Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania

Gmina – Miasto Elbląg

1. Przedmiot zamówienia:
Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania
Przedmiot główny:
CPV: 30.23.60.00 - 2
Nazewnictwo wg CPV: Różny sprzęt komputerowy
2. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę niżej opisanego sprzętu komputerowego i oprogramowania:
1) Print Serwer - 8 szt.
Opis: Print serwer w celu udostępnienia drukarki w sieci poprzez port USB.
2) Przełącznik USB - 8 szt.
Opis: Przełącznik USB umożliwiający podłączenie jednego urządzenia USB do dwóch komputerów.
3) Pendrive - 10 szt.
Opis: Standardowy pendrive o pojemności minimum 4 GB do zastosowań biurowych.
4) Skaner dokumentów - 16 szt.
Opis: Szybki skaner dwustronny biurkowy o kompaktowych rozmiarach, podwójny przetwornik CIS - skanowanie kartki jednocześnie z dwóch stron, dodatkowo z możliwością skanowania kart kredytowych i innych dokumentów plastikowych, głębia barw kolor do 30 bitów, podajnik o pojemności minimum 50 kartek (70g/m2) ładowany od góry, możliwość skanowania do 20 stron na minutę (w skali szarości), obciążenie dzienne minimum 1500 kartek, rozdzielczość optyczna minimum 600 dpi, pakiet OCR PL w zestawie, możliwość skanowania do PDF, podłączenie do komputera USB 2.0 Hi-Speed, obsługa języka polskiego, sterownik TWAIN kompatybilny z MS Windows XP/Vista,7
5) Skaner A3 - 1 szt.
Opis: Kolorowy płaski skaner formatu A3. Rozmiar dokumentu : 297 x 420 mm. Rozdzielczość do 9600 dpi. Złącze: USB. W komplecie oprogramowanie do tekstu (OCR) i edycji obrazu. Kompatybilny z: Windows XP, Vista, 7, 8. (Systemy 32 i 64)
6) Mysz komputerowa - 20 szt.
Opis: Standardowa mysz z interfejsem USB, optyczna, przewodowa, 2 klawisze, rolka. Kolor czarny, czarno-srebrny.
7) Klawiatura komputerowa - 10 szt.
Opis: Standardowa klawiatura USB, układ klawiszy polski programisty. Kolor czarny, czarno-srebrny.
8) Drukarka laserowa mono A4 - 8 szt.
Opis: Drukarka A4, szybka, do zastosowań biurowych, monochromatyczna, duplex automatyczny standardowo, prędkość do 30 str/min, rozdzielczość 1200x1200 dpi, miesięczne obciążenie do 30 000 stron, port USB 2.0, LAN 10/100 BaseTX, emulacje PCL6, PostScript, Epson, pojemność kasety na papier minimum 250 arkuszy, podajnik wielofunkcyjny minimum 50 arkuszy. W zestawie z dodatkowym kompletem tonerów pełnowymiarowych, przewód USB do podłączenia do komputera.
9) Drukarka kolor A4 - 2 szt.
Opis: Drukarka laserowa lub LED kolor do zastosowań biurowych, A4, automatyczny druk dwustronny w standardzie, prędkość druku w kolorze minimum 20 str / min., obciążenie miesięczne minimum 40 000 str., pojemność podajnika papieru minimum 250 szt., złącza USB 2.0, Ethernet 10/100 Mbps. Współpraca z systemami operacyjnymi: MS Windows XP, Vista, 7. Przewód USB do podłączenia do komputera.
10) Notebook I - 10 szt.
Opis: Uniwersalny, multimedialny notebook, zapewniający szybką i stabilną pracę w aplikacjach biurowych typu MS Office 2010, oraz w przeglądaniu Internetu. Przekątna ekranu 15-16”, nominalna rozdzielczość ekranu 1366-768 pikseli. Procesor wielordzeniowy, wspierający architekturę 64 bitową, przeznaczony do komputerów przenośnych osiągający minimalną wydajność na poziomie 2240 pkt w testach dostępnych na stronie http://www.cpubenchmark.net/ .
Pamięć ram minimum 4 GB, pojemność pamięci dyskowej 300 – 500 GB, wbudowany napęd optyczny DVD+/-RW DL, możliwość podłączenia notebooka do telewizora poprzez wyjście HDMI, akumulator umożliwiający pracę notebooka przez minimum 2 godziny (małe obciążenie- przeglądanie Internetu, aplikacje biurowe), wyjście słuchawek i mikrofonu, wbudowany czytnik kart pamięci umożliwiający odczyt kart SD, komunikacja poprzez WiFi, Lan (RJ45), Bluetooth. Złącza USB minimum 3 szt. Wbudowana kamera i mikrofon umożliwiające komunikację video, nieduża waga maksymalnie 3 kg. Mały lekki zasilacz.
Zainstalowane oprogramowanie:
System operacyjny MS Windows 8 Professional PL 64 bity lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego, pakiet biurowy MS Office 2010 PL Dom i Małe firmy lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Oprogramowanie do nagrywarki oraz wszelkie oprogramowanie umożliwiające wykorzystanie w pełni wyposażenia notebooka jeśli dostarczone było przez producenta.
W komplecie torba i mysz optyczna do notebooka.
11) Notebook II - 1 szt.
Opis: Uniwersalny, multimedialny notebook, zapewniający szybką i stabilną pracę w aplikacjach biurowych typu MS Office 2010, przeglądaniu Internetu, a także w aplikacjach wykorzystujących nowoczesną grafikę 3D, obsługa DX11, dedykowana karta graficzna osiągająca minimalną wydajność na poziomie 1270 pkt w testach dostępnych na stronie http://www.videocardbenchmark.net/. Minimalna przekątna ekranu 17”, nominalna rozdzielczość ekranu Full HD. Wydajny procesor, wielordzeniowy, wspierający architekturę 64 bitową, przeznaczony do komputerów przenośnych osiągający minimalną wydajność na poziomie 7550 pkt w testach dostępnych na stronie http://www.cpubenchmark.net . Pamięć ram minimum 8 GB, pojemność pamięci dyskowej minimum 1 TB, wbudowany napęd optyczny DVD+/-RW DL, możliwość podłączenia notebooka do telewizora poprzez wyjście HDMI, wyjście D-sub, akumulator umożliwiający pracę notebooka przez minimum 2 godziny (małe obciążenie- przeglądanie Internetu, aplikacje biurowe), wyjście słuchawek i mikrofonu, wbudowany czytnik kart pamięci umożliwiający odczyt kart SD, komunikacja poprzez WiFi (b/g/n), Lan (RJ45), Bluetooth. Złącza USB 3.0 minimum 4 szt. Wbudowana kamera i mikrofon umożliwiające komunikację video, możliwość wymiany obudowy. Kolor czarny, srebrny lub czarno-srebrny. Waga maksymalnie 4,5 kg.
Zainstalowane oprogramowanie:
System operacyjny MS Windows 8 Professional PL 64 bity lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Pakiet biurowy MS Office 2010 PL Dom i Małe firmy lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Oprogramowanie do nagrywarki oraz wszelkie oprogramowanie umożliwiające wykorzystanie w pełni wyposażenia notebooka jeśli dostarczone było przez producenta.
W komplecie torba i mysz optyczna do notebooka.
12) Ultrabook - 2 szt.
Opis: Ultrabook, zapewniający szybką i stabilną pracę w aplikacjach biurowych typu MS Office 2010, oraz w przeglądaniu Internetu. Przekątna ekranu 13”-14”, nominalna rozdzielczość ekranu 1366x768 pikseli, ekran dotykowy. Procesor wielordzeniowy, wspierający architekturę 64 bitową, przeznaczony do komputerów przenośnych osiągający minimalną wydajność na poziomie 3100 pkt w testach dostępnych na stronie http://www.cpubenchmark.net/. Pamięć RAM minimum 4 GB, pojemność pamięci dyskowej minimum 128 (typu SSD) lub minimum 500 GB dysk magnetyczny. Możliwość podłączenia ultrabooka do telewizora poprzez wyjście HDMI, wyjście słuchawek, wbudowany czytnik kart pamięci umożliwiający odczyt kart SD, komunikacja poprzez WiFi (b/g/n), Lan (RJ45), Bluetooth. Złącza USB min. 2 szt w tym 1 szt USB 3.0. Wbudowana kamera i mikrofon umożliwiające komunikację video, nieduża waga maksymalnie 1,75 kg. Wytrzymała obudowa w kolorze srebrnym. Mały lekki zasilacz.
Zainstalowane oprogramowanie:
System operacyjny MS Windows 8 Professional PL 64 bity lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego, pakiet biurowy MS Office 2010 PL Dom i Małe firmy lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Oprogramowanie do nagrywarki oraz wszelkie oprogramowanie umożliwiające wykorzystanie w pełni wyposażenia notebooka jeśli dostarczone było przez producenta.
W komplecie torba i mysz optyczna.
13) Dysk USB - 5 szt.
Opis: Dysk 2.5 cala w zewnętrznej obudowie z interfejsem USB 3.0 o pojemności minimum 500 GB
14) Monitor LCD I - 5 szt.
Opis: Monitor 22"-24” panoramiczny o nominalnej rozdzielczości 1920 x 1080, zgodny z normą TCO03. Złącze D-Sub, DVI lub HDMI. Wbudowane fabrycznie głośniki. Możliwość wyboru jednego z kilku predefiniowanych ustawień wyświetlania. W komplecie kabel zasilający i sygnałowy.
15) Monitor LCD II - 30 szt.
Opis: Monitor min. 19" panoramiczny, podświetlenie LED o nominalnej rozdzielczości 1440 x 900, złącze D-SUB. Możliwość pochylenia panelu. Zgodny z TCO'03. Wbudowane fabrycznie głośniki. W komplecie kabel zasilający i sygnałowy umożliwiający podłączenie do komputera z pozycji Komputer stacjonarny.
16) Komputer stacjonarny - 30 szt.
Opis: Komputer stacjonarny do pracy biurowej oraz prac na plikach graficznych w programie typu CAD lub PowerMap v8, fotografii cyfrowej w programie typu PhotoShop w najnowszej wersji dostępnej w dniu ogłoszenia postępowania. Zestaw komputerowy ma zapewnić szybką i stabilną pracę w wyżej wymienionych zadaniach. Jednostka centralna w obudowie typu miditower musi posiadać minimum 2 wyjścia USB z przodu obudowy w połowie jej wysokości lub na górze, minimum 6 wyjść USB z tyłu obudowy, nagrywarkę DVD+-RW DL, ciche wentylatory, minimum 4 GB szybkiej pamięci RAM, procesor wielordzeniowy wspierający architekturę 64 bitową, osiągający minimalną wydajność na poziomie 6590 pkt w testach dostępnych na stronie http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php, kartę graficzną 3D zapewniającą wysoką wydajność przy pracy z nominalną rozdzielczością dostarczonego monitora (pozycja: Monitor LCD II). Zintegrowana karta dźwiękowa, karta sieciowa minimum 10/100Mb/s. Pojemność dysku twardego 300-500 GB, dysk podzielony na dwie partycje – partycja systemowa 100-120 GB, czytnik kart pamięci na panelu przednim.
Klawiatura standardowa USB, mysz optyczna standardowa USB, podkładka do myszy optycznej.
Zainstalowane oprogramowanie zgodnie z indywidualnymi numerami licencji:
Zainstalowany system operacyjny Windows 8 Professional 64 Bity PL lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Zainstalowany pakiet biurowy MS Office dla użytkowników domowych i małych firm PL lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Zainstalowane oprogramowanie do nagrywarki.
