Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej w zakresie projektu budowlanego i wykonawczego we wszystkich branżach wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i pozwoleniami na budowę oraz nadzorem autorskim dla potrzeb przebudowy auli R, U oraz A w SPSK-4 w Lublinie

Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej w zakresie projektu budowlanego i wykonawczego we wszystkich branżach wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i pozwoleniami na budowę oraz nadzorem autorskim dla potrzeb przebudowy auli R, U oraz A w SPSK-4 w Lublinie.
Przedmiot obejmuje 1 zadanie które składa się z trzech odrębnych części na które wymagane jest opracowanie oddzielnej dokumentacji projektowej i uzyskanie odrębnych decyzji o pozwoleniu na budowę
Część Zadanie
I Przebudowa auli R.
II Przebudowa auli U.
III Przebudowa auli A.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2014-12-16. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2014-11-05.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Biuro Architekt Kaczmarczyk

Kto?

• Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie

Co?

Gdzie?

• Lubelski

Historia zamówień

Data	Dokument
2014-11-05	Ogłoszenie o zamówieniu
2015-01-26	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2014-11-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych
Wielkość lub zakres: Określona w SIWZ.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
Adres pocztowy: ul. dr K. Jaczewskiego 8
Kod pocztowy: 20-954
Miasto pocztowe: Lublin
Kontakt
Adres internetowy: http://www.spsk4.lublin.pl 🌏
E-mail: dzp@spsk4.lublin.pl 📧
Telefon: +48 817244520 📞
Fax: +48 817467155 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-11-05 📅
Termin składania ofert: 2014-12-16 📅
Data publikacji: 2014-11-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 216-382557
Numer Dz.U.-S: 216
Informacje dodatkowe

1. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie w formie aneksu do umowy, pod rygorem nieważności i będą dopuszczalne w granicach unormowania artykułu 144 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Okoliczności stanowiące podstawę zmiany umowy winny być uzasadnione i udokumentowane przez stronę występującą z propozycją zmiany nin. Umowy. 3. Strony przewidują możliwość dokonania w Umowie następujących zmian: 1) W zakresie podmiotowym: nastąpiła zmiana danych podmiotów zawierających umowę (np. w wyniku przekształceń, przejęć, itp. 2) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do dokumentacji projektowej – w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarów i usług (VAT) – cena brutto nie ulegnie zmianie. 3) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do nadzoru autorskiego – dla zadań wykonywanych po upływie 12 miesięcy od daty podpisania umowy – w przypadku zmiany stawki podatku VAT, dla Stron wiążąca będzie stawka VAT obowiązująca w dniu wystawienia faktury, a zmiana kwoty ceny brutto z tego tytułu jest akceptowana przez Strony bez konieczności składania dodatkowych oświadczeń. 4) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do nadzoru autorskiego – w przypadku istotnego wzrostu cen i usług konsumpcyjnych, przy czym przez istotny wzrost rozumienie się wzrost cen i usług konsumpcyjnych powyżej wskaźnika inflacji za ostatni kwartał danego roku. Zmiana umowy może nastąpić po każdych 12 miesiącach od daty podpisania umowy, a wynagrodzenie może zostać skorygowane o nie więcej niż o średnioroczny wskaźnik wzrostu cen i usług konsumpcyjnych za rok ubiegły. 5) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do nadzoru autorskiego – w przypadku zmiany wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego w oparciu o odpowiednią ustawę oraz w przypadku zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne – Zmiana umowy może nastąpić po każdych 12 miesiącach od daty podpisania umowy a każda ze stron może zwrócić się do drugiej strony o przeprowadzenie negocjacji w sprawie odpowiedniej zmiany wynagrodzenia – pod warunkiem, iż zmiany wymienione na wstępie wpływają na koszty wykonania przez wykonawcę warunków umowy. 6) W zakresie osobowym: zmiana osób wykonujących określone funkcje, z zastrzeżeniem odpowiedniego zastosowania regulacji zamiany opisanych w § 8 ust. 3 oraz § 13 ust. 4. 7) Wydłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy lub poszczególnych elementów dokumentacji w przypadku zaistnienia okoliczności: a) siły wyższej, to znaczy niezależnego od stron losowego zdarzenia zewnętrznego, które było niemożliwe do przewidzenia w momencie zawarcia Umowy i któremu nie można było zapobiec mimo dochowania należytej staranności; b) wezwania przez organy administracji publicznej lub inne upoważnione podmioty do uzupełnienia przedmiotu umowy; c) zmiany przepisów prawa związanych z realizacją przedmiotu umowy; d) udzielenia przez Zamawiającego zamówienia dodatkowego związanego z realizacją niniejszej umowy; e) w przypadku niedotrzymana terminów oceny przez Zamawiającego koncepcji poszczególnych projektów technologii – o czas dodatkowy ponad przewidziany w umowie; f) w przypadku niedotrzymana terminów oceny przez Zamawiającego złożonych poszczególnych projektów budowlanych – o czas dodatkowy ponad przewidziany w umowie; g) w przypadku pojawienia się konieczności wykonania dodatkowych specjalistycznych ekspertyz, np.: konstrukcyjnych, p. pożarowych. 4. o ile wystąpi taka sytuacja w treści oferty – Strony dopuszczają możliwość zmiany na etapie realizacji Umowy podmiotów trzecich, o których mowa w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, za pomocą których Wykonawca wykazał spełnianie warunków udziału w postępowaniu. W takim przypadku zaproponowany nowy Podwykonawca lub samodzielnie Wykonawca, zobowiązany jest wykazać spełnienie warunków w zakresie nie mniejszym niż wskazany na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego dotychczasowy Podwykonawca.

