Dostawa płynów infuzyjnych

Szpital Wielospecjalistyczny im. Dr L. Błażka

1. P r z e d m i o t e m zamówienia są dostawy płynów infuzyjnych dla Szpitala Wielospecjalistycznego w Inowrocławiu wg zadań opisanych szczegółowo w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ.
2. Postępowanie, którego dotyczy niniejszy dokument oznaczone jest znakiem sprawy D – 37/2015.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
Sukcesywne dostawy płynów infuzyjnych dla Szpitala Wielospecjalistycznego im dra L. Błażka w Inowrocławiu, w okresie 12 miesięcy od dnia podpisania umowy;
a) Przedmiot zamówienia został podzielony i opisany w 4 zadaniach częściowych.
b) Każda część zamówienia określona będzie dalej w SIWZ mianem – „Zadanie” , które zostało oznaczone w dokumentacji jako zadanie od nr 1 do 4.
c) Oferowane produkty muszą posiadać wymagane świadectwa dopuszczenia do stosowania w publicznej służbie zdrowia.
d) Ilości podane w załączniku nr 2 stanowią szacunkowe zużycie roczne i mogą ulec zmniejszeniu do 20 % niewykorzystanej ilości, nie stanowiąc zobowiązania Kupującego do jej pełnej realizacji, ani też podstawy do dochodzenia przez Sprzedającego roszczeń odszkodowawczych z tytułu niewykorzystania maksymalnej wartości zamówienia.
4. Termin realizacji zamówienia: 12 miesięcy od dnia obowiązywania umowy.
Termin realizacji bieżącego zamówienia: maksymalnie do 5 dni, min. 2 dni
od daty złożenia zamówienia.
Uwaga
Termin realizacji zamówienia jest jednym z kryterium oceny ofert.
Miejsce realizacji zamówienia: Szpital Wielospecjalistyczny im dra L. Błażka w Inowrocławiu, ul. Poznańska 97.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2015-11-27. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2015-10-16.

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2015-10-16 Ogłoszenie o zamówieniu
2015-11-25 Dodatkowe informacje
Ogłoszenie o zamówieniu (2015-10-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Produkty do żywienia pozajelitowego
Wielkość lub zakres: Powyżej 207 000 EUR.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Produkty do żywienia pozajelitowego 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Szpital Wielospecjalistyczny im. dr L. Błażka
Adres pocztowy: ul. Poznańska 97
Kod pocztowy: 88-100
Miasto pocztowe: Inowrocław
Kontakt
Adres internetowy: http://www.bip.pszozino.lo.pl 🌏
E-mail: zam.pub@pszozino.org.pl 📧
Telefon: +48 523545587 📞
Fax: +48 523574667 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-10-16 📅
Termin składania ofert: 2015-11-27 📅
Data publikacji: 2015-10-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 204-370175
Numer Dz.U.-S: 204
Informacje dodatkowe
1. Oferta musi zawierać następujące dokumenty: a) wypełniony formularz – „Oferta” (zał. nr 1 i 2); b) dowód wniesienia wadium; c) dokument z którego wynika uprawnienie do podpisania oferty lub pełnomocnictwo do podpisywania oferty i składania ewentualnych wyjaśnień, jeżeli osobą podpisującą nie jest osoba upoważniona na podstawie wpisu z rejestru handlowego lub zaświadczenia o prowadzeniu działalności gospodarczej. Jeżeli pełnomocnictwo nie ma postaci aktu notarialnego powinno zawierać pieczęć Wykonawcy, imienną pieczątkę wystawiającego pełnomocnictwo i jego podpis; d) w przypadku gdy Wykonawca będzie polegać na wiedzy, doświadczeniu innych podmiotów przedstawi w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnieni zasobów odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. P r z e d m i o t e m zamówienia są dostawy płynów infuzyjnych dla Szpitala Wielospecjalistycznego w Inowrocławiu wg zadań opisanych szczegółowo w formularzu asortymentowo-cenowym stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ.
2. Postępowanie, którego dotyczy niniejszy dokument oznaczone jest znakiem sprawy D – 37/2015.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
Sukcesywne dostawy płynów infuzyjnych dla Szpitala Wielospecjalistycznego im dra L. Błażka w Inowrocławiu, w okresie 12 miesięcy od dnia podpisania umowy;
a) Przedmiot zamówienia został podzielony i opisany w 4 zadaniach częściowych.
b) Każda część zamówienia określona będzie dalej w SIWZ mianem – „Zadanie” , które zostało oznaczone w dokumentacji jako zadanie od nr 1 do 4.
c) Oferowane produkty muszą posiadać wymagane świadectwa dopuszczenia do stosowania w publicznej służbie zdrowia.
d) Ilości podane w załączniku nr 2 stanowią szacunkowe zużycie roczne i mogą ulec zmniejszeniu do 20 % niewykorzystanej ilości, nie stanowiąc zobowiązania Kupującego do jej pełnej realizacji, ani też podstawy do dochodzenia przez Sprzedającego roszczeń odszkodowawczych z tytułu niewykorzystania maksymalnej wartości zamówienia.
