Dostawa paliw ciekłych

Krótki opis

1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa paliw ciekłych i gazu.
2. Przedmiot zamówienia składa się z trzech zadań, które mogą być realizowane łącznie lub oddzielnie tj.:
Zadanie 1: Dostawa oleju napędowego
Przedmiotem zamówienia jest dostawa oleju napędowego PN-EN 590 dla:
1) Miejskiego Zakładu Komunikacji Spółka z o.o. w Koszalinie w ilości 3.500 m³ / okres obowiązywania Umowy;
2) Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. w ilości odpowiednio:
- olej napędowy składowany w zbiornikach MZK Sp. z o.o. w Koszalinie przy ul. Gnieźnieńskiej 9 - PN-EN 590 w ilości 540 m³ / okres obowiązywania Umowy;
- olej napędowy składowany na stacji paliw usytuowanej na terenie Regionalnego Zakładu Odzysku Odpadów w Sianowie ul. Łubuszan 80 - PN-EN 590 w ilości 168 m³ / okres obowiązywania Umowy.
3) Miejskiej Energetyki Cieplnej Sp. z o.o w ilości 65 m³ / okres obowiązywania Umowy. Olej napędowy składowany będzie w zbiornikach MZK Sp. z o.o. w Koszalinie przy ul. Gnieźnieńskiej 9
Dostarczany olej napędowy musi spełniać wymagania aktualnie obowiązujących Polskich Norm tj. PN-EN 590
oraz wymagania jakościowe dla olejów napędowych określone w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 09.10.2015 roku w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. rok 2024 poz. 1018 t.j.). Parametry techniczne i chemiczne dostarczanego oleju napędowego nie mogą być gorsze, niż określone w załącznikach do przywołanego wyżej Rozporządzenia.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca:
1)dostarczał przedmiot zamówienia na koszt własny, na stacje paliw MZK Spółka z o.o. w Koszalinie, przy ul. Gnieźnieńskiej 9 i przy ul. Wąwozowej 1a oraz na teren Regionalnego Zakładu Odzysku Odpadów w Sianowie ul. Łubuszan 80.
2) dostarczał przedmiot zamówienia autocysternami, wyposażonymi w zalegalizowane liczniki oraz węże zapewniające hermetyzację przy zlewaniu paliwa;
1)realizował dostawy sukcesywnie, na podstawie zamówienia złożonego przez Zamawiającego, w ciągu 2 dni
liczonych od daty złożenia zamówienia.
2)Wykonawca zobowiązany jest, do każdej dostawy dołączyć świadectwo jakości (orzeczenie laboratoryjne) dostarczonego oleju napędowego.
Dostarczane benzyny muszą spełniać wymagania aktualnie obowiązujących Polskich Norm tj. PN-EN 228 oraz wymagania jakościowe dla benzyn silnikowych określone w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 09.10.2015 roku w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. rok 2024, poz. 1018 t.j.). Parametry techniczne i chemiczne dostarczanych paliw nie mogą być gorsze, niż określone w załącznikach do przywołanego wyżej Rozporządzenia.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca:
1)dostarczał przedmiot zamówienia na koszt własny, na stacje paliw MZK Spółka z o.o. w Koszalinie, przy ul. Gnieźnieńskiej 9 oraz przy ul. Wąwozowej 1a.
2)dostarczał przedmiot zamówienia autocysternami, wyposażonymi w zalegalizowane liczniki oraz węże zapewniające hermetyzację przy zlewaniu paliwa;
3)realizował dostawy sukcesywnie, na podstawie zamówienia złożonego przez Zamawiającego, w ciągu 2 dni liczonych od daty złożenia zamówienia.
4)Wykonawca zobowiązany jest, do każdej dostawy dołączyć świadectwo jakości (orzeczenie laboratoryjne) dostarczonego paliwa.
Zadanie 3: Dostawa gazu skroplonego LPG
Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa gazu skroplonego (LPG) na stacje paliw Miejskiego Zakładu Komunikacji Spółka z o.o. w Koszalinie, w ilości 500.000 litrów w okresie obowiązywania umowy.
Dostarczany gaz skroplony (LPG) musi:
1) Spełniać Polską Normę dla gazu skroplonego (LPG): PN-EN 589+A1:2022-07;
2) Spełniać wymagania jakościowe dla gazu skroplonego (LPG) określone w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 2 pkt. 3 Ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 roku o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw (Dz. U. z 2024 roku poz. 1209 t.j.), a w szczególności określone w:
- Rozporządzeniu Ministra Energii z dnia 14 kwietnia 2016 roku w sprawie wymagań jakościowych dla gazu skroplonego LPG (Dz. U. z 2024 roku poz. 744);
- Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 31 stycznia 2007 roku w sprawie sposobu pobierania próbek gazu skroplonego (Dz. U. z 2007 roku nr 44 poz. 279);
- Rozporządzeniu Ministra Energii z dnia 17 stycznia 2017 roku w sprawie metod badania jakości gazu skroplonego LPG (Dz. U. z 2021 roku poz. 2502).
- być zgodny z nowelizowanymi, w trakcie obowiązywania umowy, normami i przepisami określającymi wymagania jakościowe.
Wykonawca wskaże producenta gazu skroplonego (LPG) i/lub dystrybutora, od którego będzie nabywał gaz skroplony (LPG) celem odsprzedaży Zamawiającemu, poprzez złożenie stosownego oświadczenia. Oświadczenie to jest elementem oferty. Jeżeli Wykonawca jest równocześnie producentem gazu skroplonego (LPG) – składa oświadczenie, iż jest producentem gazu skroplonego (LPG) i że gaz skroplony (LPG) dostarczany Zamawiającemu pochodzi z własnej produkcji. Wykonawca złoży także oświadczenie, iż oferowany gaz skroplony (LPG) jest wytworzony zgodnie z normami, o których mowa w pkt 1) i 2) i transportowany zgodnie z wymaganiami przepisów szczegółowych o transporcie materiałów niebezpiecznych, określonymi w umowie ADR, oświadczenie to musi być załączone do oferty.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca:
1)dostarczał przedmiot zamówienia: a)spełniający wymagania określone w SWZ; b)autocysternami, wyposażonymi w zalegalizowane liczniki oraz węże zapewniające hermetyzację przy zlewaniu gazu skroplonego LPG; c)na koszt własny, na stacje paliw MZK Spółka z o.o. w Koszalinie, przy ul. Gnieźnieńskiej 9 oraz przy ul. Wąwozowej 1a.
2)realizował dostawy sukcesywnie, na podstawie zamówienia złożonego przez Zamawiającego pocztą elektroniczną, w ciągu 2 dni roboczych liczonych od daty złożenia zamówienia.
3)Wykonawca zobowiązany jest, do każdej dostawy dołączyć świadectwo jakości (orzeczenie laboratoryjne) dostarczonego gazu. Świadectwo jakości musi zawierać wyniki analiz parametrów określonych w Rozp Ministra Energii z dnia 14.04.2016 roku.