Informacje dodatkowe

1. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie w formie aneksu do umowy, pod rygorem nieważności i będą dopuszczalne w granicach unormowania artykułu 144 ustawy Prawo zamówień publicznych.

2. Okoliczności stanowiące podstawę zmiany umowy winny być uzasadnione i udokumentowane przez stronę występującą z propozycją zmiany nin. Umowy.

3. Strony przewidują możliwość dokonania w Umowie następujących zmian:

1) W zakresie podmiotowym: nastąpiła zmiana danych podmiotów zawierających umowę (np. w wyniku przekształceń, przejęć, itp.

2) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do dokumentacji projektowej – w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarów i usług (VAT) – cena brutto nie ulegnie zmianie.

3) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do nadzoru autorskiego – dla zadań wykonywanych po upływie 12 miesięcy od daty podpisania umowy – w przypadku zmiany stawki podatku VAT, dla Stron wiążąca będzie stawka VAT obowiązująca w dniu wystawienia faktury, a zmiana kwoty ceny brutto z tego tytułu jest akceptowana przez Strony bez konieczności składania dodatkowych oświadczeń.

4) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do nadzoru autorskiego – w przypadku istotnego wzrostu cen i usług konsumpcyjnych, przy czym przez istotny wzrost rozumienie się wzrost cen i usług konsumpcyjnych powyżej wskaźnika inflacji za ostatni kwartał danego roku. Zmiana umowy może nastąpić po każdych 12 miesiącach od daty podpisania umowy, a wynagrodzenie może zostać skorygowane o nie więcej niż o średnioroczny wskaźnik wzrostu cen i usług konsumpcyjnych za rok ubiegły.

5) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do nadzoru autorskiego – w przypadku zmiany wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego w oparciu o odpowiednią ustawę oraz w przypadku zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne – Zmiana umowy może nastąpić po każdych 12 miesiącach od daty podpisania umowy a każda ze stron może zwrócić się do drugiej strony o przeprowadzenie negocjacji w sprawie odpowiedniej zmiany wynagrodzenia – pod warunkiem, iż zmiany wymienione na wstępie wpływają na koszty wykonania przez wykonawcę warunków umowy.

6) W zakresie osobowym: zmiana osób wykonujących określone funkcje, z zastrzeżeniem odpowiedniego zastosowania regulacji zamiany opisanych w § 8 ust. 3 oraz § 13 ust. 4.

7) Wydłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy lub poszczególnych elementów dokumentacji w przypadku zaistnienia okoliczności:

a) siły wyższej, to znaczy niezależnego od stron losowego zdarzenia zewnętrznego, które było niemożliwe do przewidzenia w momencie zawarcia Umowy i któremu nie można było zapobiec mimo dochowania należytej staranności;

b) wezwania przez organy administracji publicznej lub inne upoważnione podmioty do uzupełnienia przedmiotu umowy;

c) zmiany przepisów prawa związanych z realizacją przedmiotu umowy;

d) udzielenia przez Zamawiającego zamówienia dodatkowego związanego z realizacją niniejszej umowy;

e) w przypadku niedotrzymana terminów oceny przez Zamawiającego koncepcji poszczególnych projektów technologii – o czas dodatkowy ponad przewidziany w umowie;

f) w przypadku niedotrzymana terminów oceny przez Zamawiającego złożonych poszczególnych projektów budowlanych – o czas dodatkowy ponad przewidziany w umowie;

g) w przypadku pojawienia się konieczności wykonania dodatkowych specjalistycznych ekspertyz, np.: konstrukcyjnych, p. pożarowych.

4. o ile wystąpi taka sytuacja w treści oferty – Strony dopuszczają możliwość zmiany na etapie realizacji Umowy podmiotów trzecich, o których mowa w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, za pomocą których Wykonawca wykazał spełnianie warunków udziału w postępowaniu. W takim przypadku zaproponowany nowy Podwykonawca lub samodzielnie Wykonawca, zobowiązany jest wykazać spełnienie warunków w zakresie nie mniejszym niż wskazany na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego dotychczasowy Podwykonawca.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiot obejmuje 1 zadanie które składa się z trzech odrębnych części na które wymagane jest opracowanie oddzielnej dokumentacji projektowej i uzyskanie odrębnych decyzji o pozwoleniu na budowę

Część Zadanie

I Przebudowa auli R.

II Przebudowa auli U.

III Przebudowa auli A.

Czas trwania: 98 dni
Numer referencyjny: EDZ.242-148/14
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Siedziba Zamawiającego.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

III. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz oceny spełnienia tych warunków

A) O udzielenia zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania zgodnie z art. 24 Pzp oraz spełniają warunki dotyczące:

a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – w tym postępowaniu nie występuje taka okoliczność;

b) posiadania wiedzy i doświadczenia – Zamawiający uzna spełnienie warunku udziału w postępowaniu, jeśli wykonawcy wykażą się wykonaniem w okresie ostatnich trzech lat przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – co najmniej 2 usług polegających na opracowaniu dokumentacji projektowo-kosztorysowej na budowę lub przebudowę budynku kubaturowego o powierzchni (odpowiednio wybudowanej lub podlegającej przebudowie) nie mniejszej niż 1 000 m²;

c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz zasobami zdolnymi do wykonania zamówienia – przez co rozumie się, iż Wykonawcy wykażą się dysponowaniem odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia przez co rozumie się, iż:

c.1) dysponują przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia bez ograniczeń do projektowania konstrukcji;

c.2) dysponują przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia bez ograniczeń w odniesieniu do architektury, która wykonała co najmniej 2 projekty w ww. zakresie: każdy w obiekcie definiowanym jako obiekt klasy 1263 wg Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych, i każdy dotyczył zakresu budowy lub przebudowy o powierzchni min. 1 000 m²;

c.3) dysponują przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia bez ograniczeń w odniesieniu do instalacji sanitarnych, która wykonała co najmniej 2 projekty, w ww. zakresie: każdy w obiekcie definiowanym jako obiekt klasy 1263 wg Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych, i każdy dotyczył zakresu budowy lub przebudowy o powierzchni min. 1 000 m²;

c.4) dysponują przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia bez ograniczeń w odniesieniu do instalacji elektrycznych, która wykonała co najmniej 2 projekty w ww. zakresie: każdy w obiekcie definiowanym jako obiekt klasy 1263 wg Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych, i każdy dotyczył zakresu budowy lub przebudowy o powierzchni min. 1 000 m²;

d) sytuacji ekonomicznej i finansowej – przez co rozumie się, iż posiadają środki finansowe w banku lub kasie oszczędnościowo-kredytowej lub zdolność kredytową, w wysokości nie mniejszej niż 100 000 PLN.

W przypadku składania ofert wspólnych – każdy z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu z postępowania a warunki określone w ppkt A) lit. b i d mogą być spełnione łącznie przez Wykonawców wspólnie składających ofertę lub tylko przez jednego z Wykonawców.

B. Wykaz dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.

1. Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp – według wzoru określonego w załączniku nr 7 do SIWZ.

