Zakup i dostawa leków

Ogłoszenie o zamówieniu (2013-03-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Produkty farmaceutyczne
Wielkość lub zakres:
“Wartość zamówienia powyżej 200 000 EUR.”
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Produkty farmaceutyczne 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: "Centrum Medyczne w Łańcucie" Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Paderewskiego 5
Kod pocztowy: 37-100
Miasto pocztowe: Łańcut
Kontakt
Adres internetowy: http://www.cm-lancut.pl 🌏
E-mail: danak.slawek@wp.pl 📧
Telefon: +48 172240231 📞
Fax: +48 172240231 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-03-20 📅
Termin składania ofert: 2013-05-14 📅
Data publikacji: 2013-03-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 058-095528
Numer Dz.U.-S: 58

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiot zamówienia został podzielony na 59 pakietów.”

“Dokładny opis przedmiotu zamówienia na poszczególne pozycje w danym pakiecie zawarty został w Załącznikach nr 2 do 2.58, tzn. w formularzach cenowych.”

Pokaż więcej (11)

“Termin i realizacja zamówienia:”

“1. Okres realizacji dostaw – 12 miesięcy (w formie dostaw cząstkowych) od pierwszego dnia obowiązywania umowy.”

“2. Realizacja zamówienia odbywać się będzie na podstawie zapotrzebowań cząstkowych przesyłanych faxem lub drogą telefoniczną w terminie najpóźniej 2 dni...”

Krótki opis

2. Realizacja zamówienia odbywać się będzie na podstawie zapotrzebowań cząstkowych przesyłanych faxem lub drogą telefoniczną w terminie najpóźniej 2 dni roboczych od daty złożenia zamówienia.

   Pokaż więcej

“3. Zamówienia, o których mowa w ust. 2 będzie składać Kierownik Apteki Szpitalnej lub Osoba upoważniona przez Niego.”

“4. Towar dostarczany będzie do Zamawiającego zgodnie z warunkami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 26.07.2002 r. w sprawie procedur...”

Krótki opis

4. Towar dostarczany będzie do Zamawiającego zgodnie z warunkami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 26.07.2002 r. w sprawie procedur Dobrej Praktyki Dystrybucyjnej (Dz. U. nr 144, poz. 1216).

   Pokaż więcej

“5. Termin ważności dostarczonego towaru będzie wynosił minimum 9 miesięcy od daty każdorazowej dostawy. Ewentualne krótsze terminy ważności będą każdorazowo...”

Krótki opis

5. Termin ważności dostarczonego towaru będzie wynosił minimum 9 miesięcy od daty każdorazowej dostawy. Ewentualne krótsze terminy ważności będą każdorazowo uzgadniane

   Pokaż więcej

“z Zamawiającym.”

“6. Dostawy towaru będą odbywać się transportem WYKONAWCY do Magazynu ZAMAWIAJĄCEGO loco Apteka Szpitalna – „Centrum Medyczne w Łańcucie” Sp. z o. o.”

“w dni robocze tj. od poniedziałku do piątku w godz. od 7.00 do 14.00.”

“7. ZAMAWIAJĄCY zwraca się z prośbą do KUPUJĄCEGO, aby w przypadku podpisania umowy w miarę możliwości technicznych wraz z towarem i fakturą VAT w formie...”

Krótki opis

7. ZAMAWIAJĄCY zwraca się z prośbą do KUPUJĄCEGO, aby w przypadku podpisania umowy w miarę możliwości technicznych wraz z towarem i fakturą VAT w formie papierowej dostarczał również fakturę w postaci elektronicznej prześle na adres e-mail: apteka@cm-lancut.pl w formacie współpracującym z oprogramowaniem InfoMedica firmy ASSECO.

   Pokaż więcej

“Oferty częściowe – Zamawiający dopuszcza składanie ofert cząstkowych na poszczególne pakiety z uwzględnieniem wszystkich pozycji asortymentowych zawartych w...”

Krótki opis

Oferty częściowe – Zamawiający dopuszcza składanie ofert cząstkowych na poszczególne pakiety z uwzględnieniem wszystkich pozycji asortymentowych zawartych w danym pakiecie. Brak jakiejkolwiek pozycji asortymentowej w poszczególnym pakiecie spowoduje odrzucenie oferty przetargowej.

