Dostawa mebli biurowych i laboratoryjnych do budynku Centrum Ekoinnowacji Politechniki Gdańskiej

Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska

1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, dostawa, wniesienie oraz montaż mebli biurowych, laboratoryjnych stanowiących wyposażenie pomieszczeń w budynku Centrum Ekoinnowacji Politechniki Gdańskiej .2.Przedmiot zamówienia musi być nowy, pochodzący z bieżącej produkcji, wolny od wszelkich wad i uszkodzeń, wykonany z bezpiecznych materiałów, bez wcześniejszej eksploatacji i nie może być przedmiotem praw osób trzecich, zaś usługi muszą być wykonane z zachowaniem należytej staranności.3.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (opis techniczny wykonania mebli, wykaz poszczególnych pomieszczeń, rozkład mebli oraz rysunki) a także zakres ilościowy został określony w Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym w zał. nr 12 do SWZ. 4.Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w SWZ oraz w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących załącznik nr 4 do SWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2023-10-26. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2023-09-25.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Firma Stolarska Stolbet Grzegorz Betkier

Kto?

• Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska

Co?

• Elektryczny sprzęt gospodarstwa domowego do czyszczenia; żelazka do prasowania › Zmywarki do naczyń
• Elektryczny sprzęt gospodarstwa domowego do użytku ze środkami spożywczymi › Chłodziarki i zamrażarki
• Meble › Meble laboratoryjne
• Meble domowe › Meble i wyposażenie kuchni
• Meble komputerowe › Stoły komputerowe
• Różne meble i wyposażenie › Meble różne

Gdzie?

• Pomorskie › Trójmiejski

Historia zamówień

Data	Dokument
2023-09-25	Ogłoszenie o zamówieniu
2023-11-15	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2023-09-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Meble
Numer referencyjny: ZP 32/WILIŚ/2023, CRZP 232/002/D/23
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Meble 📦
Dodatkowy kod CPV: Meble biurowe 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Trójmiejski 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska
Adres pocztowy: ul. Gabriela Narutowicza 11/12
Kod pocztowy: 80-233
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kontakt
Adres internetowy: https://www.pg.edu.pl 🌏
E-mail: julolsze@pg.edu.pl 📧
Telefon: +48 583472486 📞
URL dokumentów: https://platformazakupowa.pl/pn/pg_edu/proceedings. 🌏
URL do udziału: https://platformazakupowa.pl/pn/pg_edu/proceedings. 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-09-25 📅
Termin składania ofert: 2023-10-26 📅
Data publikacji: 2023-09-29 📅
Data końcowa: 2023-12-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 188-587664
Numer Dz.U.-S: 188
Informacje dodatkowe

1.Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu zamówienia w terminie do 15.12.2023 r. Jest to maksymalny, nieprzekraczalny termin realizacji przedmiotu umowy liczony od dnia zawarcia umowy do dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego bez uwag. Graniczny końcowy termin realizacji całości umowy i zapłaty za fakturę to 29.12.2023 r.

Obiekt
Zakres zamówienia
Szacowana wartość całkowita: 6 331 071 PLN 💰
Krótki opis:

1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, dostawa, wniesienie oraz montaż mebli biurowych, laboratoryjnych stanowiących wyposażenie pomieszczeń w budynku Centrum Ekoinnowacji Politechniki Gdańskiej. 2. Szczegółowy zakres ilościowy znajduje się z formularzu-rzeczowo cenowym, stanowiącym zał. nr 2 do SWZ, szczegółowy opis wykonania mebli znajduje się w załączniku nr 12 do SWZ.3.Meble muszą być kompletne, posiadać wymagane przepisami prawa certyfikaty, dokumenty dopuszczające do użytkowania i odpowiadać normom wskazanym w niniejszej SWZ.4.Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji na oferowany przedmiot zamówienia: meble- w wymiarze co najmniej 24 miesięcy, zainstalowane sprzęty AGD- w wymiarze 24 miesięcy, liczonej od daty podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego bez uwag.5.Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wydłużył okres rękojmi na oferowany przedmiot zamówienia do okresu gwarancji zadeklarowanego w ofercie.6.Oferta musi być jednoznaczna i kompleksowa, tj. obejmować cały przedmiot zamówienia,o który Wykonawca się ubiega. Oferowany przedmiot zamówienia musi spełniać wszystkie wymagania Zamawiającego określone w SWZ.