2. Wykaz głównych*) usług zrealizowanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju (tj. co najmniej powierzchni – odpowiednio wybudowanej lub podlegającej przebudowie), daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie (z zastrzeżeniem, iż gdy Zamawiający jest podmiotem na rzecz, którego usługa została wykonana – nie ma obowiązku złożenia wspomnianych dowodów) – według wzoru określonego w załączniku nr 5 do SIWZ.

*) wykaz musi uwzględniać co najmniej 2 usługi spełniające cechy usługi referencyjnej określonej jako warunek udziału w postępowaniu – rozdz. III.A pkt b).

3. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialnych za wykonanie poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia niezbędnego do wykonania zamówienia, zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. W wykazie osób należy opisać co najmniej doświadczenie odnoszące się do poziomu warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie (opisanego w Rozdz. III. A pkt c), podając informacje o wykonanych takich projektach przez każdą z osób – według wzoru określonego w załączniku nr 6 do SIWZ.

4. Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, których posiadanie wynika z odpowiednich ustaw- według wzoru określonego w załączniku nr 6 do SIWZ.

5. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

Podmioty występujące wspólnie składają łącznie oświadczenie określone w pkt B. 1.

Uwaga: Jeżeli informacja banku będzie potwierdzała, że środki finansowe lub zdolność kredytowa Wykonawcy są kwotą: ... (ilość) cyfrową, to Zamawiający uzna, że jest to kwota najmniejsza z danego przedziału cyfrowego.

Jeżeli kwoty w dokumentach będą w innej walucie niż PLN – Zamawiający w celu sprawdzenia spełnienia warunków przez Wykonawcę dokona ich przeliczenia na PLN według średniego kursu walut NBP na dzień, w którym ukazało się ogłoszenie o zamówieniu.

Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu i/lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia z uwzględnieniem poniższych wytycznych:

1) Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy (pkt A. SIWZ), polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt C SIWZ, poprzez dołączenie ich do oferty.

2) Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy (pkt A. SIWZ), polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów – żąda:

a) w przypadku warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy (pkt A.d SIWZ) – przedłożenia informacji, o której mowa w pkt B.5 niniejszej SIWZ dotyczącej tego podmiotu;

b) dokumentów dotyczących w szczególności:

— zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,

— sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,

— charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,

— zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.

3) Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku.

C. Oświadczenia i dokumenty, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu wykazania braku podstaw do ich wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy:

1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp – według wzoru określonego w załączniku nr 8 do SIWZ;

2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału ZUS-u lub KRUS-u potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego – w zakresie określonym art.24 ust. 1 pkt 4–8 Prawa zamówień publicznych – wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego – w zakresie określonym art. 24 ust. 1 pkt 9 Prawa zamówień publicznych – wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

7) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego – w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 10 i 11 ustawy – wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Uwaga:

Dot. § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. poz.231 z dnia 19 lutego 2013 r.)

Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2), 3), 4) i 6) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,

— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.

Zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 5) i 7) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy Pzp.

Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w uwadze zastępuje się je dokumentami zawierającymi oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce, lub przed notariuszem.

Dot. § 3 ust. 3 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. poz.231 z dnia 19 lutego 2013 r.)

W przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – jeżeli osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentami zawierającymi oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

Podmioty występujące wspólnie składają dokumenty określone w pkt. C ppkt 1)-7) na każdy z podmiotów z osobna.

D. Inne dokumenty, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu wykazania braku podstaw do ich wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia.

1. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5, lub oświadczenie Wykonawcy, że nie należy do grupy kapitałowej – według wzoru określonego w załączniku nr 9 do SIWZ.

E. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu:

Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie po uprzednim zbadaniu, czy wykonawcy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Pzp.

Ocena spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana wg formuły spełnia – nie spełnia, w oparciu o dokumenty przedłożone przez Wykonawcę zgodnie z wymaganiami Zamawiającego, określonymi w pkt B-D.

Złożenie dokumentów, z których nie wynika spełnienie warunków udziału w postępowaniu, brak dokumentów, brak oświadczenia lub złożenie oświadczenia o braku spełnienia co najmniej jednego z warunków udziału w postępowaniu będzie skutkował wykluczeniem z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.

Złożenie dokumentów określonych w pkt B-D) SIWZ jest obligatoryjne, z zastrzeżeniem pkt C.6, który dotyczy tylko podmiotów zbiorowych. Brak dokumentów spowoduje wykluczenie Wykonawcy po wyczerpaniu procedury określonej w art.26 ust.3 i 4 ustawy Pzp.

