Dostawa oprogramowania JIRA lub równoważnego w modelu subskrypcyjnym

Centrum Informatyki Resortu Finansów

1. Przedmiotem zamówienia jest : dostawa Oprogramowania wraz z licencją w modelu subskrypcyjnym na okres 12 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, ale nie wcześniej niż od dnia rozpoczęcia okresu subskrypcji wskazanego w tabeli w Rozdziale II Tomu III SWZ OPZ oraz z Gwarancją producenta. 2. Przedmiot Umowy obejmuje Oprogramowanie: 1) 1 sztuka - Jira Software Data Center dla 5000 użytkowników lub równoważne; 2) 1 sztuka – Jira Service Management Data Center dla 50 agentów lub równoważne; 3) 1 sztuka - ScriptRunner for JIRA dla 5000 użytkowników lub równoważne; 4) 1 sztuka - Rich Filters for Jira Dashboards dla 5000 użytkowników lub równoważne; 5) 1 sztuka - SLA PowerBox dla 5000 użytkowników lub równoważne; 6) 1 sztuka - TestRay - Test Management and Requirements for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne; 7) 1 sztuka - Time Tracker for Jira Data Center dla 5000 użytkowników lub równoważne; 8) 1 sztuka - User Management for JIRA dla 5000 użytkowników lub równoważne; 9) 1 sztuka - Workflow Powerbox dla 5000 użytkowników lub równoważne; 10) 1 sztuka – Smart Configuration: Documentation for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne; 11) 1 sztuka - Find Duplicates dla 5000 użytkowników lub równoważne; 12) 1 sztuka – Configurator Manager dla 5000 użytkowników lub równoważne; 13) 1 sztuka - Time to SLA for JIRA dla 5000 użytkowników lub równoważne; 14) 1 sztuka - Xporter - Export issues from Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne; 15) 1 sztuka - Xray Test Management for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne; 16) 1 sztuka – BulkClone Professional for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne; 17) 1 sztuka – Company Calendar for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne; 18) 1 sztuka - eazyBI Reports and Charts for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne; 19) 1 sztuka - STAGIL Tables and Checklists dla 5000 użytkowników lub równoważne; 20) 1 sztuka - Project Groups for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne; 21) 1 sztuka – Groups Plus – Attributes and delegated management dla 5000 użytkowników lub równoważne.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2025-11-13. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2025-10-13.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Eyzee S.A.

Kto?

• Centrum Informatyki Resortu Finansów

Co?

• Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne

Gdzie?

• Luxembourg › Luxembourg
• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa
• Mazowiecki regionalny › Radomski

Historia zamówień

Data	Dokument
2025-10-13	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-12-10	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2025-10-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa oprogramowania JIRA lub równoważnego w modelu subskrypcyjnym
Numer referencyjny: PN/81/25/VBC
Krótki opis:
“1. Przedmiotem zamówienia jest : dostawa Oprogramowania wraz z licencją w modelu subskrypcyjnym na okres 12 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, ale nie...”

