Zakup wraz z dostawą 172 ton papieru o gramaturze 80 g/m2 w zwojach

Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą 172 ton papieru o gramaturze 80 g/m2 w zwojach:
a) Papier w zwojach o szerokości 450 mm z trakcją prowadzącą
b) Papier w zwojach o szerokości 360 mm

Termin

Termin składania ofert wynosił 2013-01-14. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-12-04.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Samin Druk Sp. z o.o.

Kto?

• Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Co?

• Papier i tektura gotowe › Papier do drukowania

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-12-04	Ogłoszenie o zamówieniu
2013-02-06	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-12-04)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Papier do drukowania
Wielkość lub zakres:

Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą 172 ton papieru o gramaturze 80 g/m2 w zwojach:a) Papier w zwojach o szerokości 450 mm z trakcją prowadzącąb) Papier w zwojach o szerokości 360 mm

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Papier do drukowania 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Ubezpieczeń Społecznych
Adres pocztowy: ul. Szamocka 3, 5
Kod pocztowy: 01-748
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.zus.pl 🌏
E-mail: tylinskaz@zus.pl 📧
Telefon: +48 226671704 📞
Fax: +48 226671733 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-12-04 📅
Termin składania ofert: 2013-01-14 📅
Data publikacji: 2012-12-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 236-388604
Numer Dz.U.-S: 236
Informacje dodatkowe

1. Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających. 2. W przypadku wniesienia odwołania, odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu za pomocą faksu - wyłącznie na numer +48 226671733-36 lub drogą elektroniczną - wyłącznie na adres: bladoszm@zus.pl 3. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zostanie udostępniona na stronie internetowej Zamawiającego od dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. 4. Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian: 1) Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania zmian umowy w zakresie opisu przedmiotu zamówienia i jego cech oraz sposobu i terminu jego realizacji – jeżeli zmiany są korzystne dla Zamawiającego lub wywołane okolicznościami, których nie można było przewidzieć w momencie składania oferty. 2) Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w zakresie przeniesienia praw i obowiązków wynikających z umowy na osoby trzecie w zakresie cesji wierzytelności. 3) Zmiana umowy wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego. 4) Zmiana postanowień umowy następuje w formie pisemnego aneksu pod rygorem nieważności. 5) Z wnioskiem o zmianę postanowień umowy może wystąpić zarówno Wykonawca, jak i Zamawiający. Termin dostawy. II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji Dotyczy a). a)Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia do Biura Poligrafii ZUS, Wydział Wydruków Masowych w Warszawie przy ulicy Czerniakowskiej 16 lub przy ul. Podskarbińskiej 25 A, w godzinach 8:00-14:30 w dni robocze; b)Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany adresu, pod który będą realizowane dostawy w obrębie miasta Warszawy; c) Przewiduje się realizację zamówienia: a.pierwsza dostawa nastąpi do 7 dni od podpisaniu umowy w ilości 10 ton. b.w ilości 50 ton w terminie do 20 dni od podpisania umowy c.w ilości 28 ton od zakończenia dostaw z punktu b. w terminie do 30 dni d.pozostałe 8 ton w terminie do 14.12.2013 d) Wszystkie dostawy przedmiotu zamówienia powinny być zrealizowane do 14.12.2013 r. Dotyczy b). a)Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia, do Magazynu Wydziału Poligrafii ZUS w Łodzi, ul. Wólczańska 225, w dni robocze, w godzinach pracy Wydziału, tj. 7:00-14:30; b)Pierwsza dostawa nastąpi nie wcześniej niż 7 dni od podpisania umowy w ilości do 30 ton papieru; c)Wszystkie dostawy przedmiotu zamówienia części B powinny być zrealizowane do 15 dni od daty zawarcia umowy; I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe E-mail: tylinskaz@zus.pl z zastrzeżeniem sekcja VI.3) pkt 2.

Informacje dodatkowe

1. Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających.

2. W przypadku wniesienia odwołania, odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu za pomocą faksu - wyłącznie na numer +48 226671733-36 lub drogą elektroniczną - wyłącznie na adres: bladoszm@zus.pl

3. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zostanie udostępniona na stronie internetowej Zamawiającego od dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

4. Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian:

1) Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania zmian umowy w zakresie opisu przedmiotu zamówienia i jego cech oraz sposobu i terminu jego realizacji – jeżeli zmiany są korzystne dla Zamawiającego lub wywołane okolicznościami, których nie można było przewidzieć w momencie składania oferty.

2) Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w zakresie przeniesienia praw i obowiązków wynikających z umowy na osoby trzecie w zakresie cesji wierzytelności.

3) Zmiana umowy wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego.

4) Zmiana postanowień umowy następuje w formie pisemnego aneksu pod rygorem nieważności.

5) Z wnioskiem o zmianę postanowień umowy może wystąpić zarówno Wykonawca, jak i Zamawiający.

Termin dostawy.

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Dotyczy a).

a)Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia do Biura Poligrafii ZUS, Wydział Wydruków Masowych w Warszawie przy ulicy Czerniakowskiej 16 lub przy ul. Podskarbińskiej 25 A, w godzinach 8:00-14:30 w dni robocze;

b)Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany adresu, pod który będą realizowane dostawy w obrębie miasta Warszawy;

c) Przewiduje się realizację zamówienia:

a.pierwsza dostawa nastąpi do 7 dni od podpisaniu umowy w ilości 10 ton.

b.w ilości 50 ton w terminie do 20 dni od podpisania umowy

c.w ilości 28 ton od zakończenia dostaw z punktu b. w terminie do 30 dni

d.pozostałe 8 ton w terminie do 14.12.2013

d) Wszystkie dostawy przedmiotu zamówienia powinny być zrealizowane do 14.12.2013 r.

Dotyczy b).

a)Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia, do Magazynu Wydziału Poligrafii ZUS w Łodzi, ul. Wólczańska 225, w dni robocze, w godzinach pracy Wydziału, tj. 7:00-14:30;

b)Pierwsza dostawa nastąpi nie wcześniej niż 7 dni od podpisania umowy w ilości do 30 ton papieru;

c)Wszystkie dostawy przedmiotu zamówienia części B powinny być zrealizowane do 15 dni od daty zawarcia umowy;

I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

E-mail: tylinskaz@zus.pl z zastrzeżeniem sekcja VI.3) pkt 2.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą 172 ton papieru o gramaturze 80 g/m2 w zwojach:

a) Papier w zwojach o szerokości 450 mm z trakcją prowadzącą

b) Papier w zwojach o szerokości 360 mm

Wielkość lub zakres:

Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą 172 ton papieru o gramaturze 80 g/m2 w zwojach:

a) Papier w zwojach o szerokości 450 mm z trakcją prowadzącą

b) Papier w zwojach o szerokości 360 mm

Numer referencyjny: TZ/370/79/12
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Biuro Poligrafii ZUS, Wydział Wydruków Masowych w Warszawie przy ulicy Czerniakowskiej 16 lub przy ul. Podskarbińskiej 25 A. Magazyn Wydziału Poligrafii ZUS w Łodzi, ul. Wólczańska 225.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

I. Warunki udziału w postępowaniu

1. O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

2) posiadania wiedzy i doświadczenia;

3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.

2) O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.

3) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.

II. Wymagane dokumenty

1. Wykonawca składa wraz z ofertą następujące dokumenty i oświadczenia:

1.1.Oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu:

1) oświadczenie potwierdzające spełnianie przez Wykonawcę warunków określonych w art.22 ust.1 ustawy, sporządzone wg wzoru stanowiącego załącznik do Specyfikacji;

2) jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie takich podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

1.2. oświadczenia i dokumenty o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia:

1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, sporządzone wg wzoru stanowiącego załącznik do Specyfikacji;

2) aktualny odpis z właściwego rejestru jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;

3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

5) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy* wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

6) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; wymagane oświadczenia i dokumenty:

2. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy*, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy*, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.

3. Wykonawca zagraniczny

3.1. Wykonawca zagraniczny (mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) zamiast dokumentów wskazanych w pkt 1.2:

1) ppkt 2), 3), 4), 6) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

2) ppkt 5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy* - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

3.2. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wskazanych w pkt 3.1. Wykonawca składa dokument zawierający oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania wystawione w terminach określonych w pkt 3.1.

* Z uwzględnieniem zmian wynikających z ustawy z dnia 15.6.2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, opublikowanej dnia 6.7.2012 r. pod poz. 769 Dziennika Ustaw nr 128.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Wykonawca przystępujący do postępowania zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 14 300, 00 PLN (słownie: czternaście tysięcy trzysta PLN).