Pokaż więcej
4. Termin realizacji zamówienia: 12 miesięcy od dnia obowiązywania umowy.
Termin realizacji bieżącego zamówienia: maksymalnie do 5 dni, min. 2 dni
od daty złożenia zamówienia.
Uwaga
Termin realizacji zamówienia jest jednym z kryterium oceny ofert.
Miejsce realizacji zamówienia: Szpital Wielospecjalistyczny im dra L. Błażka w Inowrocławiu, ul. Poznańska 97.
Numer części: 1
Nazwa części: Zadanie nr 1 – Płyny infuzyjne
Krótki opis: Zg. z zał. nr 2 do SIWZ.
Numer części: 2
Nazwa części: Zadanie nr 2 płyny infuzyjne
Numer części: 3
Nazwa części: Zadanie nr 3 płyny infuzyjne
Numer części: 4
Nazwa części: Zadanie nr 4 płyny infuzyjne
Czas trwania: 12 miesięcy
Numer referencyjny: D-37/2015
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Szpital wielospecjalistyczny im dra L. Błażka Inowrocław.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
O udzielenie zamówienia określonego w części III SIWZ ubiegać się wykonawcy którzy:
a) nie podlegają wykluczeniu na podstawie przepisów art. 24 ust. 1, 2 i 2a ustawy Pzp,
b) spełniają warunki określone przepisami art. 22 ust. 1 pkt 1–4 ustawy Pzp
c) zrealizowali dostawy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (1 dostawa o wartości minimum 100 000 PLN netto ), a jeżeli okres działalności jest krótszy- w tym okresie ,wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Pokaż więcej
Dowodami, o których mowa w pkt.1 lit. c) są poświadczenia, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa wyżej.
Pokaż więcej
2. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, na zasadach określonych w art. 24 ust. 2a ustawy Pzp.
Pokaż więcej
3. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków na podstawie dokumentów dołączonych celem ich wykazania wymienionych w pkt IX SIWZ.
4. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca załączy następujące dokumenty i oświadczenia do oferty:
Pokaż więcej
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załącznik nr 3);
b) oświadczenie o spełnianiu warunków (załącznik nr 4);
c) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru ( wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
d) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat lub zaświadczeń, że uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
Pokaż więcej
e) aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenia zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidzianą prawem zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
Pokaż więcej
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy (wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
g) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy (wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
4.A. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ppkt 1–4 ustawy Pzp polega na zasobach innych podmiotów biorących udział w realizacji części zamówienia na zasadach określonych w art. 26 ust. 2 b ustawy Pzp, Zamawiający żąda wykazania za pomocą dokumentów wymienionych wyżej (pkt IX.1. a–g SIWZ), iż w stosunku do tych podmiotów nie zachodzą okoliczności wskazane w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
Pokaż więcej
4. B. Podmiot, który zobowiązał się do odstąpienia zasobów solidarnie odpowiada z wykonawcą za szkodę Zamawiającego zgodnie z art. 26 ust. 2e Pzp.
Zdolności techniczne i zawodowe:
A) wykaz zrealizowanych i realizowanych dostaw płynów infuzyjnych w okresie ostatnich
trzech w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert( 1 dostawa o wartości minimum 100 000 PLN netto ), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów 1, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
Pokaż więcej
1/ Dowodami, o których mowa w pkt 2 lit. a SIWZ są poświadczenia, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa wyżej.
Pokaż więcej
Uwaga!
W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody, o których mowa odpowiednio w pkt VIII. 1 lit. c i w pkt. IX .2 lit. a SIWZ wzbudzą wątpliwości zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynikać będzie, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, zamawiający ma prawo zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego dostawy były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio zamawiającemu
Pokaż więcej
(Podstawa prawna: rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z 19.2.2013 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane Dz.U. z 2013 r. poz. 231)
b) koncesja na wytwarzanie i /lub obrót hurtowy środkami farmaceutycznymi;
c) a) oświadczenie o posiadaniu świadectw rejestracji dopuszczających do obrotu oferowane płyny infuzyjne, zgodnie z wymogami określonymi ustawą Prawo farmaceutyczne (Dz.U. z 2008 nr 45 poz. 271 z póź. zm.) i udostępnieniu ich na każde wezwanie Zamawiającego podczas badania ofert, najpóźniej przed podpisaniem ewentualnej umowy;
Pokaż więcej
d) oświadczenie o terminie ważności oferowanych płynów infuzyjnych ( Sprzedający gwarantuje, że w dniu dostawy płynów infuzyjnych do Zamawiającego pozostawał będzie ich termin ważności, nie krótszy niż 2/3 terminu określonego przez Producenta ).