   Pokaż więcej

Numer części: 1
Nazwa części: PAKIET I – LEKI NR 1
Wielkość lub zakres: Poniżej 14 000 euro
Czas trwania: 12 miesięcy
Numer części: 2
3
Nazwa części: PAKIET III – LEKI NR 3
Wielkość lub zakres: Powyżej 14 000euro
Numer części: 4
Nazwa części: PAKIET IV – LEKI NR 4
Wielkość lub zakres: Poniżej 14 000euro
Numer części: 5
Nazwa części: PAKIET V – LEKI NR 5
Numer części: 6
Nazwa części: PAKIET VI – LEKI NR 6
Numer części: 7
Nazwa części: PAKIET VII – LEKI NR 7
Numer części: 8
Nazwa części: PAKIET VIII – LEKI NR 8
Wielkość lub zakres: Ponizej 14 000euro
Numer części: 9
Nazwa części: PAKIET IX – LEKI NR 9
Numer części: 10
Nazwa części: PAKIET X – LEKI NR 10
Numer części: 11
Nazwa części: PAKIET XI – LEKI NR 11
Numer części: 12
Nazwa części: PAKIET XII – LEKI NR 12
Numer części: 13
Nazwa części: PAKIET XIII – LEKI NR 13
Numer części: 14
Nazwa części: PAKIET XIV – LEKI NR 14
Numer części: 15
Nazwa części: PAKIET XV – LEKI NR 15
Numer części: 16
Nazwa części: PAKIET XVI – LEKI NR 16
Numer części: 17
Nazwa części: PAKIET XVII – LEKI NR 17
Numer części: 18
Nazwa części: PAKIET XVIII – LEKI NR 18
Numer części: 19
Nazwa części: PAKIET XIX – LEKI NR 19
Numer części: 20
Nazwa części: PAKIET XX – LEKI NR 20
Numer części: 21
Nazwa części: PAKIET XXI – LEKI NR 21
Numer części: 22
Nazwa części: PAKIET XXII – LEKI NR 22
Numer części: 23
Nazwa części: PAKIET XXIII – LEKI NR 23
Numer części: 24
Nazwa części: PAKIET XXIV – LEKI NR 24
Numer części: 25
Nazwa części: PAKIET XXV – LEKI NR 25
Numer części: 26
Nazwa części: PAKIET XXVI – PSYCHOTROPY, NARKOTYKI, PREKURSORY – NR 1
Numer części: 27
Nazwa części: PAKIET XXVII – PSYCHOTROPY, NARKOTYKI, PREKURSORY – NR 2
Numer części: 28
Nazwa części: PAKIET XXVIII – LEKI NR 26
Numer części: 29
Nazwa części: PAKIET XXIX – LEKI NR 27
Numer części: 30
Nazwa części: PAKIET XXX – LEKI NR 28
Numer części: 31
Nazwa części: PAKIET XXXI – INSULINY NR 1
Numer części: 32
Nazwa części: PAKIET XXXII – INSULINY NR 2
Numer części: 33
Nazwa części: PAKIET XXXIII – INSULINY NR 3
Numer części: 34
Nazwa części: PAKIET XXXIV – INSULINY NR 4
Numer części: 35
Nazwa części: PAKIET XXXV – LEKI NR 29
Numer części: 36
Nazwa części: PAKIET XXXVI – LEKI NR 30
Numer części: 37
Nazwa części: PAKIET XXXVII – LEKI NR 31
Numer części: 38
Nazwa części: PAKIET XXXVIII – LEKI NR 32
Numer części: 39
Nazwa części: PAKIET XXXIX – LEKI NR 33
Numer części: 40
Nazwa części: PAKIET XL – LEKI NR 34
Numer części: 41
Nazwa części: PAKIET XLI – LEKI NR 35
Numer części: 42
Nazwa części: PAKIET XLII – LEKI NR 36
Numer części: 43
Nazwa części: PAKIET XLIII – LEKI NR 37
Numer części: 44
Nazwa części: PAKIET XLIV – LEKI NR 38
Numer części: 45
Nazwa części: PAKIET XLV – LEKI NR 39
Numer części: 46
Nazwa części: PAKIET XLVI – LEKI NR 40
Numer części: 47
Nazwa części: PAKIET XLVII – LEKI NR 41
Numer części: 48
Nazwa części: PAKIET XLVIII – LEKI NR 42
Numer części: 49
Nazwa części: Pakiet xlix – formalina
Numer części: 50
Nazwa części: PAKIET L – LEKI NR 43
Numer części: 51
Nazwa części: PAKIET LI – LEKI NR 44
Numer części: 52
Nazwa części: Pakiet lii – smoczki
Numer części: 53
Nazwa części: PAKIET LIII – PREPARATY DO ŻYWIENIA DROGĄ PRZEWODU POKARMOWEGO NR 1
Numer części: 54
Nazwa części: PAKIET LIV – PREPARATY DO ŻYWIENIA DROGĄ PRZEWODU POKARMOWEGO NR 2
Numer części: 55
Nazwa części: Pakiet lv – sprzęt do leczenia żywieniowego drogą przewodu pokarmowego
Numer części: 56
Nazwa części: Pakiet lvi – leki recepturowe
Numer części: 57
Nazwa części: Pakiet lvii – osłonki na sondę
Numer części: 58
Nazwa części: Pakiet lviii – hemostatyki
Numer części: 59
Nazwa części: Pakiet lix – akcesoria apteczne
Numer referencyjny: SZP/380/11/2013.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Apteka Szpitalna "Centrum Medycznego w Łańcucie" Sp. z o. o.”