Krótki opis

1. Przedmiotem zamówienia jest : dostawa Oprogramowania wraz z licencją w modelu subskrypcyjnym na okres 12 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, ale nie wcześniej niż od dnia rozpoczęcia okresu subskrypcji wskazanego w tabeli w Rozdziale II Tomu III SWZ OPZ oraz z Gwarancją producenta.
2. Przedmiot Umowy obejmuje Oprogramowanie:
1) 1 sztuka - Jira Software Data Center dla 5000 użytkowników lub równoważne;
2) 1 sztuka – Jira Service Management Data Center dla 50 agentów lub równoważne;
3) 1 sztuka - ScriptRunner for JIRA dla 5000 użytkowników lub równoważne;
4) 1 sztuka - Rich Filters for Jira Dashboards dla 5000 użytkowników lub równoważne;
5) 1 sztuka - SLA PowerBox dla 5000 użytkowników lub równoważne;
6) 1 sztuka - TestRay - Test Management and Requirements for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
7) 1 sztuka - Time Tracker for Jira Data Center dla 5000 użytkowników lub równoważne;
8) 1 sztuka - User Management for JIRA dla 5000 użytkowników lub równoważne;
9) 1 sztuka - Workflow Powerbox dla 5000 użytkowników lub równoważne;
10) 1 sztuka – Smart Configuration: Documentation for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
11) 1 sztuka - Find Duplicates dla 5000 użytkowników lub równoważne;
12) 1 sztuka – Configurator Manager dla 5000 użytkowników lub równoważne;
13) 1 sztuka - Time to SLA for JIRA dla 5000 użytkowników lub równoważne;
14) 1 sztuka - Xporter - Export issues from Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
15) 1 sztuka - Xray Test Management for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
16) 1 sztuka – BulkClone Professional for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
17) 1 sztuka – Company Calendar for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
18) 1 sztuka - eazyBI Reports and Charts for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
19) 1 sztuka - STAGIL Tables and Checklists dla 5000 użytkowników lub równoważne;
20) 1 sztuka - Project Groups for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
21) 1 sztuka – Groups Plus – Attributes and delegated management dla 5000 użytkowników lub równoważne.

Rodzaj umowy: Dostawy
Produkty/usługi: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 📦
Opis
Wewnętrzny identyfikator: PN/81/25/VBC
Opis zamówienia:
“1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa Oprogramowania wraz z licencją w modelu subskrypcyjnym na okres 12 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, ale nie wcześniej...”

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa Oprogramowania wraz z licencją w modelu subskrypcyjnym na okres 12 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, ale nie wcześniej niż od dnia rozpoczęcia okresu subskrypcji wskazanego w tabeli w Rozdziale II Tomu III SWZ OPZ oraz z Gwarancją producenta.
2. Przedmiot Umowy obejmuje Oprogramowanie:
1) 1 sztuka - Jira Software Data Center dla 5000 użytkowników lub równoważne;
2) 1 sztuka – Jira Service Management Data Center dla 50 agentów lub równoważne;
3) 1 sztuka - ScriptRunner for JIRA dla 5000 użytkowników lub równoważne;
4) 1 sztuka - Rich Filters for Jira Dashboards dla 5000 użytkowników lub równoważne;
5) 1 sztuka - SLA PowerBox dla 5000 użytkowników lub równoważne;
6) 1 sztuka - TestRay - Test Management and Requirements for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
7) 1 sztuka - Time Tracker for Jira Data Center dla 5000 użytkowników lub równoważne;
8) 1 sztuka - User Management for JIRA dla 5000 użytkowników lub równoważne;
9) 1 sztuka - Workflow Powerbox dla 5000 użytkowników lub równoważne;
10) 1 sztuka – Smart Configuration: Documentation for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
11) 1 sztuka - Find Duplicates dla 5000 użytkowników lub równoważne;
12) 1 sztuka – Configurator Manager dla 5000 użytkowników lub równoważne;
13) 1 sztuka - Time to SLA for JIRA dla 5000 użytkowników lub równoważne;
14) 1 sztuka - Xporter - Export issues from Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
15) 1 sztuka - Xray Test Management for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
16) 1 sztuka – BulkClone Professional for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
17) 1 sztuka – Company Calendar for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
18) 1 sztuka - eazyBI Reports and Charts for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
19) 1 sztuka - STAGIL Tables and Checklists dla 5000 użytkowników lub równoważne;
20) 1 sztuka - Project Groups for Jira dla 5000 użytkowników lub równoważne;
21) 1 sztuka – Groups Plus – Attributes and delegated management dla 5000 użytkowników lub równoważne.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Tomie II i III SWZ.

