Wydanie wraz z dystrybucją maksymalnie 12 (dwunastu) numerów magazynu miejskiego „KRAKÓW.PL”

Gmina Miejska Kraków - Urząd Miasta Krakowa

1. Przedmiotem zamówienia jest wydanie wraz z dystrybucją maksymalnie 12 numerów magazynu miejskiego „KRAKÓW.PL”, według określonych parametrów: - format: 210 mm x 275 mm, - liczba stron: 28 stron, - nakład jednego numeru: 220 tys. egzemplarzy, - papier: offset ecru, 60g/mkw.–70 g/mkw. (przedział uwarunkowany dostępnością papieru na rynku), wolumen 1.8-2.0, szorstki, niepowlekany, - oprawa: zeszytowa – szycie drutem, - druk: 4+4. 2. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczania magazynu miejskiego „KRAKÓW.PL” (pakowanego w zafoliowane paczki po 50 egzemplarzy) pod wskazane przez Zamawiającego adresy, określone w załączniku nr 2 do umowy (wykaz punktów) oraz do każdorazowego wniesienia dostarczonego nakładu danego numeru magazynu na własny koszt do wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeń. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera wzór umowy wraz z załącznikami stanowiący załącznik nr 9 do SWZ. 4. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych, z następującym uzasadnieniem: Zamówienie nie może zostać podzielone na części ze względów technicznych, celowościowych i ekonomicznych, gdyż stanowi spójną całość. Wszystkie elementy zamówienia są powiązane i wpływają na jakość świadczonej usługi. Taką usługę może zapewnić jedynie Wykonawca, który w swojej ofercie posiada zarówno możliwość druku, jak i dystrybucji (dowozu) magazynu miejskiego KRAKÓW.PL. W przypadku hipotetycznego podzielenia zamówienia, występuje duże ryzyko braku możliwości efektywnego wyegzekwowania terminowości ukazania się gazety w przestrzeni publicznej. Niemożliwym jest bowiem zachowanie spójności w sytuacji, gdy przedmiot zamówienia realizowany jest przez wielu Wykonawców, a każdy z nich obarczałby innego Wykonawcę odpowiedzialnością za ewentualne opóźnienia w realizacji usługi. Przedmiot zamówienia jest powszechnie dostępny, standardy jakościowe odnoszą się do wszystkich istotnych (głównych) cech przedmiotu zamówienia i zostały uwzględnione w jego opisie. Zamawiający szczegółowo opisał parametry techniczne przedmiotu zamówienia we wzorze umowy w szczególności w § 1 wzoru umowy. Ponadto Zamawiający przewidział udzielanie zamówień na usługi drukowania w częściach, a niniejsze zamówienie stanowi jedną z jego części. Jednocześnie warunki udziału w postępowaniu nie ograniczają dostępu do zamówienia małych i średnich przedsiębiorstw. 5. Zamawiający, na podstawie art. 95 ust. 1 ustawy, wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę (lub podwykonawcę) w trakcie realizacji zamówienia, osób na podstawie stosunku pracy do wykonywania czynności określonych w § 7 ust. 1 wzoru umowy na zasadach określonych w § 7 ust. 1 - 5 wzoru umowy. Wykonywanie tych czynności polega na świadczeniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 277 z późn. zm.). Uwaga! Wymóg ten nie dotyczy składających oferty: osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą oraz wspólników spółek osobowych, którzy zobowiążą się do osobistego świadczenia tych czynności na rzecz spółki. 6. Zamawiający przewiduje możliwości udzielania zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy, w wysokości nieprzekraczającej 100% wartości zamówienia podstawowego (wartość netto tych zamówień wynosi 1 717 200,00 zł netto). Zamówienia te będą polegały na powtórzeniu podobnych usług w stosunku do tych opisanych w niniejszym postępowaniu we wzorze umowy oraz załącznikach do niego. Warunki, na jakich będą udzielone ww. zamówienia będą odpowiadały warunkom określonym w niniejszym postępowaniu we wzorze umowy oraz załącznikach do niego, przy czym warunki udziału w postępowaniu zostaną ograniczone relewantnie do powtarzanego zakresu zamówienia. 7. Zamawiający w niniejszym postępowaniu nie wymaga od Wykonawców przedłożenia przedmiotowych środków dowodowych. 8. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej. 9. Zamawiający przed wszczęciem postępowania nie przeprowadził wstępnych konsultacji rynkowych. 10. Zamawiający, w granicach określonych przepisem art. 462 i nast. ustawy, dopuszcza możliwość realizacji przedmiotu zamówienia przez Wykonawcę z wykorzystaniem podwykonawców. Wykonawca, który zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom, wskazuje w ofercie części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz podaje nazwy ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani. 11. Zamawiający w niniejszym zamówieniu nie wymaga złożenia katalogu elektronicznego, w rozumieniu art. 93 ustawy. Uwaga! Prawidłowy opis pozycji pn. "katalog elektroniczny" w pkt 5.1.12. ogłoszenia dla każdej części zamówienia to: Zamawiający w niniejszym zamówieniu nie wymaga złożenia katalogu elektronicznego, w rozumieniu art. 93 ustawy.

