07-25 📅
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 6
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 2 706 108 PLN 💰
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: EL-PLATFORMA Sp. z o. o. Sp. k.
Krajowy numer rejestracyjny: 6252299929
Adres pocztowy: ul. Inwalidzka 11
Kod pocztowy: 41-506
Miasto pocztowe: Chorzów
Region: Katowicki🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: biuro@elplatforma.pl📧
Telefon: +48601439894📞
2️⃣
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0002
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 434471.5 PLN 💰
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: EL-MET Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Krajowy numer rejestracyjny: 6272706036
Adres pocztowy: ul. Składowa 30B
Kod pocztowy: 41-500
E-mail: zamowienia@elmetsc.pl📧
Telefon: +48530269224📞
3️⃣
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0003
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 6 488 896 PLN 💰
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Tele–fonika kable spółka akcyjna
Krajowy numer rejestracyjny: 6260004386
Adres pocztowy: ul. Hipolita Cegielskiego 1
Kod pocztowy: 32-400
Miasto pocztowe: Myślenice
Region: Krakowski🏙️
E-mail: info@tfkable.com📧
Telefon: (+12) 652 5000📞
Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: Polska Grupa Górnicza S.A.
Telefon: 32 716 14 90📞
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Telefon: 22 458 78 01📞
Źródło: OJS 2025/S 172-587741 (2025-09-05)