Dostawa sprzętu kwaterunkowego (szafy, szafki, taborety, stojaki na broń, regały magazynowe, stoły i wieszaki) – postępowanie nr 26/D

Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Olsztynie

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu kwaterunkowego:
• Szafa na odzież (WP2-34), w ilości 660 szt.;
• Szafka przyłóżkowa żołnierska - metalowa, w ilości 560 szt.;
• Regał magazynowy - metalowy, w ilości 165 szt.;
• Wieszak stojący - metalowy, w ilości 260 szt.;
• Stół świetlicowy, w ilości 450 szt.;
• Stojak na broń, w ilości 155 szt.;
• Taboret koszarowy na metalowej podstawie WP2-30, w ilości 1 000 szt.;
Szczegółowo przedmiot zamówienia opisano w załączniku nr 2 do SWZ.
2. Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia: Białystok, Suwałki, Olsztyn, Lidzbark Warmiński, Lipowiec, Giżycko, Gołdap, Węgorzewo, Orzysz, Elbląg, Braniewo, Bartoszyce, Morąg.
3. Wykonawca udzieli gwarancji na dostarczone wyroby na okres: minimum 24 – maksimum 36 miesięcy od daty dostawy.
4. Wymagany termin wykonania zamówienia z uzyskaniem efektu rzeczowego: 70 dni od daty podpisania umowy.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2023-05-08. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2023-03-31.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Usługowo - Handlowe "NOVCAN" Władysław NowakowskiHandlowe

Kto?

• Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Olsztynie

Co?

Gdzie?

• Makroregion wschodni › Podlaskie
• Warmińsko-mazurskie › Olsztyński

Historia zamówień

Data	Dokument
2023-03-31	Ogłoszenie o zamówieniu
2023-07-10	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2023-03-31)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Szafy
Numer referencyjny: 26/D
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu kwaterunkowego: • Szafa na odzież (WP2-34), w ilości 660 szt.; • Szafka przyłóżkowa żołnierska - metalowa, w ilości 560 szt.; • Regał magazynowy - metalowy, w ilości 165 szt.; • Wieszak stojący - metalowy, w ilości 260 szt.; • Stół świetlicowy, w ilości 450 szt.; • Stojak na broń, w ilości 155 szt.; • Taboret koszarowy na metalowej podstawie WP2-30, w ilości 1 000 szt.; Szczegółowo przedmiot zamówienia opisano w załączniku nr 2 do SWZ. 2. Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia: Białystok, Suwałki, Olsztyn, Lidzbark Warmiński, Lipowiec, Giżycko, Gołdap, Węgorzewo, Orzysz, Elbląg, Braniewo, Bartoszyce, Morąg. 3. Wykonawca udzieli gwarancji na dostarczone wyroby na okres: minimum 24 – maksimum 36 miesięcy od daty dostawy. 4. Wymagany termin wykonania zamówienia z uzyskaniem efektu rzeczowego: 70 dni od daty podpisania umowy.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Szafy 📦
Dodatkowy kod CPV: Taborety 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Warmińsko-mazurskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Olsztynie
Adres pocztowy: ul. Saperska 1
Kod pocztowy: 10-073
Miasto pocztowe: Olsztyn
Kontakt
Adres internetowy: http://www.rziolsztyn.wp.mil.pl 🌏
E-mail: rziolsztyn.zamowienia@ron.mil.pl 📧
Telefon: +48 261321600 📞
Fax: +48 261321689 📠
URL dokumentów: https://portal.smartpzp.pl 🌏
URL do udziału: https://portal.smartpzp.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-03-31 📅
Termin składania ofert: 2023-05-08 📅
Data publikacji: 2023-04-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 068-201749
Numer Dz.U.-S: 68
Informacje dodatkowe

1. Każdy Wykonawca zobowiązany jest przed upływem terminu składania ofert zabezpieczyć swoją ofertę wadium w wysokości: 48 700,00 zł (słownie: czterdzieści osiem tysięcy siedemset złotych). 2. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Portalu e-usług SmartPZP https://portal.smartpzp.p