17) Elektroniczna Biblioteka Polskich Norm - 1 szt
Opis: Profesjonalny program komputerowy zawierający zestaw ponad 3700 norm i aktów prawnych regulujących branżę budowlaną (obecne i archiwalne). Intuicyjna obsługa, wyszukiwanie, przeszukiwanie dokumentów, drukowanie, ciągła aktualizacja umożliwiająca śledzenie nowości i zmian oraz postępu technologicznego w branży. Program musi zawierać minimum dokumenty z grup 91 i 93 (Zgodnych z Międzynarodową Klasyfikacją Norm – ICS 91i ICS 93. Program w wersji jednostanowiskowej.
18) System operacyjny - 1 szt.
Opis: MS Windows Serwer Standard 2012 PL 64 bity + 5 licencji dostępowych w celu rozbudowy istniejącego systemu teleinformatycznego, który oparty jest na systemach MS Windows Serwer. Zamawiający nie dopuszcza w tym przypadku oprogramowania równoważnego ze względu na specyficzny sposób wykorzystania oprogramowania w używanym przez Zamawiającego systemem ESIP.
Zamawiający informuje, że dysponuje oświadczeniem autora oprogramowania i właściciela praw autorskich o braku możliwości zastosowania innego systemu operacyjnego.
19) Serwer do aplikacji Bosch Video Recording Manager - 1 szt.
Opis: Jednostka serwerowa dla dużych aplikacji o wysokiej wydajności wraz z systemem operacyjnym obsługująca aplikacje Bosch Video Recording Manager (v.3) i BVMS (v. 4.5.1) Professional. Minimalne parametry zalecane przez producenta: 2 x E5606 DL380 G7 Processor, 2 x 4 GB 2Rx8 PC3‑10600Rk‑9 Memory, 1 x Slim 12.7 mm SATA DVD Optical, 2 x 146 GB 3 G SAS 10 K 2.5 in DP ENT HDD, 1 x NC382T PCIe Dual Port Gigabit Svr Adapter, 2 x460 W HE 12 V Hotplug AC Power Supply, 1 x RAID-1.
20) Karty analogowe 24-portowe do bram głosowych G350 Avaya - 5 szt.
Opis: analogowa karta rozszerzająca do Avaya Media Gateways G350 z 24 portami analogowymi do podłączenia analogowych aparatów telefonicznych, faksów i modemów ze wsparciem prezentacji numerów wraz z panelem montażowym (patchpanel) oraz z gniazdami i okablowaniem do zamontowania w standardowej 19'' szafie rackowej.
21) Bateria zewnętrzna do UPS'a - 1 szt.
Opis: Zewnętrzna bateria do posiadanych przez Zamawiającego UPS'ów APC 10kVA SURT10000RMXLI
22) Dysk twardy do macierzy dyskowej HP P2000 G3 MSA - 12 szt.
Opis: Dysk twardy kompatybilny z macierzą HP P2000 G3 MSA posiadaną przez Zamawiającego, montowany w kieszeni w rozmiarze 2.5 cala, z interfejsem SAS, wspierający technologię dual port, o prędkości obrotowej nie mniejszej niż 10000 obrotów, o pojemności nie mniejszej niż 600 GB.
23) Dysk twardy do serwera HP DL160G6 e5606 - 2 szt.
Opis: Dysk twardy kompatybilny z serwerem hp dl160g6 e5606 posiadanym przez Zamawiającego, montowany w kieszeni o rozmiarze 3.5 cala, z interfejsem SAS, o prędkości obrotowej nie mniejszej niż 15000 obrotów, o pojemności nie mniejszej niż 146 GB.
Miejsce dostawy: Urząd Miejski w Elblągu, ul. Łączności 1, 82-300 Elbląg, Departament Innowacji i Informatyki, sala szkoleniowa
3. Opis wymagań równoważnych:
3.1. System operacyjny
Za oprogramowanie równoważne Microsoft Widows 8 Professional (PL) uznaje się
System operacyjny klasy PC, który musi spełniać następujące wymagania poprzez wbudowane mechanizmy, bez użycia dodatkowych aplikacji:
1) Zgodny z systemem komputerowym Zamawiającego tzn. możliwość uruchamiania posiadanego przez Zamawiającego oprogramowania, które jest aktualnie używane na systemach Windows od wersji XP do wersji Windows 7.
2) Dostępne dwa rodzaje graficznego interfejsu użytkownika:
a. Klasyczny, umożliwiający obsługę przy pomocy klawiatury i myszy,
b. Dotykowy umożliwiający sterowanie dotykiem na urządzeniach typu tablet lub monitorach dotykowych,
3) Interfejsy użytkownika dostępne w wielu językach do wyboru – w tym Polskim i Angielskim,
4) Funkcje związane z obsługą komputerów typu tablet, z wbudowanym modułem „uczenia się” pisma użytkownika – obsługa języka polskiego.
5) Funkcjonalność rozpoznawania mowy, pozwalającą na sterowanie komputerem głosowo, wraz z modułem „uczenia się” głosu użytkownika.
6) Możliwość dokonywania bezpłatnych aktualizacji i poprawek w ramach wersji systemu operacyjnego poprzez Internet, mechanizmem udostępnianym przez producenta systemu z możliwością wyboru instalowanych poprawek oraz mechanizmem sprawdzającym, które z poprawek są potrzebne,
7) Możliwość dokonywania aktualizacji i poprawek systemu poprzez mechanizm zarządzany przez administratora systemu Zamawiającego,
8) Dostępność bezpłatnych biuletynów bezpieczeństwa związanych z działaniem systemu operacyjnego,
9) Wbudowana zapora internetowa (firewall) dla ochrony połączeń internetowych; zintegrowana z systemem konsola do zarządzania ustawieniami zapory i regułami IP v4 i v6;
10) Wbudowane mechanizmy ochrony antywirusowej i przeciw złośliwemu oprogramowaniu z zapewnionymi bezpłatnymi aktualizacjami,
11) Zlokalizowane w języku polskim, co najmniej następujące elementy: menu, odtwarzacz multimediów, pomoc, komunikaty systemowe,
12) Graficzne środowisko instalacji i konfiguracji dostępne w języku polskim,
13) Wsparcie dla większości powszechnie używanych urządzeń peryferyjnych (drukarek, urządzeń sieciowych, standardów USB, Plug&Play, Wi-Fi),
14) Funkcjonalność automatycznej zmiany domyślnej drukarki w zależności od sieci, do której podłączony jest komputer,
15) Możliwość zarządzania stacją roboczą poprzez polityki grupowe – przez politykę rozumiemy zestaw reguł definiujących lub ograniczających funkcjonalność systemu lub aplikacji,
16) Rozbudowane, definiowalne polityki bezpieczeństwa – polityki dla systemu operacyjnego i dla wskazanych aplikacji,
17) Możliwość zdalnej automatycznej instalacji, konfiguracji, administrowania oraz aktualizowania systemu, zgodnie z określonymi uprawnieniami poprzez polityki grupowe,
18) Zabezpieczony hasłem hierarchiczny dostęp do systemu, konta i profile użytkowników zarządzane zdalnie; praca systemu w trybie ochrony kont użytkowników.
19) Zintegrowany z systemem moduł wyszukiwania informacji (plików różnego typu, tekstów, metadanych) dostępny z kilku poziomów: poziom menu, poziom otwartego okna systemu operacyjnego; system wyszukiwania oparty na konfigurowalnym przez użytkownika module indeksacji zasobów lokalnych,
20) Zintegrowany z systemem operacyjnym moduł synchronizacji komputera z urządzeniami zewnętrznymi.
21) Wbudowany system pomocy w języku polskim;
22) Możliwość przystosowania stanowiska dla osób niepełnosprawnych (np. słabo widzących);
23) Wsparcie dla IPSEC oparte na politykach – wdrażanie IPSEC oparte na zestawach reguł definiujących ustawienia zarządzanych w sposób centralny;
24) Automatyczne występowanie i używanie (wystawianie) certyfikatów PKI X.509;
25) Mechanizmy logowania w oparciu o:
a. Login i hasło,
b. Karty z certyfikatami (smartcard),
c. Wirtualne karty (logowanie w oparciu o certyfikat chroniony poprzez moduł TPM),
26) Wsparcie dla uwierzytelniania na bazie Kerberos v. 5,
27) Wsparcie do uwierzytelnienia urządzenia na bazie certyfikatu,
28) Wsparcie dla algorytmów Suite B (RFC 4869),
29) Wsparcie wbudowanej zapory ogniowej dla Internet Key Exchange v. 2 (IKEv2) dla warstwy transportowej IPsec,
30) Wbudowane narzędzia służące do administracji, do wykonywania kopii zapasowych polityk i ich odtwarzania oraz generowania raportów z ustawień polityk;
31) Wsparcie dla środowisk Java i .NET Framework 1.1 i 2.x, 3.x i 4.x – możliwość uruchomienia aplikacji działających we wskazanych środowiskach,
32) Wsparcie dla JScript i VBScript – możliwość uruchamiania interpretera poleceń,
33) Zdalna pomoc i współdzielenie aplikacji – możliwość zdalnego przejęcia sesji zalogowanego użytkownika celem rozwiązania problemu z komputerem,
34) Rozwiązanie służące do automatycznego zbudowania obrazu systemu wraz z aplikacjami. Obraz systemu służyć ma do automatycznego upowszechnienia systemu operacyjnego inicjowanego i wykonywanego w całości poprzez sieć komputerową,
35) Rozwiązanie umożliwiające wdrożenie nowego obrazu poprzez zdalną instalację,
36) Transakcyjny system plików pozwalający na stosowanie przydziałów (ang. quota) na dysku dla użytkowników oraz zapewniający większą niezawodność i pozwalający tworzyć kopie zapasowe,
37) Zarządzanie kontami użytkowników sieci oraz urządzeniami sieciowymi tj. drukarki, modemy, woluminy dyskowe, usługi katalogowe
38) Udostępnianie modemu,
39) Oprogramowanie dla tworzenia kopii zapasowych (Backup); automatyczne wykonywanie kopii plików z możliwością automatycznego przywrócenia wersji wcześniejszej,
40) Możliwość przywracania obrazu plików systemowych do uprzednio zapisanej postaci,
41) Identyfikacja sieci komputerowych, do których jest podłączony system operacyjny, zapamiętywanie ustawień i przypisywanie do min. 3 kategorii bezpieczeństwa (z predefiniowanymi odpowiednio do kategorii ustawieniami zapory sieciowej, udostępniania plików itp.),
42) Możliwość blokowania lub dopuszczania dowolnych urządzeń peryferyjnych za pomocą polityk grupowych (np. przy użyciu numerów identyfikacyjnych sprzętu),
43) Wbudowany mechanizm wirtualizacji, umożliwiający, zgodnie z uprawnieniami licencyjnymi, uruchomienie do 4 maszyn wirtualnych,
44) Mechanizm szyfrowania dysków wewnętrznych i zewnętrznych z możliwością szyfrowania ograniczonego do danych użytkownika,
45) Wbudowane w system narzędzie do szyfrowania partycji systemowych komputera, z możliwością przechowywania certyfikatów „w mikrochipie TPM (Trusted Platform Module) w wersji minimum 1.2 lub na kluczach pamięci przenośnej USB.
46) Wbudowane w system narzędzie do szyfrowania dysków przenośnych, z możliwością centralnego zarządzania poprzez polityki grupowe, pozwalające na wymuszenie szyfrowania dysków przenośnych
47) Możliwość tworzenia i przechowywania kopii zapasowych kluczy odzyskiwania do szyfrowania partycji w usługach katalogowych.
48) Możliwość nieodpłatnego instalowania dodatkowych języków interfejsu systemu operacyjnego oraz możliwość zmiany języka bez konieczności reinstalacji systemu.
