Wykonanie czynności czwartego poziomu utrzymania przekształtników trakcyjnych TR0620/0610, dla dwóch pojazdów EN96A typu 34WEb nr: 001, 003, zgodnie z DTR oraz DSU

POLREGIO S.A. ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa, Kujawsko-Pomorski Zakład w Bydgoszczy

Przedmiotem niniejszej Umowy wykonanie czynności czwartego poziomu utrzymania przekształtników trakcyjnych TR0620/0610, dla dwóch pojazdów EN96A typu 34WEb nr: 001, 003, zgodnie z DTR oraz DSU. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia, został zawarty we wzorze umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego stanowiącym Załącznik nr 7 do SWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2026-03-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2026-02-16.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Public Transport Service Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Kto?

• POLREGIO S.A. ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa, Kujawsko-Pomorski Zakład w Bydgoszczy

Co?

• Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu › Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

Gdzie?

• Kujawsko-pomorskie › Bydgosko-toruński
• Luxembourg › Luxembourg
• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2026-02-16	Ogłoszenie o zamówieniu
2026-05-06	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2026-02-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Wykonanie czynności czwartego poziomu utrzymania przekształtników trakcyjnych TR0620/0610, dla dwóch pojazdów EN96A typu 34WEb nr: 001, 003, zgodnie z DTR oraz DSU
Numer referencyjny: By.240.4931.2025
Krótki opis:

Rodzaj umowy: Usługi
Produkty/usługi: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 📦
Wartość szacunkowa bez VAT: 674432.7 PLN 💰
Opis
Wewnętrzny identyfikator: By.240.4931.2025
Tytuł: Wykonanie czynności czwartego poziomu utrzymania przekształtników trakcyjnych TR0620/0610, dla dwóch pojazdów EN96A typu 34WEb nr: 001, 003, zgodnie z DTR oraz DSU.
Opis zamówienia:

Przedmiotem Zamówienia jest wykonanie czynności czwartego poziomu utrzymania przekształtników trakcyjnych TR0620/0610, dla dwóch pojazdów EN96A typu 34WEb nr: 001, 003, zgodnie z DTR oraz DSU. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji zamówienia, został zawarty we wzorze umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego stanowiącym Załącznik nr 7 do SWZ.

Informacje dodatkowe: Okres realizacji umowy wynosi 4 miesiące, licząc od dnia jej zawarcia
Adres pocztowy: ul. Kluczyki 17-21
Kod pocztowy: 87-100
Miejscowość: Toruń
Kraj: Polska 🇵🇱
Miejsce wykonania: Bydgosko-toruński 🏙️
Czas trwania: 4 miesięcy
Maksymalna liczba wznowień: 0
Informacje o opcjach
Opcje ✅
Opis opcji: brak opcji
Informacje o katalogach elektronicznych
Oferty muszą być przedstawione w formie katalogów elektronicznych lub zawierać katalog elektroniczny
Kryteria przyznawania nagród
Cena ✅
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Opis
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Miejsce realizacji przedmiotu Umowy - Sekcja Utrzymania Taboru, ul. Kluczyki 17-21, 87-100 Toruń.

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta ✅
Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/25/UE
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2026-03-19 10:00:00 📅
Warunki otwarcia ofert: 2026-03-19 10:30:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 90 dni
Warunki przetargu
Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014)
Wymagane jest zabezpieczenie ✅
Data otwarcia: 2026-03-19 10:30:00 📅
Katalog elektroniczny: Dozwolone
Fakturowanie elektroniczne: Dozwolone
Umowa zawiera warunki realizacji ✅

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wymagane depozyty i gwarancje: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w kwocie 20 000,00 złotych
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Środki własne Zamawiającego
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:

Szczegółowy opis realizacji zamówienia został zawarty w Specyfikacji Warunków Zamówienia we Wzorze umowy - Załącznik nr 7 do SWZ.

Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: POLREGIO S.A. ul. Kolejowa 1, 01-217 Warszawa, Kujawsko-Pomorski Zakład w Bydgoszczy
Krajowy numer rejestracyjny: 5262557278
Departament: Kujawsko-Pomorski Zakład w Bydgoszczy
Adres pocztowy: ul. Dworcowa 104-108
Kod pocztowy: 85-010
Miasto pocztowe: Bydgoszcz
Region: Bydgosko-toruński 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Punkt kontaktowy: POLREGIO S.A. Kujawsko-Pomorski Zakład w Bydgoszczy
E-mail: dariusz.nowicki@polregio.pl 📧
Telefon: +48695312759 📞
URL: https://www.polregio.pl/ 🌏
Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://polregio.eb2b.com.pl/ 🌏
Adres profilu nabywcy: https://www.polregio.pl/ 🌏
Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
Główna działalność
Usługi kolejowe
Komunikacja
Dokumenty URL: https://polregio.eb2b.com.pl 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://polregio.eb2b.com.pl 🌏
Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania oraz spełniają warunek udziału w postępowaniu. 2. Wykluczeniu z postępowania podlegają Wykonawcy, wobec których zachodzą okoliczności określone: 1) w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, z wyłączeniem art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) ustawy Pzp oraz art. 108 ust 1 pkt 2 w związku z art. 108 ust 1 pkt 1 lit h) ustawy Pzp oraz w art. 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp, 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2025 r. poz. 514), 3) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1); 2. Zamawiający określa następujące warunki udziału w postępowaniu: 2) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie określa wymagania w tym zakresie. 2) Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie określa wymagania w tym zakresie. 3) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej; Zamawiający nie określa wymagania w tym zakresie 4) Zdolności technicznej lub zawodowej; Wykonawca biorący udział w postępowaniu musi wykazać, że w okresie ostatnich sześciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał lub wykonuje o najmniej jedną usługę w zakresie czwartego lub piątego poziomu utrzymania co najmniej w jednym elektrycznym zespole trakcyjnym przystosowanym do poruszania się z prędkością > 120 km/h lub wykonał, lub wykonuje czynności czwartego poziomu utrzymania dla jednego pojazdu na naprawę przekształtników trakcyjnych, pochodzących z elektrycznego zespołu trakcyjnego – w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie ogólnych warunków technicznych eksploatacji pojazdów kolejowych z dnia 12 października 2005 r. (Dz.U. z 2016 poz.226 z późn. zm.). W przypadku umów niezakończonych, należy brać pod uwagę wyłącznie usługi faktycznie i należycie zrealizowane. Zamawiający informuje, że na sfinansowanie przedmiotowego zamówienia zamierza przeznaczyć kwotę 829 552,22 zł brutto (674 432,70 netto), w tym: 1) w zakresie zamówienia na wykonanie prac podstawowych 518 220,25 zł brutto (421 317,28 netto); 2) w zakresie zamówienia na wykonanie prac dodatkowych 311 331,97zł brutto (253 115,42 netto). Termin związania ofertą upływa: 16.06.2026

