Usługi kinematograficzne oraz wideo

Filmoteka Narodowa

Transfer z taśmy 35mm do plików dpx 4k, digitalizacja, remastering i korekcja barwna obrazu oraz digitalizacja i remastering dzwięku. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług transferu taśmy filmowej na nośniki cyfrowe, remastering i korekcja barwna (wybranych filmów), digitalizacja i remastering dźwięku oraz zakodowanie do określonych formatów 15 filmów: „Król Maciuś I”, „Historia żółtej ciżemki” „Potop I”, „Potop II”, „Pan Wołodyjowski”, „Wraki”, „Lotna”, „Błękitny krzyż”, „Baza ludzi umarłych”, „Dzięcioł”, „Gangsterzy i Filantropi”, „Zemsta”, „Lokis”, „Skarb” i „Złoto”. Zamówienie stanowi część projektu „Repozytorium Cyfrowe” Filmoteki Narodowej. W ramach przedmiotowego zamówienia, Zamawiający przeznacza: a. do digitalizacji i korekcji gęstościowej obrazu łącznie około 42 680 m/b na materiale octanowym (bezpiecznym), b. około 42 680 m/b dźwięku do digitalizacji i remasteringu na materiale magnetycznym RR lub optycznym, c. do remasteringu obrazu około 12 804 m/b w rozdzielczości 2K, DPX 10 bit, d. do zakodowania i zapisu na nośnikach: — dyski SATA w formacie DPX 4K, Betacam Digital przed remasteringiem i korekcją tonalną, DPX 2K po remasteringu oraz pliki poglądowe, — nośniki taśmowe: HDCAM SR, Betacam Digital (po remasteringu), LTO (czyste, do zastosowania w systemie archiwizacji zamawiającego). Zamówienie składa się z ośmiu części (zadań). Zamawiający przeznacza następujące filmy w poszczególnych zadaniach: Zadanie 1. „Król Maciuś I” o długości 2560 m/b. tj. 1 h 33 min., barwny, „Historia żółtej ciżemki” o długości 2464 m/b. tj. 1 h 29 min., barwny. Zadanie 2. „Potop I” o długości 4388 m/b, tj. 2 h 39 min., barwny, „Potop II” o długości 3782 m/b, tj. 2 h 17 min., barwny. Zadanie 3. „Pan Wołodyjowski” o długości 4227 m/b, tj. 2 h 34 min., barwny, „Wraki” o długości 2431 m/b, tj. 1 h 28 min., barwny. Zadanie 4. „Lotna”, o długości 2459 m/b, tj. 1 h 29 min., barwny. Zadanie 5. „Błękitny krzyż”, o długości 1678 m/b, tj. 1 h 01 min., cz-b, „Baza ludzi umarłych” o długości 2978 m/b, tj. 1 h 48 min., cz-b. Zadanie 6. „Dzięcioł”, o długości 2670 m/b, tj. 1 h 37 min., barwny, „Gangsterzy i Filantropi”, o długości 2343 m/b, tj. 1 h 21 min., cz-b. Zadanie 7. „Zemsta”, długości 2500 m/b, tj. 1 h 31 min., barwny, „Lokis”, długości 2700 m/b, tj. 1 h 34 min., barwny. Zadanie 8. „Skarb” o długości 2800 m/b, tj. 1 h 37 min. cz-b, „Złoto”, długości 2700 m/b, tj. 1 h 38 min., barwny. Przedmiot zamówienia polega w szczególności na (dotyczy wszystkich wymienionych zadań): Parametry techniczne transferu i korekcji: Obraz powinien być skanowany w rozdzielczości 4K do formatu DPX z geometrią 4:3, tzw. usługa skan bestlight. Celem zamówienia jest wytworzenie cyfrowej kopii wzorcowej pełniącej rolę cyfrowej kopii archiwalnej i wytworzenie z niej kopii w formatach dystrybucyjnych. Podstawowym zadaniem procesu skanowania jest wierne przeniesienie charakterystycznych cech obrazu zarejestrowanego na materiale światłoczułym. Podczas opisu i ustalenia parametrów zmiennych skanowanego materiału, należy uwzględnić wszelkie informacje referencyjne co do nasycenia barwnego, gęstości optycznej, gammy i kontrastu. Zmienne te powinny być stosowane w sposób dynamiczny w zależności od wskazań i potrzeb. Materiał ten będzie w przyszłości potencjalnym źródłem do prac rekonstruktorskich. Tak przygotowany materiał posłuży następnie do finalnej korekcji gęstościowej – dla nadania cyfrowej kopii archiwalnej wartości estetycznych właściwej dla miana kopii wzorcowej. Etap ten będzie wymagał opieki artystycznej i nadzoru przedstawiciela Zamawiającego. Faza przygotowawcza – wybór nośnika do digitalizacji. W pierwszym etapie realizacji zadania, Wykonawca wraz z przedstawicielem Zamawiającego wyselekcjonuje na podstawie skanów próbnych najlepsze źródło obrazu dla realizacji zadania. Na podstawie analizy jakości obrazu – jego ostrości, głębi gradacji kolorystycznej/tonalnej oraz mając na względzie stan zachowania nośnika filmowego Wykonawca wybierze i wykona digitalizację materiału. Jeżeli materiał jest zniszczony nierównomiernie dopuszcza się łączenie materiałów z różnych kopii filmowych (dla materiałów miękkich NO i DPO). Zalecane maszyny do procesu digitalizacji. Ze względu na bardzo dużą wartość kulturową