Zakup taboru autobusowego w ramach zadania „Rozwój infrastruktury mobilności miejskiej na terenie Obszaru Funkcjonalnego Radomia – etap I”

Krótki opis

Przedmiotem zamówienia jest zakup taboru autobusowego w ramach zadania „Rozwój infrastruktury mobilności miejskiej na terenie Obszaru Funkcjonalnego Radomia – etap I”.
Zamówienie jest realizowane w ramach zadania budżetowego pn. „Rozwój infrastruktury mobilności miejskiej na terenie Obszaru Funkcjonalnego Radomia – etap I i II”.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje:
Zamówienie podstawowe:
a) dostawę 10 sztuk fabrycznie nowych autobusów elektrycznych klasy maxi o długości 12 m (+/-5%),
b) dostawę 10 sztuk jednowyjściowych, mobilnych ładowarek zajezdniowych o mocy min. 120 kW każda, do siedziby Zamawiającego/Operatora,
c) przeprowadzenie szkoleń pracowników z obsługi autobusów (kierowcy, pracownicy serwisu) i urządzeń ładujących.

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest zakup taboru autobusowego w ramach zadania „Rozwój infrastruktury mobilności miejskiej na terenie Obszaru Funkcjonalnego Radomia – etap I”.
Zamówienie jest realizowane w ramach zadania budżetowego pn. „Rozwój infrastruktury mobilności miejskiej na terenie Obszaru Funkcjonalnego Radomia – etap I i II”.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje:
Zamówienie podstawowe:
a) dostawę 10 sztuk fabrycznie nowych autobusów elektrycznych klasy maxi o długości 12 m (+/-5%),
b) dostawę 10 sztuk jednowyjściowych, mobilnych ładowarek zajezdniowych o mocy min. 120 kW każda, do siedziby Zamawiającego/Operatora,
c) przeprowadzenie szkoleń pracowników z obsługi autobusów (kierowcy, pracownicy serwisu) i urządzeń ładujących.
Szczegółowo przedmiot zamówienia określony został w:
a) opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) - załącznik nr 9 do SWZ;
b) wyliczeniu ceny ofertowej - załącznik nr 2 do SWZ;
c) projektowanych postanowieniach umowy – załącznik nr 3 do SWZ;
d) specyfikacji warunków zamówienia.