3.2. Pakiet biurowy/pakiet oprogramowania biurowego
Za oprogramowanie równoważne Microsoft Office Home and Business 2010 (PL) uznaje się oprogramowanie - pakiet biurowy, które spełnia następujące wymagania:
1) Wymagania odnośnie interfejsu użytkownika:
a. Pełna polska wersja językowa interfejsu użytkownika z możliwością przełączania wersji językowej interfejsu na język angielski,
b. Prostota i intuicyjność obsługi, pozwalająca na pracę osobom nieposiadającym umiejętności technicznych,
c. Możliwość zintegrowania uwierzytelniania użytkowników z usługą katalogową (Active Directory lub funkcjonalnie równoważną) – użytkownik raz zalogowany z poziomu systemu operacyjnego stacji roboczej ma być automatycznie rozpoznawany we wszystkich modułach oferowanego rozwiązania bez potrzeby oddzielnego monitowania go o ponowne uwierzytelnienie się.
2. Oprogramowanie musi umożliwiać tworzenie i edycję dokumentów elektronicznych w ustalonym formacie, który spełnia następujące warunki:
a. posiada kompletny i publicznie dostępny opis formatu,
b. ma zdefiniowany układ informacji w postaci XML zgodnie z Tabelą B1 załącznika 2 Rozporządzenia w sprawie minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U.05.212.1766)
c. umożliwia wykorzystanie schematów XML
d. wspiera w swojej specyfikacji podpis elektroniczny zgodnie z Tabelą A.1.1 załącznika 2 Rozporządzenia w sprawie minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U.05.212.1766)
3. Oprogramowanie musi umożliwiać dostosowanie dokumentów i szablonów do potrzeb instytucji oraz udostępniać narzędzia umożliwiające dystrybucję odpowiednich szablonów do właściwych odbiorców.
4. W skład oprogramowania muszą wchodzić narzędzia programistyczne umożliwiające automatyzację pracy i wymianę danych pomiędzy dokumentami i aplikacjami (język makropoleceń, język skryptowy)
5. Do aplikacji musi być dostępna pełna dokumentacja w języku polskim.
6. Pakiet zintegrowanych aplikacji biurowych musi zawierać:
a. Edytor tekstów
b. Arkusz kalkulacyjny,
c. Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji,
d. Narzędzie do tworzenia drukowanych materiałów informacyjnych,
e. Narzędzie do zarządzania informacją prywatą (pocztą elektroniczną, kalendarzem, kontaktami i zadaniami),
f. Narzędzie do tworzenia notatek przy pomocy klawiatury lub notatek odręcznych na ekranie urządzenia typu tablet PC z mechanizmem OCR.
7. Edytor tekstów musi umożliwiać:
a. Edycję i formatowanie tekstu w języku polskim wraz z obsługą języka polskiego w zakresie sprawdzania pisowni i poprawności gramatycznej oraz funkcjonalnością słownika wyrazów bliskoznacznych i autokorekty
b. Wstawianie oraz formatowanie tabel
c. Wstawianie oraz formatowanie obiektów graficznych
d. Wstawianie wykresów i tabel z arkusza kalkulacyjnego (wliczając tabele przestawne)
e. Automatyczne numerowanie rozdziałów, punktów, akapitów, tabel i rysunków
f. Automatyczne tworzenie spisów treści
g. Formatowanie nagłówków i stopek stron
h. Sprawdzanie pisowni w języku polskim
i. Śledzenie zmian wprowadzonych przez użytkowników
j. Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności
k. Określenie układu strony (pionowa/pozioma)
l. Wydruk dokumentów
m. Wykonywanie korespondencji seryjnej bazując na danych adresowych pochodzących z arkusza kalkulacyjnego i z narzędzia do zarządzania informacją prywatną
n. Pracę na dokumentach utworzonych przy pomocy Microsoft Word 2003 lub Microsoft Word 2007 i 2010 z zapewnieniem bezproblemowej konwersji wszystkich elementów i atrybutów dokumentu
o. Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji
p. Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze bazujące na schematach XML z Centralnego Repozytorium Wzorów Dokumentów Elektronicznych, które po wypełnieniu umożliwiają zapisanie pliku XML w zgodzie z obowiązującym prawem.
q. Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi (kontrolki) umożliwiających podpisanie podpisem elektronicznym pliku z zapisanym dokumentem przy pomocy certyfikatu kwalifikowanego zgodnie z wymaganiami obowiązującego w Polsce prawa.
r. Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze i pozwalające zapisać plik wynikowy w zgodzie z Rozporządzeniem o Aktach Normatywnych i Prawnych.
8. Arkusz kalkulacyjny musi umożliwiać:
a. Tworzenie raportów tabelarycznych
b. Tworzenie wykresów liniowych (wraz linią trendu), słupkowych, kołowych
c. Tworzenie arkuszy kalkulacyjnych zawierających teksty, dane liczbowe oraz formuły przeprowadzające operacje matematyczne, logiczne, tekstowe, statystyczne oraz operacje na danych finansowych i na miarach czasu.
d. Tworzenie raportów z zewnętrznych źródeł danych (inne arkusze kalkulacyjne, bazy danych zgodne z ODBC, pliki tekstowe, pliki XML, webservice)
e. Obsługę kostek OLAP oraz tworzenie i edycję kwerend bazodanowych i webowych. Narzędzia wspomagające analizę statystyczną i finansową, analizę wariantową i rozwiązywanie problemów optymalizacyjnych
f. Tworzenie raportów tabeli przestawnych umożliwiających dynamiczną zmianę wymiarów oraz wykresów bazujących na danych z tabeli przestawnych
g. Wyszukiwanie i zamianę danych
h. Wykonywanie analiz danych przy użyciu formatowania warunkowego
i. Nazywanie komórek arkusza i odwoływanie się w formułach po takiej nazwie
j. Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności
k. Formatowanie czasu, daty i wartości finansowych z polskim formatem
l. Zapis wielu arkuszy kalkulacyjnych w jednym pliku.
m. Zachowanie pełnej zgodności z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania Microsoft Excel 2003 oraz Microsoft Excel 2007 i 2010, z uwzględnieniem poprawnej realizacji użytych w nich funkcji specjalnych i makropoleceń..
n. Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji
9. Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji musi umożliwiać:
a. Przygotowywanie prezentacji multimedialnych, które będą:
b. Prezentowanie przy użyciu projektora multimedialnego
c. Drukowanie w formacie umożliwiającym robienie notatek
d. Zapisanie jako prezentacja tylko do odczytu.
e. Nagrywanie narracji i dołączanie jej do prezentacji
f. Opatrywanie slajdów notatkami dla prezentera
g. Umieszczanie i formatowanie tekstów, obiektów graficznych, tabel, nagrań dźwiękowych i wideo
h. Umieszczanie tabel i wykresów pochodzących z arkusza kalkulacyjnego
i. Odświeżenie wykresu znajdującego się w prezentacji po zmianie danych w źródłowym arkuszu kalkulacyjnym
j. Możliwość tworzenia animacji obiektów i całych slajdów
k. Prowadzenie prezentacji w trybie prezentera, gdzie slajdy są widoczne na jednym monitorze lub projektorze, a na drugim widoczne są slajdy i notatki prezentera
l. Pełna zgodność z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania MS PowerPoint 2003, MS PowerPoint 2007 i 2010.
10. Narzędzie do tworzenia drukowanych materiałów informacyjnych musi umożliwiać:
a. Tworzenie i edycję drukowanych materiałów informacyjnych
b. Tworzenie materiałów przy użyciu dostępnych z narzędziem szablonów: broszur, biuletynów, katalogów.
c. Edycję poszczególnych stron materiałów.
d. Podział treści na kolumny.
e. Umieszczanie elementów graficznych.
f. wykorzystanie mechanizmu korespondencji seryjnej
g. Płynne przesuwanie elementów po całej stronie publikacji.
h. Eksport publikacji do formatu PDF oraz TIFF.
i. Wydruk publikacji.
j. Możliwość przygotowywania materiałów do wydruku w standardzie CMYK.
11. Narzędzie do zarządzania informacją prywatną (pocztą elektroniczną, kalendarzem, kontaktami i zadaniami) musi umożliwiać:
a. Pobieranie i wysyłanie poczty elektronicznej z serwera pocztowego
b. Filtrowanie niechcianej poczty elektronicznej (SPAM) oraz określanie listy zablokowanych i bezpiecznych nadawców
c. Tworzenie katalogów, pozwalających katalogować pocztę elektroniczną
d. Automatyczne grupowanie poczty o tym samym tytule
e. Tworzenie reguł przenoszących automatycznie nową pocztę elektroniczną do określonych katalogów bazując na słowach zawartych w tytule, adresie nadawcy i odbiorcy
f. Oflagowanie poczty elektronicznej z określeniem terminu przypomnienia
g. Zarządzanie kalendarzem
h. Udostępnianie kalendarza innym użytkownikom
i. Przeglądanie kalendarza innych użytkowników
j. Zapraszanie uczestników na spotkanie, co po ich akceptacji powoduje automatyczne wprowadzenie spotkania w ich kalendarzach
k. Zarządzanie listą zadań
l. Zlecanie zadań innym użytkownikom
m. Zarządzanie listą kontaktów
n. Udostępnianie listy kontaktów innym użytkownikom
o. Przeglądanie listy kontaktów innych użytkowników
p. Możliwość przesyłania kontaktów innym użytkowników
4. Dostarczony sprzęt i oprogramowanie muszą być fabrycznie nowe.
5. Dostarczone oprogramowanie musi być w pełnych niewygasających wersjach.
6. Zamawiający wymaga, aby dostarczony sprzęt i oprogramowanie pochodziły z kanału dystrybucji na rynek polski.
7. Zamawiający wymaga, aby wszystkie sztuki z każdej pozycji zakresu dostawy pochodziły z jednej serii i były jednakowe.
8. Zamawiający wymaga, aby systemy operacyjne i pakiety biurowe w komplecie ze sprzętem zostały zainstalowane zgodnie z indywidualnym numerem licencji.
9. Zamawiający wymaga, aby do każdego oprogramowania, które występuje w opcji bez nośnika był dostarczony jeden nośnik (1 szt.).
10. Zamawiający wymaga, aby poszczególne elementy zestawów komputerowych były zgodne ze sobą kolorystycznie - w kolorze czarnym lub czarno – srebrnym.
11. Zamawiający wymaga od Wykonawcy przystąpienia do naprawy gwarancyjnej w siedzibie Zamawiającego w czasie nie dłuższym niż 24 godziny od przyjęcia zgłoszenia.
12. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w przypadku konieczności dokonania naprawy poza siedzibą Zamawiającego, odebrał i dostarczył po naprawie przedmiot dostawy od i do Zamawiającego na własny koszt.
13. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dostarczył Zamawiającemu równoważny sprzęt zastępczy na czas trwania naprawy w czasie nie dłuższym niż 48 godzin od przyjęcia zgłoszenia.
14. W pozycjach opisanych poprzez wskazanie znaku towarowego, patentu lub pochodzenia Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych o parametrach technicznych i wymogach jakościowych nie niższych niż wskazane przez Zamawiającego.
15. Zamawiający informuje, że zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych Wykonawca, który złoży ofertę zawierającą rozwiązania równoważne do opisanych przez Zamawiającego, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W związku z powyższym Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wskazał i opisał w Wycenie dostawy – ZAŁĄCZNIK NR 4 do SIWZ w kolumnie „Model , opis i parametry oferowanego przedmiotu” towary, które oferuje Zamawiającemu jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego. Przez równoważność systemów operacyjnych i oprogramowania rozumie się pełną funkcjonalność jaką oferują systemy operacyjne i oprogramowanie wymienione w SIWZ. Zamawiający oceniając, czy podane przez Wykonawcę rozwiązania są równoważne będzie porównywał parametry techniczne opisane w pkt III ppkt 3. SIWZ przez Zamawiającego i wskazane przez Wykonawcę. Jednocześnie Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania od Wykonawcy złożenia, w terminie nie dłuższym niż trzy dni od otrzymania wezwania przez Wykonawcę, dla oferowanych towarów równoważnych do opisanych przez Zamawiającego opisów albo opisów i próbek tj. opisów użytego oprogramowania testującego, próbek oferowanego sprzętu komputerowego podlegającego testowaniu, dokładnych opisów użytych testów i procedur użytych do testowania, opisów wyników przeprowadzonych testów. Zamawiający sprawdzi, czy dostarczony sprzęt, systemy operacyjne i oprogramowanie funkcjonuje poprawnie w działającym u Zamawiającego systemie informatycznym. Powyższa procedura ustanowiona zostaje w związku z koniecznością dochowania najwyższych standardów obiektywizmu przy prowadzeniu niniejszego postępowania.
