Opracowanie dokumentacji technicznej pt. „Odbudowa i modernizacja rzeki Żarki w km 0+000÷6+576”

Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie kompleksowej dokumentacji technicznej pt. „Odbudowa i modernizacja rzeki Żarki w km 0+000÷6+576 ”, gm. Żary. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w rozdziale III SIWZ.
Zakres opracowania dokumentacji:
1. Prace geodezyjne:
a) wykonanie wznowienia granic dla działek przyległych do rzeki,
b) wykonanie pomiarów geodezyjnych i map dla celów projektowych w skali dostosowanej do rodzaju i wielkości obiektu lub zamierzenia budowlanego i zapewniający jego czytelność; zakres map powinien obejmować teren inwestycji oraz niezbędny, wymagany prawem obszar otaczający teren inwestycji.
Całość prac geodezyjnych wraz z mapą do celów projektowych opracować w jednorodnych układzie współrzędnych, w formie cyfrowej.
c) wykonania niezbędnych przekrojów poprzecznych i podłużnych koryta rzeki,
d) wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji i szkiców budowli na rzece.
2) Prace geotechniczne.
Dla potrzeb projektowania obiektów budowlanych oraz kanałów wykonać badania geotechniczne lub geologiczne podłoża i sporządzić dokumentację badań podłoża lub dokumentację geologiczno–inżynierską, niezbędne do ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia projektowanych obiektów budowlanych.
3) Przygotowanie materiałów do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (w tym ewentualnie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko) i decyzji o lokalizacji celu publicznego oraz w imieniu inwestora uzyskanie tych decyzji.
4) Studium wykonalności – 6 egz.
5) Projekt budowlany (wykonany zgodnie wymogami prawa budowlanego) – 6 egz.
6) Projekt wykonawczy – 6 egz.
7) Operat wodnoprawny – 4 egz.
8) Operat dendrologiczny – 6 egz.
9) Wstępna dokumentacja podziałowa do przeprowadzenia procedur wywłaszczeniowych i wykupu gruntów – 8 egz.
10) Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych – 6 egz.
11) Przedmiar robót – 6 egz.
12) Kosztorys inwestorski – 3 egz.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-11-15. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-10-05.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Voessing Polska Sp. z o.o. & Ingenieurbüro DIPL.- ING. H. Vössing GmbH

Kto?

• Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze

Co?

• Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania › Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

Gdzie?

• Lubuskie › Zielonogórski

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-10-05	Ogłoszenie o zamówieniu
2012-12-13	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-10-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Wielkość lub zakres: Zgodnie z pkt. II.1.5.364 000,00
Całkowita wartość zamówienia: 364 000,00 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Lubuski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zielonej Górze
Adres pocztowy: ul. Ptasia 2B
Kod pocztowy: 65-514
Miasto pocztowe: Zielona Góra
Kontakt
Adres internetowy: http://melioracja.lubuskie.pl/ 🌏
E-mail: j.tyrlik@melioracja.lubuskie.pl 📧
Telefon: +48 684527600 📞
Fax: +48 683270208 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-10-05 📅
Termin składania ofert: 2012-11-15 📅
Data publikacji: 2012-10-10 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 195-321155
Numer Dz.U.-S: 195

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Zakres opracowania dokumentacji:

1. Prace geodezyjne:

a) wykonanie wznowienia granic dla działek przyległych do rzeki,

b) wykonanie pomiarów geodezyjnych i map dla celów projektowych w skali dostosowanej do rodzaju i wielkości obiektu lub zamierzenia budowlanego i zapewniający jego czytelność; zakres map powinien obejmować teren inwestycji oraz niezbędny, wymagany prawem obszar otaczający teren inwestycji.

Całość prac geodezyjnych wraz z mapą do celów projektowych opracować w jednorodnych układzie współrzędnych, w formie cyfrowej.

c) wykonania niezbędnych przekrojów poprzecznych i podłużnych koryta rzeki,

d) wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji i szkiców budowli na rzece.

2) Prace geotechniczne.

Dla potrzeb projektowania obiektów budowlanych oraz kanałów wykonać badania geotechniczne lub geologiczne podłoża i sporządzić dokumentację badań podłoża lub dokumentację geologiczno–inżynierską, niezbędne do ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia projektowanych obiektów budowlanych.

3) Przygotowanie materiałów do uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach (w tym ewentualnie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko) i decyzji o lokalizacji celu publicznego oraz w imieniu inwestora uzyskanie tych decyzji.

4) Studium wykonalności – 6 egz.

5) Projekt budowlany (wykonany zgodnie wymogami prawa budowlanego) – 6 egz.

6) Projekt wykonawczy – 6 egz.

7) Operat wodnoprawny – 4 egz.

8) Operat dendrologiczny – 6 egz.

9) Wstępna dokumentacja podziałowa do przeprowadzenia procedur wywłaszczeniowych i wykupu gruntów – 8 egz.

10) Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych – 6 egz.

11) Przedmiar robót – 6 egz.

12) Kosztorys inwestorski – 3 egz.

