Dostawa elementów infrastruktury sieciowej, informacji publicznej oraz stanowisk obliczeniowych

Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego

Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów infrastruktury sieciowej, informacji publicznej oraz stanowisk obliczeniowych.
Zadanie nr 1.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów infrastruktury sieciowej tj. serwer, switchy,transcieverów, routerów, zasilaczy, modułów, szafy rack, przełączników, monitor, zestaw klawiatura i mysz, oprogramowania do wizualizacji, oprogramowanie Windows Server, licencji, patchcordów,adapterów, listwy zasilającej zgodnie z opisem zawartym w załączniku nr 3, 6, 7 i 8 do SIWZ.
Zadanie nr 2.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów informacji publicznej tj. infokiosków i wyświetlacza wielkoformatowego zgodnie z opisem zawartym w załącznikach 3A, 9 i 10 do SIWZ.
Zadanie nr 3.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa stanowisk obliczeniowych tj. komputerów i monitorów zgodnie z opisem zawartym w załączniku 3B do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-09-27. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-08-16.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2012-08-16 Ogłoszenie o zamówieniu
2012-12-12 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2012-08-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Akcesoria komputerowe
Wielkość lub zakres: 39 033,48
Całkowita wartość zamówienia: 26 743,95 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Akcesoria komputerowe 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
Adres pocztowy: ul. Gen. Sylwestra Kaliskiego 2
Kod pocztowy: 00-908
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.wat.edu.pl 🌏
E-mail: szp@wat.edu.pl 📧
Telefon: +48 226837865 📞
Fax: +48 226839723 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-08-16 📅
Termin składania ofert: 2012-09-27 📅
Data publikacji: 2012-08-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 159-265780
Numer Dz.U.-S: 159
Informacje dodatkowe
Strony ustalają, możliwość zmiany przedmiotu zamówienia po podpisaniu umowy, pod warunkiem wycofania z produkcji i oficjalnych kanałów dystrybucji objętego umową przedmiotu zamówienia i zastąpienie go nowocześniejszymi modelami tego samego producenta, o lepszych parametrach technicznych korzystniejszych dla Zamawiającego z zachowaniem formy pisemnej poprzez wprowadzenie aneksu do umowy. W przypadku, gdy producent nie posiada w swojej ofercie nowszego modelu, lub modelu spełniającego wymagania Zamawiającego, Wykonawca po uzyskaniu zgody Zamawiającego może zaproponować model innego producenta, o lepszych parametrach technicznych korzystniejszych dla Zamawiającego. Podstawą do sporządzenia aneksu będzie oświadczenie producenta o wycofaniu z produkcji objętego umową przedmiotu zamówienia.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów infrastruktury sieciowej, informacji publicznej oraz stanowisk obliczeniowych.
Zadanie nr 1.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów infrastruktury sieciowej tj. serwer, switchy,transcieverów, routerów, zasilaczy, modułów, szafy rack, przełączników, monitor, zestaw klawiatura i mysz, oprogramowania do wizualizacji, oprogramowanie Windows Server, licencji, patchcordów,adapterów, listwy zasilającej zgodnie z opisem zawartym w załączniku nr 3, 6, 7 i 8 do SIWZ.
Pokaż więcej
Zadanie nr 2.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów informacji publicznej tj. infokiosków i wyświetlacza wielkoformatowego zgodnie z opisem zawartym w załącznikach 3A, 9 i 10 do SIWZ.
Zadanie nr 3.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa stanowisk obliczeniowych tj. komputerów i monitorów zgodnie z opisem zawartym w załączniku 3B do SIWZ.
Numer części: 1
Nazwa części: Dostawa elementów insrastruktury sieciowej
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa elementów infrastruktury sieciowej tj. serwer, switchy, transcieverów, routerów, zasilaczy, modułów, szafy rack, przełączników, monitor, zestaw klawiatura i mysz, oprogramowania do wizualizacji, oprogramowanie Windows Server, licencji, patchcordów, adapterów, listwy zasilającej zgodnie z opisem zawartym w załączniku nr 3, 6, 7 i 8 do SIWZ.
Pokaż więcej
Czas trwania: 30 dni
Numer części: 2
Nazwa części: Dostawa elementów informacji publicznej
Numer części: 3
Nazwa części: Dostawa stanowisk obliczeniowych
Numer referencyjny: 178/WME/2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego, 00-908 Warszawa 49, skr. poczt. 50 ul. gen. Sylwestra Kaliskiego 2.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1) Oświadczenie, że Wykonawca spełnia wymogi określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych stanowiące załącznik nr 2 do SIWZ. W przypadku składania oferty przez konsorcjum, powyższe oświadczenie składa lider konsorcjum oraz podpisuje każdy z podmiotów występujących wspólnie, łącznie z liderem konsorcjum.
Pokaż więcej
2) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, stanowiące załącznik nr 2A do SIWZ
3) Aktualny odpis z właściwego rejestru (KRS), jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust 1 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
4) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4—8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu ofert. Podmioty zbiorowe wyszczególnione zostały w art. 2 ustawy z dnia 28.10.2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2002 r. nr 197, poz. 1661 z późn. zm.). Do podmiotu zbiorowego zalicza się również osobowe spółki handlowe, w tym spółki jawne.
Pokaż więcej
6) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
7) Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
8) Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
9) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie - załącznik nr 5 do SIWZ.
Pokaż więcej
10) Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia – (jeżeli Wykonawca składający ofertę będzie korzystał z zasobów innych podmiotów) – załącznik nr 2B do SIWZ.
Pokaż więcej
11) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 10. ppkt 3, 5, 6 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