Uwaqa:
Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 97 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych zwracać będzie Wykonawcom, których oferty nie zostały wybrane, złożone przez nich próbki, na ich wniosek.
Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych próbki złożone przez Wykonawcę, którego oferta została wybrana, Zamawiający będzie przechowywał przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, w sposób gwarantujący ich nienaruszalność.
16. Zamawiający wymaga od Wykonawcy, któremu zostanie udzielone zamówienie, aby przy realizacji przedmiotu zamówienia kolejność poszczególnych pozycji przedmiotu zamówienia na fakturze odpowiadała pozycjom opisanym w „Wycenie dostawy” stanowiącej ZAŁĄCZNIK NR 4 do SIWZ.
17. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w kolumnie „Model, opis i parametry oferowanego przedmiotu” formularza – „Wycena dostawy”, którego wzór stanowi ZAŁĄCZNIK NR 4 do SIWZ, podał model opis i parametry oferowanego przedmiotu.
18. Zamawiający wymaga udzielenia następujących gwarancji:
a) minimum 36 miesięcy gwarancji na sprzęt komputerowy tj. zestawy komputerowe, monitory, komputery przenośne, serwery, dyski do serwerów i do macierzy,
b) minimum 24 miesiące gwarancji na odrębne podzespoły i urządzenia peryferyjne tj. drukarki wszystkich typów, zasilacze awaryjne wraz z bateriami i na baterie, karty analogowe, dyski zewnętrzne, skanery, printserwery, myszki komputerowe, klawiatury,
c) gwarancja producenta oprogramowania na oprogramowanie.
19. Zamawiający nie zastrzega w SIWZ, że część lub całość zamówienia nie może być powierzona podwykonawcy. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie, którą część zamówienia powierza podwykonawcy.
20. Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
21. Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia.
22. Informacja o przewidywanych zmianach postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której Zamawiający dokona wyboru Wykonawcy i warunkach ich dokonania:
W przypadku, gdy sprzęt lub oprogramowanie przedstawione w ofercie, w momencie dostawy:
- nie będą dostępne na rynku,
- będą wycofane ze sprzedaży przez producenta,
- producent wprowadzi nowszy model lub wersję oprogramowania, przewiduje się dopuszczenie nowszego lub lepszego modelu lub wersji oprogramowania.
23. Oświadczenie, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania przez oferowane dostawy wymagań określonych przez Zamawiającego w SIWZ:
1) Oświadczenie w zakresie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Uwaga:
a) Treść wymaganego Oświadczenia w zakresie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przekazuje na ZAŁĄCZNIKU NR 2a do SIWZ. Oświadczenie należy składać w oryginale.
b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane oświadczenie może być złożone przez pełnomocnika w imieniu wszystkich Wykonawców lub przez wszystkich Wykonawców na jednym dokumencie lub przez każdego Wykonawcę odrębnie.
2) Opisy towarów, które Wykonawcy oferują Zamawiającemu jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego.
Uwaga:
a) Opisy muszą dotyczyć towarów oferowanych przez Wykonawcę jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego w sekcji II.1.5) pkt 2. ogłoszenia o zamówieniu.
b) Opisów należy dokonać w Wycenie dostawy – ZAŁĄCZNIK NR 4 do SIWZ w kolumnie „Model, opis i parametry oferowanego przedmiotu”
c) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia opisy towarów oferowanych przez Wykonawcę jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego w sekcji II.1.5) pkt 2. ogłoszenia o zamówieniu Wykonawcy składają wspólnie.
3) Na wezwanie Zamawiającego opisy albo opisy i próbki tj. opisy użytego oprogramowania testującego, próbki oferowanego sprzętu komputerowego podlegającego testowaniu, dokładne opisy użytych testów i procedur użytych do testowania, opisy wyników przeprowadzonych testów, dla oferowanych towarów równoważnych do opisanych przez Zamawiającego.
Uwaga:
a) Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania od Wykonawcy opisów albo opisów i próbek dla oferowanych towarów równoważnych do opisanych przez Zamawiającego - na wezwanie Zamawiającego. Wykonawca musi dostarczyć opisy albo opisy i próbki Zamawiającemu w terminie nie dłuższym niż trzy dni od otrzymania przez Wykonawcę takiego wezwania.
b) Opisy albo opisy i próbki muszą dotyczyć towarów oferowanych przez Wykonawcę jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego w sekcji II.1.5) pkt 2. ogłoszenia o zamówieniu.
c) Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 97 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych zwracać będzie Wykonawcom, których oferty nie zostały wybrane, złożone przez nich próbki, na ich wniosek.
d) Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych próbki złożone przez Wykonawcę, którego oferta została wybrana, Zamawiający będzie przechowywał przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, w sposób gwarantujący ich nienaruszalność.
e) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia opisy albo opisy i próbki tj. opisy użytego oprogramowania testującego, próbki oferowanego sprzętu podlegającego testowaniu, dokładne opisy użytych testów i procedur użytych do testowania, opisy wyników przeprowadzonych testów dla oferowanych towarów przez Wykonawcę jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego w sekcji II.1.5) pkt 2. ogłoszenia o zamówieniu Wykonawcy składają wspólnie.
Zamawiający sprawdzi czy dostarczony sprzęt, systemy operacyjne i oprogramowanie funkcjonują poprawnie w działającym u Zamawiającego systemie informatycznym.
UWAGA:
Dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z tłumaczeniem na język polski.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2013-07-23. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-06-10.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2013-06-10 Ogłoszenie o zamówieniu
2013-07-02 Dodatkowe informacje
2013-09-13 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2013-06-10)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Różny sprzęt komputerowy
Wielkość lub zakres:
Zakres zamówienia obejmuje dostawę:- Print Serwer - 8 szt.- Przełącznik USB - 8 szt.- Pendrive - 10 szt.- Skaner dokumentów - 16 szt.- Skaner A3 - 1 szt.- Mysz komputerowa - 20 szt.- Klawiatura komputerowa - 10 szt.- Drukarka laserowa mono A4 - 8 szt.- Drukarka kolor A4 - 2 szt.- Notebook I - 10 szt.- Notebook II - 1 szt.- Ultrabook - 2 szt.- Dysk USB - 5 szt.- Monitor LCD I - 5 szt.- Monitor LCD II - 30 szt.- Komputer stacjonarny - 30 szt.- Elektroniczna Biblioteka Polskich Norm - 1 szt.- System operacyjny - 1 szt.- Serwer do aplikacji Bosch Video Recording Manager - 1 szt.- Karty analogowe 24-portowe do bram głosowych G350 Avaya - 5 szt.- Bateria zewnętrzna do UPS'a - 1 szt.- Dysk twardy do macierzy dyskowej HP P2000 G3 MSA - 12 szt.- Dysk twardy do serwera HP DL160G6 e5606 - 2 szt.268 293
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia: 268 293 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Różny sprzęt komputerowy 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina – Miasto Elbląg
Adres pocztowy: ul. Łączności 1
Kod pocztowy: 82-300
Miasto pocztowe: Elbląg
Kontakt
Adres internetowy: http://www.umelblag.pl 🌏
E-mail: rzp@umelblag.pl 📧
Telefon: +48 552393178 📞
Fax: +48 552393334 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-06-10 📅
Termin składania ofert: 2013-07-23 📅
Data publikacji: 2013-06-12 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 112-191021
Numer Dz.U.-S: 112

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiot zamówienia:
Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania
Przedmiot główny:
CPV: 30.23.60.00 - 2
Nazewnictwo wg CPV: Różny sprzęt komputerowy
2. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę niżej opisanego sprzętu komputerowego i oprogramowania:
1) Print Serwer - 8 szt.
Opis: Print serwer w celu udostępnienia drukarki w sieci poprzez port USB.
2) Przełącznik USB - 8 szt.
Opis: Przełącznik USB umożliwiający podłączenie jednego urządzenia USB do dwóch komputerów.
3) Pendrive - 10 szt.
Opis: Standardowy pendrive o pojemności minimum 4 GB do zastosowań biurowych.
4) Skaner dokumentów - 16 szt.
Opis: Szybki skaner dwustronny biurkowy o kompaktowych rozmiarach, podwójny przetwornik CIS - skanowanie kartki jednocześnie z dwóch stron, dodatkowo z możliwością skanowania kart kredytowych i innych dokumentów plastikowych, głębia barw kolor do 30 bitów, podajnik o pojemności minimum 50 kartek (70g/m2) ładowany od góry, możliwość skanowania do 20 stron na minutę (w skali szarości), obciążenie dzienne minimum 1500 kartek, rozdzielczość optyczna minimum 600 dpi, pakiet OCR PL w zestawie, możliwość skanowania do PDF, podłączenie do komputera USB 2.0 Hi-Speed, obsługa języka polskiego, sterownik TWAIN kompatybilny z MS Windows XP/Vista,7
Pokaż więcej
5) Skaner A3 - 1 szt.
Opis: Kolorowy płaski skaner formatu A3. Rozmiar dokumentu : 297 x 420 mm. Rozdzielczość do 9600 dpi. Złącze: USB. W komplecie oprogramowanie do tekstu (OCR) i edycji obrazu. Kompatybilny z: Windows XP, Vista, 7, 8. (Systemy 32 i 64)
6) Mysz komputerowa - 20 szt.
Opis: Standardowa mysz z interfejsem USB, optyczna, przewodowa, 2 klawisze, rolka. Kolor czarny, czarno-srebrny.
7) Klawiatura komputerowa - 10 szt.
Opis: Standardowa klawiatura USB, układ klawiszy polski programisty. Kolor czarny, czarno-srebrny.
8) Drukarka laserowa mono A4 - 8 szt.
Opis: Drukarka A4, szybka, do zastosowań biurowych, monochromatyczna, duplex automatyczny standardowo, prędkość do 30 str/min, rozdzielczość 1200x1200 dpi, miesięczne obciążenie do 30 000 stron, port USB 2.0, LAN 10/100 BaseTX, emulacje PCL6, PostScript, Epson, pojemność kasety na papier minimum 250 arkuszy, podajnik wielofunkcyjny minimum 50 arkuszy. W zestawie z dodatkowym kompletem tonerów pełnowymiarowych, przewód USB do podłączenia do komputera.
Pokaż więcej
9) Drukarka kolor A4 - 2 szt.
Opis: Drukarka laserowa lub LED kolor do zastosowań biurowych, A4, automatyczny druk dwustronny w standardzie, prędkość druku w kolorze minimum 20 str / min., obciążenie miesięczne minimum 40 000 str., pojemność podajnika papieru minimum 250 szt., złącza USB 2.0, Ethernet 10/100 Mbps. Współpraca z systemami operacyjnymi: MS Windows XP, Vista, 7. Przewód USB do podłączenia do komputera.
Pokaż więcej
10) Notebook I - 10 szt.
Opis: Uniwersalny, multimedialny notebook, zapewniający szybką i stabilną pracę w aplikacjach biurowych typu MS Office 2010, oraz w przeglądaniu Internetu. Przekątna ekranu 15-16”, nominalna rozdzielczość ekranu 1366-768 pikseli. Procesor wielordzeniowy, wspierający architekturę 64 bitową, przeznaczony do komputerów przenośnych osiągający minimalną wydajność na poziomie 2240 pkt w testach dostępnych na stronie http://www.cpubenchmark.net/ .
