Dostawa doustnej szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów rudych wolno żyjących w 2013 r

Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Łodzi

Przedmiotem zamówienia jest dostawa doustnej szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów wolno żyjących na potrzeby woj. łódzkiego w ilości 678 800 dawek w akcjach wiosennej i jesiennej.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2013-02-27. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-01-17.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• konsorcjum firm: 1) IDT BIOLOGIKA GmbH, Am PHARMAPARK — D-06861 DESSAU - ROSSLAU (NIEMCY) wpisaną do Rejestru Handlowego B HRB 1

Kto?

• Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Łodzi

Co?

• Szczepionki › Szczepionki dla medycyny weterynaryjnej

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2013-01-17	Ogłoszenie o zamówieniu
2013-03-20	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2013-01-17)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Szczepionki dla medycyny weterynaryjnej
Wielkość lub zakres:

Zamówienie o wartości szacunkowej przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art.11 ust.8 ustawy Prawo zamówień publicznych400 000500 000

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Szczepionki dla medycyny weterynaryjnej 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Ministerstwo lub inny organ państwowy lub federalny
Nazwa instytucji zamawiającej: Wojewódzki Inspektorat Weterynarii w Łodzi
Adres pocztowy: ul. Proletariacka 2/6
Kod pocztowy: 93-569
Miasto pocztowe: Łódź
Kontakt
Adres internetowy: http://www.wiw.bip.lodz.pl 🌏
E-mail: lodz.wiw@wetgiw.gov.pl 📧
Telefon: +48 426351448 📞
Fax: +48 426301668 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-01-17 📅
Termin składania ofert: 2013-02-27 📅
Data publikacji: 2013-01-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 015-021133
Numer Dz.U.-S: 15

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa doustnej szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów wolno żyjących na potrzeby woj. łódzkiego w ilości 678 800 dawek w akcjach wiosennej i jesiennej.

Wielkość lub zakres:

Zamówienie o wartości szacunkowej przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art.11 ust.8 ustawy Prawo zamówień publicznych

Wartość szacunkowa bez VAT: 400 000 💰
500 000 💰
Numer referencyjny: WIW Adm-zpz.272.1.1.2013
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Wskazane przez Zamawiającego lotnisko na terenie województwa łódzkiego

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

b) posiadania wiedzy i doświadczenia;

c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

d) sytuacji ekonomicznej i finansowej,

oraz w stosunku, do których brak jest podstaw do ich wykluczenia w trybie art. 24 ust 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Wykonawca zobowiązany jest złożyć w terminie wskazanym w Rozdziale IX pkt 1 i formie określonej w Rozdziale VIII SIWZ:

1) ofertę na formularzu ofertowym o treści zgodnej z określoną we wzorze stanowiącym (załącznik Nr 2) do niniejszej SIWZ;

2) potwierdzenie wniesienia wadium;

3) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (załącznik Nr 3)

4) oświadczenie o nie wyrażeniu/wyrażeniu zgody na udostępnienie innym uczestnikom postępowania informacji zawartych w ofercie, a stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji - brak oświadczenia o wyrażeniu zgody lub brak oświadczenia o nie wyrażeniu zgody traktowany będzie jako zgoda na udostępnienie całej oferty do wglądu innym uczestnikom postępowania (załącznik Nr 4 do SIWZ);

w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy:

a. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załącznik Nr 7 do SIWZ);

b. aktualny odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;

c. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

d. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

e. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

f. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

5) pełnomocnictwo do podpisania oferty, jeśli nie wynika ono z odpisu z właściwego rejestru albo z zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej;

6) zaparafowany projekt umowy (załącznik Nr 8 do SIWZ).

7) pozwolenie na dopuszczenie do obrotu doustnej szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów rudych wolno żyjących wraz ze wszystkimi załącznikami, wydane w drodze decyzji ministra właściwego do spraw zdrowia lub Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, lub zgodnie z art. 3 ust. 2 ustawy Prawo Farmaceutyczne pozwolenie wydane przez Radę Unii Europejskiej lub Komisję Europejską.

8) Orzeczenie Kontroli Seryjnej Wstępnej dla Produktów Leczniczych Weterynaryjnych Immunologicznych dla każdej serii szczepionki, zgodnie z art. 65 ust. 3 ustawy z dnia 6 września 2001 roku Prawo Farmaceutyczne ,

9) wyniki badań potwierdzające, że szczepionka nie jest szkodliwa dla innych gatunków zwierząt nie będących zwierzętami docelowymi przy przyjęciu doustnym,

10) dokument potwierdzający, iż szczepionka zachowuje stabilne miano uodparniające przez okres nie krótszy niż 14 dni w warunkach terenowych,

11) dokument potwierdzający, iż szczepionka posiada nieszkodliwość dla gatunku docelowego,

