Świadczenie usług pralniczych poprzez wynajem pralni kontenerowej na rzecz komponentu US Army dyslokowanego w rejonie obozowiska „Camp Saint Barbara”

12 Wojskowy Oddział Gospodarczy

Świadczenie usług pralniczych poprzez wynajem pralni kontenerowej na rzecz komponentu US Army dyslokowanego w rejonie obozowiska „Camp Saint Barbara”.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2025-07-15. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2025-06-26.

Kto?

• 12 Wojskowy Oddział Gospodarczy

Co?

• Różne usługi › Usługi prania i czyszczenia na sucho

Gdzie?

• Kujawsko-pomorskie › Bydgosko-toruński
• Luxembourg › Luxembourg
• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2025-06-26	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-07-11	Ogłoszenie o zamówieniu
2025-08-27	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2025-06-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Świadczenie usług pralniczych poprzez wynajem pralni kontenerowej na rzecz komponentu US Army dyslokowanego w rejonie obozowiska „Camp Saint Barbara”
Numer referencyjny: U/29/12WOG/2025
Krótki opis:

Świadczenie usług pralniczych poprzez wynajem pralni kontenerowej na rzecz komponentu US Army dyslokowanego w rejonie obozowiska „Camp Saint Barbara”.

Rodzaj umowy: Usługi
Produkty/usługi: Usługi prania i czyszczenia na sucho 📦
Wartość szacunkowa bez VAT: 14527505.16 PLN 💰
Opis
Wewnętrzny identyfikator: U/29/12WOG/2025
Przedmiotowe zamówienie jest odpowiednie również dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) ✅
Opis zamówienia:

Świadczenie usług pralniczych poprzez wynajem pralni kontenerowej na rzecz komponentu US Army dyslokowanego w rejonie obozowiska „Camp Saint Barbara”

Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Siedziba Wykonawcy i/lub Użytkownika SpW ul. Popiołowa Droga 1, Toruń
Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Bydgosko-toruński 🏙️
Czas trwania: 13 miesięcy
Informacje o opcjach
Opcje ✅
Opis opcji:

Zamawiający może skorzystać z opcji, jeżeli przewidział opcję w ogłoszeniu o zamówieniu lub w dokumentach zamówienia w postaci zrozumiałych, precyzyjnych i jednoznacznych postanowień umownych, które łącznie spełniają następujące warunki: 1) określają rodzaj i maksymalną wartość opcji: • Opcji ilościowa – maksymalnie o dodatkowe cztery kontenery w pełni wyposażone, zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia. • Opcja „termin realizacji zamówienia” – okres świadczenia usług zostanie przedłużony od dnia 01.01.2026r. do dnia 30.10.2026r. • Warunkiem uruchomienia prawa opcji na rok 2026 jest oświadczenie woli Zamawiającego o uruchomieniu prawa opcji poprzez poinformowanie stosownym pismem do 30.11.2025 r

Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Cena (waga): 60
Kryterium jakości (nazwa): Termin realizacji usunięcia usterek stwierdzonych w trakcie trwania umowy.
Kryterium jakości (waga): 15
Kryterium jakości (nazwa): Termin realizacji usunięcia usterek stwierdzonych przy odbiorze przedmiotu umowy.
Termin realizacji dostawy, podłączenia i gotowości do użytku przedmiotu umowy
Kryterium jakości (waga): 10
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Siedziba Wykonawcy i/lub Użytkownika SpW, Popiołowa Droga 1, Toruń

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE
przetarg nieograniczony
Procedura przyspieszona:

zgodnie z zapisem w SWZ. Przygotowując nowe postępowanie Zamawiający musiał uwzględnić fakt, iż obecnie obowiązująca umowa dotycząca utrzymania ciągłości świadczenia usługi pralniczej na rzecz rzecz komponentu US Army dyslokowanego w rejonie obozowiska „Camp Saint Barbara” (u. Popiołowa 1, 87-100 Toruń), zawarta jest do dnia 31.12.2025r. Brak ciągłości takiej usługi mógłby skutkować zagrożeniem dla bezpieczeństwa sanitarno-epidemiologicznego oraz uniemożliwić bieżące zapewnienie czystej odzieży dla żołnierzy kontyngentu USA stacjonującego w „Camp Saint Barbara” przy ulicy Popiołowej 1, 87-100 Toruń.

Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-07-15 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-07-15 10:15:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): zgodnie z SWZ
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90 dni
Warunki przetargu
Oferenci mogą złożyć więcej niż jedną ofertę
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Wymagane jest zabezpieczenie ✅
Data otwarcia: 2025-07-15 10:15:00 📅
Miejsce: zgodnie z SWZ
Fakturowanie elektroniczne: Wymagane
Stosowane będą zamówienia elektroniczne ✅
Stosowana będzie płatność elektroniczna ✅
Kryteria przyznawania nagród
Rodzaj wagi: Waga (wartość punktowa, dokładna)

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Kryterium kwalifikacji: Referencje dotyczące określonych usług
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:

Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał lub wykonuje, co najmniej dwie usługi odpowiadającą swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia (wynajem pralni kontenerowej, wraz z usługą pralniczą), o wartości min.: ( 100 000,00zł brutto - każda) - szczegóły zawarto w SWZ

Wymagane depozyty i gwarancje:

ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY - 0,2% WARTOŚCI BRUTTO ZAKRESU PODSTAWOWEGO WRAZ Z OPCJĄ. FORMY I SPOSOBY ZABEZPIECZENIA ZAWARTO W SWZ.

Podstawa wykluczenia: Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym
Opis przesłanek wykluczenia:

UWAGA! To jest kompletna lista podstaw wykluczeń do niniejszego ogłoszenia. Ich szczegółowy opis znajduje się w dokumentach zamówienia - SWZ. Podstawy wykluczenia wykonawcy (zgodnie z art. 108 i 109 ustawy Pzp): 1. Art. 108 ust.1 Pzp - obligatoryjne podstawy wykluczenia: Wykonawca zostanie wykluczony, jeżeli: - został prawomocnie skazany za poważne przestępstwa, m.in.: udział w zorganizowanej grupie przestępczej, handel ludźmi, przestępstwa korupcyjne, pranie pieniędzy, przestępstwa skarbowe, przestępstwa przeciwko dokumentom i obrotowi gospodarczemu. - członek organu zarządzającego lub wspólnik / komplementariusz został skazany za powyższe przestępstwa, - zalega z opłatami publicznoprawnymi (podatki, składki ZUS), chyba że uregulował zobowiązania - ma zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne - zawarł zmowę przetargową (np. z podmiotami tej samej grupy kapitałowej bez działania niezależnego), - doszło do zakłócenia konkurencji przez wcześniejsze zaangażowanie wykonawcy. 2. Art. 109 ust.1 pkt 4, 5, 7 Pzp - fakultatywna podstawa wykluczenia 3. Ustawa sankcyjna (art.7 ust.1 ustawy z 13.04.2022 r.) Wykluczenie dotyczy m.in. podmiotów z list sankcyjnych UE, podmiotów, których beneficjent rzeczywisty figuruje na liście sankcyjnej od 24.02.2022 r. jednostek dominujących podmiotów z list sankcyjnych. 4. Rozporządzenie Rady (UE) 833/2014 (art.5k): Wykluczenie dotyczy m.in. osób fizycznych/prawnych z Rosji lub działających na ich rzecz, podmiotów, których własność w ponad 50% należy do Rosjan, podmiotów, które udzielają podwykonawstwa / dostawców z Rosji, przekraczającego 10% wartości zamówienia. DOKUMENTY WYMAGANE NA POTWIERDZENIE BRAKU PODSTAW : 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem 2) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej 3) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej 4) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie - Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) 5) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego Dokumenty wymagane wraz z ofertą Formularz ofertowy - Załącznik nr 2 do SWZ JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia) - Załącznik nr 3 do SWZ - składany przez każdego wykonawcę, również wspólnie startujących Potwierdza brak podstaw wykluczenia Oświadczenie z Rozporządzenie Rady (UE) 833/2014 (art.5k) - załącznik nr 6 do SWZ Oświadczenie sankcyjne - załącznik nr 7 do SWZ obowiązkowe dla wszystkich wykonawców i konsorcjantów Odpis z KRS/CEIDG lub inny dokument rejestrowy potwierdza umocowanie do reprezentacji Pełnomocnictwo (jeśli dotyczy) Gdy osoba podpisujące nie jest ujawniona w KRS/CEIDG Dokumenty stanowiące tajemnice przedsiębiorstwa (jeśli dotyczy) Odpowiednio oznaczone wraz z uzasadnieniem. Przedmiotowe środki dowodowe - zgodnie z zapisem w SWZ

