Dostawa sprzętu RTV, sprzętu do zabezpieczenia działalności wydziału prasowego KGŻW oraz sprzętu do zabezpieczenia działalności klubu ŻW. Zadanie nr 1 – Dostawa, np. zestawów wież z kolumnami -odtwarzaczem CD, radiomagnetofonów stereofonicznych z odtwarzaczem CD, odtwarzaczy DVD z możliwością nagrywania. Zadanie nr 2 – Dostawa odbiorników telewizyjnych, zestawów do odbioru TV SAT. Zadanie nr 3 – Dostawa, np. wideoprojektorów, ekranów przenośnych projekcyjnych ze stojakiem. Zadanie nr 4 – Dostawa, np. aparatów fotograficznych, obiektywów do aparatu, akumulatorów do aparatu fotograficznego. Zadanie nr 5 – Dostawa, np. kserokopiarek cyfrowych, skanerów komputerowych.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2014-05-29.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2014-04-14.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2014-04-14) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Wieże radiowe
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Wieże radiowe📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Oddział Zabezpieczenia Żandarmerii Wojskowej w Warszawie
Adres pocztowy: ul. J. Ostroroga 35
Kod pocztowy: 01-163
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.ozzw.wp.mil.pl🌏
E-mail: szp_ozzw@wp.mil.pl📧
Telefon: +48 226853247📞
Fax: +48 226853070 📠
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2014-04-14 📅
Termin składania ofert: 2014-05-29 📅
Data publikacji: 2014-04-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 078-135735
Numer Dz.U.-S: 78
Informacje dodatkowe
Do przeliczenia na PLN wartości zrealizowanych dostaw wyrażonych w walutach innych niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia nie będzie publikowany średni kurs walut przez NBP, Zamawiający przyjmie kurs przeliczeniowy z ostatniej publikowanej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu.
Do przeliczenia na PLN wartości zrealizowanych dostaw wyrażonych w walutach innych niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia nie będzie publikowany średni kurs walut przez NBP, Zamawiający przyjmie kurs przeliczeniowy z ostatniej publikowanej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu.
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
Dostawa sprzętu RTV, sprzętu do zabezpieczenia działalności wydziału prasowego KGŻW oraz sprzętu do zabezpieczenia działalności klubu ŻW.
Zadanie nr 1 – Dostawa, np. zestawów wież z kolumnami -odtwarzaczem CD, radiomagnetofonów stereofonicznych z odtwarzaczem CD, odtwarzaczy DVD z możliwością nagrywania.
Zadanie nr 2 – Dostawa odbiorników telewizyjnych, zestawów do odbioru TV SAT.
Zadanie nr 3 – Dostawa, np. wideoprojektorów, ekranów przenośnych projekcyjnych ze stojakiem.
Zadanie nr 4 – Dostawa, np. aparatów fotograficznych, obiektywów do aparatu, akumulatorów do aparatu fotograficznego.
Zadanie nr 5 – Dostawa, np. kserokopiarek cyfrowych, skanerów komputerowych.
Numer części: 1
Nazwa części: Dostawa, np. zestawów wież z kolumnami - odtwarzaczem CD, radiomagnetofonów stereofonicznych z odtwarzaczem CD, odtwarzaczy DVD z możliwością nagrywania.
Krótki opis:
Dostawa, np. zestawów wież z kolumnami - odtwarzaczem CD, radiomagnetofonów stereofonicznych z odtwarzaczem CD, odtwarzaczy DVD z możliwością nagrywania.
Wielkość lub zakres: Dostawa, np. zestawów wież z kolumnami - odtwarzaczem CD (54 kpl.), radiomagnetofonów stereofonicznych z odtwarzaczem CD (96 szt.), odtwarzaczy DVD z możliwością nagrywania (10 szt.).
Czas trwania: 40 dni
Numer części: 2
Nazwa części: Dostawa odbiorników telewizyjnych, zestawów do odbioru TV SAT.
Krótki opis: Dostawa odbiorników telewizyjnych, zestawów do odbioru TV SAT.
Wielkość lub zakres: Dostawa odbiorników telewizyjnych (56 szt.), zestawów do odbioru TV SAT (10 kpl.).
Numer części: 3
Nazwa części: Dostawa, np. wideoprojektorów, ekranów przenośnych projekcyjnych ze stojakiem.
Krótki opis: Dostawa, np. wideoprojektorów, ekranów przenośnych projekcyjnych ze stojakiem.
Wielkość lub zakres: Dostawa, np. wideoprojektorów (6 szt.), ekranów przenośnych projekcyjnych ze stojakiem (12 szt.).