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu kwaterunkowego:

• Szafa na odzież (WP2-34), w ilości 660 szt.;

• Szafka przyłóżkowa żołnierska - metalowa, w ilości 560 szt.;

• Regał magazynowy - metalowy, w ilości 165 szt.;

• Wieszak stojący - metalowy, w ilości 260 szt.;

• Stół świetlicowy, w ilości 450 szt.;

• Stojak na broń, w ilości 155 szt.;

• Taboret koszarowy na metalowej podstawie WP2-30, w ilości 1 000 szt.;

Szczegółowo przedmiot zamówienia opisano w załączniku nr 2 do SWZ.

2. Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia: Białystok, Suwałki, Olsztyn, Lidzbark Warmiński, Lipowiec, Giżycko, Gołdap, Węgorzewo, Orzysz, Elbląg, Braniewo, Bartoszyce, Morąg.

3. Wykonawca udzieli gwarancji na dostarczone wyroby na okres: minimum 24 – maksimum 36 miesięcy od daty dostawy.

4. Wymagany termin wykonania zamówienia z uzyskaniem efektu rzeczowego: 70 dni od daty podpisania umowy.

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu kwaterunkowego:

• Szafa na odzież (WP2-34), w ilości 660 szt.;

• Szafka przyłóżkowa żołnierska - metalowa, w ilości 560 szt.;

• Regał magazynowy - metalowy, w ilości 165 szt.;

• Wieszak stojący - metalowy, w ilości 260 szt.;

• Stół świetlicowy, w ilości 450 szt.;

• Stojak na broń, w ilości 155 szt.;

• Taboret koszarowy na metalowej podstawie WP2-30, w ilości 1 000 szt.;

2. Miejsce realizacji przedmiotu zamówienia:

• 25 WOG Białystok - SOI w Białymstoku, ul. Kawaleryjska 70;

• 25 WOG Białystok - SOI w Suwałkach, ul. Wojska Polskiego 12;

• 22 WOG Olsztyn – SOI w Olsztynie, ul. Dąbrowskiego 2;

• 22 WOG Olsztyn – SOI w Lidzbarku Warmińskim, ul. Przystaniowa 1;

• 22 WOG Olsztyn – Grupa Zabezpieczenia w Lipowcu, Lipowiec 138;

• 24 WOG Giżycko, SOI w Giżycku, ul. 1 Maja 11;

• 24 WOG Giżycko, SOI w Gołdapi, ul. Partyzantów 29;

• 24 WOG Giżycko, SOI w Węgorzewie, ul. Gen. J. Bema 16;

• 24 WOG Giżycko, SOI w Orzyszu, ul. Partyzantów 27;

• 21 WOG Elbląg, SOI w Elblągu, ul. Kwiatkowskiego 15;

• 21 WOG Elbląg, SOI w Braniewie, ul. Stefczyka 63;

• 21 WOG Elbląg, SOI w Bartoszycach, Al. Wojska Polskiego 4;

• 21 WOG Elbląg, SOI w Morągu, Al. Wojska Polskiego 16;

• Rejonowy Zarząd Infrastruktury w Olsztynie, ul Saperska 1.

3. Wykonawca udzieli gwarancji na dostarczone wyroby na okres: minimum 24 – maksimum 36 miesięcy od daty dostawy;

Wartość szacunkowa bez VAT: 1624719.25 PLN 💰
Czas trwania: 70 dni
Opis opcji:

Na podstawie art. 441 ust. 1 Ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji:

W przypadku, gdy wartość brutto podpisanej umowy o udzielenie zamówienia publicznego będzie niższa od wartości brutto kwoty przeznaczonej na sfinansowanie zamówienia, Zamawiający za pozostałą kwotę zakupi w ramach prawa opcji dodatkową ilość szaf metalowych na odzież WP2-34 objętych umową, wymienionych w pkt. 1 Opisu przedmiotu zamówienia, za cenę jednostkową określoną w ofercie złożonej przez Wykonawcę, z którym zostanie podpisana umowa.