Opis przesłanek wykluczenia

UWAGA! To jest kompletna lista podstaw wykluczeń do niniejszego ogłoszenia. Ich szczegółowy opis znajduje się w dokumentach zamówienia - SWZ.
Podstawy wykluczenia wykonawcy (zgodnie z art. 108 i 109 ustawy Pzp):
1. Art. 108 ust.1 Pzp - obligatoryjne podstawy wykluczenia:
Wykonawca zostanie wykluczony, jeżeli:
- został prawomocnie skazany za poważne przestępstwa, m.in.:
udział w zorganizowanej grupie przestępczej,
handel ludźmi,
przestępstwa korupcyjne,
pranie pieniędzy,
przestępstwa skarbowe,
przestępstwa przeciwko dokumentom i obrotowi gospodarczemu.
- członek organu zarządzającego lub wspólnik / komplementariusz został skazany za powyższe przestępstwa,
- zalega z opłatami publicznoprawnymi (podatki, składki ZUS), chyba że uregulował zobowiązania
- ma zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne
- zawarł zmowę przetargową (np. z podmiotami tej samej grupy kapitałowej bez działania niezależnego),
- doszło do zakłócenia konkurencji przez wcześniejsze zaangażowanie wykonawcy.
2. Art. 109 ust.1 pkt 4, 5, 7 Pzp - fakultatywna podstawa wykluczenia
3. Ustawa sankcyjna (art.7 ust.1 ustawy z 13.04.2022 r.)
Wykluczenie dotyczy m.in.
podmiotów z list sankcyjnych UE,
podmiotów, których beneficjent rzeczywisty figuruje na liście sankcyjnej od 24.02.2022 r.
jednostek dominujących podmiotów z list sankcyjnych.
4. Rozporządzenie Rady (UE) 833/2014 (art.5k):
Wykluczenie dotyczy m.in.
osób fizycznych/prawnych z Rosji lub działających na ich rzecz, podmiotów, których własność w ponad 50% należy do Rosjan, podmiotów, które udzielają podwykonawstwa / dostawców z Rosji, przekraczającego 10% wartości zamówienia.
DOKUMENTY WYMAGANE NA POTWIERDZENIE BRAKU PODSTAW :
1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
2) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej
3) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej
4) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie - Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ)
5) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego
Dokumenty wymagane wraz z ofertą
Formularz ofertowy - Załącznik nr 2 do SWZ
JEDZ (Jednolity Europejski Dokument Zamówienia) - Załącznik nr 3 do SWZ - składany przez każdego wykonawcę, również wspólnie startujących
Potwierdza brak podstaw wykluczenia
Oświadczenie z Rozporządzenie Rady (UE) 833/2014 (art.5k) - załącznik nr 6 do SWZ
Oświadczenie sankcyjne - załącznik nr 7 do SWZ obowiązkowe dla wszystkich wykonawców i konsorcjantów
Odpis z KRS/CEIDG lub inny dokument rejestrowy potwierdza umocowanie do reprezentacji Pełnomocnictwo (jeśli dotyczy)
Gdy osoba podpisujące nie jest ujawniona w KRS/CEIDG
Dokumenty stanowiące tajemnice przedsiębiorstwa (jeśli dotyczy) Odpowiednio oznaczone wraz z uzasadnieniem.
Przedmiotowe środki dowodowe - zgodnie z zapisem w SWZ

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: 12 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Krajowy numer rejestracyjny: 9562288838
Kod pocztowy: 87-103
Miasto pocztowe: Toruń
Region: Bydgosko-toruński 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: 12wog@ron.mil.pl 📧
Telefon: +48 41 261433540 📞
URL: https://12wog.wp.mil.pl/ 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/12wog 🌏
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1133786 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
Główna działalność
Obronność
Komunikacja
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1133786 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1133786 🌏
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