Złożenie dokumentu, z którego będzie wynikała przynależność Wykonawców do tej samej grupy kapitałowej będzie skutkowało wykluczeniem ich z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 5) ustawy Pzp, chyba że wykażą oni, że istniejące między nimi powiązania nie prowadzą do zachwiania uczciwej konkurencji pomiędzy Wykonawcami w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

Dokumenty, co do których Wykonawca zastrzega ich poufność i które nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania należy zgrupować i oddzielić je od pozostałej części oferty, w sposób uniemożliwiający wgląd do nich przez przedstawicieli pozostałych Wykonawców.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Zamawiający uzna spełnienie tego warunku jeżeli Wykonawca złoży Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia z uwzględnieniem poniższych wytycznych:

a) w przypadku warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy (pkt A.d SIWZ) – przedłożenia informacji, o której mowa w pkt B.5 niniejszej SIWZ dotyczącej tego podmiotu;

b) dokumentów dotyczących w szczególności:

— zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,

— sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,

— charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,

— zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.

Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie po uprzednim zbadaniu, czy wykonawcy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Pzp.

Minimalny poziom(y) standardów:

W zakresie tego warunku wymaga się posiadania środków finansowych w banku lub kasie oszczędnościowo-kredytowej lub zdolność kredytową, w wysokości nie mniejszej niż 100 000 PLN.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Warunek wiedzy i doświadczenia:

Ocena tego warunku zostanie dokonana na podstawie:

Wykazu głównych*) usług zrealizowanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju (tj. co najmniej powierzchni – odpowiednio wybudowanej lub podlegającej przebudowie), daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie (z zastrzeżeniem, iż gdy Zamawiający jest podmiotem na rzecz, którego usługa została wykonana – nie ma obowiązku złożenia wspomnianych dowodów) – według wzoru określonego w załączniku nr 5 do SIWZ.

*) wykaz musi uwzględniać co najmniej dwie usługi spełniające cechy usługi referencyjnej określonej jako warunek udziału w postępowaniu – rozdz. III.A pkt b).

Warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz zasobami zdolnymi do wykonania zamówienia:

— Wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialnych za wykonanie poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia niezbędnego do wykonania zamówienia, zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. W wykazie osób należy opisać co najmniej doświadczenie odnoszące się do poziomu warunku udziału w postępowaniu w tym zakresie ( opisanego w rozdz. III. A pkt c)), podając informacje o wykonanych takich projektach przez każdą z osób,

— Oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, których posiadanie wynika z odpowiednich ustaw.

Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu i/lub zasobach innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia z uwzględnieniem poniższych wytycznych:

Dokumentów dotyczących w szczególności:

— zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu,

— sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,

— charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem,

— zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.

Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie po uprzednim zbadaniu, czy wykonawcy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Pzp.

Minimalny poziom(y) standardów:

W zakresie warunku dotyczącego wiedzy i doświadczenia wymaga się, aby wykonawca wykazał się wykonaniem w okresie ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – co najmniej dwóch usług polegających na opracowaniu dokumentacji projektowo-kosztorysowej na budowę lub przebudowę – budynku kubaturowego o powierzchni (odpowiednio wybudowanej lub podlegającej przebudowie) nie mniejszej niż 1 000 m².

W zakresie warunku dotyczącego dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz zasobami zdolnymi do wykonania zamówienia wymaga się, aby Wykonawcy wykazali się dysponowaniem odpowiednim potencjałem technicznymoraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia przez co rozumie się, iż:

c.1) dysponują przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia bez ograniczeń do projektowania konstrukcji;

c.4) dysponują przynajmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia bez ograniczeń w odniesieniu do instalacji elektrycznych, która wykonała co najmniej 2 projekty w w/w zakresie: każdy w obiekcie definiowanym jako obiekt klasy 1263 wg Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych, i każdy dotyczył zakresu budowy lub przebudowy o powierzchni min. 1 000 m².

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: Wykonawca ma obowiązek wpłacić wadium przetargowe w wysokości 7 300 PLN.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Wymagany minimalny termin płatności: nie krótszy niż 45 dni.