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest dostawa oleju napędowego PN-EN 590 dla:
1) Miejskiego Zakładu Komunikacji Spółka z o.o. w Koszalinie w ilości 3.500 m³ / okres obowiązywania Umowy;
2) Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o. w ilości odpowiednio:
- olej napędowy składowany w zbiornikach MZK Sp. z o.o. w Koszalinie przy ul. Gnieźnieńskiej 9 - PN-EN 590 w ilości 540 m³ / okres obowiązywania Umowy;
- olej napędowy składowany na stacji paliw usytuowanej na terenie Regionalnego Zakładu Odzysku Odpadów w Sianowie ul. Łubuszan 80 - PN-EN 590 w ilości 168 m³ / okres obowiązywania Umowy.
3) Miejskiej Energetyki Cieplnej Sp. z o.o w ilości 65 m³ / okres obowiązywania Umowy. Olej napędowy składowany będzie w zbiornikach MZK Sp. z o.o. w Koszalinie przy ul. Gnieźnieńskiej 9
Dostarczany olej napędowy musi spełniać wymagania aktualnie obowiązujących Polskich Norm tj. PN-EN 590
oraz wymagania jakościowe dla olejów napędowych określone w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 09.10.2015 roku w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. rok 2024 poz. 1018 t.j.). Parametry techniczne i chemiczne dostarczanego oleju napędowego nie mogą być gorsze, niż określone w załącznikach do przywołanego wyżej Rozporządzenia.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca:
1) dostarczał przedmiot zamówienia na koszt własny, na stacje paliw MZK Spółka z o.o. w Koszalinie, przy
ul. Gnieźnieńskiej 9 i przy ul. Wąwozowej 1a oraz na teren Regionalnego Zakładu Odzysku Odpadów w Sianowie
ul. Łubuszan 80.
2) dostarczał przedmiot zamówienia autocysternami, wyposażonymi w zalegalizowane liczniki oraz węże zapewniające hermetyzację przy zlewaniu
paliwa;
1) realizował dostawy sukcesywnie, na podstawie zamówienia złożonego przez Zamawiającego, w ciągu 2 dni
liczonych od daty złożenia zamówienia.
2) Wykonawca zobowiązany jest, do każdej dostawy dołączyć świadectwo jakości (orzeczenie laboratoryjne) dostarczonego oleju napędowego.