materiału przekazywanego Wykonawcy do digitalizacji, podczas procesu digitalizacji powinny zastosowane być urządzenia fabryczne, przeznaczone do pracy z materiałem filmowym (negatywowym, duppozytywowym, pozytywowym, czarno-białym i kolorowym), które nie powodują degradacji mechanicznej i termicznej materiału filmowego. Stan techniczny materiałów filmowych przed i po digitalizacji. Materiał filmowy dostarczony będzie wraz z metryką stanu technicznego, sporządzoną przez Filmotekę Narodową. Wymagany jest wpis kontroli technicznej Wykonawcy przed przystąpieniem do pracy i po jej skończeniu. emulsji, podłoża, perforacji oraz wszelkich nieprawidłowości występujących na materiale, a które mają wpływ na jakość obrabianego obrazu. Nadzór nad procesem digitalizacji, remasteringu i korekcji gęstościowej. Podczas opisu i korekcji barwnej wymagana jest obecność i współpraca kolorysty z dużym doświadczeniem zawodowym (udokumentowane minimum 3 lata pracy jako starszy kolorysta), którego zapewni Wykonawca. Wykonawca będzie miał obowiązek dopuścić do nadzoru nad wykonaniem przedmiotu zamówienia osoby wskazane przez Zamawiającego. Jeśli usługa jest wykonywana z udziałem osoby delegowanej przez Zamawiającego do pracy poza Warszawą, to wszelkie koszty noclegu i dojazdu osoby delegowanej przez Zamawiającego pokrywa Wykonawca. Osobie delegowanej z ramienia Zamawiającego do nadzoru nad wykonaniem przedmiotu zamówienia przysługuje prawo do przyjęcia lub odrzucenia wykonanej usługi pod względem jakościowym. Wykonawca w terminie 10 dni jest zobowiązany do skorygowania zaistniałej nieprawidłowości. Downscaling materiału filmowego z 4K do rozdzielczości 2K w formacie DPX 10 bit. Do procesu tzw. Downscalingu, Wykonawca użyje profesjonalnego sprzętu i oprogramowania posługującego się algorytmem niedegradującym obrazu. Skalowanie obrazu z rozdzielczości 4K do 2K musi być wykonane z użyciem algorytmu nie gorszego niż Bicubic. Nośniki danych i zapis. Materiał filmowy po digitalizacji powinien zostać zapisany na wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia nośnikach. Koszt nośników, zapisu i exportu danych jest składnikiem ceny ryczałtowej. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić wszystkie wymagane nośniki. Specyfikacja nazewnictwa plików: Podział na foldery wg aktów (roli): reel1, reel2 itd. TytulFilmu_reel1_00001.dpx, TytulFilmu_reel1_00002.dpx, itd. podzielony na role i przypisany do kanału dźwiękowego (L,R) i roli, Nazwa pliku: Tytulfilmu_reel1_right.wav, itd. Nazwa czynności Wymagane minimalne parametry techniczne. Materiały wydawane przed remasteringiem i finalną korekcją gęstościową. Zapis na dysku SATA. Rozdzielczość – 4K. Format pliku – DPX, 16 bit (filmy barwne) i DPX, 10 bit (filmy czarno-białe). Rozdzielczość - 720X576. (pliki poglądowe) DV PAL lub MPEG4. Zapis na nośnikach magnetycznych Betacam Digital - 4:2:2 YUV. Materiały wydawane po downscalingu i korekcji. Zapis na dysku SATA. Rozdzielczość – 2K. Format pliku – DPX, 10 bit (obraz). Pliki dźwiękowe. Rozdzielczość - 720X576. (pliki poglądowe) DV PAL (obraz + dźwięk). Zapis na nośnikach magnetycznych. 4:4, RGB (16:9, bez czarnych bocznych pasów, przeformatowanie geometryczne niestandardowe): obraz +dźwięk. 2:2 YUV: obraz + dźwięk. Odbiór i transport materiałów. Wykonawca będzie zobowiązany odebrać materiały z miejsca wskazanego przez Zamawiającego oraz przetransportować je na miejsce wykonywania zamówienia na własny koszt i ryzyko. Po wykonaniu zamówienia, Wykonawca przetransportuje z powrotem pobrane materiały oraz efekt swoich prac (wykonane zamówienie) do miejsca wskazanego przez Zamawiającego. Środki transportu zapewniające bezpieczne przewiezienie materiałów zapewnia Wykonawca. Odbiory częściowe (dotyczy zadania 1, 4, 5 oraz 6): Zamawiający dopuszcza odbiory częściowe w zadaniu nr 1, 4, 5 oraz 6. Odbiór częściowy będzie przeprowadzony po procesie digitalizacji. Zamawiający po wykonaniu części dotyczącej digitalizacji zapłaci Wykonawcy 35 % wynagrodzenia. Pozostałą część w wysokości 65 % wynagrodzenia, Zamawiający zapłaci po wykonaniu całego zadania.

Termin składania ofert wynosił 2010-09-07. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2010-07-29.

• • Filmoteka Narodowa

• • Usługi kinematograficzne oraz wideo › Produkcja filmów kinowych i wideo oraz podobne usługi