Pokaż więcej
Pamięć ram minimum 4 GB, pojemność pamięci dyskowej 300 – 500 GB, wbudowany napęd optyczny DVD+/-RW DL, możliwość podłączenia notebooka do telewizora poprzez wyjście HDMI, akumulator umożliwiający pracę notebooka przez minimum 2 godziny (małe obciążenie- przeglądanie Internetu, aplikacje biurowe), wyjście słuchawek i mikrofonu, wbudowany czytnik kart pamięci umożliwiający odczyt kart SD, komunikacja poprzez WiFi, Lan (RJ45), Bluetooth. Złącza USB minimum 3 szt. Wbudowana kamera i mikrofon umożliwiające komunikację video, nieduża waga maksymalnie 3 kg. Mały lekki zasilacz.
Pokaż więcej
Zainstalowane oprogramowanie:
System operacyjny MS Windows 8 Professional PL 64 bity lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego, pakiet biurowy MS Office 2010 PL Dom i Małe firmy lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Oprogramowanie do nagrywarki oraz wszelkie oprogramowanie umożliwiające wykorzystanie w pełni wyposażenia notebooka jeśli dostarczone było przez producenta.
Pokaż więcej
W komplecie torba i mysz optyczna do notebooka.
11) Notebook II - 1 szt.
Opis: Uniwersalny, multimedialny notebook, zapewniający szybką i stabilną pracę w aplikacjach biurowych typu MS Office 2010, przeglądaniu Internetu, a także w aplikacjach wykorzystujących nowoczesną grafikę 3D, obsługa DX11, dedykowana karta graficzna osiągająca minimalną wydajność na poziomie 1270 pkt w testach dostępnych na stronie http://www.videocardbenchmark.net/. Minimalna przekątna ekranu 17”, nominalna rozdzielczość ekranu Full HD. Wydajny procesor, wielordzeniowy, wspierający architekturę 64 bitową, przeznaczony do komputerów przenośnych osiągający minimalną wydajność na poziomie 7550 pkt w testach dostępnych na stronie http://www.cpubenchmark.net . Pamięć ram minimum 8 GB, pojemność pamięci dyskowej minimum 1 TB, wbudowany napęd optyczny DVD+/-RW DL, możliwość podłączenia notebooka do telewizora poprzez wyjście HDMI, wyjście D-sub, akumulator umożliwiający pracę notebooka przez minimum 2 godziny (małe obciążenie- przeglądanie Internetu, aplikacje biurowe), wyjście słuchawek i mikrofonu, wbudowany czytnik kart pamięci umożliwiający odczyt kart SD, komunikacja poprzez WiFi (b/g/n), Lan (RJ45), Bluetooth. Złącza USB 3.0 minimum 4 szt. Wbudowana kamera i mikrofon umożliwiające komunikację video, możliwość wymiany obudowy. Kolor czarny, srebrny lub czarno-srebrny. Waga maksymalnie 4,5 kg.
Pokaż więcej
System operacyjny MS Windows 8 Professional PL 64 bity lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Pakiet biurowy MS Office 2010 PL Dom i Małe firmy lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Oprogramowanie do nagrywarki oraz wszelkie oprogramowanie umożliwiające wykorzystanie w pełni wyposażenia notebooka jeśli dostarczone było przez producenta.
Pokaż więcej
12) Ultrabook - 2 szt.
Opis: Ultrabook, zapewniający szybką i stabilną pracę w aplikacjach biurowych typu MS Office 2010, oraz w przeglądaniu Internetu. Przekątna ekranu 13”-14”, nominalna rozdzielczość ekranu 1366x768 pikseli, ekran dotykowy. Procesor wielordzeniowy, wspierający architekturę 64 bitową, przeznaczony do komputerów przenośnych osiągający minimalną wydajność na poziomie 3100 pkt w testach dostępnych na stronie http://www.cpubenchmark.net/. Pamięć RAM minimum 4 GB, pojemność pamięci dyskowej minimum 128 (typu SSD) lub minimum 500 GB dysk magnetyczny. Możliwość podłączenia ultrabooka do telewizora poprzez wyjście HDMI, wyjście słuchawek, wbudowany czytnik kart pamięci umożliwiający odczyt kart SD, komunikacja poprzez WiFi (b/g/n), Lan (RJ45), Bluetooth. Złącza USB min. 2 szt w tym 1 szt USB 3.0. Wbudowana kamera i mikrofon umożliwiające komunikację video, nieduża waga maksymalnie 1,75 kg. Wytrzymała obudowa w kolorze srebrnym. Mały lekki zasilacz.
Pokaż więcej
W komplecie torba i mysz optyczna.
13) Dysk USB - 5 szt.
Opis: Dysk 2.5 cala w zewnętrznej obudowie z interfejsem USB 3.0 o pojemności minimum 500 GB
14) Monitor LCD I - 5 szt.
Opis: Monitor 22"-24” panoramiczny o nominalnej rozdzielczości 1920 x 1080, zgodny z normą TCO03. Złącze D-Sub, DVI lub HDMI. Wbudowane fabrycznie głośniki. Możliwość wyboru jednego z kilku predefiniowanych ustawień wyświetlania. W komplecie kabel zasilający i sygnałowy.
Pokaż więcej
15) Monitor LCD II - 30 szt.
Opis: Monitor min. 19" panoramiczny, podświetlenie LED o nominalnej rozdzielczości 1440 x 900, złącze D-SUB. Możliwość pochylenia panelu. Zgodny z TCO'03. Wbudowane fabrycznie głośniki. W komplecie kabel zasilający i sygnałowy umożliwiający podłączenie do komputera z pozycji Komputer stacjonarny.
Pokaż więcej
16) Komputer stacjonarny - 30 szt.
Opis: Komputer stacjonarny do pracy biurowej oraz prac na plikach graficznych w programie typu CAD lub PowerMap v8, fotografii cyfrowej w programie typu PhotoShop w najnowszej wersji dostępnej w dniu ogłoszenia postępowania. Zestaw komputerowy ma zapewnić szybką i stabilną pracę w wyżej wymienionych zadaniach. Jednostka centralna w obudowie typu miditower musi posiadać minimum 2 wyjścia USB z przodu obudowy w połowie jej wysokości lub na górze, minimum 6 wyjść USB z tyłu obudowy, nagrywarkę DVD+-RW DL, ciche wentylatory, minimum 4 GB szybkiej pamięci RAM, procesor wielordzeniowy wspierający architekturę 64 bitową, osiągający minimalną wydajność na poziomie 6590 pkt w testach dostępnych na stronie http://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php, kartę graficzną 3D zapewniającą wysoką wydajność przy pracy z nominalną rozdzielczością dostarczonego monitora (pozycja: Monitor LCD II). Zintegrowana karta dźwiękowa, karta sieciowa minimum 10/100Mb/s. Pojemność dysku twardego 300-500 GB, dysk podzielony na dwie partycje – partycja systemowa 100-120 GB, czytnik kart pamięci na panelu przednim.
Pokaż więcej
Klawiatura standardowa USB, mysz optyczna standardowa USB, podkładka do myszy optycznej.
Zainstalowane oprogramowanie zgodnie z indywidualnymi numerami licencji:
Zainstalowany system operacyjny Windows 8 Professional 64 Bity PL lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Zainstalowany pakiet biurowy MS Office dla użytkowników domowych i małych firm PL lub równoważny (opis wymagań równoważnych znajduje się w sekcji II.1.5) pkt 3 ogłoszenia o zamówieniu) w pełni współpracujący z systemem informatycznym Zamawiającego. Zainstalowane oprogramowanie do nagrywarki.
Pokaż więcej
17) Elektroniczna Biblioteka Polskich Norm - 1 szt
Opis: Profesjonalny program komputerowy zawierający zestaw ponad 3700 norm i aktów prawnych regulujących branżę budowlaną (obecne i archiwalne). Intuicyjna obsługa, wyszukiwanie, przeszukiwanie dokumentów, drukowanie, ciągła aktualizacja umożliwiająca śledzenie nowości i zmian oraz postępu technologicznego w branży. Program musi zawierać minimum dokumenty z grup 91 i 93 (Zgodnych z Międzynarodową Klasyfikacją Norm – ICS 91i ICS 93. Program w wersji jednostanowiskowej.
Pokaż więcej
18) System operacyjny - 1 szt.
Opis: MS Windows Serwer Standard 2012 PL 64 bity + 5 licencji dostępowych w celu rozbudowy istniejącego systemu teleinformatycznego, który oparty jest na systemach MS Windows Serwer. Zamawiający nie dopuszcza w tym przypadku oprogramowania równoważnego ze względu na specyficzny sposób wykorzystania oprogramowania w używanym przez Zamawiającego systemem ESIP.
Pokaż więcej
Zamawiający informuje, że dysponuje oświadczeniem autora oprogramowania i właściciela praw autorskich o braku możliwości zastosowania innego systemu operacyjnego.
19) Serwer do aplikacji Bosch Video Recording Manager - 1 szt.
Opis: Jednostka serwerowa dla dużych aplikacji o wysokiej wydajności wraz z systemem operacyjnym obsługująca aplikacje Bosch Video Recording Manager (v.3) i BVMS (v. 4.5.1) Professional. Minimalne parametry zalecane przez producenta: 2 x E5606 DL380 G7 Processor, 2 x 4 GB 2Rx8 PC3‑10600Rk‑9 Memory, 1 x Slim 12.7 mm SATA DVD Optical, 2 x 146 GB 3 G SAS 10 K 2.5 in DP ENT HDD, 1 x NC382T PCIe Dual Port Gigabit Svr Adapter, 2 x460 W HE 12 V Hotplug AC Power Supply, 1 x RAID-1.
Pokaż więcej
20) Karty analogowe 24-portowe do bram głosowych G350 Avaya - 5 szt.
Opis: analogowa karta rozszerzająca do Avaya Media Gateways G350 z 24 portami analogowymi do podłączenia analogowych aparatów telefonicznych, faksów i modemów ze wsparciem prezentacji numerów wraz z panelem montażowym (patchpanel) oraz z gniazdami i okablowaniem do zamontowania w standardowej 19'' szafie rackowej.
Pokaż więcej
21) Bateria zewnętrzna do UPS'a - 1 szt.
Opis: Zewnętrzna bateria do posiadanych przez Zamawiającego UPS'ów APC 10kVA SURT10000RMXLI
22) Dysk twardy do macierzy dyskowej HP P2000 G3 MSA - 12 szt.
Opis: Dysk twardy kompatybilny z macierzą HP P2000 G3 MSA posiadaną przez Zamawiającego, montowany w kieszeni w rozmiarze 2.5 cala, z interfejsem SAS, wspierający technologię dual port, o prędkości obrotowej nie mniejszej niż 10000 obrotów, o pojemności nie mniejszej niż 600 GB.
Pokaż więcej
23) Dysk twardy do serwera HP DL160G6 e5606 - 2 szt.
Opis: Dysk twardy kompatybilny z serwerem hp dl160g6 e5606 posiadanym przez Zamawiającego, montowany w kieszeni o rozmiarze 3.5 cala, z interfejsem SAS, o prędkości obrotowej nie mniejszej niż 15000 obrotów, o pojemności nie mniejszej niż 146 GB.
Miejsce dostawy: Urząd Miejski w Elblągu, ul. Łączności 1, 82-300 Elbląg, Departament Innowacji i Informatyki, sala szkoleniowa
3. Opis wymagań równoważnych:
3.1. System operacyjny
Za oprogramowanie równoważne Microsoft Widows 8 Professional (PL) uznaje się
System operacyjny klasy PC, który musi spełniać następujące wymagania poprzez wbudowane mechanizmy, bez użycia dodatkowych aplikacji:
1) Zgodny z systemem komputerowym Zamawiającego tzn. możliwość uruchamiania posiadanego przez Zamawiającego oprogramowania, które jest aktualnie używane na systemach Windows od wersji XP do wersji Windows 7.