Opis zamówienia

Zadanie 2: Dostawa benzyny bezołowiowej 95 oraz benzyny bezołowiowej 98
Przedmiotem zamówienia jest dostawa benzyny bezołowiowej 95 oraz benzyny bezołowiowej 98 dla:
1) Miejskiego Zakładu Komunikacji Spółka z o.o. w Koszalinie w ilości odpowiednio:
- benzyna bezołowiowa 95 - PN-EN 228 w ilości 1700 m³ / okres obowiązywania Umowy;
- benzyna bezołowiowa 98 - PN-EN 228 w ilości 210 m³ / okres obowiązywania Umowy.
2) Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o.
- benzyna bezołowiowa 95 składowana w zbiornikach MZK Sp. z o.o. w Koszalinie przy ul. Gnieźnieńskiej 9 - PN-EN 228 w ilości 15 m³ / okres obowiązywania Umowy;
3) Miejskiej Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.
- benzyna bezołowiowa 98 składowana w zbiornikach MZK Sp. z o.o. w Koszalinie przy ul. Gnieźnieńskiej 9 - PN-EN 228 w ilości 7,2 m³ / okres obowiązywania Umowy.
Dostarczana benzyna bezołowiowa 95 musi spełniać wymagania aktualnie obowiązujących Polskich Norm tj. PN-EN 228 oraz wymagania jakościowe dla benzyn silnikowych określone w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 09.10.2015 roku w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. rok 2024, poz. 1018 t.j.). Parametry techniczne i chemiczne dostarczanych paliw nie mogą być gorsze, niż określone w załącznikach do przywołanego wyżej Rozporządzenia.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca:
1) dostarczał przedmiot zamówienia na koszt własny, na stacje paliw MZK Spółka z o.o. w Koszalinie, przy
ul. Gnieźnieńskiej 9 oraz przy ul. Wąwozowej 1a.
2) dostarczał przedmiot zamówienia autocysternami, wyposażonymi w zalegalizowane liczniki oraz węże zapewniające hermetyzację przy zlewaniu paliwa;
3) realizował dostawy sukcesywnie, na podstawie zamówienia złożonego przez Zamawiającego, w ciągu 2 dni liczonych od daty złożenia zamówienia.
4) Wykonawca zobowiązany jest, do każdej dostawy dołączyć świadectwo jakości (orzeczenie laboratoryjne) dostarczonego paliwa.
Dostarczana benzyna 98 musi spełniać wymagania aktualnie obowiązujących Polskich Norm tj. PN-EN 228 oraz wymagania jakościowe dla benzyn silnikowych określone w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 09.10.2015 roku w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych (Dz. U. rok 2024, poz. 1018 t.j.). Parametry techniczne i chemiczne dostarczanych paliw nie mogą być gorsze, niż określone w załącznikach do przywołanego wyżej Rozporządzenia.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca:
1) dostarczał przedmiot zamówienia na koszt własny, na stacje paliw MZK Spółka z o.o. w Koszalinie, przy
ul. Gnieźnieńskiej oraz przy ul. Wąwozowej 1a.
2) dostarczał przedmiot zamówienia autocysternami, wyposażonymi w zalegalizowane liczniki oraz węże zapewniające hermetyzację przy zlewaniu paliwa;
3) realizował dostawy sukcesywnie, na podstawie zamówienia złożonego przez Zamawiającego, w ciągu 2 dni
liczonych od daty złożenia zamówienia.
4) Wykonawca zobowiązany jest, do każdej dostawy dołączyć świadectwo jakości (orzeczenie laboratoryjne) dostarczonego paliwa.