12) dokument potwierdzający, iż szczepionka posiada możliwość różnicowania szczepu szczepionkowego od szczepów ulicznych oraz zawiera marker (chlorowodorek tetracykliny), który pozwoli na ocenę skuteczności przyjęcia szczepionki.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

w celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków dotyczących sytuacji ekonomicznej i finansowej:

a) opłaconą (z potwierdzeniem wpłaty!) polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na wartość nie mniejszą niż 1 000 000,00 zł (słownie: jeden milion złotych);

b) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na co najmniej 700 000,00 zł (słownie: siedemset tysięcy złotych) wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

Zdolności techniczne i zawodowe:

w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunku dotyczącego dysponowaniem odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: - oświadczenie Wykonawcy, że dysponuje co najmniej jednym samochodem transportowym typu mroźnia pozwalającym na utrzymanie temperatury szczepionki nie wyższej niż: – 20 0C (załącznik Nr 6 do SIWZ); w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków dotyczących posiadania wiedzy i doświadczenia - wykaz wykonanych, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum dwóch dostaw doustnej szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów wolno żyjących (minimalne wymagania – co najmniej 1 dostawa albo suma dostaw w okresie jednego roku o wartości nie mniejszej niż 1 500 000,00 zł. brutto), z podaniem ich wartości, dat wykonania i odbiorców (załącznik nr 5 do SIWZ) oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (np. referencje);

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: Wadium w wysokości 50 000,00 zł.
Inne szczególne warunki:

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa doustnej szczepionki przeciwko wściekliźnie dla lisów rudych wolno żyjących w 2013 roku, w liczbie 678.800 dawek.

2. Nomenklatura – Wspólny Słownik Zamówień (CPV) – 33.65.16.90-1 – Szczepionki dla medycyny weterynaryjnej.

3. Szczepionka musi uodparniać lisy rude wolno żyjące przeciwko wściekliźnie.

4. Szczepionka musi być dopuszczona do obrotu zgodnie z ustawą z dnia

6 września 2001 roku – Prawo Farmaceutyczne (Dz. U. z 2008 r. Nr 45,

poz. 271, z późn. zm.), tj. zgodnie z art. 3 ust. 1 musi posiadać pozwolenie na dopuszczenie do obrotu wydane w drodze decyzji ministra właściwego do spraw zdrowia lub Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych lub zgodnie z art. 3 ust. 2 musi posiadać pozwolenie wydane przez Radę Unii Europejskiej lub Komisję Europejską.

5. Każda seria szczepionki musi posiadać Orzeczenie Kontroli Seryjnej Wstępnej dla Produktów Leczniczych Weterynaryjnych Immunologicznych, wydane przez laboratorium referencyjne, zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 roku – Prawo Farmaceutyczne (Dz. U. z 2008 r. Nr 45, poz. 271, z późn. zm.).

6. Szczepionka musi spełniać parametry określone w dokumentacji stanowiącej podstawę wydania pozwolenia na dopuszczenie do obrotu (oraz

w Charakterystyce Produktu Leczniczego Weterynaryjnego), w tym musi zawierać miano wirusa określone w Charakterystyce Produktu Leczniczego Weterynaryjnego, potwierdzone w mianowaniu przeprowadzonym przed wyłożeniem. Wartość liczbowa tego miana dla każdej oferowanej serii musi być potwierdzona w dniu dostawy do miejsca wskazanego przez Zamawiającego. Wartość liczbowa tego miana zostanie potwierdzona przez pobranie 5 próbek przez Wykonawcę umowy w obecności przedstawiciela Zamawiającego, z każdej dostarczonej serii szczepionki. Przesyłka z próbkami zostanie zabezpieczona przed naruszeniem przez Zamawiającego i dostarczona przez Wykonawcę, na jego koszt i ryzyko, do badań w Państwowym Instytucie Weterynaryjnym – Państwowym Instytucie Badawczym w Puławach – Krajowym Laboratorium Referencyjnym. Badania te zostaną wykonane również na koszt Wykonawcy.

7. Akcja szczepienia lisów zostanie rozpoczęta w momencie uzyskania przez Zamawiającego wyników badania miana o wartości liczbowej zgodnej

z Charakterystyką Produktu Leczniczego Weterynaryjnego. W przypadku gdy wynik badania miana wirusa wścieklizny dla oferowanych serii szczepionki będzie niższy niż jego wartość liczbowa deklarowana w Charakterystyce Produktu Leczniczego Weterynaryjnego, Wykonawca w terminie 4 dni od dnia otrzymania wyników z ww. badań dostarczy serię szczepionki o mianie wirusa zgodnym z Charakterystyką Produktu Leczniczego Weterynaryjnego, potwierdzonym stosownymi badaniami.

8. Szczepionka musi posiadać określone dopuszczalne wahania miana wirusa, przy których została dopuszczona do obrotu. Ponadto, Wykonawca musi dostarczyć wyniki badań potwierdzające, że szczepionka zachowuje nie spadające miano uodparniające przez okres nie krótszy niż 14 dni

w warunkach terenowych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wykonania badania miana wirusa w szczepionce pobranej w okresie do 14 dni od wyłożenia w warunkach terenowych.