Informacje dodatkowe

1. Stosuje się procedurę z art. 139 ustawy Pzp, zwanej dalej "Pzp".
2. Unieważnienie dodatkowo na podst. art. 257 ustawy Pzp.
3. Dodatkowo Wykonawca nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 z późn. zm.
4. Ofertę wraz z zał. składa się pod rygorem nieważności w formie elektronicznej, tj. w postaci elektr. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektr. Oferta powinna być sporządzona w języku polskim, podpisana przez osobę upoważnioną.
5. Wykonawca składa Ofertę zawierającą:
a) Interaktywny Formularz ofertowy;
b) Formularz Kryteria pozacenowe;
c) Formularz Deklaracja Wykonawcy;
d) wyliczenie ceny ofertowej;
e) oświadczenie własne Wykonawcy (JEDZ);
f) oświadczenie dla każdego z Wykonawców występujących wspólnie (JEDZ) - o ile Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia;
g) oświadczenie dla każdego z podmiotów udostępniających Wykonawcy zasoby (JEDZ) - o ile Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów;
h) oświadczenie Wykonawcy/Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego;
i) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (jeżeli dotyczy);
j) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeżeli dotyczy);
k) dowód wniesienia wadium;
l) pełnomocnictwo do podpisania oferty (jeżeli dotyczy);
ł) pełnomocnictwo dla pełnomocnika ustanowionego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeżeli dotyczy).
6. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, złożone na formularzu JEDZ. JEDZ stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia i spełnienie warunków udziału w postępowaniu, odpowiednio na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe.
6.1. Ponadto do oferty należy dołączyć:
a) oświadczenie Wykonawcy/Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz jeżeli Wykonawca korzysta z zasobów podmiotu trzeciego:
b) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
7. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na wezwanie Zamawiającego Wykonawca składa:
a) oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej;
b) zaświadczenie właściwego naczelnika US potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności;
c) zaświadczenie albo inny dokument właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej KRUS potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności;
d) odpis lub informację z KRS lub z CEIDG, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;
e) informację z KRK sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dot. orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego;
f) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dot. orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, dot. zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp, - art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, odnośnie do naruszenia obowiązków dot. płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dn. 12.01.1991r. o podatkach i opłatach lokalnych, - art. 109 ust. 1 pkt 5 i 7 Pzp.
8. Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych (szczegółowe zasady opisano w Rozdz. XI SWZ).
9. Pozostałe dokumenty (w tym dokumenty podmiotów zagranicznych) określono w Rozdz. X SWZ.
10. Komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia dostępnej pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl oraz poczty elektronicznej: zamowienia@mzdik.pl, przy czym złożenie oferty następuje wyłącznie przy użyciu Platformy. Szczegółowe informacje o środkach komunikacji elektronicznej określono w Rozdz. XIII SWZ. 11. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-07ac338a-36da-4746-b86e-e15e652571a5
12. Identyfikator postępowania (ID) na Platformie e-Zamówienia: ocds-148610-07ac338a-36da-4746-b86e-e15e652571a5 13. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 Pzp.
14. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będzie zobowiązany przed zawarciem umowy do:
1) wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na sumę stanowiącą 5% ceny całkowitej podanej w ofercie;
2) dostarczenia dokumentu polisy ubezpieczeniowej wraz z dowodem opłacenia składek potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę nie mniejszą niż 5.000.000,00 PLN.
15. Termin wykonania zamówienia:
a) 13 miesięcy licząc od dnia podpisania umowy - dostawa 5 szt. autobusów oraz 5 szt. ładowarek zajezdniowych (punktów ładowania) i przeprowadzenie szkoleń,
b) 14 miesięcy licząc od dnia podpisania umowy - dostawa 5 szt. autobusów oraz 5 szt. ładowarek zajezdniowych (punktów ładowania) oraz wykonanie pozostałego przedmiotu zamówienia.

Opis opcji

Zamówienie opcjonalne:
a) dostawa 2 sztuk fabrycznie nowych autobusów elektrycznych klasy maxi o długości 12 m (+/-5%),
b) dostawa 2 sztuk jednowyjściowych, mobilnych ładowarek zajezdniowych o mocy min. 120 kW każda, do siedziby Zamawiającego/Operatora.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość wykorzystania zamówienia opcjonalnego w całości lub części.
Szczegółowe warunki skorzystania z prawa opcji zostały określone w projektowanych postanowieniach umownych - załącznik nr 3 do SWZ.

Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia)