Dodatkowa ilość szaf zakupionych w ramach prawa opcji: maksymalnie 240 sztuk,

Termin dostawy szaf zakupionych w ramach prawa opcji: 70 dni od daty podpisania umowy.

Wykonawca jest zobowiązany udzielić gwarancji na szafy dostarczone w ramach prawa opcji zgodnie z okresem gwarancji zaproponowanym w arkuszu ofertowym.

Informacje dodatkowe:

2. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Portalu e-usług SmartPZP https://portal.smartpzp.p

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Białystok, Suwałki, Olsztyn, Lidzbark Warmiński, Lipowiec, Giżycko, Gołdap, Węgorzewo, Orzysz, Elbląg, Braniewo, Bartoszyce, Morąg.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy prowadząc działalność gospodarczą lub

zawodową, posiadają wpis do właściwego rejestru zawodowego lub handlowego prowadzonego w kraju, w

którym mają siedzibę lub miejsce zamieszkania.

Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku.
Zdolności techniczne i zawodowe:

Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku.

Zamawiający nie wymaga od Wykonawców wskazania w ofercie imion i nazwisk osób wykonujących czynności przy realizacji zamówienia, ani informacji o kwalifikacjach zawodowych lub doświadczeniu tych osób.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie ryczałtowe ustalone na

podstawie złożonej przez Wykonawcę oferty. W trakcie realizacji umowy wyklucza się możliwość wzrostu cen jednostkowych oraz składników cenotwórczych, podanych w arkuszu ofertowym. W przypadku wystąpienia dodatkowej dostawy, nie objętej przedmiotem zamówienia, Zamawiający zapłaci Wykonawcy za wykonanie tej dostawy wynagrodzenie ryczałtowe. Rozliczenie realizacji przedmiotu umowy odbędzie się fakturami częściowymi po dostawie danego asortymentu towaru lub 1 fakturą po całościowej dostawie towaru do miejsc wskazanych przez Zamawiającego i odbiorze towaru przez Zamawiającego. Zapłata wynagrodzenia Wykonawcy nastąpi przelewem na wskazany rachunek bankowy w terminie 21 dni od dnia otrzymania prawidłowo wystawionej faktury i doręczenia jej do kancelarii RZI w Olsztynie. Za dzień zapłaty uważa się dzień prawidłowego obciążenia rachunku bankowego.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2023-08-05 📅
Data otwarcia ofert: 2023-05-08 📅
Czas otwarcia ofert: 12:00
Miejsce: Złożenie ofert następuje poprzez użycie Portalu e-usług SmartPZP - https://portal.smartpzp.pl
Otwarcie ofert jest jawne. Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający zamieści na stronie internetowej informację z otwarcia ofert.
Informacje dodatkowe:

Osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami jest: kierownik Sekcji Zamówień Publicznych RZI w Olsztynie – mgr inż. Sebastian Michalik.

Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Okres gwarancji
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: jednostka organizacyjna MON
Kontakt
Punkt kontaktowy: Sebastian Michalik
Adres internetowy: www.rziolsztyn.wp.mil.pl 🌏
Dokumenty URL: https://portal.smartpzp.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy

1) Wysokość zabezpieczenia należytego wykonania umowy wynosi 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie.

2) Zabezpieczenie może być wnoszone, według wyboru Wykonawcy, w jednej lub w kilku następujących formach:

a) pieniądzu;

b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym;

c) gwarancjach bankowych;

d) gwarancjach ubezpieczeniowych;

e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

3) Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Rejonowego Zarządu Infrastruktury w Olsztynie, przed terminem podpisania umowy, z oznaczeniem „zabezpieczenie należytego wykonania umowy – postępowanie 26/D".

4) Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na konto

Zamawiającego NBP O/Olsztyn nr 39 1010 1397 0065 2313 9120 1000.