Termin
Termin składania ofert wynosił 2026-01-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2025-12-19.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2025-12-19 Ogłoszenie o zamówieniu
2026-02-25 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2025-12-19)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Wydanie wraz z dystrybucją maksymalnie 12 (dwunastu) numerów magazynu miejskiego „KRAKÓW.PL”
Numer referencyjny: OR-10.271.105.2025
Krótki opis:
“1. Przedmiotem zamówienia jest wydanie wraz z dystrybucją maksymalnie 12 numerów magazynu miejskiego „KRAKÓW.PL”, według określonych parametrów: - format:...”    Pokaż więcej
Rodzaj umowy: Usługi
Produkty/usługi: Usługi drukowania i powiązane 📦
Opis
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest wydanie wraz z dystrybucją maksymalnie 12 numerów magazynu miejskiego „KRAKÓW.PL”, według określonych parametrów: - format: 210...”    Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Uwaga! Zamawiający wskazał dane dot. Zamawiającego. Miejsce i sposób realizacji zostało wskazane we wzorze umowy.”
Miejsce wykonania: Miasto Kraków 🏙️
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2026-02-18 📅
Data końcowa: 2026-12-16 📅
Kryteria przyznawania nagród
Cena
Cena (waga): 60
Kryterium jakości (nazwa): termin przekazania materiału do druku
Kryterium jakości (waga): 40
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2026-01-19 09:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2026-01-19 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce): Platforma eZamówienia
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“1. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy – zgodnie z art. 57 pkt 2 ustawy – spełniają warunki udziału w postępowaniu w zakresie zdolności...”    Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“Określone we wzorze umowy.”

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Gmina Miejska Kraków - Urząd Miasta Krakowa
Krajowy numer rejestracyjny: 351554353
Adres pocztowy: Plac Wszystkich Świętych 3-4
Kod pocztowy: 31-004
Miasto pocztowe: Kraków
Region: Miasto Kraków 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: info@um.krakow.pl 📧
Telefon: +48 12 616 18 11 📞
URL: https://www.bip.krakow.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://www.bip.krakow.pl 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Główna działalność
Ogólne usługi publiczne
Komunikacja
Dokumenty URL: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-efe83a92-aa2b-4dcb-b8dd-15075c64ef2c 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-efe83a92-aa2b-4dcb-b8dd-15075c64ef2c 🌏
Adres URL narzędzia do zamówień: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-efe83a92-aa2b-4dcb-b8dd-15075c64ef2c 🌏

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1. Szczegółowy opis do pkt 2.1.6. ogłoszenia: A. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie...”    Pokaż więcej
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 31-004
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 22 4587801 📞
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 31-004
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 22 4587801 📞
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 31-004
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 22 4587801 📞
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane...”    Pokaż więcej
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Stosowane będą zamówienia elektroniczne
Stosowana będzie płatność elektroniczna
Źródło: OJS 2025/S 246-851956 (2025-12-19)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2026-02-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“1. Przedmiotem zamówienia jest wydanie wraz z dystrybucją maksymalnie 12 numerów magazynu miejskiego „KRAKÓW.PL”, według określonych parametrów: - format:...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 130 680 PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najwyższa oferta): 132366.96 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najniższa oferta): 116 424 💰
Opis
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest wydanie wraz z dystrybucją maksymalnie 12 numerów magazynu miejskiego „KRAKÓW.PL”, według określonych parametrów: - format: 210...”    Pokaż więcej

Udzielenie zamówienia
Udzielono zamówienia/części zamówienia
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Numer umowy: W/I/582/KS/39/2026
Data zawarcia umowy: 2026-02-18 📅
Tytuł: Wydanie wraz z dystrybucją maksymalnie 12 (dwunastu) numerów magazynu miejskiego „KRAKÓW.PL”
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 5
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 5
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 5
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Najwyższa oferta: 132366.96 💰
Najniższa oferta: 116 424 💰
Całkowita wartość umowy/działki: 130 680 PLN 💰
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Trans-Druk Szeflińscy i Rosińscy Spółka Jawna
Krajowy numer rejestracyjny: 310316186
Adres pocztowy: Kraśnica-Kolonia 84
Kod pocztowy: 62-590
Miasto pocztowe: Golina
Region: Koniński 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: transdruk@transdruk.pl 📧
Telefon: +48 632458331 📞
Źródło: OJS 2026/S 040-134269 (2026-02-25)