Provision of Special Garments

Ogłoszenie o zamówieniu (2023-09-28)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Miasto pocztowe: Warsaw
Kod pocztowy: 00-844
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 222059500 📞
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
Fax: +48 222059501 📠
Region: Polska 🏙️
URL: www.frontex.europa.eu 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15473 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=15473 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Provision of Special Garments Frontex/2023/OP/1130/JL/MS
Produkty/usługi: Odzież, obuwie, artykuły bagażowe i dodatki 📦
Krótki opis:
“Purchase and delivery of special garments such as clothes and accessories adapted to extreme cold and/or rainy conditions, including extremely muddy...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: EUR 2 711 020 💰
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części

1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Ski Pants
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Odzież narciarska 📦
Miejsce wykonania: Polska 🏙️
Opis zamówienia: Provision of ski pants.
Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 184 000 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Opis
Czas trwania: 24
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Niniejsza umowa podlega odnowieniu ✅
Opis
Opis odnowień:
“The FWC is renewed automatically one time, for the period of 24 months, unless one of the parties receives formal notification to the contrary at least 3...”    Pokaż więcej

2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Snow Boots
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Buty 📦
Opis zamówienia: Provision of snow boots.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 96 000 💰

3️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Winter Boots
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Opis zamówienia: Provision of winter boots.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 96 000 💰

4️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Rubber Boots with Warmers
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 4
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Buty gumowe 📦
Opis zamówienia: Provision of rubber boots with warmers.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 96 000 💰

5️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Neck Warmers
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 5
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Odzież przeciwdeszczowa 📦
Opis zamówienia: Provision of neck warmers.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 90 000 💰

6️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Balaclava Hoods
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 6
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Kaptury 📦
Opis zamówienia: Provision of balaclava hoods.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 120 000 💰

7️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Extreme Winter Socks
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 7
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Skarpety 📦
Opis zamówienia: Provision of extreme winter socks.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 360 000 💰

8️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Gaiters
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 8
Opis
Opis zamówienia: Provision of gaiters.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 24 000 💰

9️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Thermal Underwear Sets
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 9
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Bielizna osobista 📦
Opis zamówienia: Provision of thermal underwear sets.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 475 000 💰

1️⃣0️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Winter Gloves
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 10
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Rękawice 📦
Opis zamówienia: Provision of winter gloves.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 600 000 💰
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów

1️⃣1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Ski Gloves
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 11
Opis
Opis zamówienia: Provision of ski gloves.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 138 000 💰

1️⃣2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Ski Goggles
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 12
Opis
Opis zamówienia: Provision of ski goggles.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 72 000 💰

1️⃣3️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Hand and Feet Warmers
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 13
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Odzież różna 📦
Opis zamówienia: Provision of hand and feet warmers.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 211 200 💰

1️⃣4️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Tatami Mat Shoes
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 14
Opis
Opis zamówienia: Provision of tatami mat shoes.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 140 000 💰

1️⃣5️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Flight Compression Socks
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 15
Opis
Opis zamówienia: Provision of flight compression socks.
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 8 820 💰

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“Please consult the procurement documents available at the address specified in Section I.3)”
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych
Zdolności techniczne i zawodowe
Kryteria wyboru określone w dokumentach dotyczących zamówień publicznych

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacja o umowie ramowej lub dynamicznym systemie zakupów
Umowa ramowa z jednym operatorem
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2023-11-06 11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: angielski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: bułgarski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: duński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: niemiecki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: grecki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: estoński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: fiński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: francuski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: irlandzki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: chorwacki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: węgierski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: włoski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: łotewski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: litewski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: maltański 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: niderlandzki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: portugalski 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: rumuński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: słowacki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: słoweński 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: hiszpański 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: szwedzki 🗣️
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: czeski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 4
Warunki otwarcia ofert: 2023-11-07 11:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Tenders will be opened in a virtual opening session at European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX), Plac Europejski 6, Warsaw, POLAND.”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“Tenderers may request to attend the opening by sending an email to procurement@frontex.europa.eu as soon as possible and not later than 3 hours before the...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: General Court of the European Union
Adres pocztowy: Rue du Fort Niedergruenewald
Miasto pocztowe: Luxembourg
Kod pocztowy: L-2925
Kraj: Luksemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
URL: http://curia.europa.eu 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3).”
Źródło: OJS 2023/S 195-611259 (2023-09-28)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2024-01-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Purchase and delivery of special garments such as clothes and accessories adapted to extreme cold and/or rainy conditions, including extremely muddy...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): EUR 2 442 200 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części ✅
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Technical value
Kryterium jakości (waga): 0.60
Cena (waga): 0.40
Opis
Opis zamówienia: Provision of Balaclava hoods.
Opis zamówienia: Provision of Tatami mat shoes.

Procedura
Informacja o umowie ramowej
Zamówienie obejmuje zawarcie umowy ramowej
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2023/S 195-611259

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer umowy: Frontex/2023/OP/1130/JL/MS
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Ski Pants
Data zawarcia umowy: 2024-01-12 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Textile Union sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Nowogrodzka 50/515
Miasto pocztowe: Warsaw
Kod pocztowy: 00-695
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Polska 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą ✅
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 184 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 184 000 💰

2️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł: Snow Boots
Informacja o nie przyznaniu dotacji
Nie otrzymano żadnych ofert ani wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub wszystkie zostały odrzucone

3️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 3
Tytuł: Winter Boots
Data zawarcia umowy: 2024-01-24 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Protektor Joint Stock Company
Adres pocztowy: ul. Vetterów 24a-24b
Miasto pocztowe: Lublin
Kod pocztowy: 20-277
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 96 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 96 000 💰

4️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 4
Tytuł: Rubber Boots with Warmers
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 96 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 96 000 💰

5️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 5
Tytuł: Neck Warmers
Data zawarcia umowy: 2024-01-15 📅
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Granqvist Sportartiklar AB
Adres pocztowy: 65591
Miasto pocztowe: Karlstad
Kod pocztowy: SE-65591
Kraj: Szwecja 🇸🇪
Region: Sverige 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 90 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 90 000 💰

6️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 6
Tytuł: Balaclava Hoods
Nazwa i adres wykonawcy
Adres pocztowy: Hynboholm 342
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 120 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 120 000 💰

7️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 7
Tytuł: Extreme Winter Socks
Data zawarcia umowy: 2024-01-17 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Arlen S.A.
Adres pocztowy: ul, Branickiego 17
Kod pocztowy: 02-972
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 360 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 360 000 💰

8️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 8
Tytuł: Gaiters

9️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 9
Tytuł: Thermal Underwear Sets
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 475 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 475 000 💰

1️⃣0️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 10
Tytuł: Winter Gloves
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 600 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 600 000 💰

1️⃣1️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 11
Tytuł: Ski Gloves
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 138 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 138 000 💰

1️⃣2️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 12
Tytuł: Ski Goggles
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 72 000 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 72 000 💰

1️⃣3️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 13
Tytuł: Hand and Feet Warmers
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: EUR 211 200 💰
Całkowita wartość umowy/działki: EUR 211 200 💰

1️⃣4️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 14
Tytuł: Tatami Mat Shoes

1️⃣5️⃣
Numer identyfikacyjny działki: 15
Tytuł: Flight Compression Socks

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: rue du Fort Niedergruenewald
Źródło: OJS 2024/S 024-069003 (2024-01-26)