Informacje dodatkowe

1. O udzielenie Zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania oraz spełniają warunek udziału w postępowaniu.
2. Wykluczeniu z postępowania podlegają Wykonawcy, wobec których zachodzą okoliczności określone:
1) w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, z wyłączeniem art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) ustawy Pzp oraz art. 108 ust 1 pkt 2 w związku z art. 108 ust 1 pkt 1 lit h) ustawy Pzp oraz w art. 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp,
2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2025 r. poz. 514),
3) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1);
2. Zamawiający określa następujące warunki udziału w postępowaniu:
2) Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:
Zamawiający nie określa wymagania w tym zakresie.
2) Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:
Zamawiający nie określa wymagania w tym zakresie.
3) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej;
Zamawiający nie określa wymagania w tym zakresie
4) Zdolności technicznej lub zawodowej;
Wykonawca biorący udział w postępowaniu musi wykazać, że w okresie ostatnich sześciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał lub wykonuje o najmniej jedną usługę w zakresie czwartego lub piątego poziomu utrzymania co najmniej w jednym elektrycznym zespole trakcyjnym przystosowanym do poruszania się z prędkością > 120 km/h lub wykonał, lub wykonuje czynności czwartego poziomu utrzymania dla jednego pojazdu na naprawę przekształtników trakcyjnych, pochodzących z elektrycznego zespołu trakcyjnego – w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie ogólnych warunków technicznych eksploatacji pojazdów kolejowych z dnia 12 października 2005 r. (Dz.U. z 2016 poz.226 z późn. zm.). W przypadku umów niezakończonych, należy brać pod uwagę wyłącznie usługi faktycznie i należycie zrealizowane.
Zamawiający informuje, że na sfinansowanie przedmiotowego zamówienia zamierza przeznaczyć kwotę 829 552,22 zł brutto (674 432,70 netto), w tym:
1) w zakresie zamówienia na wykonanie prac podstawowych 518 220,25 zł brutto (421 317,28 netto);
2) w zakresie zamówienia na wykonanie prac dodatkowych 311 331,97zł brutto (253 115,42 netto).
Termin związania ofertą upływa: 16.06.2026

Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Krajowy numer rejestracyjny: 5262239325
Departament: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Kod pocztowy: 02-676
Miasto pocztowe: Warszawa
Region: Miasto Warszawa 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48224587801 📞
Fax: +48224587800 📠
URL: https://www.uzp.gov.pl/ 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych: 10 dni od czynności lub zaniechania czynności
Informacje o elektronicznych przepływach pracy
Akceptowane będzie fakturowanie elektroniczne
Źródło: OJS 2026/S 033-113808 (2026-02-16)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2026-05-06)
Obiekt
Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 674432.7 PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): 663651.05 PLN 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najwyższa oferta): 663651.05 💰
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (najniższa oferta): 663651.05 💰
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2026-04-15 📅

Udzielenie zamówienia
Udzielono zamówienia/części zamówienia ✅
Numer identyfikacyjny działki: LOT-0001
Numer umowy: CRU-K/By/6/2026
Data zawarcia umowy: 2026-04-15 📅
Tytuł: Wykonanie czynności czwartego poziomu utrzymania przekształtników trakcyjnych TR0620/0610, dla dwóch pojazdów EN96A typu 34WEb nr: 001, 003, zgodnie z DTR oraz DSU
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 1
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Najwyższa oferta: 663651.05 💰
Najniższa oferta: 663651.05 💰
Całkowita wartość umowy/działki: 663651.05 PLN 💰
Oferta została sklasyfikowana
Miejsce na liście zwycięzców: 1
Identyfikator oferty: By.240.4931.2025 - najkorzystniejsza oferta Wykonawcy PUBLIC TRANSPORT SERVICE Spółka z o. o.
Identyfikator części zamówienia lub grupy części: LOT-0001
Kraj pochodzenia produktu lub usługi: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Nazwa strony oferującej: Public Transport Service Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Public Transport Service Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Krajowy numer rejestracyjny: 5223055644
Adres pocztowy: 89-100
Przemysłowa 1
Kod pocztowy: 89-010
Miasto pocztowe: Nakło n/Notecią
Region: Bydgosko-toruński 🏙️
Kraj: Polska 🇵🇱
Wielkość podmiotu gospodarczego: Mikro-, małe lub średnie przedsiębiorstwo
Źródło: OJS 2026/S 088-312754 (2026-05-06)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi naprawcze i konserwacyjne (>20 nowe zamówienia)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków powietrznych, kolei, sprzętu drogowego i morskiego (>20)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu (19)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego (5)