Pokaż więcej
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert
12) Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 10. ppkt 3, 4, 5, 6 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
1. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
2. Opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Minimalny poziom(y) standardów: Zadanie nr 1.
Zamawiający uzna spełnienie warunku określonego w pkt
1. jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub dysponuje zdolnością kredytową do wysokości 135 000,00 PLN.
2. jeżeli Wykonawca dysponuje opłaconą polisą, a w przypadku jej braku innym dokumentem potwierdzającym, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min. 135 000,00 PLN.
Zadanie nr 2.
Zamawiający uzna spełnienie warunku określonego w pkt 1. jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub dysponuje zdolnością kredytową do wysokości 45 000,00.
PLN.
Zamawiający uzna spełnienie warunku określonego w pkt 2. jeżeli Wykonawca dysponuje opłaconą polisą, a w przypadku jej braku innym dokumentem potwierdzającym, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min. 45 000,00 PLN.
Pokaż więcej
Zadanie nr 3.
Zamawiający uzna spełnienie warunku określonego w pkt
1. jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub dysponuje zdolnością kredytową do wysokości 18 000,00 PLN.
2. jeżeli Wykonawca dysponuje opłaconą polisą, a w przypadku jej braku innym dokumentem potwierdzającym, że wykonawca jest ubezpieczony od dpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę min. 18 000,00 PLN.
Zdolności techniczne i zawodowe:
1) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lubusług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tymokresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentupotwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie - załącznik nr 5 do SIWZ.
Pokaż więcej
2. Certyfikaty
Minimalny poziom(y) standardów:
Zamawiający uzna spełnienie warunku określonego w pkt
1. jeżeli Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: wykonał co najmniej dwie dostawy obejmujące swym zakresem dostawy elementów infrastruktury sieciowej, o wartości nie mniejszej niż 135 000,00 PLN brutto łącznie oraz załączy dokumenty potwierdzające, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
1. jeżeli Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: wykonał co najmniej dwie dostawy obejmujące swym zakresem dostawy elementów informacji publicznej, o wartości nie mniejszej niż 45 000,00 PLN brutto łącznie oraz załączy dokumenty potwierdzające, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
2 jeżeli Wykonawca przedstawi:
— Certyfikat ISO 9001:2008 dla wykonawcy lub inne zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań wykonawcy oraz firmy serwisującej z normami jakościowymi (do oferty należy załączyć potwierdzoną kopię certyfikatu wystawioną przez jednostkę akredytowaną w Polskim Centrum Akredytacji),
Pokaż więcej
— Certyfikat ISO 14001:2004 systemu zarządzania środowiskiem dla wykonawcy, lub inne zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań dla wykonawcy oraz firmy serwisującej z normami jakościowymi (do oferty należy załączyć potwierdzoną kopię certyfikatu wystawioną przez jednostkę akredytowaną w Polskim Centrum Akredytacji),
Pokaż więcej
— Zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzające, że dostarczane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym –deklaracja zgodności Oferowany sprzęt musi spełniać normę CE. Wykonawca musi dołączyć do oferty deklarację zgodności sprzętu z normą bezpieczeństwa CE – należy przez to rozumieć certyfikat wydany przez upoważnioną instytucję certyfikującą lub oświadczenie producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela stwierdzające na jego wyłączną odpowiedzialność, że oferowane wyroby są zgodne z zasadniczymi wymaganiami, zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 30.8.2002 roku o systemie zgodności (tekst jednolity Dz. U. z 2004 roku nr 204 poz. 2087).
Pokaż więcej
Zamawiający uzna spełnienie warunku określonego w pkt 1. jeżeli Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: wykonał co najmniej dwie dostawy obejmujące swym zakresem dostawy stanowisk obliczeniowych, o wartości nie mniejszej niż 18 000,00 PLN brutto łącznie oraz załączy dokumenty potwierdzające, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego jest zobowiązany wnieść, na czas związania ofertą, wadium w wysokości:
— zadanie nr 1: 2 200,00 PLN,
— zadanie nr 2: 700,00 PLN,
— zadanie nr 3: 350,00 PLN przed upływem terminu składania ofert tj.: do dnia 27.9.2012 r. do godz.9:00.
6.1. W zależności od wyboru Wykonawcy, wadium może być wniesione:
a)w pieniądzu, przelewem na konto Zamawiającego PEKAO S.A. Warszawa, ul. Towarowa 25 Nr 34 1240 5918 1111 0000 4910 0228 z dopiskiem „Dostawa elementów infrastruktury sieciowej, informacji publicznej oraz stanowisk obliczeniowych - Zadanie Nr....”. Skuteczne wniesienie wadium przelewem oznacza obecność wymaganej kwoty wadium na koncie Zamawiającego w wyżej wymienionym terminie, czyli datą wpłaty wadium jest data wpływu na konto, a nie data złożenia przelewu.
Pokaż więcej
b)w formie dopuszczonej przez art. 45 ust. 6 pkt 2-5 Prawa zamówień publicznych – dowodem wniesienia wadium będzie załączony do oferty oryginał tego dokumentu.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Zapłata następować będzie przelewem bankowym na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze VAT, w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego tego dokumentu.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-09-27 📅
Miejsce otwarcia: Warszawa.
Miejsce: Warszawa.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego, Sekcja Zamówień Publicznych, 00-908 Warszawa, ul. gen. Sylwestra Kaliskiego 2, Budynek nr 22, pokój nr 6A (wejście przez biuro przepustek)
Joanna Świnoga
Adres internetowy: www.wat.edu.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: http://www.wat.edu.pl 🌏
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
URL dokumentów: http://www.wat.edu.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: 178/WME/2012