1. Złożenie oferty w postępowaniu następuje przy użyciu Platformy e-Zamówienia. Złożenie oferty wymaga, aby Wykonawca posiadał aktywowane konto na Platformie. Po upływie terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający za pośrednictwem
Platformy dokonuje czynności automatycznej deszyfracji ofert.
2. Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert.
3. Wykonawca będzie związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 30.11.2025r., przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert.
4. Ofertę należy złożyć do dnia 02.09.2025r. do godz. 10.00.
5. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 02.09.2025r. o godz. 11.00.
6. W celu potwierdzenia zgodności oferowanej dostawy z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia określonymi przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą następujące przedmiotowe środki dowodowe:
a) formularz Deklaracja Wykonawcy zawierający opis techniczny oferowanych autobusów i urządzeń ładujących, ze wskazaniem wszystkich parametrów technicznych, w celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia;
b) aktualne Świadectwo homologacji typu pojazdu dla oferowanego typu autobusów, potwierdzające bezwarunkowe udzielenie homologacji lub aktualne europejskie Świadectwo homologacji typu, wydane dla oferowanego typu autobusów.
W przypadku, gdy konieczne jest uaktualnienie posiadanego przez Wykonawcę dokumentu dla konkretnego oferowanego autobusu, Zamawiający dopuszcza możliwość załączenia do oferty dokumentu posiadanego, wraz ze zobowiązaniem Wykonawcy dostarczenia właściwego Świadectwa homologacji typu pojazdu niezwłocznie po jego uzyskaniu, nie później niż na 10 dni przed terminem pierwszej dostawy autobusów;
c) homologację pojazdu w zakresie niepalności materiałów użytych do konstrukcji i wykończenia wnętrz dla oferowanego autobusu, zgodnie z Regulaminem 118 EKG ONZ;
d) wyniki badania wielkości zużycia energii elektrycznej [kWh/km] (warunek maksymalnego zużycia energii elektrycznej na 1 km przebiegu na poziomie nie wyższym niż: 1,30 kWh/1km - zgodnie ze złożoną ofertą), z Raportu Technicznego drogowego zużycia energii sporządzonego zgodnie z wymaganiami określonymi przez UITP (Międzynarodowa Unia Transportu Publicznego, International Association of Public Transport), w metodyce opracowanej dla przeprowadzania testów zużycia energii elektrycznej w pojazdach elektrycznych, test typu E-SORT 2 (Znormalizowany Test Jezdny, Standarised On-Road Test, wyd. 2014r.; UITP Project E-SORT, Cycles for electric vehicles, wyd. 2017r.), dla oferowanego autobusu.
Test, o którym mowa powyżej powinien być przeprowadzony przez niezależną, certyfikowaną jednostkę badawczą, upoważnioną do wykonywania takiego testu;
e) oświadczenie o gwarantowanym minimalnym zasięgu oferowanych autobusów („Zasięg Minimalny”) przez cały okres gwarancji, złożone na formularzu Deklaracja Wykonawcy;
f) oświadczenie potwierdzające, że udział towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw z którymi Unia Europejska zawarła stosowne umowy międzynarodowe lub porozumienia gwarantujące na zasadzie wzajemności i równości dostępu do rynku zamówień publicznych, przekracza 50% (w ujęciu wartościowym). Oferta Wykonawcy, która nie spełni ww. wymogu, zostanie odrzucona jako niezgodna z warunkami zamówienia. Oświadczenie Wykonawca składa na formularzu Deklaracja Wykonawcy;
g) oświadczenie potwierdzające, że łańcuchy dostaw komponentów wchodzących w skład produktu końcowego, określonego w niniejszym postępowaniu przetargowym, zostały zapewnione w stopniu, który pozwoli na wykonanie zamówienia w terminie określonym umową przy zachowaniu parametrów technicznych i jakościowych wymaganych w opisie przedmiotu zamówienia. Oświadczenie Wykonawca składa na formularzu Deklaracja Wykonawcy.
Szczegółowo przedmiotowe środki dowodowe zostały określone w Rozdz. IV SWZ.

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów

Warunek w odniesieniu do sytuacji finansowej - zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 13.000.000,00 PLN (słownie: trzynaście milionów złotych).
UWAGA!
Wartości podane w dokumentach potwierdzających spełnianie warunku w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego zostaną przeliczone wg średniego kursu NBP na dzień przekazania ogłoszenia o zamówieniu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, a jeżeli w danym dniu kurs taki nie był opublikowany to zostanie przyjęty pierwszy opublikowany po tej dacie kurs NBP.
Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełniania ww. warunku: - informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może złożyć wymaganych przez Zamawiającego podmiotowych środków dowodowych, o których mowa powyżej w Rozdz. X. pkt 6.2) lit. a) SWZ, Wykonawca składa inne podmiotowe środki dowodowe, które w wystarczający sposób potwierdzają spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku udziału w postępowaniu dotyczącego sytuacji finansowej.

