Przedmiotem zamówienia jest remont kapitalny turbozespołu wraz z urządzeniami pomocniczymi bloku B w Elektrociepłowni Pomorzany
Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2023-09-14.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2023-08-11.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Remont kapitalny turbiny bloku B wraz z urządzeniami pomocniczymi w Elektrociepłowni Pomorzany
POST/PEC/PEC/UZS/00636/2023”
Produkty/usługi: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest remont kapitalny turbozespołu wraz z urządzeniami pomocniczymi bloku B w Elektrociepłowni Pomorzany
Szczegółowy opis przedmiotu...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest remont kapitalny turbozespołu wraz z urządzeniami pomocniczymi bloku B w Elektrociepłowni Pomorzany
Szczegółowy opis przedmiotu Zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do SWZ.
1️⃣
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi w zakresie napraw i konserwacji generatorów📦
Dodatkowe produkty/usługi: Turbiny parowe📦
Miejsce wykonania: Miasto Szczecin🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“PGE Energia Ciepła S.A. Oddział w Szczecinie – Elektrociepłownia Pomorzany - ul. Szczawiowa 25/26, 70-010 Szczecin
Warsztaty Wykonawcy i jego podwykonawców”
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu kapitalnego turbozespołu wraz z urządzeniami pomocniczymi bloku B w Elektrociepłowni Pomorzany oraz należyte...”
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie remontu kapitalnego turbozespołu wraz z urządzeniami pomocniczymi bloku B w Elektrociepłowni Pomorzany oraz należyte wykonanie przez Wykonawcę zobowiązań wynikających z gwarancji jakości oraz rękojmi dotyczących Prac w Okresie Gwarancji i Rękojmi, jak również udzielenie Zamawiającemu Praw Własności Intelektualnej.
Szczegółowy zakres Prac został określony w Załączniku nr 1 (Opis Przedmiotu Zamówienia) do Umowy.
Szczegółowe wskazanie rodzaju i ilości Prac zawiera dodatkowo Formularz cenowy, stanowiący Załącznik nr 11 do SWZ.
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Cena
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Opis
Czas trwania: 150
Informacje o opcjach
Opcje ✅
Opis opcji:
“Zgodnie z art. 441 Ustawy PZP, Zamawiający przewiduje prawo opcji w celu i zakresie opisanym poniżej.
Prawo opcji będzie polegało na skorzystaniu z Prac w...”
Opis opcji
Zgodnie z art. 441 Ustawy PZP, Zamawiający przewiduje prawo opcji w celu i zakresie opisanym poniżej.
Prawo opcji będzie polegało na skorzystaniu z Prac w zakresie określonym w Tabeli nr 2 - zakres opcjonalny Załącznika nr 11 do SWZ - Formularz cenowy (który będzie stanowił Załącznik nr 3 do Umowy). Wykonawcy nie przysługuje roszczenie o realizację Zamówienia objętego opcją. Szczegóły dotyczące prawa opcji zostały opisane w Załączniku Nr 2 do SWZ (Projekt Umowy).
Pokaż więcej Opis
Informacje dodatkowe:
“Okres w pkt. II.2.7) wynosi: 149 dni od Daty udostępnienia turbozespołu do remontu, które nastąpi w następnym Dniu Roboczym po Dacie Wejścia w Życie.
Data...”
Informacje dodatkowe
Okres w pkt. II.2.7) wynosi: 149 dni od Daty udostępnienia turbozespołu do remontu, które nastąpi w następnym Dniu Roboczym po Dacie Wejścia w Życie.
Data udostępnienia turbozespołu do remontu: Zamawiający udostępnia Wykonawcy turbozespół do wykonywania Prac w następnym Dniu Roboczym po Dacie Wejścia w Życie, jednak nie wcześniej niż od 01.05.2024r.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku.
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku.
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania Ofert, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał jedną pracę (usługę) dla każdego z niżej wymienionych zakresów:
a) przegląd generatora o mocy co najmniej 50 MW obejmujący co najmniej demontaż i montaż wirnika generatora wraz z demontażem i montażem kołpaków;
b) remont albo modernizację turbiny parowej o mocy co najmniej 50 MWe obejmujący co najmniej: remont wirnika, układu przepływowego i łożysk ślizgowych;
c) remont albo modernizację zaworów regulacyjnych i szybkozamykających parę świeżą przed turbiną parową o mocy co najmniej 50 MWe .
Wykonawca może wykazać się spełnieniem powyższego warunku poprzez realizację zakresu wskazanego w lit. a), b) i c) w ramach jednej lub kilku umów.