Wartość szacunkowa bez VAT: 6 331 071 PLN 💰
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: projekt pn: „Budowa w Gdańsku Centrum Ekoinnowacji Politechniki Gdańskiej", umowa nr RPPM.01.02.00-22-0002/17.
Informacje dodatkowe:

Graniczny końcowy termin realizacji całości umowy i zapłaty za fakturę to 29.12.2023 r.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska, ul. Gabriela Narutowicza 11/12, 80-233 Gdańsk

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.
Zdolności techniczne i zawodowe:

Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy- w tym okresie, wykonał z należytą starannością:co najmniej 1 dostawę mebli biurowych i laboratoryjnych wraz z montażem o wartości nie mniejszej niż 2.000.000,00 zł brutto (słownie złotych: dwa miliony 00/100), w ramach jednej umowy.

Jeśli rozliczenie wykonanych dostaw nastąpiło w walucie innej niż PLN, Zamawiający do przeliczenia wartości wskazanej w dokumentach Wykonawcy przyjmie średni kurs złotegow stosunku do walut obcych określony w tabeli kursów średnich walut obcych NBP z dnia publikacji Ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli w tym dniu nie ogłoszono kursu, do ww. przeliczenia zastosowany będzie ostatni ogłoszony kurs przed tym dniem.

Minimalny poziom(y) standardów:

1. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w rozdz. XIV ust. 9 SWZ (JEDZ). 2. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu,w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. 3.W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.4.Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z ofertą zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. 5.Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w ust. 5 powyżej, musi potwierdzać, że stosunek łączący wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określać w szczególności: 1) zakres dostępnych wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby; 2) sposób i okres udostępnienia wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu

udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usługi, których wskazane zdolności dotyczą. 6.Zamawiający oceni, czy udostępniane Wykonawcy przez podmioty udostępniające zasoby zdolności techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w ust. 1 pkt. 4 SWZ. 7.Jeżeli zdolności techniczne lub zawodowe, sytuacja ekonomiczna lub finansowa podmiotu udostępniającego zasoby nie potwierdzą spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, Zamawiający zażąda, aby Wykonawca w terminie określonym przez Zamawiającego zastąpił ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykazał, że samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu. 8. Wykonawca nie może, po upływie terminu składania ofert, powoływać się na zdolności lub sytuację podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli na etapie składania ofert nie polegał on w danym zakresie na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

1.Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści umowy w sprawie zamówienia publicznego, określone zostały w załączniku nr 4 do SWZ.

2.Akceptacja treści projektowanych postanowień umowy odbywa się przez złożenie oświadczenia na formularzu oferty.

3.Wykonawca składając ofertę zobowiązuje się, w przypadku wyboru jego oferty jako najkorzystniejszej, do zawarcia umowy zgodnej z zaakceptowanymi projektowanymi postanowieniami umowy w sprawie zamówienia publicznego, w terminie określonym przez Zamawiającego.

4.Zawarcie umowy nastąpi w terminie określonym w art. 264 ust.1 ustawy Pzp.

5.Zakres zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy określono w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących załączniki nr 4 do SWZ.

6.Umowa wymaga, pod rygorem nieważności, zachowania formy pisemnej, chyba że przepisy odrębne wymagają formy szczególnej.

7. Zawarta umowa będzie jawna.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2024-01-24 📅
Data otwarcia ofert: 2023-10-26 📅
Czas otwarcia ofert: 11:15
Miejsce: Otwarcie ofert zostanie dokonane za pośrednictwem https://platformazakupowa.pl/pn/pg_edu/proceedings poprzez odszyfrowanie złożonych przez Platformę ofert.
W przypadku zmiany terminu otwarcia ofert, Zamawiający poinformuje o tym fakcie na stronie internetowej postępowania.Otwarcie i ocena ofert zostaną dokonane przez Komisję Przetargową.
Informacje dodatkowe:

Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępni na stronie internetowej prowadzonego postępowaniahttps://platformazakupowa.pl/pn/pg_edu/proceedings informacje o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp.

Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Gwarancja
Kryterium jakości (waga): 40.00
Cena (waga): 60.00

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: NIP: 5840203593 REGON 000001620
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Uczelnia publiczna
Kontakt
Punkt kontaktowy: Julia Olszewska
Adres profilu nabywcy: https://www.dzp.pg.edu.pl 🌏
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/pn/pg_edu/proceedings. 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1.Tryb udzielenia zamówienia:przetarg nieograniczony. 2. Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje odwróconą kolejność oceny ofert. Zamawiający może najpierw dokonać badania i oceny ofert, a następnie dokonać kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.3.O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu. 4.Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art.109 ust.1 pkt. 1,4, 7 i 8 ustawy Pzp.Ponadto Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w: art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j.Dz. U.z 2023r. poz. 1497), zwanej dalej ustawą sankcyjną. Szczegółowe informacje w rozdziale XIV SWZ. 5. Warunki udziału Zamawiający określił w rozdz. XV SWZ.6. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 124 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp . Wykaz podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, w tym składanych przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, znajdują się w rozdziale XVI SWZ. 7.Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych znajduje się w rozdziale XVII SWZ.8. Zamawiający nie przewiduje uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych w niniejszym postępowaniu.9.Każdy Wykonawca zobowiązany jest przed upływem terminu składania ofert zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 95.000,00 zł. Dokładne informacje dotyczące wadium znajdują się w rozdziale XXII SWZ.10.Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 2% ceny całkowitej podanej w ofercie. Dokładne informacje dotyczące zabezpieczenia znajdują się w rozdziale XXIII SWZ

Informacje dodatkowe

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1.Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się:

1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie:

a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej;

b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.

3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż:

a) w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;

b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Tak samo jak: Organ kontrolny
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul.Postępu17A
Źródło: OJS 2023/S 188-587664 (2023-09-25)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2023-11-15)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 6 331 071 EUR 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-11-15 📅
Data publikacji: 2023-11-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 223-702159
Odnosi się do ogłoszenia: 2023/S 188-587664
Numer Dz.U.-S: 223
Informacje dodatkowe

Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu zamówienia w terminie do 15.12.2023 r. Jest to maksymalny, nieprzekraczalny termin realizacji przedmiotu umowy liczony od dnia zawarcia umowy do dnia podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego bez uwag. Graniczny końcowy termin realizacji całości umowy i zapłaty za fakturę to 29.12.2023 r.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie, dostawa, wniesienie oraz montaż mebli biurowych, laboratoryjnych stanowiących wyposażenie pomieszczeń w budynku Centrum Ekoinnowacji Politechniki Gdańskiej. 2. Szczegółowy zakres ilościowy znajduje się z formularzu-rzeczowo cenowym, stanowiącym zał. nr 2 do SWZ, szczegółowy opis wykonania mebli znajduje się w załączniku nr 12 do SWZ.3.Meble muszą być kompletne, posiadać wymagane przepisami prawa certyfikaty, dokumenty dopuszczające do użytkowania i odpowiadać normom wskazanym w niniejszej SWZ.4.Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji na oferowany przedmiot zamówienia: meble- w wymiarze co najmniej 24 miesięcy, zainstalowane sprzęty AGD- w wymiarze 24 miesięcy, liczonej od daty podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego bez uwag.5.Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wydłużył okres rękojmi na oferowany przedmiot zamówienia do okresu gwarancji zadeklarowanego w ofercie.6.Oferta musi być jednoznaczna i kompleksowa, tj. obejmować cały przedmiot zamówienia,o który Wykonawca się ubiega. Oferowany przedmiot zamówienia musi spełniać wszystkie wymagania Zamawiającego określone w SWZ

Informacje dodatkowe:

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2023-11-14 📅
Nazwa: Firma Stolarska STOLBET Grzegorz Betkier
Krajowy numer rejestracyjny: NIP: 5921277733, REGON: 192519240
Adres pocztowy: ul. Harcerska 9a
Miasto pocztowe: Starogard Gdański
Kod pocztowy: 83-200
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 585629097 📞
E-mail: gb@stolbet.pl 📧
Kraj: Starogardzki 🏙️
Adres internetowy: http://stolbet.pl/ 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 5 980 580 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Źródło: OJS 2023/S 223-702159 (2023-11-15)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środki czyszczące (>20 nowe zamówienia)

Meble (>20)

Meble biurowe (19)
Meble domowe (11)
Meble laboratoryjne (3)
Meble sklepowe
Meble szkolne (14)
Różne meble i wyposażenie (>20)
Siedziska, krzesła i produkty z nimi związane, i ich części (18)
Stoły, kredensy, biurka i biblioteczki (4)
Tapety papierowe i inne okładziny ścienne