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1. Wysokość wadium ustala się w wysokości:
— zadanie nr 1: 10 000 PLN,
— zadanie nr 2: 6 000 PLN,
— zadanie nr 3: 5 000 PLN,
— zadanie nr 4: 15 000 PLN,
2. Miejsce wnoszenia wadium w pieniądzu na wskazany rachunek bankowy:
— Getin Noble Bank Spółka Akcyjna z siedzibą przy ul. Przykopowej 33, 01-208 Warszawa
Nr 69 1560 0013 2514 6086 2000 0004
3. Wadium wnoszone w pieniądzu można wpłacać przelewem na wskazane konto.
4. Kserokopię dowodu przelewu potwierdzoną za zgodność z oryginałem należy dołączyć do oferty.
5. Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju, Przedsiębiorczości, należy dołączyć do oferty w formie nienaruszonego oryginału lub zdeponować w kasie u Zamawiającego, a kopię załączyć do oferty.
Pokaż więcej
6. Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska).
Pokaż więcej
Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
7. Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert tj. do 27.11.2015 godz. 9:30
8. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium w wyznaczonym terminie zostanie wykluczony z postępowania.
9. Dyspozycję w zakresie zwrotu wniesionych w pieniądzu wadiów wykonawców, Zamawiający przekaże do banku niezwłocznie po:
a) wyborze najkorzystniejszej oferty, unieważnieniu postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia publicznego, za wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą -z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4 a ustawy Pzp. oraz niezwłocznie na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu spływania ofert.
Pokaż więcej
b) zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego.
10. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp lub pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust.2 pkt.5 ustawy Pzp, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej.
Pokaż więcej
11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana:
a) odmówi podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie,
b) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Proponowany termin płatności – przelew w terminie nie krótszym niż 60 dni od daty wystawienia faktury.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2015-11-27 📅
Miejsce otwarcia:
Szpital Wielospecjalistyczny im dra L. Błażka w Inowrocławiu, ul. Poznańska 97, 88-100 Inowrocław, sala konferencyjna nr 4 (nicki parter)
Miejsce: Szpital Wielospecjalistyczny im dra L. Błażka w Inowrocławiu, ul. Poznańska 97, 88-100 Inowrocław, sala konferencyjna nr 4 (nicki parter)
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (95)
2. Termin dostawy (maksymalnie do 5 dni, min 2 dni od daty złożenia zamówienia) (5)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Kierownik Działu Zamówień Publicznych Ewa Sempowicz
Adres internetowy: www.bip.pszozino.lo.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: D-37/2015
Informacje dodatkowe
1. Oferta musi zawierać następujące dokumenty:
a) wypełniony formularz – „Oferta” (zał. nr 1 i 2);
b) dowód wniesienia wadium;
c) dokument z którego wynika uprawnienie do podpisania oferty lub pełnomocnictwo do podpisywania oferty i składania ewentualnych wyjaśnień, jeżeli osobą podpisującą nie jest osoba upoważniona na podstawie wpisu z rejestru handlowego lub zaświadczenia o prowadzeniu działalności gospodarczej. Jeżeli pełnomocnictwo nie ma postaci aktu notarialnego powinno zawierać pieczęć Wykonawcy, imienną pieczątkę wystawiającego pełnomocnictwo i jego podpis;
Pokaż więcej
d) w przypadku gdy Wykonawca będzie polegać na wiedzy, doświadczeniu innych podmiotów przedstawi w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Podmiot, który zobowiązał się do udostępnieni zasobów odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Telefon: +48 224587777 📞
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawca na podstawie art. 180 ust. 1 – 5 ustawy Prawo zamówień publicznych może wnieść odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wobec czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
Pokaż więcej
2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia oraz wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
4. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu, którą wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, jednocześnie przekazując jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Pokaż więcej
W zakresie nie uregulowanym SIWZ mają zastosowanie odpowiednie przepisy działu VI, rozdział 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.
Źródło: OJS 2015/S 204-370175 (2015-10-16)
Dodatkowe informacje (2015-11-25)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-11-25 📅
Termin składania ofert: 2015-12-02 📅
Data publikacji: 2015-11-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 231-419243
Odnosi się do ogłoszenia: 2015/S 204-370175
Numer Dz.U.-S: 231
Źródło: OJS 2015/S 231-419243 (2015-11-25)