Informacje dodatkowe:
“1. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Pzp jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na...”
Rodzaj umowy: Dostawy
Produkty/usługi: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 📦
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Szczegółowe wymagania zawarto w SWZ.”
Adres pocztowy: ul. Świętokrzyska 12
Kod pocztowy: 00-916
Miejscowość: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Miasto Warszawa 🏙️
Czas trwania: 5 (DAY)
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Cena (waga): 60
Kryterium jakości (nazwa): Kryterium "Termin dostawy Oprogramowania (T)"
Kryterium jakości (waga): 40
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Opis
Miejsce wykonania: Radomski 🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Szczegółowe informacje w tym zakresie wskazano w SWZ.”
Adres pocztowy: ul. Samorządowa 1
Kod pocztowy: 26-601
Miejscowość: Radom

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE

“art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych”
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-11-13 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-11-13 10:30:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90
Warunki przetargu
Data otwarcia: 2025-11-13 10:30:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Stosowane będą zamówienia elektroniczne ✅
Stosowana będzie płatność elektroniczna ✅
Kryteria przyznawania nagród
Rodzaj wagi: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Kryterium kwalifikacji: Referencje dotyczące określonych usług
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“Nie dotyczy”
Podstawa wykluczenia: Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia
Korupcja
Nadużycia
Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy
Naruszenie obowiązku płatności podatków
Naruszenie obowiązku opłacenia składek na ubezpieczenie społeczne
Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji
Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi
Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu
Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną
Udział w organizacji przestępczej
Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym
Opis przesłanek wykluczenia:
“art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć na wezwanie...”

“art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć na wezwanie...”

Pokaż więcej (8)

“art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć na wezwanie...”

“art. 108 ust. 1 pkt. 1 lit. h i pkt. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć na...”

“art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć na wezwanie...”

“art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć na wezwanie...”

“art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć na wezwanie...”

“art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć na wezwanie...”

“art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć na wezwanie...”

“1. art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu Wykonawca zobowiązany jest złożyć na...”

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Centrum Informatyki Resortu Finansów
Krajowy numer rejestracyjny: 9482575151
Adres pocztowy: ul. Samorządowa 1
Kod pocztowy: 26-601
Miasto pocztowe: Radom
Region: Radomski 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Punkt kontaktowy: Centrum Informatyki Resortu Finansów
E-mail: sekretariat.cirf@mf.gov.pl 📧
Telefon: +48483673600 📞
Fax: +48483673673 📠
URL: https://www.cirf.gov.pl/ 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://portal.smartpzp.pl/cirf/ 🌏
Adres profilu nabywcy: https://www.cirf.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
Główna działalność
Ogólne usługi publiczne
Komunikacja
Dokumenty URL: https://portal.smartpzp.pl/cirf/ 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://portal.smartpzp.pl/cirf 🌏
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Pzp jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na...”
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
URL: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
URL: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”

Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
2. Odwołanie przysługuje na:
1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia w tym na projektowane postanowienia umowy;
2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzieleniu zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym.
4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
5. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu IX ustawy Pzp.
6. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
7. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.
8. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 366) jest równoznaczne z jej wniesieniem.
9. Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego.

Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Stosowane będą zamówienia elektroniczne
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Źródło: OJS 2025/S 197-674297 (2025-10-13)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2025-12-10)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 2383613.02 PLN 💰

Udzielenie zamówienia
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Numer umowy: PN/81/25/VBC
Data zawarcia umowy: 2025-12-06 📅
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: 2383613.02 PLN 💰
Miejsce na liście zwycięzców: 1
Identyfikator oferty: 1
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0001
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Eyzee S.A.
Krajowy numer rejestracyjny: 5252726779
Adres pocztowy: Al. Jana Pawła II 22
Kod pocztowy: 00-133
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Warszawski wschodni 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Wielkość podmiotu gospodarczego: Średnie
Źródło: OJS 2025/S 239-824559 (2025-12-10)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne (>20 nowe zamówienia)