2) Dostępne dwa rodzaje graficznego interfejsu użytkownika:
a. Klasyczny, umożliwiający obsługę przy pomocy klawiatury i myszy,
b. Dotykowy umożliwiający sterowanie dotykiem na urządzeniach typu tablet lub monitorach dotykowych,
3) Interfejsy użytkownika dostępne w wielu językach do wyboru – w tym Polskim i Angielskim,
4) Funkcje związane z obsługą komputerów typu tablet, z wbudowanym modułem „uczenia się” pisma użytkownika – obsługa języka polskiego.
5) Funkcjonalność rozpoznawania mowy, pozwalającą na sterowanie komputerem głosowo, wraz z modułem „uczenia się” głosu użytkownika.
6) Możliwość dokonywania bezpłatnych aktualizacji i poprawek w ramach wersji systemu operacyjnego poprzez Internet, mechanizmem udostępnianym przez producenta systemu z możliwością wyboru instalowanych poprawek oraz mechanizmem sprawdzającym, które z poprawek są potrzebne,
Pokaż więcej
7) Możliwość dokonywania aktualizacji i poprawek systemu poprzez mechanizm zarządzany przez administratora systemu Zamawiającego,
8) Dostępność bezpłatnych biuletynów bezpieczeństwa związanych z działaniem systemu operacyjnego,
9) Wbudowana zapora internetowa (firewall) dla ochrony połączeń internetowych; zintegrowana z systemem konsola do zarządzania ustawieniami zapory i regułami IP v4 i v6;
10) Wbudowane mechanizmy ochrony antywirusowej i przeciw złośliwemu oprogramowaniu z zapewnionymi bezpłatnymi aktualizacjami,
11) Zlokalizowane w języku polskim, co najmniej następujące elementy: menu, odtwarzacz multimediów, pomoc, komunikaty systemowe,
12) Graficzne środowisko instalacji i konfiguracji dostępne w języku polskim,
13) Wsparcie dla większości powszechnie używanych urządzeń peryferyjnych (drukarek, urządzeń sieciowych, standardów USB, Plug&Play, Wi-Fi),
14) Funkcjonalność automatycznej zmiany domyślnej drukarki w zależności od sieci, do której podłączony jest komputer,
15) Możliwość zarządzania stacją roboczą poprzez polityki grupowe – przez politykę rozumiemy zestaw reguł definiujących lub ograniczających funkcjonalność systemu lub aplikacji,
16) Rozbudowane, definiowalne polityki bezpieczeństwa – polityki dla systemu operacyjnego i dla wskazanych aplikacji,
17) Możliwość zdalnej automatycznej instalacji, konfiguracji, administrowania oraz aktualizowania systemu, zgodnie z określonymi uprawnieniami poprzez polityki grupowe,
18) Zabezpieczony hasłem hierarchiczny dostęp do systemu, konta i profile użytkowników zarządzane zdalnie; praca systemu w trybie ochrony kont użytkowników.
19) Zintegrowany z systemem moduł wyszukiwania informacji (plików różnego typu, tekstów, metadanych) dostępny z kilku poziomów: poziom menu, poziom otwartego okna systemu operacyjnego; system wyszukiwania oparty na konfigurowalnym przez użytkownika module indeksacji zasobów lokalnych,
Pokaż więcej
20) Zintegrowany z systemem operacyjnym moduł synchronizacji komputera z urządzeniami zewnętrznymi.
21) Wbudowany system pomocy w języku polskim;
22) Możliwość przystosowania stanowiska dla osób niepełnosprawnych (np. słabo widzących);
23) Wsparcie dla IPSEC oparte na politykach – wdrażanie IPSEC oparte na zestawach reguł definiujących ustawienia zarządzanych w sposób centralny;
24) Automatyczne występowanie i używanie (wystawianie) certyfikatów PKI X.509;
25) Mechanizmy logowania w oparciu o:
a. Login i hasło,
b. Karty z certyfikatami (smartcard),
c. Wirtualne karty (logowanie w oparciu o certyfikat chroniony poprzez moduł TPM),
26) Wsparcie dla uwierzytelniania na bazie Kerberos v. 5,
27) Wsparcie do uwierzytelnienia urządzenia na bazie certyfikatu,
28) Wsparcie dla algorytmów Suite B (RFC 4869),
29) Wsparcie wbudowanej zapory ogniowej dla Internet Key Exchange v. 2 (IKEv2) dla warstwy transportowej IPsec,
30) Wbudowane narzędzia służące do administracji, do wykonywania kopii zapasowych polityk i ich odtwarzania oraz generowania raportów z ustawień polityk;
31) Wsparcie dla środowisk Java i .NET Framework 1.1 i 2.x, 3.x i 4.x – możliwość uruchomienia aplikacji działających we wskazanych środowiskach,
32) Wsparcie dla JScript i VBScript – możliwość uruchamiania interpretera poleceń,
33) Zdalna pomoc i współdzielenie aplikacji – możliwość zdalnego przejęcia sesji zalogowanego użytkownika celem rozwiązania problemu z komputerem,
34) Rozwiązanie służące do automatycznego zbudowania obrazu systemu wraz z aplikacjami. Obraz systemu służyć ma do automatycznego upowszechnienia systemu operacyjnego inicjowanego i wykonywanego w całości poprzez sieć komputerową,
35) Rozwiązanie umożliwiające wdrożenie nowego obrazu poprzez zdalną instalację,
36) Transakcyjny system plików pozwalający na stosowanie przydziałów (ang. quota) na dysku dla użytkowników oraz zapewniający większą niezawodność i pozwalający tworzyć kopie zapasowe,
37) Zarządzanie kontami użytkowników sieci oraz urządzeniami sieciowymi tj. drukarki, modemy, woluminy dyskowe, usługi katalogowe
38) Udostępnianie modemu,
39) Oprogramowanie dla tworzenia kopii zapasowych (Backup); automatyczne wykonywanie kopii plików z możliwością automatycznego przywrócenia wersji wcześniejszej,
40) Możliwość przywracania obrazu plików systemowych do uprzednio zapisanej postaci,
41) Identyfikacja sieci komputerowych, do których jest podłączony system operacyjny, zapamiętywanie ustawień i przypisywanie do min. 3 kategorii bezpieczeństwa (z predefiniowanymi odpowiednio do kategorii ustawieniami zapory sieciowej, udostępniania plików itp.),
Pokaż więcej
42) Możliwość blokowania lub dopuszczania dowolnych urządzeń peryferyjnych za pomocą polityk grupowych (np. przy użyciu numerów identyfikacyjnych sprzętu),
43) Wbudowany mechanizm wirtualizacji, umożliwiający, zgodnie z uprawnieniami licencyjnymi, uruchomienie do 4 maszyn wirtualnych,
44) Mechanizm szyfrowania dysków wewnętrznych i zewnętrznych z możliwością szyfrowania ograniczonego do danych użytkownika,
45) Wbudowane w system narzędzie do szyfrowania partycji systemowych komputera, z możliwością przechowywania certyfikatów „w mikrochipie TPM (Trusted Platform Module) w wersji minimum 1.2 lub na kluczach pamięci przenośnej USB.
46) Wbudowane w system narzędzie do szyfrowania dysków przenośnych, z możliwością centralnego zarządzania poprzez polityki grupowe, pozwalające na wymuszenie szyfrowania dysków przenośnych
47) Możliwość tworzenia i przechowywania kopii zapasowych kluczy odzyskiwania do szyfrowania partycji w usługach katalogowych.
48) Możliwość nieodpłatnego instalowania dodatkowych języków interfejsu systemu operacyjnego oraz możliwość zmiany języka bez konieczności reinstalacji systemu.
3.2. Pakiet biurowy/pakiet oprogramowania biurowego
Za oprogramowanie równoważne Microsoft Office Home and Business 2010 (PL) uznaje się oprogramowanie - pakiet biurowy, które spełnia następujące wymagania:
1) Wymagania odnośnie interfejsu użytkownika:
a. Pełna polska wersja językowa interfejsu użytkownika z możliwością przełączania wersji językowej interfejsu na język angielski,
b. Prostota i intuicyjność obsługi, pozwalająca na pracę osobom nieposiadającym umiejętności technicznych,
c. Możliwość zintegrowania uwierzytelniania użytkowników z usługą katalogową (Active Directory lub funkcjonalnie równoważną) – użytkownik raz zalogowany z poziomu systemu operacyjnego stacji roboczej ma być automatycznie rozpoznawany we wszystkich modułach oferowanego rozwiązania bez potrzeby oddzielnego monitowania go o ponowne uwierzytelnienie się.
Pokaż więcej
2. Oprogramowanie musi umożliwiać tworzenie i edycję dokumentów elektronicznych w ustalonym formacie, który spełnia następujące warunki:
a. posiada kompletny i publicznie dostępny opis formatu,
b. ma zdefiniowany układ informacji w postaci XML zgodnie z Tabelą B1 załącznika 2 Rozporządzenia w sprawie minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U.05.212.1766)
c. umożliwia wykorzystanie schematów XML
d. wspiera w swojej specyfikacji podpis elektroniczny zgodnie z Tabelą A.1.1 załącznika 2 Rozporządzenia w sprawie minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U.05.212.1766)
3. Oprogramowanie musi umożliwiać dostosowanie dokumentów i szablonów do potrzeb instytucji oraz udostępniać narzędzia umożliwiające dystrybucję odpowiednich szablonów do właściwych odbiorców.
4. W skład oprogramowania muszą wchodzić narzędzia programistyczne umożliwiające automatyzację pracy i wymianę danych pomiędzy dokumentami i aplikacjami (język makropoleceń, język skryptowy)
5. Do aplikacji musi być dostępna pełna dokumentacja w języku polskim.
6. Pakiet zintegrowanych aplikacji biurowych musi zawierać:
a. Edytor tekstów
b. Arkusz kalkulacyjny,
c. Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji,
d. Narzędzie do tworzenia drukowanych materiałów informacyjnych,
e. Narzędzie do zarządzania informacją prywatą (pocztą elektroniczną, kalendarzem, kontaktami i zadaniami),
f. Narzędzie do tworzenia notatek przy pomocy klawiatury lub notatek odręcznych na ekranie urządzenia typu tablet PC z mechanizmem OCR.
7. Edytor tekstów musi umożliwiać:
a. Edycję i formatowanie tekstu w języku polskim wraz z obsługą języka polskiego w zakresie sprawdzania pisowni i poprawności gramatycznej oraz funkcjonalnością słownika wyrazów bliskoznacznych i autokorekty
b. Wstawianie oraz formatowanie tabel
c. Wstawianie oraz formatowanie obiektów graficznych
d. Wstawianie wykresów i tabel z arkusza kalkulacyjnego (wliczając tabele przestawne)
e. Automatyczne numerowanie rozdziałów, punktów, akapitów, tabel i rysunków
f. Automatyczne tworzenie spisów treści
g. Formatowanie nagłówków i stopek stron
h. Sprawdzanie pisowni w języku polskim
i. Śledzenie zmian wprowadzonych przez użytkowników
j. Nagrywanie, tworzenie i edycję makr automatyzujących wykonywanie czynności
k. Określenie układu strony (pionowa/pozioma)
l. Wydruk dokumentów
m. Wykonywanie korespondencji seryjnej bazując na danych adresowych pochodzących z arkusza kalkulacyjnego i z narzędzia do zarządzania informacją prywatną
n. Pracę na dokumentach utworzonych przy pomocy Microsoft Word 2003 lub Microsoft Word 2007 i 2010 z zapewnieniem bezproblemowej konwersji wszystkich elementów i atrybutów dokumentu
o. Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji
p. Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze bazujące na schematach XML z Centralnego Repozytorium Wzorów Dokumentów Elektronicznych, które po wypełnieniu umożliwiają zapisanie pliku XML w zgodzie z obowiązującym prawem.
Pokaż więcej
q. Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi (kontrolki) umożliwiających podpisanie podpisem elektronicznym pliku z zapisanym dokumentem przy pomocy certyfikatu kwalifikowanego zgodnie z wymaganiami obowiązującego w Polsce prawa.