Wynagrodzenie określone za dokumentację projektową płatne będzie w 2 ratach, przelewem na konto wskazane w fakturze wg poniższego harmonogramu:

a) I rata w wysokości 50 % wartości umownej dla danej części – po złożeniu w Urzędzie Miasta wniosku o pozwolenie na budowę dla tej części;

b) II rata w wysokości 50 % wynagrodzenia umownego dla danej części – po otrzymaniu pozwolenia na budowę dla tej części.

Wynagrodzenie określone za nadzór autorski płatne będzie po odbiorze końcowym zrealizowanych robót budowlanych dla danej części od wykonawcy tych robót.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia (np. Konsorcjum) ustanawiają Pełnomocnika (Lidera) do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego i takie pełnomocnictwo powinni dołączyć do oferty.

Pełnomocnictwo lub inny dokument (np. umowa) powinno:

— precyzować zakres umocowania,

— wymieniać wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia,

— każdy z tych Wykonawców musi podpisać się na wspólnym dokumencie pełnomocnictwa lub innego dokumentu sporządzonego w tym celu; alternatywnie – wystawić niezależne pełnomocnictwo indywidualnie dla Pełnomocnika – Lidera (nie jest wymagany podpis Pełnomocnika – Lidera na dokumencie pełnomocnictwa).

2. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

3. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem (Liderem).

4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, są zobowiązani przed podpisaniem Umowy na realizację przedmiotowego zamówienia, przedłożyć Zamawiającemu stosowne porozumienie regulujące współpracę tych wykonawców zawierające w swojej treści co najmniej następujące postanowienia:

— sposób ich współdziałania,

— zakres realizacji zamówienia powierzony do wykonania każdemu z nich,

— numer i nazwę rachunku bankowego, na który będą dokonywane płatności z tytułu realizacji Umowy o zamówienie,

— solidarną odpowiedzialność za wykonanie zamówienia,

— umowa powinna zawierać wskazanie, kto jest upoważniony do: zaciągania zobowiązań / do przyjmowania instrukcji na rzecz i w imieniu wszystkich Wykonawców razem i każdego z osobna / oraz przyjmowania płatności od Zamawiającego.

Inne szczególne warunki:

Terminy realizacji zamówienia:

Nie dłużej niż 14 tygodni od podpisania umowy – na wykonanie projektów budowlanych i wykonawczych oraz złożenie wniosków o pozwolenie na budowę.

Obowiązki w ramach nadzoru autorskiego wynikające z odrębnych przepisów i niniejszej SIWZ – realizowane w czasie prowadzenia przez Zamawiającego procedury udzielenia zamówienia publicznego na wyłonienie wykonawcy zaprojektowanych robót budowlanych oraz na etapie ich realizacji i odbioru (planowane rozpoczęcie inwestycji nie później niż w ciągu 3 lat od otrzymania prawomocnego pozwolenia na budowę w każdym z zakresów).

Wymagany minimalny okres gwarancji liczony od daty odbioru przedmiotu zamówienia: 36 miesięcy.

Procedura
Sposób płatności za dokumenty: Gotówka w siedzibie Zamwiającego lub za zaliczeniem pocztowym.
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2014-12-16 📅
Miejsce otwarcia:

Lublin, ul. Jaczewskiego 8, 20-954, Dział Zamówień Publicznych i Makretingu, pok. 001.

Miejsce: Lublin, ul. Jaczewskiego 8, 20-954, Dział Zamówień Publicznych i Makretingu, pok. 001.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (95)
2. Termin wykonania zamówienia (5)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: mgr Magdalena Bocian
Adres internetowy: www.spsk4.lublin.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: EDZ.242-148/14
Informacje dodatkowe

2. Okoliczności stanowiące podstawę zmiany umowy winny być uzasadnione i udokumentowane przez stronę występującą z propozycją zmiany nin. Umowy.

3. Strony przewidują możliwość dokonania w Umowie następujących zmian:

1) W zakresie podmiotowym: nastąpiła zmiana danych podmiotów zawierających umowę (np. w wyniku przekształceń, przejęć, itp.

2) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do dokumentacji projektowej – w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarów i usług (VAT) – cena brutto nie ulegnie zmianie.

3) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do nadzoru autorskiego – dla zadań wykonywanych po upływie 12 miesięcy od daty podpisania umowy – w przypadku zmiany stawki podatku VAT, dla Stron wiążąca będzie stawka VAT obowiązująca w dniu wystawienia faktury, a zmiana kwoty ceny brutto z tego tytułu jest akceptowana przez Strony bez konieczności składania dodatkowych oświadczeń.

4) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do nadzoru autorskiego – w przypadku istotnego wzrostu cen i usług konsumpcyjnych, przy czym przez istotny wzrost rozumienie się wzrost cen i usług konsumpcyjnych powyżej wskaźnika inflacji za ostatni kwartał danego roku. Zmiana umowy może nastąpić po każdych 12 miesiącach od daty podpisania umowy, a wynagrodzenie może zostać skorygowane o nie więcej niż o średnioroczny wskaźnik wzrostu cen i usług konsumpcyjnych za rok ubiegły.

5) W zakresie wynagrodzenia w odniesieniu do nadzoru autorskiego – w przypadku zmiany wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego w oparciu o odpowiednią ustawę oraz w przypadku zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne – Zmiana umowy może nastąpić po każdych 12 miesiącach od daty podpisania umowy a każda ze stron może zwrócić się do drugiej strony o przeprowadzenie negocjacji w sprawie odpowiedniej zmiany wynagrodzenia – pod warunkiem, iż zmiany wymienione na wstępie wpływają na koszty wykonania przez wykonawcę warunków umowy.

6) W zakresie osobowym: zmiana osób wykonujących określone funkcje, z zastrzeżeniem odpowiedniego zastosowania regulacji zamiany opisanych w § 8 ust. 3 oraz § 13 ust. 4.

7) Wydłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy lub poszczególnych elementów dokumentacji w przypadku zaistnienia okoliczności:

a) siły wyższej, to znaczy niezależnego od stron losowego zdarzenia zewnętrznego, które było niemożliwe do przewidzenia w momencie zawarcia Umowy i któremu nie można było zapobiec mimo dochowania należytej staranności;

b) wezwania przez organy administracji publicznej lub inne upoważnione podmioty do uzupełnienia przedmiotu umowy;

c) zmiany przepisów prawa związanych z realizacją przedmiotu umowy;

d) udzielenia przez Zamawiającego zamówienia dodatkowego związanego z realizacją niniejszej umowy;

e) w przypadku niedotrzymana terminów oceny przez Zamawiającego koncepcji poszczególnych projektów technologii – o czas dodatkowy ponad przewidziany w umowie;

f) w przypadku niedotrzymana terminów oceny przez Zamawiającego złożonych poszczególnych projektów budowlanych – o czas dodatkowy ponad przewidziany w umowie;

g) w przypadku pojawienia się konieczności wykonania dodatkowych specjalistycznych ekspertyz, np.: konstrukcyjnych, p. pożarowych.

4. o ile wystąpi taka sytuacja w treści oferty – Strony dopuszczają możliwość zmiany na etapie realizacji Umowy podmiotów trzecich, o których mowa w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, za pomocą których Wykonawca wykazał spełnianie warunków udziału w postępowaniu. W takim przypadku zaproponowany nowy Podwykonawca lub samodzielnie Wykonawca, zobowiązany jest wykazać spełnienie warunków w zakresie nie mniejszym niż wskazany na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego dotychczasowy Podwykonawca.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów niniejszej ustawy.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Pzp.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

4. Szczegółowe warunki wnoszenia środków ochrony prawnej określa Dział VI ustawy Pzp.

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2014/S 216-382557 (2014-11-05)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2015-01-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Doradcze usługi architektoniczne
Całkowita wartość zamówienia: 158 547 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Doradcze usługi architektoniczne 📦

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-01-26 📅
Data publikacji: 2015-01-29 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 020-032690
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 216-382557
Numer Dz.U.-S: 20
Informacje dodatkowe

Wykonawca zobowiązał się wykonać cały zakres zamówienia w terminie nie dłuższym niż 12 tygodni od podpisania umowy.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2015-01-23 📅
Nazwa: Biuro Architekt Kaczmarczyk
Adres pocztowy: ul. Mickiewicza 9A
Miasto pocztowe: Sucha Beskidzka
Kod pocztowy: 34-200
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

2. środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5 Pzp;

3. odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy;

4. szczegółowe warunki wnoszenia środków ochrony prawnej określa Dział VI ustawy Pzp.

Źródło: OJS 2015/S 020-032690 (2015-01-26)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne (>20 nowe zamówienia)

Usługi architektoniczne i podobne (>20)

Usługi projektowania architektonicznego (>20)