5) Zwrot zabezpieczenia nastąpi zgodnie z art. 453 ustawy Pzp, na zasadach określonych we wzorze umowy.

2. Oferta musi zawierać wg poniższej kolejności

a) Arkusz ofertowy – według wzoru z załącznika do SWZ,

b) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji tych podmiotów – jeśli dotyczy,

c) Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przesłanek wykluczenia, w związku z przepisami ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – według wzoru z załącznika do SWZ,

d) Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy, jeżeli ofertę składa Pełnomocnik,

e) Wadium – jeżeli złożone w formie innej niż pieniężnej,

3. Zamawiający przewiduje, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, wykluczenie Wykonawcy w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

4. Zamawiający przewiduje, na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, wykluczenie Wykonawcy który, z przyczyn leżących po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonał lub nienależycie wykonał albo długotrwale nienależycie wykonywał istotne zobowiązanie wynikające z wcześniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadziło do wypowiedzenia lub odstąpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastępczego lub realizacji uprawnień z tytułu rękojmi za wady.

5. Wykonawca, który złożył ofertę najkorzystniejszą, pod rygorem stwierdzenia uchylania się od podpisania umowy, dostarczy najpóźniej w dniu podpisania umowy:

a) dokument lub dokumenty potwierdzające prawo osób składających podpis pod umową do występowania w imieniu Wykonawcy i dokonywania w jego imieniu składania oświadczenia woli (pełnomocnictwo, upoważnienie, umowa spółki cywilnej, umowa konsorcjum);

b) potwierdzenie wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy,

6. Zamawiający będzie stosował procedurę, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp.

7. Zamawiający sporządził Klauzulę informacyjną związaną z procesem przetwarzania danych osobowych w celu przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, stanowiącą załącznik nr 5 do SWZ.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej, przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp – Środki ochrony prawnej przysługują

Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.

4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci

elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

5. Zgodnie z art. 513 ustawy Pzp, odwołanie w postępowaniu przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy Pzp.

6. Zgodnie z art. 515 ust. 1 ustawy Pzp, odwołanie wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1;

7. Zgodnie z art. 515 ust. 2 ustawy Pzp, odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się

w terminie:

1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia

dokumentów zamówienia na stronie internetowej;

8. Zgodnie z art. 515 ust. 3 ustawy Pzp, odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 6 i 7 wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć

wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;

9. Zgodnie z art. 515 ust. 4 ustawy Pzp, jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,

2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:

a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

10. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

11. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2023/S 068-201749 (2023-03-31)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2023-07-10)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 427 050 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-07-10 📅
Data publikacji: 2023-07-14 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 134-424117
Odnosi się do ogłoszenia: 2023/S 068-201749
Numer Dz.U.-S: 134

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2023-06-13 📅
Nazwa: Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Usługowo - Handlowe "NOVCAN" Władysław NowakowskiHandlowe
Krajowy numer rejestracyjny: 130149520
Adres pocztowy: pl. 1 Maja 11
Miasto pocztowe: Dzałdowo
Kod pocztowy: 13-200
Kraj: Polska 🇵🇱
Warmińsko-mazurskie 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 1 427 050 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 6

Odniesienie
Informacje dodatkowe

W pkt. V.2.4) "Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)", w poz. "Całkowita końcowa wartość umowy/części" wpisano wartość netto zamówienia z umowy, z uwzględnieniem opcji.

W pkt. II.1.7) "Całkowita wartość zamówienia (bez VAT)" w poz. "Najtańsza oferta/Najdroższa oferta brana pod uwagę" wpisano wartości netto z arkuszy ofertowych (bez opcji).

Źródło: OJS 2023/S 134-424117 (2023-07-10)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Meble (włącznie z biurowymi), wyposażenie, urządzenia domowe (z wyłączeniem oświetlenia) i środki czyszczące (>20 nowe zamówienia)

Meble (>20)

Meble domowe (11)

Meble i wyposażenie kuchni (8)