Pokaż więcej
r. Wymagana jest dostępność do oferowanego edytora tekstu bezpłatnych narzędzi umożliwiających wykorzystanie go, jako środowiska udostępniającego formularze i pozwalające zapisać plik wynikowy w zgodzie z Rozporządzeniem o Aktach Normatywnych i Prawnych.
Pokaż więcej
8. Arkusz kalkulacyjny musi umożliwiać:
a. Tworzenie raportów tabelarycznych
b. Tworzenie wykresów liniowych (wraz linią trendu), słupkowych, kołowych
c. Tworzenie arkuszy kalkulacyjnych zawierających teksty, dane liczbowe oraz formuły przeprowadzające operacje matematyczne, logiczne, tekstowe, statystyczne oraz operacje na danych finansowych i na miarach czasu.
d. Tworzenie raportów z zewnętrznych źródeł danych (inne arkusze kalkulacyjne, bazy danych zgodne z ODBC, pliki tekstowe, pliki XML, webservice)
e. Obsługę kostek OLAP oraz tworzenie i edycję kwerend bazodanowych i webowych. Narzędzia wspomagające analizę statystyczną i finansową, analizę wariantową i rozwiązywanie problemów optymalizacyjnych
f. Tworzenie raportów tabeli przestawnych umożliwiających dynamiczną zmianę wymiarów oraz wykresów bazujących na danych z tabeli przestawnych
g. Wyszukiwanie i zamianę danych
h. Wykonywanie analiz danych przy użyciu formatowania warunkowego
i. Nazywanie komórek arkusza i odwoływanie się w formułach po takiej nazwie
k. Formatowanie czasu, daty i wartości finansowych z polskim formatem
l. Zapis wielu arkuszy kalkulacyjnych w jednym pliku.
m. Zachowanie pełnej zgodności z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania Microsoft Excel 2003 oraz Microsoft Excel 2007 i 2010, z uwzględnieniem poprawnej realizacji użytych w nich funkcji specjalnych i makropoleceń..
n. Zabezpieczenie dokumentów hasłem przed odczytem oraz przed wprowadzaniem modyfikacji
9. Narzędzie do przygotowywania i prowadzenia prezentacji musi umożliwiać:
a. Przygotowywanie prezentacji multimedialnych, które będą:
b. Prezentowanie przy użyciu projektora multimedialnego
c. Drukowanie w formacie umożliwiającym robienie notatek
d. Zapisanie jako prezentacja tylko do odczytu.
e. Nagrywanie narracji i dołączanie jej do prezentacji
f. Opatrywanie slajdów notatkami dla prezentera
g. Umieszczanie i formatowanie tekstów, obiektów graficznych, tabel, nagrań dźwiękowych i wideo
h. Umieszczanie tabel i wykresów pochodzących z arkusza kalkulacyjnego
i. Odświeżenie wykresu znajdującego się w prezentacji po zmianie danych w źródłowym arkuszu kalkulacyjnym
j. Możliwość tworzenia animacji obiektów i całych slajdów
k. Prowadzenie prezentacji w trybie prezentera, gdzie slajdy są widoczne na jednym monitorze lub projektorze, a na drugim widoczne są slajdy i notatki prezentera
l. Pełna zgodność z formatami plików utworzonych za pomocą oprogramowania MS PowerPoint 2003, MS PowerPoint 2007 i 2010.
10. Narzędzie do tworzenia drukowanych materiałów informacyjnych musi umożliwiać:
a. Tworzenie i edycję drukowanych materiałów informacyjnych
b. Tworzenie materiałów przy użyciu dostępnych z narzędziem szablonów: broszur, biuletynów, katalogów.
c. Edycję poszczególnych stron materiałów.
d. Podział treści na kolumny.
e. Umieszczanie elementów graficznych.
f. wykorzystanie mechanizmu korespondencji seryjnej
g. Płynne przesuwanie elementów po całej stronie publikacji.
h. Eksport publikacji do formatu PDF oraz TIFF.
i. Wydruk publikacji.
j. Możliwość przygotowywania materiałów do wydruku w standardzie CMYK.
11. Narzędzie do zarządzania informacją prywatną (pocztą elektroniczną, kalendarzem, kontaktami i zadaniami) musi umożliwiać:
a. Pobieranie i wysyłanie poczty elektronicznej z serwera pocztowego
b. Filtrowanie niechcianej poczty elektronicznej (SPAM) oraz określanie listy zablokowanych i bezpiecznych nadawców
c. Tworzenie katalogów, pozwalających katalogować pocztę elektroniczną
d. Automatyczne grupowanie poczty o tym samym tytule
e. Tworzenie reguł przenoszących automatycznie nową pocztę elektroniczną do określonych katalogów bazując na słowach zawartych w tytule, adresie nadawcy i odbiorcy
f. Oflagowanie poczty elektronicznej z określeniem terminu przypomnienia
g. Zarządzanie kalendarzem
h. Udostępnianie kalendarza innym użytkownikom
i. Przeglądanie kalendarza innych użytkowników
j. Zapraszanie uczestników na spotkanie, co po ich akceptacji powoduje automatyczne wprowadzenie spotkania w ich kalendarzach
k. Zarządzanie listą zadań
l. Zlecanie zadań innym użytkownikom
m. Zarządzanie listą kontaktów
n. Udostępnianie listy kontaktów innym użytkownikom
o. Przeglądanie listy kontaktów innych użytkowników
p. Możliwość przesyłania kontaktów innym użytkowników
4. Dostarczony sprzęt i oprogramowanie muszą być fabrycznie nowe.
5. Dostarczone oprogramowanie musi być w pełnych niewygasających wersjach.
6. Zamawiający wymaga, aby dostarczony sprzęt i oprogramowanie pochodziły z kanału dystrybucji na rynek polski.
7. Zamawiający wymaga, aby wszystkie sztuki z każdej pozycji zakresu dostawy pochodziły z jednej serii i były jednakowe.
8. Zamawiający wymaga, aby systemy operacyjne i pakiety biurowe w komplecie ze sprzętem zostały zainstalowane zgodnie z indywidualnym numerem licencji.
9. Zamawiający wymaga, aby do każdego oprogramowania, które występuje w opcji bez nośnika był dostarczony jeden nośnik (1 szt.).
10. Zamawiający wymaga, aby poszczególne elementy zestawów komputerowych były zgodne ze sobą kolorystycznie - w kolorze czarnym lub czarno – srebrnym.
11. Zamawiający wymaga od Wykonawcy przystąpienia do naprawy gwarancyjnej w siedzibie Zamawiającego w czasie nie dłuższym niż 24 godziny od przyjęcia zgłoszenia.
12. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w przypadku konieczności dokonania naprawy poza siedzibą Zamawiającego, odebrał i dostarczył po naprawie przedmiot dostawy od i do Zamawiającego na własny koszt.
13. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dostarczył Zamawiającemu równoważny sprzęt zastępczy na czas trwania naprawy w czasie nie dłuższym niż 48 godzin od przyjęcia zgłoszenia.
14. W pozycjach opisanych poprzez wskazanie znaku towarowego, patentu lub pochodzenia Zamawiający dopuszcza składanie ofert równoważnych o parametrach technicznych i wymogach jakościowych nie niższych niż wskazane przez Zamawiającego.
15. Zamawiający informuje, że zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych Wykonawca, który złoży ofertę zawierającą rozwiązania równoważne do opisanych przez Zamawiającego, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. W związku z powyższym Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wskazał i opisał w Wycenie dostawy – ZAŁĄCZNIK NR 4 do SIWZ w kolumnie „Model , opis i parametry oferowanego przedmiotu” towary, które oferuje Zamawiającemu jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego. Przez równoważność systemów operacyjnych i oprogramowania rozumie się pełną funkcjonalność jaką oferują systemy operacyjne i oprogramowanie wymienione w SIWZ. Zamawiający oceniając, czy podane przez Wykonawcę rozwiązania są równoważne będzie porównywał parametry techniczne opisane w pkt III ppkt 3. SIWZ przez Zamawiającego i wskazane przez Wykonawcę. Jednocześnie Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania od Wykonawcy złożenia, w terminie nie dłuższym niż trzy dni od otrzymania wezwania przez Wykonawcę, dla oferowanych towarów równoważnych do opisanych przez Zamawiającego opisów albo opisów i próbek tj. opisów użytego oprogramowania testującego, próbek oferowanego sprzętu komputerowego podlegającego testowaniu, dokładnych opisów użytych testów i procedur użytych do testowania, opisów wyników przeprowadzonych testów. Zamawiający sprawdzi, czy dostarczony sprzęt, systemy operacyjne i oprogramowanie funkcjonuje poprawnie w działającym u Zamawiającego systemie informatycznym. Powyższa procedura ustanowiona zostaje w związku z koniecznością dochowania najwyższych standardów obiektywizmu przy prowadzeniu niniejszego postępowania.
Pokaż więcej
Uwaqa:
Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 97 ust.
2 ustawy Prawo zamówień publicznych zwracać będzie Wykonawcom, których oferty nie zostały wybrane, złożone przez nich próbki, na ich wniosek.
1 ustawy Prawo zamówień publicznych próbki złożone przez Wykonawcę, którego oferta została wybrana, Zamawiający będzie przechowywał przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, w sposób gwarantujący ich nienaruszalność.
16. Zamawiający wymaga od Wykonawcy, któremu zostanie udzielone zamówienie, aby przy realizacji przedmiotu zamówienia kolejność poszczególnych pozycji przedmiotu zamówienia na fakturze odpowiadała pozycjom opisanym w „Wycenie dostawy” stanowiącej ZAŁĄCZNIK NR 4 do SIWZ.
Pokaż więcej
17. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w kolumnie „Model, opis i parametry oferowanego przedmiotu” formularza – „Wycena dostawy”, którego wzór stanowi ZAŁĄCZNIK NR 4 do SIWZ, podał model opis i parametry oferowanego przedmiotu.
18. Zamawiający wymaga udzielenia następujących gwarancji:
a) minimum 36 miesięcy gwarancji na sprzęt komputerowy tj. zestawy komputerowe, monitory, komputery przenośne, serwery, dyski do serwerów i do macierzy,
b) minimum 24 miesiące gwarancji na odrębne podzespoły i urządzenia peryferyjne tj. drukarki wszystkich typów, zasilacze awaryjne wraz z bateriami i na baterie, karty analogowe, dyski zewnętrzne, skanery, printserwery, myszki komputerowe, klawiatury,
Pokaż więcej
c) gwarancja producenta oprogramowania na oprogramowanie.
19. Zamawiający nie zastrzega w SIWZ, że część lub całość zamówienia nie może być powierzona podwykonawcy. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie, którą część zamówienia powierza podwykonawcy.
20. Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających.
21. Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia.
22. Informacja o przewidywanych zmianach postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której Zamawiający dokona wyboru Wykonawcy i warunkach ich dokonania:
W przypadku, gdy sprzęt lub oprogramowanie przedstawione w ofercie, w momencie dostawy:
- nie będą dostępne na rynku,
- będą wycofane ze sprzedaży przez producenta,
- producent wprowadzi nowszy model lub wersję oprogramowania, przewiduje się dopuszczenie nowszego lub lepszego modelu lub wersji oprogramowania.
23. Oświadczenie, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania przez oferowane dostawy wymagań określonych przez Zamawiającego w SIWZ:
1) Oświadczenie w zakresie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Uwaga:
a) Treść wymaganego Oświadczenia w zakresie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przekazuje na ZAŁĄCZNIKU NR 2a do SIWZ. Oświadczenie należy składać w oryginale.
b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane oświadczenie może być złożone przez pełnomocnika w imieniu wszystkich Wykonawców lub przez wszystkich Wykonawców na jednym dokumencie lub przez każdego Wykonawcę odrębnie.