9. Szczepionka musi mieć udokumentowaną eksperymentalnie nieszkodliwość dla różnych gatunków zwierząt nie będących zwierzętami docelowymi przy podjęciu doustnym.

10. Szczepionka musi posiadać udokumentowaną nieszkodliwość dla gatunku docelowego

11. Szczepionka musi posiadać możliwość różnicowania szczepu szczepionkowego od szczepów ulicznych .

12. Szczepionka musi zawierać chlorowodorek tetracykliny, który pozwoli na ocenę skuteczności przyjęcia szczepionki.

13. Szczepionka musi być przystosowana do zrzucania z samolotów i posiadać właściwości silnie wabiące lisy.

14. Szczepionka powinna być pakowana w kartony w sposób uniemożliwiający sklejanie się kostek (przynęt).

15. Zamawiający wymaga, aby opakowanie ze szczepionką zawierało od 400 do 800 sztuk szczepionki.

16. Zarówno blister, opakowanie zewnętrzne jak i ulotka informacyjna szczepionki muszą posiadać opis zgodnie z prawem w języku polskim.

17. Dostawa obejmuje również transport szczepionki samochodem mroźnią

w temperaturze nie wyższej niż -20 °C na wskazane przez Zamawiającego miejsce wraz z umożliwieniem załadunku do samolotów.

18. Szczepionka musi być przechowywana i transportowana w warunkach zgodnych z zapisami zawartymi w Charakterystyce Produktu Leczniczego Weterynaryjnego.

19. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca przechowywał szczepionkę

w temperaturze nie wyższej niż -20 °C przez cały okres wykładania szczepionki.

20. Szczepionka w dniu dostawy musi posiadać termin ważności nie krótszy niż 30 dni od dnia dostawy.

21. Wymagany termin realizacji zamówienia w 2013 roku:

akcja wiosenna – 4-13 kwietnia - 339.400dawek

akcja jesienna – 1-10 października - 339.400 dawek

22. Terminy wykonania przedmiotu zamówienia mogą ulec zmianie w przypadku zaistnienia okoliczności uniemożliwiających loty samolotów. W tym przypadku Wykonawca zobowiązany jest przechowywać szczepionkę

w temperaturze nie wyższej niż -20 °C przez okres 20 dni.

23.Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia sposobu przechowywania

i transportu w taki sposób, aby umożliwić każdorazowo załadunek do samolotów szczepionki o właściwych parametrach jakościowych i ilościowych, do momentu zakończenia każdej z akcji (wiosna, jesień).

24.Wykonawca ma obowiązek wykonać przedmiot zamówienia zgodnie

z obowiązującymi przepisami prawa, obowiązującymi normami i zasadami wiedzy technicznej.

25.Po zakończeniu akcji szczepień Wykonawca zobowiązany jest do zutylizowania zgodnie z obowiązującymi przepisami opakowań po szczepionce na swój koszt.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-02-27 📅
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Paweł Bugaj w kwestii procedury, lek.wet. Barbara Detrych-Kot w kwestiach merytorycznych
Adres internetowy: www.wiw.bip.lodz.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2013-04-04 📅
Data końcowa: 2013-10-10 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: WIW Adm-zpz.272.1.1.2013

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: jak w punkcie VI.4.1
Źródło: OJS 2013/S 015-021133 (2013-01-17)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-03-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 781 442,72 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-03-20 📅
Data publikacji: 2013-03-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 058-094628
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 15-021133
Numer Dz.U.-S: 58

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: WIW Adm-zpz.272.1.1.2013.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Wskazane przez Zamawiającego lotnisko na terenie województwa łódzkiego.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2013-03-07 📅
Nazwa: konsorcjum firm: 1) IDT BIOLOGIKA GmbH, Am PHARMAPARK — D-06861 DESSAU - ROSSLAU (NIEMCY) wpisaną do Rejestru Handlowego B HRB 11813 przez Sąd Rejonowy w Stendalu NIP : DE 139 77 55 02 2) PRO – WET ŚNIOCH, WIESE SP. J., UL. OKRĘŻNA 11, 75 – 736 KOSZALIN, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd rejonowy w Koszalinie, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem 0000159518, NIP PL 669-222-53-26, REGON: 330968105
Kraj: Niemcy 🇩🇪
E-mail: teresa.karnatz@idt-biologika.de 📧
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

art.182 i następne ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późniejszymi zmianami).

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: jak w punkcie VI.3.1
Źródło: OJS 2013/S 058-094628 (2013-03-20)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Urządzenia medyczne, farmaceutyki i produkty do pielęgnacji ciała (>20 nowe zamówienia)

Produkty farmaceutyczne (>20)

Ogólne środki przeciwinfekcyjne do użytku ogólnoustrojowego, szczepionki, środki przeciwnowotworowe oraz immunomodulacyjne (>20)

Ogólne środki przeciwinfekcyjne do użytku ogólnoustrojowego oraz szczepionki (20)

Szczepionki (7)