ETAP- ZADANIE nr 5M „Prace budowlane. Demontaż pieców kaflowych, wykonanie instalacji centralnego ogrzewania i instalacji ciepłej wody użytkowej w budynkach, przeprowadzenie remontu pomieszczeń pod montaż węzłów cieplnych” (kwartały: I, II, IV, V, VIII, IX, XIII, XIV, XVII, XVIII, XXI) realizowane w ramach przedsięwzięcia pn. „Redukcja emisji zanieczyszczeń powietrza w śródmieściu Gorzowa Wlkp.”

Zakład Gospodarki Mieszkaniowej

Przedmiotem zamówienia jest realizacja ETAPU- ZADANIA nr 5M „Prace budowlane. Demontaż pieców kaflowych, wykonanie instalacji centralnego ogrzewania i instalacji ciepłej wody użytkowej w budynkach, przeprowadzenie remontu pomieszczeń pod montaż węzłów cieplnych” (kwartały: I, II, IV, V, VIII, IX, XIII, XIV, XVII, XVIII, XXI) realizowanego w ramach przedsięwzięcia pn. „Redukcja emisji zanieczyszczeń powietrza w śródmieściu Gorzowa Wlkp.”
Zamówienie obejmuje:
— likwidację kaflowych pieców węglowych,
— likwidację etażowych pieców węglowych,
— remont pomieszczeń dla węzłów cieplnych,
— wykonanie części wspólnej sieci c.o. oraz c.w.u.,
— wykonanie instalacji c.o. oraz c.w.u. we wskazanych lokalach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zakres robót do wykonania określa dokumentacja projektowa wykonana odrębnie dla każdego z budynków, obejmująca:
— Projekt budowlany,
— Projekt wykonawczy,
— Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót [STWiOR],
— Tabele Elementów Rozliczeniowych.
Zamawiający przewidział podział zamówienia na 4 części. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną lub dowolną ilość części zamówienia.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2016-02-02. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2015-12-22.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2015-12-22 Ogłoszenie o zamówieniu
2016-03-30 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2015-12-22)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Gospodarki Mieszkaniowej
Adres pocztowy: ul. Wełniany Rynek 3
Kod pocztowy: 66-400
Miasto pocztowe: Gorzów Wielkopolski
Kontakt
Adres internetowy: http://www.zgm.gorzow.pl 🌏
E-mail: zamowienia@zgm.gorzow.pl 📧
Telefon: +48 957387130 📞
Fax: +48 957387100 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-12-22 📅
Termin składania ofert: 2016-02-02 📅
Data publikacji: 2015-12-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 249-453551
Numer Dz.U.-S: 249
Informacje dodatkowe
1. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy w wysokości 20 % zamówienia podstawowego. Roboty uzupełniające mogą polegać na wykonaniu robót związanych z likwidacją pieców węglowych oraz wykonaniem instalacji c.o. i c.w.u. w budynkach pozostających w obszarze oddziaływania programu „KAWKA”. 2. Stosownie do art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych, załączony do siwz projekt umowy zawiera postanowienia dotyczące możliwości i warunki zmian umowy. 3. Zamawiający zastrzega możliwość zmiany terminu rozpoczęcia realizacji zamówienia z przyczyn niezależnych, w tym w szczególności czasu trwania procedury związanej z wyborem Wykonawcy/ów.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest realizacja ETAPU- ZADANIA nr 5M „Prace budowlane. Demontaż pieców kaflowych, wykonanie instalacji centralnego ogrzewania i instalacji ciepłej wody użytkowej w budynkach, przeprowadzenie remontu pomieszczeń pod montaż węzłów cieplnych” (kwartały: I, II, IV, V, VIII, IX, XIII, XIV, XVII, XVIII, XXI) realizowanego w ramach przedsięwzięcia pn. „Redukcja emisji zanieczyszczeń powietrza w śródmieściu Gorzowa Wlkp.”
Pokaż więcej
Zamówienie obejmuje:
— likwidację kaflowych pieców węglowych,
— likwidację etażowych pieców węglowych,
— remont pomieszczeń dla węzłów cieplnych,
— wykonanie części wspólnej sieci c.o. oraz c.w.u.,
— wykonanie instalacji c.o. oraz c.w.u. we wskazanych lokalach.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zakres robót do wykonania określa dokumentacja projektowa wykonana odrębnie dla każdego z budynków, obejmująca:
— Projekt budowlany,
— Projekt wykonawczy,
— Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót [STWiOR],
— Tabele Elementów Rozliczeniowych.