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa gazu skroplonego (LPG) na stacje paliw Miejskiego Zakładu Komunikacji Spółka z o.o. w Koszalinie, w ilości 500.000 litrów w okresie obowiązywania umowy.
Dostarczany gaz skroplony (LPG) musi:
1) Spełniać Polską Normę dla gazu skroplonego (LPG): PN-EN 589+A1:2022-07;
2) Spełniać wymagania jakościowe dla gazu skroplonego (LPG) określone w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 2 pkt. 3 Ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 roku o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw (Dz. U. z 2024 roku poz. 1209 t.j.), a w szczególności określone w:
- Rozporządzeniu Ministra Energii z dnia 14 kwietnia 2016 roku w sprawie wymagań jakościowych dla gazu skroplonego LPG (Dz. U. z 2024 roku poz. 744);
- Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 31 stycznia 2007 roku w sprawie sposobu pobierania próbek gazu skroplonego (Dz. U. z 2007 roku nr 44 poz. 279);
- Rozporządzeniu Ministra Energii z dnia 17 stycznia 2017 roku w sprawie metod badania jakości gazu skroplonego LPG (Dz. U. z 2021 roku poz. 2502).
- być zgodny z nowelizowanymi, w trakcie obowiązywania umowy, normami i przepisami określającymi wymagania jakościowe.
Wykonawca wskaże producenta gazu skroplonego (LPG) i/lub dystrybutora, od którego będzie nabywał gaz skroplony (LPG) celem odsprzedaży Zamawiającemu, poprzez złożenie stosownego oświadczenia. Oświadczenie to jest elementem oferty. Jeżeli Wykonawca jest równocześnie producentem gazu skroplonego (LPG) – składa oświadczenie, iż jest producentem gazu skroplonego (LPG) i że gaz skroplony (LPG) dostarczany Zamawiającemu pochodzi z własnej produkcji. Wykonawca złoży także oświadczenie, iż oferowany gaz skroplony (LPG) jest wytworzony zgodnie z normami, o których mowa w pkt 1) i 2) i transportowany zgodnie z wymaganiami przepisów szczegółowych o transporcie materiałów niebezpiecznych, określonymi w umowie ADR, oświadczenie to musi być załączone do oferty.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca:
1) dostarczał przedmiot zamówienia:
a) spełniający wymagania określone w SWZ;
b) autocysternami, wyposażonymi w zalegalizowane liczniki oraz węże zapewniające hermetyzację przy zlewaniu gazu skroplonego LPG;
c) na koszt własny, na stacje paliw MZK Spółka z o.o. w Koszalinie, przy ul. Gnieźnieńskiej 9 oraz przy ul. Wąwozowej 1a.
2) realizował dostawy sukcesywnie, na podstawie zamówienia złożonego przez Zamawiającego pocztą elektroniczną, w ciągu 2 dni roboczych liczonych od daty złożenia zamówienia.
3) Wykonawca zobowiązany jest, do każdej dostawy dołączyć świadectwo jakości (orzeczenie laboratoryjne) dostarczonego gazu. Świadectwo jakości musi zawierać wyniki analiz parametrów określonych w Rozporządzeniu Ministra Energii z dnia 14.04.2016 roku (Dz. U. z 2024 roku poz. 744).