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów

Warunek zdolności zawodowej w zakresie doświadczenia - zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie:
- dostarczył co najmniej 10 sztuk autobusów zeroemisyjnych miejskich, min. 12 m, klasy maxi oraz
- dostarczył i zainstalował co najmniej 10 stacjonarnych ładowarek zajezdniowych (jedno lub dwuwyjściowych) o mocy
60 - 120 kW każda.
UWAGA!
Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony w przypadku faktycznego wykonania w ww. okresie dostaw autobusów zeroemisyjnych miejskich oraz stacjonarnych ładowarek zajezdniowych w ramach jednego lub więcej zamówień (umów).
Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełniania ww. warunku: - wykaz dostaw wykonanych w okresie ostatnich 5 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie.
Dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji dostaw wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz dostaw dotyczy tych dostaw, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 5, 7 ustawy Pzp lub art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, natomiast warunki udziału w postępowaniu Wykonawcy spełniają wspólnie.
3. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ), składa każdy z Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Dodatkowo każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składa wraz z ofertą oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
4. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, są oni zobowiązani na wezwanie Zamawiającego złożyć aktualne na dzień złożenia podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w Rozdz. X. pkt 6.1) SWZ, przy czym podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w Rozdz. X. pkt 6.2) i 6.3) SWZ składa odpowiednio Wykonawca/Wykonawcy, który/którzy wykazuje/ą spełnianie warunków, o których mowa w Rozdz. VIII. pkt 2. SWZ.

Warunki realizacji zamówienia

1. Warunki realizacji umowy zostały określone w SWZ.
2. Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunków ich wprowadzenia zostały określone w projektowanych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 3 do SWZ.

Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych

1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
3. Odwołanie przysługuje na:
1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy;
2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp.
4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
6. Odwołanie wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,
2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 6.1).
7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5. i 6. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych.
11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012r. – Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wysłanie jej na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
12. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.

Informacje dodatkowe

1. Stosuje się procedurę z art. 139 ustawy Pzp, zwanej dalej "Pzp".
2. Unieważnienie dodatkowo na podst. art. 257 ustawy Pzp.
3. Dodatkowo Wykonawca nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 z późn. zm.
4. Ofertę wraz z zał. składa się pod rygorem nieważności w formie elektronicznej, tj. w postaci elektr. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektr. Oferta powinna być sporządzona w języku polskim, podpisana przez osobę upoważnioną.
5. Wykonawca składa Ofertę zawierającą:
a) Interaktywny Formularz ofertowy;
b) Formularz Kryteria pozacenowe;
c) Formularz Deklaracja Wykonawcy;
d) wyliczenie ceny ofertowej;
e) oświadczenie własne Wykonawcy (JEDZ);
f) oświadczenie dla każdego z Wykonawców występujących wspólnie (JEDZ) - o ile Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia;
g) oświadczenie dla każdego z podmiotów udostępniających Wykonawcy zasoby (JEDZ) - o ile Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów;
h) oświadczenie Wykonawcy/Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego;
i) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (jeżeli dotyczy);
j) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeżeli dotyczy);
k) dowód wniesienia wadium;
l) pełnomocnictwo do podpisania oferty (jeżeli dotyczy);
ł) pełnomocnictwo dla pełnomocnika ustanowionego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeżeli dotyczy).
6. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, złożone na formularzu JEDZ. JEDZ stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia i spełnienie warunków udziału w postępowaniu, odpowiednio na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe.
6.1. Ponadto do oferty należy dołączyć:
a) oświadczenie Wykonawcy/Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz jeżeli Wykonawca korzysta z zasobów podmiotu trzeciego:
b) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
7. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na wezwanie Zamawiającego Wykonawca składa:
a) oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej;
b) zaświadczenie właściwego naczelnika US potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności;
c) zaświadczenie albo inny dokument właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej KRUS potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności;
d) odpis lub informację z KRS lub z CEIDG, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;
e) informację z KRK sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem w zakresie: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dot. orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego;
f) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dot. orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, dot. zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp, - art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, odnośnie do naruszenia obowiązków dot. płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dn. 12.01.1991r. o podatkach i opłatach lokalnych, - art. 109 ust. 1 pkt 5 i 7 Pzp.
8. Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych (szczegółowe zasady opisano w Rozdz. XI SWZ).
9. Pozostałe dokumenty (w tym dokumenty podmiotów zagranicznych) określono w Rozdz. X SWZ.
10. Komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia dostępnej pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl oraz poczty elektronicznej: zamowienia@mzdik.pl, przy czym złożenie oferty następuje wyłącznie przy użyciu Platformy. Szczegółowe informacje o środkach komunikacji elektronicznej określono w Rozdz. XIII SWZ. 11. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-07ac338a-36da-4746-b86e-e15e652571a5
12. Identyfikator postępowania (ID) na Platformie e-Zamówienia: ocds-148610-07ac338a-36da-4746-b86e-e15e652571a5 13. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 Pzp.
14. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będzie zobowiązany przed zawarciem umowy do:
1) wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na sumę stanowiącą 5% ceny całkowitej podanej w ofercie;
2) dostarczenia dokumentu polisy ubezpieczeniowej wraz z dowodem opłacenia składek potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę nie mniejszą niż 5.000.000,00 PLN.
15. Termin wykonania zamówienia:
a) 18 miesięcy licząc od dnia podpisania umowy - dostawa 5 szt. autobusów oraz 5 szt. ładowarek zajezdniowych (punktów ładowania) i przeprowadzenie szkoleń,
b) 19 miesięcy licząc od dnia podpisania umowy - dostawa 5 szt. autobusów oraz 5 szt. ładowarek zajezdniowych (punktów ładowania) oraz wykonanie pozostałego przedmiotu zamówienia.