Pokaż więcej Warunki uczestnictwa
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa):
“Wykonawca przedstawi wykaz usług, o których mowa w pkt 15.6.4. SWZ, wykonanych, w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli...”
Warunki uczestnictwa (zdolność techniczna i zawodowa)
Wykonawca przedstawi wykaz usług, o których mowa w pkt 15.6.4. SWZ, wykonanych, w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 10 do SWZ;
Pokaż więcej
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:
“Kryteria oceny ofert:
Cena za zakres podstawowy - waga kryterium 80%
Cena za zakres opcjonalny - waga kryterium 20%
Za najkorzystniejszą Ofertę zostanie...”
Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów
Kryteria oceny ofert:
Cena za zakres podstawowy - waga kryterium 80%
Cena za zakres opcjonalny - waga kryterium 20%
Za najkorzystniejszą Ofertę zostanie uznana ta, która uzyska najwyższą liczbę punktów uzyskanych w wyniku zsumowania punktów w ww. kryteriach
Pokaż więcej
Wymagane depozyty i gwarancje:
“1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości: 1 000 000,00 zł (słownie złotych: jeden...”
Wymagane depozyty i gwarancje
1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania Ofert w wysokości: 1 000 000,00 zł (słownie złotych: jeden milion,00/100).
2. Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana najpóźniej do 14 Dni od dnia zawarcia Umowy wniósł zabezpieczenie należytego wykonania Umowy w wysokości 5 % Wynagrodzenie Umownego (brutto) należnego Wykonawcy na podstawie Umowy za wykonanie przedmiotu Umowy zgodnie z zakresem podstawowym, określonego zgodnie z §4 ust. 4.1 zdanie pierwsze Umowy.
Ponadto Wykonawca dostarczy Zamawiającemu, najpóźniej w chwili rozpoczęcia realizacji prac opcjonalnych, Zabezpieczenie Należytego Wykonania Umowy na sumę stanowiącą 5% Wynagrodzenia Umownego (brutto) przysługującego za zlecony zakres opcjonalny, określonego zgodnie z §4 ust. 4.1 Umowy.
Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“Warunki finansowe, w tym zasady i terminy rozliczeń i płatności oraz zasady składania faktur zostały określone we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.”
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je
Warunki finansowe, w tym zasady i terminy rozliczeń i płatności oraz zasady składania faktur zostały określone we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ.
Pokaż więcej
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
“Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie w rozumieniu art. 58 ustawy Pzp:
- Ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte...”
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie w rozumieniu art. 58 ustawy Pzp:
- Ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Zamówienia;
- Muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w Postępowaniu i zawarcia Umowy w sprawie niniejszego Zamówienia, zgodnie z art. 58 ust. 2 Ustawy PZP – fakt ustanowienia Pełnomocnika musi wynikać z załączonych do Oferty dokumentów – wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem;
- Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie wskazywać jakiego Postępowania dotyczy, Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie, dane pełnomocnika, czynności jakie w Postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik;
- Przed zawarciem Umowy, jeżeli Oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może wezwać do przedstawienia kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Z Wykonawcą, którego oferta zostanie wybrana jako oferta najkorzystniejsza, zostanie zawarta przez Zamawiającego umowa, zgodnie ze wzorem wskazanym w...”
Warunki realizacji zamówienia
Z Wykonawcą, którego oferta zostanie wybrana jako oferta najkorzystniejsza, zostanie zawarta przez Zamawiającego umowa, zgodnie ze wzorem wskazanym w Załączniku nr 2 do SWZ w terminie wynikającym z art. 421 ustawy PZP.
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2023-09-14
11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Oferta musi być ważna do dnia: 2024-01-11 📅
Warunki otwarcia ofert: 2023-09-14
12:00 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Otwarcie ofert odbędzie się bez udziału Wykonawców, przy użyciu Systemu Zakupowego GK PGE. Do upływu terminu otwarcia Ofert Zamawiający nie ma możliwości...”
Warunki otwarcia ofert (miejsce)
Otwarcie ofert odbędzie się bez udziału Wykonawców, przy użyciu Systemu Zakupowego GK PGE. Do upływu terminu otwarcia Ofert Zamawiający nie ma możliwości zapoznania się z Ofertą.
Pokaż więcej
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia): Zgodnie z pkt 22 SWZ.
Informacje uzupełniające Informacje dodatkowe
“1. W Postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 i 2 Ustawy PZP z...”