Numer części: 4
Nazwa części: Dostawa, np. aparatów fotograficznych, obiektywów do aparatu, akumulatorów do aparatu fotograficznego.
Krótki opis:
Dostawa, np. aparatów fotograficznych, obiektywów do aparatu, akumulatorów do aparatu fotograficznego.
Wielkość lub zakres: Dostawa, np. aparatów fotograficznych (2 szt.), obiektywów do aparatu (2 szt.), akumulatorów do aparatu fotograficznego (4 szt.).
Numer części: 5
Nazwa części: Dostawa, np. kserokopiarek cyfrowych, skanerów komputerowych.
Krótki opis: Dostawa, np. kserokopiarek cyfrowych, skanerów komputerowych.
Wielkość lub zakres: Dostawa, np. kserokopiarek cyfrowych (20 szt.), skanerów komputerowych ( 2 szt.).
Numer referencyjny: RZP/14/PN/S/2014
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1.Zgodnie z art. 22 ustawy Pzp, o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
1.1.posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w Rozdziale VI, pkt 1.1;
1.1.posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w Rozdziale VI, pkt 1.1;
2.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków określonych w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiający uzna, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania, zgodnie z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, jeżeli z przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń wynikać będzie, że nie występują uwarunkowania art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. W przypadkach, gdy Wykonawca wykazując spełnianie warunków, polega na zasobach innych podmiotów, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia,w stosunku do każdego z tych podmiotów nie mogą występować uwarunkowania art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
2.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków określonych w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiający uzna, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania, zgodnie z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, jeżeli z przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń wynikać będzie, że nie występują uwarunkowania art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. W przypadkach, gdy Wykonawca wykazując spełnianie warunków, polega na zasobach innych podmiotów, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia,w stosunku do każdego z tych podmiotów nie mogą występować uwarunkowania art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
3.Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w oparciu o treść art. 23 ustawy Pzp. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego (np. konsorcjum, spółka cywilna):
3.1. warunki określone w pkt. 1 zostaną spełnione, jeżeli spełnia je chociaż jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie;
3.2. warunek określony w pkt. 2 - zostanie spełniony jeżeli spełnia go każdy z Wykonawców konsorcjum samodzielnie;
3.3. oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich wykonawców występujących wspólnie;
4.Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
4.Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
6.Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionych w Rozdziale VI niniejszej specyfikacji. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki Wykonawca spełnił.
6.Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionych w Rozdziale VI niniejszej specyfikacji. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki Wykonawca spełnił.
Warunki przedmiotowe:
Zgodnie z art. 25 ust.1, pkt.2 ustawy Pzp Zamawiający żąda od Wykonawcy oświadczenia lub dokumenty potwierdzające spełnianie zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego.
7. Jeżeli Wykonawca nie wykaże spełnienia warunków udziału w postępowaniu, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, wówczas Zamawiający wykluczy Wykonawcę z postępowania odpowiednio na podstawie art. 24 ust. 2 ustawy Pzp. Zgodnie z przepisami ustawy Pzp oraz Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. 2013 r. poz. 231).
7. Jeżeli Wykonawca nie wykaże spełnienia warunków udziału w postępowaniu, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, wówczas Zamawiający wykluczy Wykonawcę z postępowania odpowiednio na podstawie art. 24 ust. 2 ustawy Pzp. Zgodnie z przepisami ustawy Pzp oraz Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. 2013 r. poz. 231).
Zamawiający żąda złożenia do oferty niżej wymienionych:
1. Oświadczeń:
1.1.oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (art. 22 ust. 1 ustawy Pzp) z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 3 do SIWZ;
1.2.oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (art. 24 ust. 1 ) z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 4 do SIWZ.
2. Dokumentów:
2.1.W celu oceny spełnienia warunku posiadania przez Wykonawcę niezbędnej wiedzy i doświadczenia, Zamawiający żąda:
2.1.1.Wykazu minimum jednej wykonanej, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanej dostawy, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z załączonym dowodem, czy dostawa została wykonana lub jest wykonywana należycie. Wykazana dostawa ma odpowiadać swoim rodzajem przedmiotowi niniejszego postępowania lub dostawie innego rodzaju dostaw oznaczonych kodem CPV: 32344240-0, 32344200-8, 32300000-6, 32344200-8, 32342400-6, 32343000-9, 32340000-8, 32351000-8, 32300000-6, 32324310-6, 32323400-7, 38653400-1, 38651000-3, 38650000-6, 38650000-2, 31400000-7, 30232100-5, 30216110-0 i wartości wskazanej przez Zamawiającego w Rozdziale V, pkt. 1.2. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 6 do SIWZ. Dowodem, o którym mowa powyżej jest poświadczenie,z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać przedmiotowego poświadczenia, wymaganym dowodem jest oświadczenie Wykonawcy. Zamawiający żąda wskazania w wykazie informacji o dostawach niewykonanych lub wykonanych nienależycie, w celu zweryfikowania rzetelności, kwalifikacji, efektywności i doświadczenia Wykonawcy.
