Purchase of Technical Equipment for Border Checks: Borescopes and Spectrometers

European Border and Coast Guard Agency (Frontex)

Frontex intends to purchase borescopes and spectrometers. Borescopes are intended to be used for border checks at authorised border crossing points mainly when the officers check vehicles, trucks, containers for detection of clandestine persons and illicit goods. The purpose of the product is to control (view/inspect) containers, fuel tanks, compartments, in order to detect hidden objects/persons in hard-to-access spaces. Spectrometers are intended to be used mainly when the officers are checking various substances found on those passing through border crossing points. These devices use spectral detection method, based on the phenomenon of scattering of monochromatic light (Raman).

Termin

Termin składania ofert wynosił 2023-07-10. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2023-06-02.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• European Border and Coast Guard Agency (Frontex)

Co?

• Urządzenia awaryjne i zabezpieczające › Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa

Gdzie?

• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2023-06-02	Ogłoszenie o zamówieniu
2023-06-28	Dodatkowe informacje
2023-11-26	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2023-06-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Zakup wyposażenia technicznego do kontroli granicznych: Boroskopy i spektrometry
Numer referencyjny: Frontex/2023/OP/255/JL
Krótki opis:

Frontex agter at indkøbe endoskoper og spektrometre. Endoskoperne er beregnet til grænsekontrol ved godkendte grænseovergange, hovedsageligt til brug for grænsebetjentenes kontrol af køretøjer, lastbiler og containere med henblik på sporing af skjulte personer og ulovlige varer. Formålet med produktet er at kontrollere (ved eftersyn/inspektion) containere, brændstoftanke og aflukker med henblik på at detektere skjulte genstande/personer i svært tilgængelige rum. Spektrometrene skal hovedsageligt anvendes, når grænsebetjentene undersøger forskellige stoffer fundet på personer, der passerer grænseovergangene. Disse anordninger anvender spektraldetektionsmetoden, som er baseret på fænomenet med spredning af monokromatisk lys (Raman).

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: angielski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa 📦
Dodatkowy kod CPV: Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Nazwa instytucji zamawiającej: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex)
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Kod pocztowy: 00-844
Miasto pocztowe: Warsaw
Kontakt
Adres internetowy: http://www.frontex.europa.eu 🌏
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
Telefon: +48 222059500 📞
Fax: +48 222059501 📠
URL dokumentów: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=13633 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-06-02 📅
Termin składania ofert: 2023-07-10 📅
Data publikacji: 2023-06-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 110-345362
Numer Dz.U.-S: 110
Informacje dodatkowe

Tilbudsgivere, der ønsker at overvære åbningen af bud, skal sende en e-mail til Frontex' indkøbsafdeling (procurement@frontex.europa.eu) i overensstemmelse med vejledningen i opfordringen til afgivelse af bud. Højst én repræsentant pr. tilbudsgiver må overvære åbningen. Deltagelse vil være begrænset til rollen som observatør.

Obiekt
Zakres zamówienia
Szacowana wartość całkowita: 1 000 000 EUR 💰
Nazwa części: Endoskoper
Numer części: 1
Krótki opis:

Endoskoperne er beregnet til grænsekontrol ved godkendte grænseovergange, hovedsageligt til brug for grænsebetjentenes kontrol af køretøjer, lastbiler og containere med henblik på sporing af skjulte personer og ulovlige varer. Formålet med produktet er at kontrollere (ved eftersyn/inspektion) containere, brændstoftanke og aflukker med henblik på at detektere skjulte genstande/personer i svært tilgængelige rum.

Wartość szacunkowa bez VAT: 550 000 EUR 💰
Czas trwania: 12 miesięcy
Opis odnowień:

Rammeaftalen vil blive automatisk fornyet tre gange, hver gang for en periode på 12 måneder, medmindre en af parterne modtager formel meddelelse om det modsatte mindst tre (3) måneder før udløbet af den igangværende løbetid. Forlængelse ændrer eller udsætter ikke eksisterende forpligtelser.