“ul. Paderewskiego 5”

Pokaż więcej (1)

“37-100 Łańcut”

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
“Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.”
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
“Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.”
Minimalny poziom(y) standardów:
“Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.”
Zdolności techniczne i zawodowe:
“Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.”
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
“Wymagania dotyczące wadium.”

“Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium /w formie i wysokości określonej przepisami Ustawy – Prawo zamówień publicznych – art. 45/.”

Pokaż więcej (61)

“Wadium w kwocie na:”

“Pakiet I 410,00 PLN”

“Pakiet II 1 220,00 PLN”

“Pakiet III 660,00 PLN”

“Pakiet IV 360,00 PLN”

“Pakiet V 350,00 PLN”

“Pakiet VI 140,00 PLN”

“Pakiet VII 510,00 PLN”

“Pakiet VIII 150,00 PLN”

“Pakiet IX 130,00 PLN”

“Pakiet X 320,00 PLN”

“Pakiet XI 225,00 PLN”

“Pakiet XII 900,00 PLN”

“Pakiet XIII 60,00 PLN”

“Pakiet XIV 900,00 PLN”

“Pakiet XV 1 890,00 PLN”

“Pakiet XVI 80,00 PLN”

“Pakiet XVII 560,00 PLN”

“Pakiet XVIII 120,00 PLN”

“Pakiet XIX 75,00 PLN”

“Pakiet XX 675,00 PLN”

“Pakiet XXI 150,00 PLN”

“Pakiet XXII 450,00 PLN”

“Pakiet XXIII 60,00 PLN”

“Pakiet XXIV 640,00 PLN”

“Pakiet XXV 195,00 PLN”

“Pakiet XXVI 235,00 PLN”

“Pakiet XXVII 180,00 PLN”

“Pakiet XXVIII 2 370,00 PLN”

“Pakiet XXIX 470,00 PLN”

“Pakiet XXX 200,00 PLN”

“Pakiet XXXI 110,00 PLN”

“Pakiet XXXII 210,00 PLN”

“Pakiet XXXIII 95,00 PLN”

“Pakiet XXXIV 70,00 PLN”

“Pakiet XXXV 1 155,00 PLN”

“Pakiet XXXVI 600,00 PLN”

“Pakiet XXXVII 845,00 PLN”

“Pakiet XXXVIII 255,00 PLN”

“Pakiet XXXIX 295,00 PLN”

“Pakiet XL 640,00 PLN”

“Pakiet XLI 130,00 PLN”

“Pakiet XLII 400,00 PLN”

“Pakiet XLIII 305,00 PLN”