I. Wraz z ofertą Wykonawcy zobowiązani są złożyć przedmiotowe środki dowodowe: 1. certyfikat NCAGE – Natowski Kod Podmiotu Gospodarki Narodowej, określający wymagania dotyczące systemu jakości dla wojska; 2. oświadczenie, że firma dostarczająca środki piorące do pralni posiada certyfikat NCAGE; 3. certyfikat systemów zarządzania ISO 9001:2008 w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej obejmującej przedmiot zamówienia, wystawiony przez niezależny podmiot zajmujący się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normami jakościowymi lub inny równoważny System Zabezpieczenia Jakości w krajach UE; 4. przedstawienia zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normami jakościowymi, w szczególności certyfikaty systemów zarządzania ochroną środowiska ISO 14001:2004 w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej obejmującej przedmiot zamówienia; 5. zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normami jakościowymi dotyczącym systemu kontroli skażenia biologicznego System RABC tj. system analizy i ryzyka kontroli skażenia biologicznego zgodny z wymaganiami normy PN-EN14065:2005 w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej obejmującej przedmiot zamówienia; 6 wykaz środków piorących i dezynfekujących (lub piorąco dezynfekujących) oraz oświadczenie, że zaoferowane środki w swoim składzie nie posiadają związków chlorowych i fosforanów; Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych II.Zamawiający wymaga wadium 14.500 zł - wymagania dotyczące wadium Zamawiający zawarł w SWZ.

Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa izba odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
URL: https://www.uzp.gov.pl/kio 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: 12 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Krajowy numer rejestracyjny: 9562288838
Kod pocztowy: 87-103
Miasto pocztowe: Toruń
Region: Bydgosko-toruński 🏙️
E-mail: 12wog@ron.mil.pl 📧
Telefon: +48 41 261433540 📞
URL: https://12wog.wp.mil.pl/ 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/12wog 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych: zgodnie z zapisem w SWZ.
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Źródło: OJS 2025/S 121-415977 (2025-06-26)

Ogłoszenie o zamówieniu (2025-07-11)
Obiekt
Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 14527505.16 PLN 💰
Informacje o opcjach
Opis opcji:

Zamawiający może skorzystać z opcji, jeżeli przewidział opcję w ogłoszeniu o zamówieniu lub w dokumentach zamówienia w postaci zrozumiałych, precyzyjnych i jednoznacznych postanowień umownych, które łącznie spełniają następujące warunki: 1) określają rodzaj i maksymalną wartość opcji: • Opcji ilościowa – maksymalnie o cztery kontenery w pełni wyposażone, zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia. • Opcja „termin realizacji zamówienia” – okres świadczenia usług zostanie przedłużony od dnia 01.01.2026r. do dnia 30.10.2026r. • Warunkiem uruchomienia prawa opcji na rok 2026 jest oświadczenie woli Zamawiającego o uruchomieniu prawa opcji poprzez poinformowanie stosownym pismem do 30.11.2025 r

Procedura
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2025-07-18 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2025-07-18 10:15:00 📅
Warunki przetargu
Data otwarcia: 2025-07-18 10:15:00 📅

Zmiany
Inne informacje dodatkowe
Zmiana opisu opcji oraz terminu składania i otwarcia ofert.
Główny powód zmiany: Aktualizacja informacji
Informacje o modyfikacjach
Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana: 415977-2025
Źródło: OJS 2025/S 132-458905 (2025-07-11)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2025-08-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 14527505.16 PLN 💰

Udzielenie zamówienia
Informacja o nie przyznaniu dotacji
Nie otrzymano żadnych ofert ani wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub wszystkie zostały odrzucone
Powód, dla którego nie wyłoniono zwycięzcy: Decyzja nabywcy z powodu niewystarczających środków
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Informacje o przetargach
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 3
Źródło: OJS 2025/S 164-561011 (2025-08-27)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Inne usługi komunalne, socjalne i osobiste (>20 nowe zamówienia)

Różne usługi (19)

Usługi prania i czyszczenia na sucho (11)

Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych (2)
Usługi odbierania prania (4)
Usługi prasowania (4)