Zamawiający przewidział podział zamówienia na 4 części. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną lub dowolną ilość części zamówienia.
Numer części: 1
Nazwa części: Część A
Krótki opis:
Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót budowanych opisanych szczegółowo w dokumentacji projektowej załączonej do SIWZ, a obejmujących prace związane z demontażem pieców kaflowych, wykonaniem instalacji centralnego ogrzewania i instalacji ciepłej wody użytkowej w budynkach, przeprowadzeniem remontu pomieszczeń pod montaż węzłów cieplnych.
Pokaż więcej
Wielkość lub zakres: Część A obejmuje budynki:Kwartał XVII1 ul. Krzywoustego 102 ul. Krzywoustego 113 ul. Armii Polskiej 22-WŁĄCZENIE ISTNIEJĄCEJ INSTALACJI (lokal 15)4 ul. Armii Polskiej 235 ul. Armii Polskiej 246 ul. Armii Polskiej 257 ul. Armii Polskiej 268 ul. Armii Polskiej 279 ul. Borowskiego 17Kwartał XVIII10 ul. Armii Polskiej 2811 ul. Armii Polskiej 2912 ul. Armii Polskiej 3013 ul. Armii Polskiej 3114 ul. Borowskiego 1115 ul. Borowskiego 1216 ul. Borowskiego 13 WŁACZENIE ISTNIEJĄCEJ INSTALACJI (LOKAL 10 )17 ul. Borowskiego 14-1518 ul. Borowskiego 1619 ul. Krzywoustego 520 ul. Krzywoustego 621 ul. Krzywoustego 722 ul. Krzywoustego 823 ul. Krzywoustego 924 ul. Chrobrego 1725 ul. Chrobrego 1826 ul. Chrobrego 19.
Część A obejmuje budynki:
Kwartał XVII
1 ul. Krzywoustego 10
2 ul. Krzywoustego 11
3 ul. Armii Polskiej 22-WŁĄCZENIE ISTNIEJĄCEJ INSTALACJI (lokal 15)
4 ul. Armii Polskiej 23
5 ul. Armii Polskiej 24
6 ul. Armii Polskiej 25
7 ul. Armii Polskiej 26
8 ul. Armii Polskiej 27
9 ul. Borowskiego 17
Kwartał XVIII
10 ul. Armii Polskiej 28
11 ul. Armii Polskiej 29
12 ul. Armii Polskiej 30
13 ul. Armii Polskiej 31
14 ul. Borowskiego 11
15 ul. Borowskiego 12
16 ul. Borowskiego 13 WŁACZENIE ISTNIEJĄCEJ INSTALACJI (LOKAL 10 )
17 ul. Borowskiego 14-15
18 ul. Borowskiego 16
19 ul. Krzywoustego 5
20 ul. Krzywoustego 6
21 ul. Krzywoustego 7
22 ul. Krzywoustego 8
23 ul. Krzywoustego 9
24 ul. Chrobrego 17
25 ul. Chrobrego 18
26 ul. Chrobrego 19.
Numer części: 2
Nazwa części: Część B
Wielkość lub zakres: Część B obejmuje budynki:Kwartał XIII1 ul. Krzywoustego 142 ul. Krzywoustego 153 ul. Krzywoustego 174 ul. Armii Polskiej 165 ul. Armii Polskiej 176 ul. Armii Polskiej 187 ul. Armii Polskiej 208 ul. Armii Polskiej 219 ul. 30-go Stycznia 1610 ul. 30-go Stycznia 1811 ul. 30-go Stycznia 1912 ul. 30-go Stycznia 20Kwartał XIV13 ul. Chrobrego 2114 ul. Chrobrego 2215 ul. Chrobrego 2316 ul. Krzywoustego 2017 ul. Krzywoustego 2118 ul. Armii Polskiej 3419 ul. Armii Polskiej 3620 ul. 30-go Stycznia 2121 ul. 30-go Stycznia 2222 ul. 30-go Stycznia 2423 ul. 30-go Stycznia 2524 ul. 30-go Stycznia 26.