2.1.1.Wykazu minimum jednej wykonanej, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanej dostawy, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z załączonym dowodem, czy dostawa została wykonana lub jest wykonywana należycie. Wykazana dostawa ma odpowiadać swoim rodzajem przedmiotowi niniejszego postępowania lub dostawie innego rodzaju dostaw oznaczonych kodem CPV: 32344240-0, 32344200-8, 32300000-6, 32344200-8, 32342400-6, 32343000-9, 32340000-8, 32351000-8, 32300000-6, 32324310-6, 32323400-7, 38653400-1, 38651000-3, 38650000-6, 38650000-2, 31400000-7, 30232100-5, 30216110-0 i wartości wskazanej przez Zamawiającego w Rozdziale V, pkt. 1.2. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 6 do SIWZ. Dowodem, o którym mowa powyżej jest poświadczenie,z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać przedmiotowego poświadczenia, wymaganym dowodem jest oświadczenie Wykonawcy. Zamawiający żąda wskazania w wykazie informacji o dostawach niewykonanych lub wykonanych nienależycie, w celu zweryfikowania rzetelności, kwalifikacji, efektywności i doświadczenia Wykonawcy.
Uwaga! Za dostawy tego samego rodzaju Zamawiający uzna dostawy o przeznaczeniu i funkcji tożsamej z przedmiotem zamówienia lub inne oznaczone kodem CPV: 32344240-0, 32344200-8, 32300000-6, 32344200-8, 32342400-6, 32343000-9, 32340000-8, 32351000-8, 32300000-6, 32324310-6, 32323400-7, 38653400-1, 38651000-3, 38650000-6, 38650000-2, 31400000-7, 30232100-5, 30216110-0.
Uwaga! Za dostawy tego samego rodzaju Zamawiający uzna dostawy o przeznaczeniu i funkcji tożsamej z przedmiotem zamówienia lub inne oznaczone kodem CPV: 32344240-0, 32344200-8, 32300000-6, 32344200-8, 32342400-6, 32343000-9, 32340000-8, 32351000-8, 32300000-6, 32324310-6, 32323400-7, 38653400-1, 38651000-3, 38650000-6, 38650000-2, 31400000-7, 30232100-5, 30216110-0.
2.2. W celu oceny spełniania przez Wykonawcę warunku znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Zamawiający żąda:
2.2.1. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w wysokości wskazanej przez Zamawiającego w Rozdziale V, pkt. 1.4). W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie niniejszego warunku, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, Zamawiający w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów żąda informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową tych podmiotów wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w wysokości wskazanej przez Zamawiającego w Rozdziale V, pkt. 1.4). Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, na podstawie art. 26 ust. 2c może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
2.2.1. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w wysokości wskazanej przez Zamawiającego w Rozdziale V, pkt. 1.4). W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie niniejszego warunku, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, Zamawiający w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów żąda informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową tych podmiotów wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w wysokości wskazanej przez Zamawiającego w Rozdziale V, pkt. 1.4). Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, na podstawie art. 26 ust. 2c może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Uwaga!
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków dotyczących wiedzy i doświadczenia, potencjału technicznego, osób zdolnych do wykonania zamówienia oraz zdolności finansowych polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp zobowiązany jest oprócz oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt. 2.1-2.2 dodatkowo udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, z określeniem w szczególności zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków dotyczących wiedzy i doświadczenia, potencjału technicznego, osób zdolnych do wykonania zamówienia oraz zdolności finansowych polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp zobowiązany jest oprócz oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt. 2.1-2.2 dodatkowo udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, z określeniem w szczególności zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
2.3.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, w postępowaniach określonych w art. 26 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający żąda następujących dokumentów:
2.3.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, w postępowaniach określonych w art. 26 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający żąda następujących dokumentów:
2.3.1.aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.3.1.aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.3.2.aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2.3.2.aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2.3.3.aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2.3.3.aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2.3.4.aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4—8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.3.5.aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.3.6.aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10, 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2.3.7.listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust 2 pkt 5 ustawy Pzp. albo informacji o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie niniejszego warunku, polega na zasobach innych podmiotów, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, w stosunku do każdego z tych podmiotów nie mogą występować uwarunkowania art. 24 ust. 1 ustawy Pzp., a do oferty należy dołączyć dokumenty wymienione w pkt. 2.3.1 – 2.3.7. dotyczące tych podmiotów.
Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie niniejszego warunku, polega na zasobach innych podmiotów, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, w stosunku do każdego z tych podmiotów nie mogą występować uwarunkowania art. 24 ust. 1 ustawy Pzp., a do oferty należy dołączyć dokumenty wymienione w pkt. 2.3.1 – 2.3.7. dotyczące tych podmiotów.
3. Dokumenty i oświadczenia, o których mowa powyżej są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za „zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty. Poświadczenie za „zgodność z oryginałem” winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu.
3. Dokumenty i oświadczenia, o których mowa powyżej są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za „zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty. Poświadczenie za „zgodność z oryginałem” winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu.
4.Dokumenty sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski.
5.Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2.3.2, 2.3.3., 2.3.4 oraz 2.3.6, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
5.Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2.3.2, 2.3.3., 2.3.4 oraz 2.3.6, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
5.1. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert),
5.2.nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesięce przed upływem terminu składania ofert),
5.2.nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesięce przed upływem terminu składania ofert),
5.3.nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
6.Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2.3.5. i 2.3.7. - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy Pzp, (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
6.Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2.3.5. i 2.3.7. - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy Pzp, (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
7.Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których w pkt. 7 i 8, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
7.Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których w pkt. 7 i 8, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Zamawiający uzna, że warunek został spełniony, jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż:
dla zadania nr 1 – 180 000 PLN,
dla zadania nr 2 – 180 000 PLN,
dla zadania nr 3,4,5 – nie dotyczy.
Ocena spełnienia tego warunku dokonana zostanie w oparciu o analizę przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów, z treści których wynikać będą informacje potwierdzające spełnienie tego warunku. Nie wykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia powyższego warunku spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności określonych w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp.
Ocena spełnienia tego warunku dokonana zostanie w oparciu o analizę przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów, z treści których wynikać będą informacje potwierdzające spełnienie tego warunku. Nie wykazanie w wystarczający sposób potwierdzenia spełnienia powyższego warunku spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania po wyczerpaniu czynności określonych w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp.
W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie niniejszego warunku, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, Zamawiający w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów żąda informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową tych podmiotów wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w wysokości wskazanej przez Zamawiającego w Rozdziale V, pkt. 1.4). Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, na podstawie art. 26 ust. 2c może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
W przypadku, gdy Wykonawca wykazując spełnianie niniejszego warunku, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, Zamawiający w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów żąda informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową tych podmiotów wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w wysokości wskazanej przez Zamawiającego w Rozdziale V, pkt. 1.4). Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, na podstawie art. 26 ust. 2c może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
6.Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionych w Rozdziale VI niniejszej specyfikacji. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki Wykonawca spełnił.
6.Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionych w Rozdziale VI niniejszej specyfikacji. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki Wykonawca spełnił.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1.Zamawiający wymaga zabezpieczenia oferty wadium.
2.Wykonawca przed upływem terminu składania ofert zobowiązany jest wnieść wadium:
na zadanie nr 1 – 5 000 PLN (słownie złotych: pięć tysięcy złotych 00/100),
na zadanie nr 2 – 5 000 PLN (słownie złotych: pięć tysięcy złotych 00/100),
na zadanie nr 3,4,5 – nie dotyczy.
3.Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku z niżej wymienionych formach:
3.1. pieniądzu,
3.2. poręczeniach bankowych, lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3.3. gwarancjach bankowych,
3.4. gwarancjach ubezpieczeniowych,
3.5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r., Nr 42, poz. 275 ze zm.).
4.Wadium w formie pieniądza należy wnieść przelewem na konto w Banku NBP O/O Warszawa, nr rachunku 98 1010 1010 0135 5013 9120 0000 z dopiskiem na przelewie: „Wadium RZP/14/PN/S/2014. Zadanie nr ....”. O terminie wniesienia wadium, decydować będzie data wpływu środków na rachunek bankowy Zamawiającego.
4.Wadium w formie pieniądza należy wnieść przelewem na konto w Banku NBP O/O Warszawa, nr rachunku 98 1010 1010 0135 5013 9120 0000 z dopiskiem na przelewie: „Wadium RZP/14/PN/S/2014. Zadanie nr ....”. O terminie wniesienia wadium, decydować będzie data wpływu środków na rachunek bankowy Zamawiającego.