“Pakiet XLIV 260,00 PLN”

“Pakiet XLV 80,00 PLN”

“Pakiet XLVI 45,00 PLN”

“Pakiet XLVII 285,00 PLN”

“Pakiet XLVIII 210,00 PLN”

“Pakiet XLIX 30,00 PLN”

“Pakiet L 55,00 PLN”

“Pakiet LI 280,00 PLN”

“Pakiet LII 95,00 PLN”

“Pakiet LIII 60,00 PLN”

“Pakiet LIV 1 160,00 PLN”

“Pakiet LV 620,00 PLN”

“Pakiet LVI 85,00 PLN”

“Pakiet LVII 30,00 PLN”

“Pakiet LVIII 60,00 PLN”

“Pakiet LIX 25,00 PLN”

“należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, czyli w terminie do dnia 14.05.2013r. do godz. 11.00.”

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“Płatność za realizację cząstkową przedmiotu zamówienia będzie dokonywana przelewem w terminie do 30 dni po dostawie towaru do magazynu loco Apteka Szpitalna...”    Pokaż więcej
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
“Zgodnie z zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.”

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-05-14 📅
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena brutto (90)
2. Okres niezmienności cen (10)
Languages
Language: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: zamówienia publiczne pokój nr 6
mgr inż. Sławomir Danak
Adres internetowy: www.cm-lancut.pl 🌏
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Reference number attributed by the contracting authority: SZP/380/11/2013.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
“Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zgodnie z Ustawą - Prawo Zamowień publicznych.”
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Recurrent procurement

“12.”
Źródło: OJS 2013/S 058-095528 (2013-03-20)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-08-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 938 316,56 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-08-01 📅
Data publikacji: 2013-08-06 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 151-262759
Numer Dz.U.-S: 151

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: SZP/380/11/2013
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“apteka szpitalna "Centrum Medycznego w Łańcucie" Sp. z o. o., ul. Paderewskiego 5, 37-100 Łańcut.”

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2013-06-27 📅
Nazwa: Lek s.a.
Adres pocztowy: ul. Podlipie 16
Miasto pocztowe: Stryków
Kod pocztowy: 95-010
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: monika.augustyniak@sandoz.com 📧
Adres internetowy: www.lek.com.pl 🌏

2️⃣
Nazwa: Konsorcjum Firm PGF URTICA Sp. z o. o. (lider) PGF Hurt Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Krzemieniecka 120
Miasto pocztowe: Wrocław
Kod pocztowy: 91-342
E-mail: przetargi@urtica.pl 📧
Adres internetowy: www.urtica.pl 🌏

3️⃣
Nazwa: Centrala Farmaceutyczna CEFARM S. A.
Adres pocztowy: ul. Jana Kazimierza 16
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-248
E-mail: przetargi@cefarm.com.pl 📧
Adres internetowy: www.cefarm.com.pl 🌏

4️⃣
Nazwa: Centrala farmaceutyczna CEFARM S. A.

5️⃣
Kod pocztowy: 54-613

6️⃣

7️⃣
Nazwa: SANOFI-AVENTIS Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Bonifraterska 17
Kod pocztowy: 00-203
E-mail: dzial.przetargow@sanofi.com 📧
Adres internetowy: www.sanofi.pl 🌏

8️⃣
Nazwa: Lek s. a.
Adres internetowy: www.sandoz.com 🌏

9️⃣
Nazwa: SALUS INTERNATIONAL Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Puławskiego 9
Miasto pocztowe: Katowice
Kod pocztowy: 40-273
E-mail: a.olszowska@salusint.com.pl 📧
Adres internetowy: www.salusint.com.pl 🌏

1️⃣0️⃣

1️⃣1️⃣
E-mail: a.olszowka@salusint.com.pl 📧

1️⃣2️⃣
Nazwa: Konsorcjum Firm: 1)FARMACOL S. A. (lider) 2) FARMACOL DS. Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Rzepakowa 2
Kod pocztowy: 40-541
E-mail: przetargi@farmacol.com.pl 📧
Adres internetowy: www.farmacol.com.pl 🌏