Pokaż więcej
2) Opisy towarów, które Wykonawcy oferują Zamawiającemu jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego.
a) Opisy muszą dotyczyć towarów oferowanych przez Wykonawcę jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego w sekcji II.1.5) pkt 2. ogłoszenia o zamówieniu.
b) Opisów należy dokonać w Wycenie dostawy – ZAŁĄCZNIK NR 4 do SIWZ w kolumnie „Model, opis i parametry oferowanego przedmiotu”
c) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia opisy towarów oferowanych przez Wykonawcę jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego w sekcji II.1.5) pkt 2. ogłoszenia o zamówieniu Wykonawcy składają wspólnie.
3) Na wezwanie Zamawiającego opisy albo opisy i próbki tj. opisy użytego oprogramowania testującego, próbki oferowanego sprzętu komputerowego podlegającego testowaniu, dokładne opisy użytych testów i procedur użytych do testowania, opisy wyników przeprowadzonych testów, dla oferowanych towarów równoważnych do opisanych przez Zamawiającego.
Pokaż więcej
a) Zamawiający zastrzega sobie prawo do żądania od Wykonawcy opisów albo opisów i próbek dla oferowanych towarów równoważnych do opisanych przez Zamawiającego - na wezwanie Zamawiającego. Wykonawca musi dostarczyć opisy albo opisy i próbki Zamawiającemu w terminie nie dłuższym niż trzy dni od otrzymania przez Wykonawcę takiego wezwania.
Pokaż więcej
b) Opisy albo opisy i próbki muszą dotyczyć towarów oferowanych przez Wykonawcę jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego w sekcji II.1.5) pkt 2. ogłoszenia o zamówieniu.
c) Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 97 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych zwracać będzie Wykonawcom, których oferty nie zostały wybrane, złożone przez nich próbki, na ich wniosek.
d) Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych próbki złożone przez Wykonawcę, którego oferta została wybrana, Zamawiający będzie przechowywał przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, w sposób gwarantujący ich nienaruszalność.
Pokaż więcej
e) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia opisy albo opisy i próbki tj. opisy użytego oprogramowania testującego, próbki oferowanego sprzętu podlegającego testowaniu, dokładne opisy użytych testów i procedur użytych do testowania, opisy wyników przeprowadzonych testów dla oferowanych towarów przez Wykonawcę jako równoważne do opisanych przez Zamawiającego w sekcji II.1.5) pkt 2. ogłoszenia o zamówieniu Wykonawcy składają wspólnie.
Pokaż więcej
Zamawiający sprawdzi czy dostarczony sprzęt, systemy operacyjne i oprogramowanie funkcjonują poprawnie w działającym u Zamawiającego systemie informatycznym.
UWAGA:
Dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
Pokaż więcej
Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z tłumaczeniem na język polski.
Wielkość lub zakres:
Zakres zamówienia obejmuje dostawę:
- Print Serwer - 8 szt.
- Przełącznik USB - 8 szt.
- Pendrive - 10 szt.
- Skaner dokumentów - 16 szt.
- Skaner A3 - 1 szt.
- Mysz komputerowa - 20 szt.
- Klawiatura komputerowa - 10 szt.
- Drukarka laserowa mono A4 - 8 szt.
- Drukarka kolor A4 - 2 szt.
- Notebook I - 10 szt.
- Notebook II - 1 szt.
- Ultrabook - 2 szt.
- Dysk USB - 5 szt.
- Monitor LCD I - 5 szt.
- Monitor LCD II - 30 szt.
- Komputer stacjonarny - 30 szt.
- Elektroniczna Biblioteka Polskich Norm - 1 szt.
- System operacyjny - 1 szt.
- Serwer do aplikacji Bosch Video Recording Manager - 1 szt.
- Karty analogowe 24-portowe do bram głosowych G350 Avaya - 5 szt.
- Bateria zewnętrzna do UPS'a - 1 szt.
- Dysk twardy do macierzy dyskowej HP P2000 G3 MSA - 12 szt.
- Dysk twardy do serwera HP DL160G6 e5606 - 2 szt.
Czas trwania: 7 dni
Numer referencyjny: DON-ZP.271.26.2013.AS
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Urząd Miejski w Elblągu, ul. Łączności 1, 82-300 Elbląg, Departament Innowacji i Informatyki, sala szkoleniowa

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
A. Wymagane dokumenty:
Oświadczenie w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Uwaga:
Treść wymaganego Oświadczenia w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przekazuje na ZAŁĄCZNIKU NR 2a do SIWZ.
Oświadczenie należy składać w oryginale.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane oświadczenie może być złożone przez pełnomocnika w imieniu wszystkich Wykonawców lub przez wszystkich Wykonawców na jednym dokumencie lub przez każdego Wykonawcę odrębnie (jeżeli każdy z Wykonawców spełnia warunki udziału samodzielnie).
Pokaż więcej
B. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Wymagane dokumenty:
1. Oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, wymienione w Sekcji III. pkt III.2.1) A. ogłoszenia.
Ocena spełnienia warunku udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie złożonego oświadczenia wymienionego w Sekcji III. pkt III.2.1) A. ogłoszenia, metodą spełnia / nie spełnia.
Warunki udziału, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy oraz opis sposobu dokonania oceny ich spełniania mają na celu zweryfikowanie zdolności wykonawcy do należytego wykonania udzielanego zamówienia.
C. WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA WYKONAWCY W OKOLICZNOŚCIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 24 UST. 1 I UST. 2 PKT 5 USTAWY PRAWO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH:
Pokaż więcej
1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia.
a) Treść wymaganego Oświadczenia Zamawiający przekazuje na ZAŁĄCZNIKU NR 2b do SIWZ.
b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokument składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 oraz w pkt 10 i 11 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych, co Wykonawca albo informacja o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt ustawy Prawo zamówień publicznych
Pokaż więcej
UWAGA 1:
1. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 oraz 10 i 11 ustawy Prawo zamówień publicznych, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 oraz 10 i 11 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Pokaż więcej
2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w:
1) Sekcji III.2.1) pkt C. ppkt 2., 3., 4. i 6. SIWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
Pokaż więcej
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) Sekcji III.2.1) pkt C. ppkt 5. SIWZ składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
3. Dokumenty, o których mowa w pkt 2. UWAGI 1, ppkt 1) lit. a) i c) oraz ppkt 2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument, o którym mowa w pkt 2. UWAGI 1, ppkt 1) lit. b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przez upływem terminu składania ofert.
4. Jeżeli w kraju miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2. UWAGI 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
Pokaż więcej
Zapisy pkt 3. UWAGI 1 stosuje się odpowiednio.
UWAGA 2:
Dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
Pokaż więcej
Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z tłumaczeniem na język polski.
Potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z mocy art. 24 ust. 1 i ust. 2 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych odbywać się będzie na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów wymienionych w sekcji III.2.1) pkt C. ogłoszenia o zamówieniu.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, dotyczące:
1) sytuacji ekonomicznej i finansowej;
Wymagane dokumenty:
Oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, wymienione w Sekcji III.2.1) pkt A. ogłoszenia.
UWAGA:
Dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
Pokaż więcej
Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z tłumaczeniem na język polski.
Zdolności techniczne i zawodowe:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia;
Wymagane dokumenty:
Oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, wymienione w Sekcji III.2.1) pkt A. ogłoszenia.
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
UWAGA:
Dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
Pokaż więcej
Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z tłumaczeniem na język polski.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM
1. Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości:
8 000,00 zł (słownie: osiem tysięcy złotych),
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
Wadium może być wnoszone w jednej lub w kilku następujących formach, zgodnie z art. 45 ustawy Prawo zamówień publicznych tj.:
- w pieniądzu,
- w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
- w gwarancjach bankowych,
- w gwarancjach ubezpieczeniowych,
- w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620).
Pokaż więcej
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy
NR 13 1030 1218 0000 0000 9030 1632
Wadium wnoszone w innej formie niż w pieniądzu (oryginał dokumentu) należy zdeponować w sekretariacie Departamentu Księgowości Urzędu Miejskiego w Elblągu
2. Wykonawca, który nie wniesie wadium na okres związania ofertą zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania.
3. Wadium będzie zwracane na warunkach określonych w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.
4. Zamawiający zatrzyma wadium na warunkach określonych w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Zamawiający zobowiązuje się zapłacić za przedmiot zamówienia cenę określoną w kalkulacji podanej w ofercie w terminie 30 dni od doręczenia faktury.
Faktura VAT zostanie wystawiona po podpisaniu protokołu końcowego z czynności odbioru dostawy.

Procedura
Sposób płatności za dokumenty: przelewem, gotówką w kasie zamawiającego lub za zaliczeniem pocztowym
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-07-23 📅
Miejsce otwarcia: Urząd Miejski Elbląg, ul. Łączności 1 – sala nr 300
Miejsce: Urząd Miejski Elbląg, ul. Łączności 1 – sala nr 300
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. cena (brutto) (80)
2. gwarancja na sprzęt komputerowy tj. zestawy komputerowe, monitory, komputery przenośne, serwery, dyski do serwerów i do macierzy (10)
3. gwarancja na odrębne podzespoły i urządzenia peryferyjne tj. drukarki wszystkich typów, zasilacze awaryjne wraz z bateriami i na baterie, karty analogowe, dyski zewnętrzne, skanery, printserwery, myszki komputerowe, klawiatury (10)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Urząd Miejski w Elblągu, Departament Organizacji i Nadzoru, Referat Zamówień Publicznych
Alicja Siemiętkowska
Adres internetowy: www.umelblag.pl 🌏
Nazwa: Urząd Miejski w Elblągu
Punkt kontaktowy: Urząd Miejski w Elblągu, Departament Organizacji i Nadzoru Referat Zamówień Publicznych (pokój 403)
Iwona Opaczewska
Telefon: +48 552393125 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DON-ZP.271.26.2013.AS

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587840 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w DZIALE VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
2. Wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia środki ochrony prawnej przysługują również organizacjom wpisanym na listę organizacji uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej, prowadzoną przez Prezesa Urzędu.
Pokaż więcej
Zgodnie z przepisami Działu VI Rozdział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych:
3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
4. Jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych, odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności:
1) wyboru trybu negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki lub zapytania o cenę;
2) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu;
3) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia;
4) odrzucenia oferty odwołującego.
5. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Pokaż więcej
6. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
8. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
9. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie:
1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób - w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych,
Pokaż więcej
2) 5 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, albo w terminie 10 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
10. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych,
Pokaż więcej
2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
11. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej w ppkt 9. i 10. wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych,
Pokaż więcej
2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia – w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
12. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie zapytania o cenę – ogłoszenia o udzieleniu zamówienia z uzasadnieniem;
Pokaż więcej
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający:
a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; albo
b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie zapytania o cenę.
Zgodnie z przepisami Działu VI Rozdział 3 ustawy Prawo zamówień publicznych
13. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
14. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania Zamawiającego. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Fax: +48 224587800/+48 224587803 📠
Źródło: OJS 2013/S 112-191021 (2013-06-10)
Dodatkowe informacje (2013-07-02)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-07-02 📅
Termin składania ofert: 2013-07-26 📅
Data publikacji: 2013-07-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 129-221244
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 112-191021
Numer Dz.U.-S: 129
Źródło: OJS 2013/S 129-221244 (2013-07-02)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-09-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 242 032,84 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-09-13 📅
Data publikacji: 2013-09-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 180-310626
Numer Dz.U.-S: 180

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Urząd Miejski w Elblągu, ul. Łączności 1, 82-300 Elbląg, Departament Innowacji i Informatyki, sala szkoleniowa.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2013-09-05 📅
Nazwa: PPHU Computer-Service.pl Beata Wojtal
Adres pocztowy: ul. Robotnicza 181c
Miasto pocztowe: Elbląg
Kod pocztowy: 82-300
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: biuro@computer-service.pl 📧
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4

Odniesienie
Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2013/S 129-221244

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Fax: +48 224587800 / 224587803 📠
Źródło: OJS 2013/S 180-310626 (2013-09-13)