Część B obejmuje budynki:
Kwartał XIII
1 ul. Krzywoustego 14
2 ul. Krzywoustego 15
3 ul. Krzywoustego 17
4 ul. Armii Polskiej 16
5 ul. Armii Polskiej 17
6 ul. Armii Polskiej 18
7 ul. Armii Polskiej 20
8 ul. Armii Polskiej 21
9 ul. 30-go Stycznia 16
10 ul. 30-go Stycznia 18
11 ul. 30-go Stycznia 19
12 ul. 30-go Stycznia 20
Kwartał XIV
13 ul. Chrobrego 21
14 ul. Chrobrego 22
15 ul. Chrobrego 23
16 ul. Krzywoustego 20
17 ul. Krzywoustego 21
18 ul. Armii Polskiej 34
19 ul. Armii Polskiej 36
20 ul. 30-go Stycznia 21
21 ul. 30-go Stycznia 22
22 ul. 30-go Stycznia 24
23 ul. 30-go Stycznia 25
24 ul. 30-go Stycznia 26.
Numer części: 3
Nazwa części: Część C
Wielkość lub zakres: Część C obejmuje budynki:Kwartał I1 ul. Łokietka 352 ul. Łokietka 36Kwartał II3 ul. Łokietka 314 ul. Łokietka 345 ul. Chrobrego 34Kwartał IV6 ul. Jagiełły 5Kwartał V7 ul. Łokietka 218 ul. Łokietka 249 ul. Łokietka 25Kwartał VIII10 ul. Armii Polskiej 1111 ul. Armii Polskiej 1212 ul. Armii Polskiej 1413 ul. Armii Polskiej 1514 ul. 30-go Stycznia 1215 ul. 30-go Stycznia 1316 ul. Kosynierów Gd. 9317 ul. Kosynierów Gd. 94.
Część C obejmuje budynki:
Kwartał I
1 ul. Łokietka 35
2 ul. Łokietka 36
Kwartał II
3 ul. Łokietka 31
4 ul. Łokietka 34
5 ul. Chrobrego 34
Kwartał IV
6 ul. Jagiełły 5
Kwartał V
7 ul. Łokietka 21
8 ul. Łokietka 24
9 ul. Łokietka 25
Kwartał VIII
10 ul. Armii Polskiej 11
11 ul. Armii Polskiej 12
12 ul. Armii Polskiej 14
13 ul. Armii Polskiej 15
14 ul. 30-go Stycznia 12
15 ul. 30-go Stycznia 13
16 ul. Kosynierów Gd. 93
17 ul. Kosynierów Gd. 94.
Numer części: 4
Nazwa części: Część D
Wielkość lub zakres: Część D obejmuje budynki:Kwartał IX1 ul. Łokietka 62 ul. Łokietka 93 ul. Łokietka 104 ul. Łokietka 115 ul. Armii Polskiej 396 ul. 30-go Stycznia 87 ul. 30-go Stycznia 98 ul. 30-go Stycznia 109 ul. 30-go Stycznia 1110 ul. Chrobrego 2511 ul. Chrobrego 2612 ul. Chrobrego 2713 ul. Chrobrego 2814 ul. Chrobrego 29Kwartał XXI15 ul. Mieszka I 6116 ul. Mieszka I 6217 ul. Mieszka I 62 ofic.18 ul. Mieszka I 6319 ul. Mieszka I 6420 ul. Mieszka I 64a21 ul. Mieszka I 6722 ul. Mieszka I 6823 ul. Mieszka I 6924 ul. Mieszka I 7025 ul. Borowskiego 3326 ul. Borowskiego 37.
Część D obejmuje budynki:
Kwartał IX
1 ul. Łokietka 6
2 ul. Łokietka 9
3 ul. Łokietka 10
4 ul. Łokietka 11
5 ul. Armii Polskiej 39
6 ul. 30-go Stycznia 8
7 ul. 30-go Stycznia 9
8 ul. 30-go Stycznia 10
9 ul. 30-go Stycznia 11
10 ul. Chrobrego 25
11 ul. Chrobrego 26
12 ul. Chrobrego 27
13 ul. Chrobrego 28
14 ul. Chrobrego 29
Kwartał XXI
15 ul. Mieszka I 61
16 ul. Mieszka I 62
17 ul. Mieszka I 62 ofic.