1️⃣3️⃣

1️⃣4️⃣
Nazwa: SERVIER POLSKA SERVICES Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Annopol 6B
Kod pocztowy: 03-236
E-mail: magda.waczkowska@pl.netgrs.com 📧
Adres internetowy: www.servier.pl 🌏

1️⃣5️⃣
Nazwa: GSK SERVICES Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Grunwaldzka 189
Miasto pocztowe: Poznań
Kod pocztowy: 60-322
E-mail: anna.m.tempinska@gsk.com 📧
Adres internetowy: www.gsk.com 🌏

1️⃣6️⃣

1️⃣7️⃣
Nazwa: BIALMED Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Konopnickiej 11A
Miasto pocztowe: Biała Piska
Kod pocztowy: 12-230
E-mail: dzp@bialmed.com.pl 📧
Adres internetowy: www.bialmed.pl 🌏

1️⃣8️⃣

1️⃣9️⃣

2️⃣0️⃣
Nazwa: PROFARM PS Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Słoneczna 96
Miasto pocztowe: Stara Iwiczna
Kod pocztowy: 05-500
E-mail: przetargi@profarmps.pl 📧
Adres internetowy: www.profarmps 🌏

2️⃣1️⃣

2️⃣2️⃣
Nazwa: MIP PHARMA POLSKA Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Orzechowa 5
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kod pocztowy: 80-175
E-mail: info@mip.pharma.pl 📧
Adres internetowy: www.mip-pharma.pl 🌏

2️⃣3️⃣

2️⃣4️⃣

2️⃣5️⃣

2️⃣6️⃣
Nazwa: Konsorcjum Firm: 1)FARMACOL S. A. (lider) 2) FARMACOL DS. Sp. z o. o
Adres pocztowy: ul. Rzepakowa

2️⃣7️⃣

2️⃣8️⃣

2️⃣9️⃣

3️⃣0️⃣
Nazwa: Neuca s. a.
Adres pocztowy: ul. Szosa Bydgoska 58
Miasto pocztowe: Toruń
Kod pocztowy: 87-100
E-mail: iwona.matysiak@neuca.pl 📧
Adres internetowy: www.neuca.pl 🌏

3️⃣1️⃣

3️⃣2️⃣
Nazwa: Konsorcjum Firm PGF URTICA Sp. z o. o. (lider) PGF Hurt Sp. z o. o

3️⃣3️⃣
E-mail: przetargi@urtica.p 📧

3️⃣4️⃣

3️⃣5️⃣

3️⃣6️⃣

3️⃣7️⃣

3️⃣8️⃣

3️⃣9️⃣
Adres internetowy: www.profarmps.pl 🌏

4️⃣0️⃣

4️⃣1️⃣
Adres pocztowy: ul. krzemieniecka 120

4️⃣2️⃣
Nazwa: Natur Produkt Zdrovit Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Nocznickiego 31
Kod pocztowy: 01-918
E-mail: danutagonek@merz.pl 📧
Adres internetowy: www.zdrovit.pl 🌏

4️⃣3️⃣
Nazwa: Asclepios s. a.
Adres pocztowy: ul. Hubska 44
Kod pocztowy: 50-502
E-mail: przetargi@asclepios.pl 📧
Adres internetowy: www.asclepios.pl 🌏

4️⃣4️⃣

4️⃣5️⃣

4️⃣6️⃣

4️⃣7️⃣

4️⃣8️⃣

4️⃣9️⃣

5️⃣0️⃣
Adres internetowy: www.profarps 🌏

5️⃣1️⃣
Nazwa: Bialmed Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Konopnickiej 11a

5️⃣2️⃣
Nazwa: PPHU "Specjał" Sp. z o. o.
Adres pocztowy: ul. Jana Pawła II 80/5
Kod pocztowy: 00-175
E-mail: biuro@cezal.rzeszow.pl 📧
Adres internetowy: www.cezal.rzeszow.pl 🌏

5️⃣3️⃣

5️⃣4️⃣

5️⃣5️⃣

5️⃣6️⃣

5️⃣7️⃣

5️⃣8️⃣
Nazwa: Bialmed sp. z o. o.

5️⃣9️⃣
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 6
4
3
1
8
7
2
5

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu17a
Źródło: OJS 2013/S 151-262759 (2013-08-01)