Opis opcji

Zamówienie opcjonalne:
a) dostawa 2 sztuk fabrycznie nowych autobusów elektrycznych klasy maxi o długości 12 m (+/-5%),
b) dostawa 2 sztuk jednowyjściowych, mobilnych ładowarek zajezdniowych o mocy min. 120 kW każda, do siedziby Zamawiającego/Operatora.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość wykorzystania zamówienia opcjonalnego w całości lub części.
Szczegółowe warunki skorzystania z prawa opcji zostały określone w projektowanych postanowieniach umownych - załącznik nr 3 do SWZ.

Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia)

1. Złożenie oferty w postępowaniu następuje przy użyciu Platformy e-Zamówienia. Złożenie oferty wymaga, aby Wykonawca posiadał aktywowane konto na Platformie. Po upływie terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający za pośrednictwem Platformy dokonuje czynności automatycznej deszyfracji ofert.
2. Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert.
3. Wykonawca będzie związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 08.12.2025r., przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert
4. Ofertę należy złożyć do dnia 10.09.2025r. do godz. 10.00.
5. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 10.09.2025r. o godz. 11.00.
6. W celu potwierdzenia zgodności oferowanej dostawy z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia określonymi przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą następujące przedmiotowe środki dowodowe:
a) formularz Deklaracja Wykonawcy zawierający opis techniczny oferowanych autobusów i urządzeń ładujących, ze wskazaniem wszystkich parametrów technicznych, w celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia;
b) aktualne Świadectwo homologacji typu pojazdu dla oferowanego typu autobusów, potwierdzające bezwarunkowe udzielenie homologacji lub aktualne europejskie Świadectwo homologacji typu, wydane dla oferowanego typu autobusów.
W przypadku, gdy konieczne jest uaktualnienie posiadanego przez Wykonawcę dokumentu dla konkretnego oferowanego autobusu, Zamawiający dopuszcza możliwość załączenia do oferty dokumentu posiadanego, wraz ze zobowiązaniem Wykonawcy dostarczenia właściwego Świadectwa homologacji typu pojazdu niezwłocznie po jego uzyskaniu, nie później niż na 10 dni przed terminem pierwszej dostawy autobusów;
c) homologację pojazdu w zakresie niepalności materiałów użytych do konstrukcji i wykończenia wnętrz dla oferowanego autobusu, zgodnie z Regulaminem 118 EKG ONZ;
d) wyniki badania wielkości zużycia energii elektrycznej [kWh/km] (warunek maksymalnego zużycia energii elektrycznej na 1 km przebiegu na poziomie nie wyższym niż: 1,30 kWh/1km - zgodnie ze złożoną ofertą), z Raportu Technicznego drogowego zużycia energii sporządzonego zgodnie z wymaganiami określonymi przez UITP (Międzynarodowa Unia Transportu Publicznego, International Association of Public Transport), w metodyce opracowanej dla przeprowadzania testów zużycia energii elektrycznej w pojazdach elektrycznych, test typu E-SORT 2 (Znormalizowany Test Jezdny, Standarised On-Road Test, wyd. 2014r.; UITP Project E-SORT, Cycles for electric vehicles, wyd. 2017r.), dla oferowanego autobusu.
Test, o którym mowa powyżej powinien być przeprowadzony przez niezależną, certyfikowaną jednostkę badawczą, upoważnioną do wykonywania takiego testu;
e) oświadczenie o gwarantowanym minimalnym zasięgu oferowanych autobusów („Zasięg Minimalny”) przez cały okres gwarancji, złożone na formularzu Deklaracja Wykonawcy;
f) oświadczenie potwierdzające, że udział towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej, państw z którymi Unia Europejska zawarła stosowne umowy międzynarodowe lub porozumienia gwarantujące na zasadzie wzajemności i równości dostępu do rynku zamówień publicznych, przekracza 50% (w ujęciu wartościowym). Oferta Wykonawcy, która nie spełni ww. wymogu, zostanie odrzucona jako niezgodna z warunkami zamówienia. Oświadczenie Wykonawca składa na formularzu Deklaracja Wykonawcy;
g) oświadczenie potwierdzające, że łańcuchy dostaw komponentów wchodzących w skład produktu końcowego, określonego w niniejszym postępowaniu przetargowym, zostały zapewnione w stopniu, który pozwoli na wykonanie zamówienia w terminie określonym umową przy zachowaniu parametrów technicznych i jakościowych wymaganych w opisie przedmiotu zamówienia. Oświadczenie Wykonawca składa na formularzu Deklaracja Wykonawcy.
Szczegółowo przedmiotowe środki dowodowe zostały określone w Rozdz. IV SWZ.