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587840 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się do Prezesa Izby w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane wsposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 159-265780 (2012-08-16)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-12-12)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 198 211,22 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-12-12 📅
Data publikacji: 2012-12-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 242-397397
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 159-265780
Numer Dz.U.-S: 242

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: 178/WME/2012.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego, 00-908 Warszawa 49, skr. poczt. 50, ul. gen. Sylwestra Kaliskiego 2.

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-11-19 📅
Nazwa: K3 System
Adres pocztowy: ul. Patriotów 303
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 04-767
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: office@k3system.com.pl 📧

2️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-11-27 📅
Nazwa: Infobox sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Kraszewskiego 9
Miasto pocztowe: Cieszyn
Kod pocztowy: 43-400
E-mail: handlowy@infobox.com.pl 📧
Adres internetowy: www.infobox.com.pl 🌏

3️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-11-16 📅
Nazwa: Kenbit Koenig i Wspólnicy Sp. J.
Adres pocztowy: ul. Żytnia 15 lok. 22
Kod pocztowy: 01-014
E-mail: btomaszewski@kenbit.pl 📧
Adres internetowy: www.kenbit.pl 🌏
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4
1

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych – Krajowa Izba Odwoławcza
Źródło: OJS 2012/S 242-397397 (2012-12-12)