1. W Postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, wobec których brak jest podstaw do wykluczenia z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 i 2 Ustawy PZP z zastrz. art. 393 ust. 4 Ustawy PZP, oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1, 4 i 9 Ustawy PZP. Wykluczenie następuje w przypadkach wskazanych w art. 111 Ustawy PZP.
Wykluczenie następuje także na podstawie:
- art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r.
w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 111 z 8.4.2022);
- art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835)
2. Wykonawca na potwierdzenie spełniania warunków udziału w Postępowaniu i wykazania braku podstaw do wykluczenia, zobowiązany jest złożyć, za pośrednictwem Systemu Zakupowego GK PGE, JEDZ, na podstawie art. 393 ust. 1 pkt 3 Ustawy PZP Wykonawcy zobowiązani są do złożenia oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia:
- art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), - art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835).
3. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia wraz z oświadczeniem JEDZ, także oświadczenie JEDZ podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz spełnianie warunków udziału w Postępowaniu, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby.
4. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, JEDZ składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o Zamówienie. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w Postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w Postępowaniu.
5. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z Ofertą Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów lub inny podmiotowy środek dowodowy, o którym mowa w pkt 16.3. SWZ.
6. Na podstawie art. 126 ust.1 Ustawy PZP, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego Oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia Podmiotowych środków dowodowych wskazanych w pkt. 17.6 SWZ.
7. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie Zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, Podmiotowe środki dowodowe składa osobno każdy Wykonawca.
8. W przypadku korzystania przez Wykonawcę z zasobów podmiotu udostępniającego zasoby na warunkach określonych w art. 118 Ustawy PZP, Wykonawca składa Podmiotowe środki dowodowe każdego z tych podmiotów z wyłączeniem oświadczenia wskazanego w pkt. 17.6.1. lit. b) SWZ.
9. Wymogi co do powyższych dokumentów co do Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej określa pkt. 17.7 SWZ.
10. Zamawiający skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ust.1 Ustawy PZP, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: www.uzp.gov.pl/kio🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX Ustawy PZP. Środki ochrony prawnej wobec Ogłoszenia wszczynającego Postępowanie o udzielenie Zamówienia oraz Dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy PZP, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Fax: +48 224587800 📠
URL: www.uzp.gov.pl/kio🌏
Źródło: OJS 2023/S 156-499283 (2023-08-11)
Dodatkowe informacje (2023-09-07)
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2023/S 156-499283
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2023-09-14 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2023-09-28 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2023-09-14 📅
Czas: 12:00
Nowa wartość
Data: 2023-09-28 📅
Czas: 12:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.6
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Oferta musi zachować ważność do:
Stara wartość
Data: 2024-01-11 📅
Nowa wartość
Data: 2024-01-25 📅
Źródło: OJS 2023/S 175-550062 (2023-09-07)
Dodatkowe informacje (2023-09-18)
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.7
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony:
“Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów, Okres w dniach:” Stara wartość
Tekst: Okres w dniach: 150
Nowa wartość
Tekst: Okres w dniach: 149
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.14
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Informacje dodatkowe
Stara wartość
Tekst:
“Okres w pkt. II.2.7) wynosi: 149 dni od Daty udostępnienia turbozespołu do remontu, które nastąpi w następnym Dniu Roboczym po Dacie Wejścia w Życie.
Data...”
Tekst
Okres w pkt. II.2.7) wynosi: 149 dni od Daty udostępnienia turbozespołu do remontu, które nastąpi w następnym Dniu Roboczym po Dacie Wejścia w Życie.
Data udostępnienia turbozespołu do remontu: Zamawiający udostępnia Wykonawcy turbozespół do wykonywania Prac w następnym Dniu Roboczym po Dacie Wejścia w Życie, jednak nie wcześniej niż od 01.05.2024r.
Pokaż więcej Nowa wartość
Tekst:
“Okres w pkt. II.2.7) wynosi: 149 dni od Daty rozpoczęcia prac na obiekcie, określonej zgodnie z § 3 ust. 1 (3.1.) Umowy”
Źródło: OJS 2023/S 183-573939 (2023-09-18)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2023-12-21) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 92 429 520 💰
Procedura Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2023/S 156-499283
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Numer umowy: 1
Tytuł:
“Remont kapitalny turbiny bloku B wraz z urządzeniami pomocniczymi w Elektrociepłowni Pomorzany”
Data zawarcia umowy: 2023-12-21 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Zakłady Remontowe Energetyki Katowice S.A.
Miasto pocztowe: Katowice
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Katowicki🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 92 429 520 💰
Źródło: OJS 2023/S 248-787194 (2023-12-21)