Nazwa części: Spektrometre
Numer części: 2
Krótki opis:

Spektrometrene skal hovedsageligt anvendes, når grænsebetjentene undersøger forskellige stoffer fundet på personer, der passerer grænseovergangene. Disse anordninger anvender spektraldetektionsmetoden, som er baseret på fænomenet med spredning af monokromatisk lys (Raman).

Wartość szacunkowa bez VAT: 450 000 EUR 💰
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Levering til det centrale Frontex-lager (Warszawa, Polen) og til de operationelle områder (inden for EU, Schengenområdet, tilgrænsende tredjelande).

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Tilbudsgiveren bedes dokumentere, at vedkommende er bemyndiget til at udføre kontrakten i henhold til national lovgivning. Påkrævet dokumentation: En kopi af et officielt dokument (virksomhedsregister, officiel tidende osv.) der bekræfter, at tilbudsgiveren allerede er etableret som en anerkendt juridisk person og er registreret i et relevant erhvervs- eller handelsregister.

Procedura
Podstawa prawna: 32018R1046
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: bułgarski 🗣️
czeski 🗣️

+ jeszcze 22

duński 🗣️
niemiecki 🗣️
grecki 🗣️
angielski 🗣️
hiszpański 🗣️
estoński 🗣️
fiński 🗣️
francuski 🗣️
irlandzki 🗣️
chorwacki 🗣️
węgierski 🗣️
włoski 🗣️
litewski 🗣️
łotewski 🗣️
maltański 🗣️
niderlandzki 🗣️
polski 🗣️
portugalski 🗣️
rumuński 🗣️
słowacki 🗣️
słoweński 🗣️
szwedzki 🗣️

Okres ważności oferty: 4 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2023-07-10 📅
Czas otwarcia ofert: 12:00
Miejsce: Fjernt i Frontex' hovedkvarter i Warszawa, Polen.
Informacje dodatkowe:

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Adres internetowy: www.frontex.europa.eu 🌏
Dokumenty URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=13633 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Retten
Adres pocztowy: Rue du Fort Niedergrünewald
Miasto pocztowe: Luxembourg
Kod pocztowy: L-2925
Kraj: Luksemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Adres internetowy: http://curia.europa.eu 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

Senest to måneder efter meddelelse til klageren eller, i mangel heraf, efter den dag, sagen er kommet til klagerens kendskab.

Źródło: OJS 2023/S 110-345362 (2023-06-02)

Dodatkowe informacje (2023-06-28)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-06-28 📅
Termin składania ofert: 2023-07-24 📅
Data publikacji: 2023-07-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 125-398120
Odnosi się do ogłoszenia: 2023/S 110-345362
Numer Dz.U.-S: 125
Źródło: OJS 2023/S 125-398120 (2023-06-28)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2023-11-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 000 000 EUR 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-11-26 📅
Data publikacji: 2023-12-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 232-729634
Numer Dz.U.-S: 232

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Teknisk kvalitet
Kryterium jakości (waga): 0,60
Cena (waga): 0,40

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2023-11-20 📅
Nazwa: DPIdea Dariusz Kuchnowski Tomasz Ferek s.c.
Adres pocztowy: Spokojna 28
Miasto pocztowe: Gdynia
Kod pocztowy: 81-549
Kraj: Polska 🇵🇱
Gdański 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 550 000 EUR 💰
Data zawarcia umowy: 2023-11-21 📅
Nazwa: Tusnovics Instruments Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Bociana 4a/49a
Miasto pocztowe: Cracow
Kod pocztowy: 31-231
Kraj: Miasto Kraków 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 450 000 EUR 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
2
Źródło: OJS 2023/S 232-729634 (2023-11-26)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Sprzęt bezpieczeństwa, gaśniczy, policyjny i obronny (>20 nowe zamówienia)

Urządzenia awaryjne i zabezpieczające (>20)

Systemy i urządzenia nadzoru i bezpieczeństwa (10)