Wielkość lub zakres: Zgodnie z pkt. II.1.5.
Numer referencyjny: Mp-432/337/2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: województwo lubuskie, gmina Żary.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki wynikające z art. 22 ust. 1 Pzp (należy złożyć oświadczenie o spełnianiu tych warunków) i nie podlegają wykluczeniu stosownie do art. 24 ust 1 ustawy.

W zakresie potwierdzenia niepodleganiu wykluczeniu należy przedłożyć:

— oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia wynikających z art. 24 ust. 1,

— aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24 ust.1 pkt.2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art.24 ust.1 pkt.2 ustawy,

— aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

— aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

— aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1…

… pkt.4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

… pkt.9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Dokumenty podmiotów zagranicznych:

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

— dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

— zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt.4-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia.

Dokumenty wystawione w języku obcym, muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tzn.:

1. Posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości minimum 200 000 PLN;

2. Są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia do wysokości minimum 1 000 000 PLN.

Na potwierdzenie spełniania warunku Wykonawca składa:

1. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo–kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert;

2. Opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Zdolności techniczne i zawodowe:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

I. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie, tzn. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonali:

1) Zamówienia obejmujące opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej zawierającej m.in. projekty budowlane, branżowe projekty wykonawcze, operat wodnoprawny i STWiOR w zakresie budowy, odbudowy, przebudowy, regulacji rzek, potoków lub kanałów na terenach przynajmniej w części zabudowanych, na odcinku o łącznej długości minimum 6,5 km wraz z zabezpieczeniem przeciwpowodziowym oraz budową lub przebudową istniejących sieci kanalizacyjnych i wodociągowych, energetycznych i innych, a także przebudową budowli komunikacyjnych, o łącznej wartości prac objętych zamówieniami nie mniejszej niż 1 000 000 PLN;

2) Zamówienia obejmujące opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla potrzeb budowy kanalizacji deszczowej o długości minimum 2,5 km.

II. dysponują odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; tzn.

1) Dysponują co najmniej 2 projektantami posiadającymi uprawnienia budowlane do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, obejmujące co najmniej projektowanie, sprawdzanie i sprawowanie nadzoru autorskiego zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane - w specjalności konstrukcyjno-inżynieryjnej w zakresie budownictwa hydrotechnicznego lub konstrukcyjno-budowlane bez ograniczeń, ewentualnie inne uprawnienia odpowiadające uprawnieniom powyższym, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;

2) Dysponują co najmniej 2 projektantami posiadającymi uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, lub posiadającymi równoważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;

3) Dysponują co najmniej 2 projektantami posiadającymi uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej, lub posiadającymi równoważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;

4) Dysponują co najmniej 2 projektantami posiadającymi uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej:

5) Dysponują co najmniej 2 projektantami posiadającymi uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci energetycznych;

6) Dysponują co najmniej 2 projektantami posiadającymi uprawnienia budowlane w telekomunikacji do projektowania w specjalności instalacyjnej w telekomunikacji przewodowej w zakresie linii, instalacji i urządzeń liniowych

Na potwierdzenie spełniania w/w warunków Wykonawca składa:

1) wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie;

2) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.

3) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: Wymagane jest wniesienie wadium w wysokości 30 000 PLN.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Zgodnie z zapisami specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Wykonawcy powinni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani przedstawić umowę regulującą współpracę tych wykonawców.

Imiona, nazwiska i kwalifikacje zawodowe personelu ✅

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-11-15 📅
Miejsce otwarcia: Zielona Góra.
Miejsce: Zielona Góra.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Jarosław Tyrlik

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2012-11-20 📅
Data końcowa: 2013-12-20 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: Mp-432/337/2012

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

Odwołanie wnosi się do Prezesa KIO w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym, w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przesłana w sposób określony w art.27 ust.2 pzp, albo 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób.

Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dz.U.UE lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.

Odwołanie wobec czynności innych niż określone w art.182 ust.1 i 2 Pzp wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Źródło: OJS 2012/S 195-321155 (2012-10-05)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-12-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Całkowita wartość zamówienia: 1 249 884,82 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 📦

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-12-13 📅
Data publikacji: 2012-12-18 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 243-398997
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 195-321155
Numer Dz.U.-S: 243

Obiekt
Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 1 249 884,82 💰
1 685 100 💰
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Województwo lubuskie, gmina Żary.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2012-12-05 📅
Nazwa: Voessing Polska Sp. z o.o. & Ingenieurbüro DIPL.- ING. H. Vössing GmbH
Adres pocztowy: ul. Grobla 17/5
Miasto pocztowe: Poznań
Kod pocztowy: 61-859
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: info@voessing.pl 📧
Adres internetowy: www.voessing.pl 🌏
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa KIO w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym, w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przesłana w sposób określony w art. 27 ust. 2 pzp, albo 15 dni – jeżeli została przesłana w inny sposób.

Źródło: OJS 2012/S 243-398997 (2012-12-13)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne (>20 nowe zamówienia)

Usługi inżynieryjne (>20)

Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania (>20)