5.Zamawiający zaleca, aby w przypadku wniesienia wadium w formie:
5.1. pieniądza dokument potwierdzający wniesienie wadium został załączony do oferty,
5.2. innej niż pieniądz, oryginał dokumentu został złożony w Oddziale Zabezpieczenia Żandarmerii Wojskowej, Pion Głównego Księgowego, ul. Ostroroga 35, budynek nr 1, pokój nr 244, przed terminem składania ofert. Nie należy załączać oryginału dokumentu wadialnego do oferty.
5.2. innej niż pieniądz, oryginał dokumentu został złożony w Oddziale Zabezpieczenia Żandarmerii Wojskowej, Pion Głównego Księgowego, ul. Ostroroga 35, budynek nr 1, pokój nr 244, przed terminem składania ofert. Nie należy załączać oryginału dokumentu wadialnego do oferty.
6.Z treści gwarancji, poręczenia winno wynikać bezwarunkowe, nieodwołalne, na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a oraz ust. 5 ustawy Pzp.
6.Z treści gwarancji, poręczenia winno wynikać bezwarunkowe, nieodwołalne, na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a oraz ust. 5 ustawy Pzp.
7.Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą.
8.Okoliczności i zasady zwrotu wadium, jego przepadku oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy określa ustawa Pzp.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Szczegółowe warunki finansowe oraz uzgodnienia płatnicze zostały zawarte we wzorze umowy, który stanowi załącznik do SIWZ
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie (np. konsorcjum, spółka cywilna), których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani przedstawić Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych wykonawców. Proponuje się, aby umowa zawierała między innymi następujące postanowienia:
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie (np. konsorcjum, spółka cywilna), których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani przedstawić Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych wykonawców. Proponuje się, aby umowa zawierała między innymi następujące postanowienia:
1.wyszczególnienie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego,
2.określenie celu gospodarczego, dla którego umowa została zawarta (celem tym musi być także zrealizowanie zamówienia),
3.oznaczenie czasu trwania Konsorcjum obejmującego okres realizacji przedmiotu zamówienia, w tym okresu obowiązywania rękojmi i gwarancji,
4.podział zadań pomiędzy poszczególnych Wykonawców należących do Konsorcjum;
5.określenie lidera Konsorcjum (może nim być Pełnomocnik wskazany w ofercie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia),
6.wykluczenie możliwości wypowiedzenia umowy Konsorcjum przez któregokolwiek z jego członków do czasu wykonania zamówienia, odpowiedzialność za realizację zamówienia, za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia oraz za wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
6.wykluczenie możliwości wypowiedzenia umowy Konsorcjum przez któregokolwiek z jego członków do czasu wykonania zamówienia, odpowiedzialność za realizację zamówienia, za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia oraz za wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
7.zapis mówiący, że Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za realizację zamówienia, za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia oraz za wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
8.ustanowienie pełnomocnika do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Nie dopuszcza się składania umowy przedwstępnej Konsorcjum lub umowy zawartej pod warunkiem zawieszającym.
Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2014-05-29 📅
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: p. Mariusz Mocarski
Odniesienie Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: RZP/14/PN/S/2014
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Źródło: OJS 2014/S 078-135735 (2014-04-14)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2014-07-04) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 390 716,88 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2014-07-04 📅
Data publikacji: 2014-07-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 129-230685
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 78-135735
Numer Dz.U.-S: 129
Obiekt Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Warszawa
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Data zawarcia umowy: 2014-06-05 📅
Nazwa: PHPU Zuber Andrzej Zuber
Adres pocztowy: ul. Krakowska 29 C
Miasto pocztowe: Wrocław
Kod pocztowy: 50-424
Kraj: Polska 🇵🇱
2️⃣
Nazwa: Elmar Anna Karnas
Adres pocztowy: ul. 3 Maja 1 lok. 3
Miasto pocztowe: Błażowa
Kod pocztowy: 36-030
3️⃣
Nazwa: PZM Wimet Zbigniew Wiśniewski SP.J.
Adres pocztowy: ul. Krucza 2
Miasto pocztowe: Józefów
Kod pocztowy: 05-420
4️⃣
5️⃣
Data zawarcia umowy: 2014-06-18 📅
Nazwa: MM Market Małgorzata Małecka
Adres pocztowy: ul. K. Szałasa 17
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 03-180
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
4
Źródło: OJS 2014/S 129-230685 (2014-07-04)