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Płatność nastąpi każdorazowo po dostawie każdej partii papieru w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury.

Procedura
Sposób płatności za dokumenty:

Przelew - gotówka, osobiście w siedzibie Zamawiającego w Warszawie, przy ul. Szamockiej 3, 5, pok. 110 C, bezpłatnie na stronie internetowej ZUS.

Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-01-14 📅
Miejsce otwarcia: Zgodnie z Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia.
Miejsce: Zgodnie z Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Departament Zamówień Publicznych
Żaneta Tylińska
Adres internetowy: www.zus.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: TZ/370/79/12
Informacje dodatkowe

1. Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających.

2. W przypadku wniesienia odwołania, odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu za pomocą faksu - wyłącznie na numer +48 226671733-36 lub drogą elektroniczną - wyłącznie na adres: bladoszm@zus.pl

3. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia zostanie udostępniona na stronie internetowej Zamawiającego od dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

4. Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian:

1) Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania zmian umowy w zakresie opisu przedmiotu zamówienia i jego cech oraz sposobu i terminu jego realizacji – jeżeli zmiany są korzystne dla Zamawiającego lub wywołane okolicznościami, których nie można było przewidzieć w momencie składania oferty.

2) Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy w zakresie przeniesienia praw i obowiązków wynikających z umowy na osoby trzecie w zakresie cesji wierzytelności.

3) Zmiana umowy wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego.

4) Zmiana postanowień umowy następuje w formie pisemnego aneksu pod rygorem nieważności.

5) Z wnioskiem o zmianę postanowień umowy może wystąpić zarówno Wykonawca, jak i Zamawiający.

Termin dostawy.

II.3) Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Dotyczy a).

a)Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia do Biura Poligrafii ZUS, Wydział Wydruków Masowych w Warszawie przy ulicy Czerniakowskiej 16 lub przy ul. Podskarbińskiej 25 A, w godzinach 8:00-14:30 w dni robocze;

b)Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany adresu, pod który będą realizowane dostawy w obrębie miasta Warszawy;

c) Przewiduje się realizację zamówienia:

a.pierwsza dostawa nastąpi do 7 dni od podpisaniu umowy w ilości 10 ton.

b.w ilości 50 ton w terminie do 20 dni od podpisania umowy

c.w ilości 28 ton od zakończenia dostaw z punktu b. w terminie do 30 dni

d.pozostałe 8 ton w terminie do 14.12.2013

d) Wszystkie dostawy przedmiotu zamówienia powinny być zrealizowane do 14.12.2013 r.

Dotyczy b).

a)Wykonawca dostarczy przedmiot zamówienia, do Magazynu Wydziału Poligrafii ZUS w Łodzi, ul. Wólczańska 225, w dni robocze, w godzinach pracy Wydziału, tj. 7:00-14:30;

b)Pierwsza dostawa nastąpi nie wcześniej niż 7 dni od podpisania umowy w ilości do 30 ton papieru;

c)Wszystkie dostawy przedmiotu zamówienia części B powinny być zrealizowane do 15 dni od daty zawarcia umowy;

I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

E-mail: tylinskaz@zus.pl z zastrzeżeniem sekcja VI.3) pkt 2.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587701 📞
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 236-388604 (2012-12-04)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-02-06)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 696 600 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-02-06 📅
Data publikacji: 2013-02-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 028-042772
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 236-388604
Numer Dz.U.-S: 28

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: TZ/370/79/12.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2013-01-30 📅
Nazwa: Samin Druk Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Gen. Sikorskiego 37
Miasto pocztowe: Brodnica
Kod pocztowy: 87-300
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3

Informacje uzupełniające
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Telefon: +48 224587701 📞
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Źródło: OJS 2013/S 028-042772 (2013-02-06)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny biurowe i liczące, sprzęt i materiały, z wyjątkiem mebli i pakietów oprogramowania (>20 nowe zamówienia)

Maszyny biurowe, sprzęt i materiały, z wyjątkiem komputerów, drukarek i mebli (>20)

Różny sprzęt i artykuły biurowe (19)

Drobny sprzęt biurowy (5)

Papier i tektura gotowe (5)