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów

Warunek zdolności zawodowej w zakresie doświadczenia - zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie:
- dostarczył co najmniej 10 sztuk autobusów zeroemisyjnych miejskich, min. 12 m, klasy maxi oraz
- dostarczył i zainstalował co najmniej 10 stacjonarnych ładowarek zajezdniowych (jedno lub dwuwyjściowych) o mocy 60 - 120 kW każda.
UWAGA!
Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony w przypadku faktycznego wykonania w ww. okresie dostaw autobusów zeroemisyjnych miejskich oraz stacjonarnych ładowarek zajezdniowych w ramach jednego lub więcej zamówień (umów).
Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie spełniania ww. warunku: - wykaz dostaw wykonanych w okresie ostatnich 5 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie.
Dowodami, o których mowa powyżej, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji dostaw wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz dostaw dotyczy tych dostaw, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 5, 7 ustawy Pzp lub art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, natomiast warunki udziału w postępowaniu Wykonawcy spełniają wspólnie.
3. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ), składa każdy z Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Dodatkowo każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składa wraz z ofertą oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
4. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, są oni zobowiązani na wezwanie Zamawiającego złożyć aktualne na dzień złożenia podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w Rozdz. X. pkt 6.1) SWZ, przy czym podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w Rozdz. X. pkt 6.2) i 6.3) SWZ składa odpowiednio Wykonawca/Wykonawcy, który/którzy wykazuje/ą spełnianie warunków, o których mowa w Rozdz. VIII. pkt 2. SWZ.

Tekst

5.1.12 Warunki udzielenia zamówienia Termin składania ofert: 15/09/2025 10:00:00 (UTC+2) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni Termin, do którego oferta musi pozostać ważna: 90 Dni Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia:15/09/2025 11:00:00 (UTC+2) czas wschodnioeuropejski, czas środkowoeuropejski letni Informacje dodatkowe: 1. Złożenie oferty w postępowaniu następuje przy użyciu Platformy e-Zamówienia. Złożenie oferty wymaga, aby Wykonawca posiadał aktywowane konto na Platformie. Po upływie terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający za pośrednictwem Platformy dokonuje czynności automatycznej deszyfracji ofert. 2. Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. 3. Wykonawca będzie związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 13.12.2025r., przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert. 4. Ofertę należy złożyć do dnia 15.09.2025r. do godz. 10.00. 5. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 15.09.2025r. o godz. 11.00. Pozostałe ustalenia w punkcie 5.1.12 pozostają bez zmian.