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym;
2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów;
3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej;
4) zdolności technicznej lub zawodowej.
2. Określenie warunków udziału w postępowaniu:
1) Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w ust. 1 pkt 1) SWZ;
2) Wykonawca spełni warunek udziału w postępowaniu, o którym mowa w ust. 1 pkt 2) dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli wykaże że :
Zadanie 1: posiada aktualną koncesję na obrót paliwami ciekłymi i/lub jego wytwarzanie, wydaną przez właściwy organ państwowy.
Zadanie 2: posiada aktualną koncesję na obrót paliwami ciekłymi i/lub jego wytwarzanie, wydaną przez właściwy organ państwowy
Zadanie 3: posiada aktualną koncesję na obrót gazem skroplonym (LPG) i/lub jego wytwarzanie, wydaną przez właściwy organ państwowy.
3) Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w ust. 1 pkt 3) SWZ;
4) Wykonawca spełni warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, o którym mowa w ust. 1 pkt. 4) jeżeli wykaże, że:
Zadanie 1:
1) wykonał lub wykonuje należycie, w okresie ostatnich trzech lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum dwóch dostaw odpowiadających swoim rodzajem i zakresem przedmiotowi zamówienia (dostawa paliw ciekłych) każda o wartości brutto, co najmniej 12.000.000,00 zł (słownie złotych: dwanaście milionów 00/100).
2) dysponuje niezbędnym sprzętem do transportu paliwa w postaci minimum 3 autocystern z zalegalizowanymi urządzeniami pomiarowymi;
Zadanie 2:
1) wykonał lub wykonuje należycie, w okresie ostatnich trzech lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum dwóch dostaw odpowiadających swoim rodzajem i zakresem przedmiotowi zamówienia (dostawa paliw ciekłych) każda o wartości brutto, co najmniej 5.000.000,00 zł (słownie złotych: pięć milionów 00/100).
2) dysponuje niezbędnym sprzętem do transportu paliwa w postaci minimum 3 autocystern z zalegalizowanymi urządzeniami pomiarowymi;
Zadanie 3:
1) wykonał lub wykonuje należycie, w okresie ostatnich trzech lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum dwóch dostaw skroplonego gazu LPG, każda o wartości brutto, co najmniej 1.500.000,00 zł (słownie złotych: jeden milion pięćset 00/100)
2) dysponuje niezbędnym sprzętem do transportu gazu skroplonego (LPG) w postaci minimum 2 autocystern z zalegalizowanymi urządzeniami pomiarowymi.
3. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych.
4. Zgodnie z art. 118 ust. 3 Pzp wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów.
5. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w art. 118 ust. 3 Pzp, potwierdza, że stosunek łączący wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określa w szczególności:
1) zakres dostępnych wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby;
2) sposób i okres udostępnienia wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia;
3) czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, usługi, których wskazane zdolności dotyczą.
6. Zamawiający ocenia, czy udostępniane wykonawcy przez podmioty udostępniające zasoby zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 pkt 3 i 4 Pzp, a także bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem wykonawcy.
7. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, odpowiada solidarnie z wykonawcą, który polega na jego sytuacji finansowej lub ekonomicznej, za szkodę poniesioną przez zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów podmiot ten nie ponosi winy.
8. Jeżeli zdolności techniczne lub zawodowe, sytuacja ekonomiczna lub finansowa podmiotu udostępniającego zasoby nie potwierdzają spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, zamawiający żąda, aby wykonawca w terminie określonym przez zamawiającego zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykazał, że samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu.
9. Wykonawca nie może, po upływie terminu składania ofert, powoływać się na zdolności lub sytuację podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli na etapie składania ofert nie polegał on w danym zakresie na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby.

Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych

Odwołanie wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,
2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1;
Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.