18 ul. Mieszka I 63
19 ul. Mieszka I 64
20 ul. Mieszka I 64a
21 ul. Mieszka I 67
22 ul. Mieszka I 68
23 ul. Mieszka I 69
24 ul. Mieszka I 70
25 ul. Borowskiego 33
26 ul. Borowskiego 37.
Numer referencyjny: TZP-002/155/2015
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Gorzów Wlkp.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
I. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia.
W celu potwierdzenia, spełnienia przez Wykonawców warunków określonych na podstawie
art. 22 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień publicznych, których opis sposobu spełnienia określony został przez Zamawiającego w Rozdziale V SIWZ oraz w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ustawy Zamawiający żąda następujących dokumentów (w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez osobę upoważnioną do reprezentowania wykonawcy, dokumenty wymienione w pkt. 1-5a należy załączyć w oryginale):
Pokaż więcej
1. Oferta na wykonanie zamówienia – wypełniony Formularz Nr 1.
2. Wypełnione Tabele Elementów rozliczeniowych (dalej TER) (Kosztorysy ofertowe) sporządzone na podstawie TER stanowiących załącznik do OPZ.
3. Dowód wniesienia wadium (dla formy innej niż pieniądz oryginał gwarancji lub poręczenia).
4. Pełnomocnictwo/Pełnomocnictwa dla osoby/osób podpisujących ofertę, jeżeli upoważnienie takie nie wynika wprost z dokumentów rejestracyjnych firmy (Formularz nr 2).
5. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach o których mowa w art.24 ust.1 ustawy, Zamawiający żąda złożenia:.
a) oświadczenie, o braku podstaw do wykluczenia – Formularz nr 3
b) Lista (wykaz) podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 Pzp, lub informacja o tym, że wykonawca nie należy do grupy kapitałowej – wzór oświadczenia stanowi Formularz nr 3A do SIWZ (należy złożyć oświadczenie w oryginale).
Pokaż więcej
c) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji
o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
d) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
e) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
f) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
g) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
h) Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa
w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Pokaż więcej
i) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, stosuje się odpowiednio dokumenty określone w § 4.1. Rozporządzenia PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. Poz. 231)
Pokaż więcej
j) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w Rozdziale VI pkt 5c, d, e i g) niniejszej siwz składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
Pokaż więcej
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
Pokaż więcej
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
k) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w Rozdziale VI pkt 5 f) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
l) Jeżeli w kraju miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 5 j i k zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Zapisy pkt 5 j i k dotyczące terminu ważności dokumentów stosuje się odpowiednio.
Pokaż więcej
ł) W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
Pokaż więcej
II. Do oferty muszą być również dołączone następujące dokumenty:
a) Podwykonawstwo – wypełniony Formularz Nr 6 z wykazem zakresów robót jakich wykonanie Wykonawca zamierza zlecić Podwykonawcom i podania nazw (firm) podwykonawców, na których zasoby wykonawca powołuje się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp. W przypadku nie korzystania z podwykonawców wpisać „NIE DOTYCZY”
Pokaż więcej
b) Informacje o podmiotach wspólnie ubiegających się o przyznanie zamówienia
z oświadczeniem wykonawców wspólnie ubiegających się o przyznanie zamówienia – zgodnie z Formularzem Nr 7. W przypadku Wykonawców nie składających ofert wspólnych wpisać „NIE DOTYCZY”
c) Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego obowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, poprzez przedstawienie opisów wskazujących parametry techniczne i jakościowe proponowanych rozwiązań równoważnych (w tym materiałów i urządzeń przewidzianych do wbudowania)
Pokaż więcej
III. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem, na język polski.
IV. Zaleca się, aby oferta wraz załącznikami została złożona w jednym oryginale oraz jednej kopii. Jednocześnie zaleca się przedłożenie wraz z ofertą wypełnionych TER w wersji elektronicznej, w formacie zgodnym z *.xls, na nośniku elektronicznym (np. CD).
Pokaż więcej
V. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w Rozdziale VI, ust. 5 z wyłączeniem pkt 5b).
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w tym zakresie, należy przedłożyć wraz z ofertą informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
Minimalny poziom(y) standardów:
Wykonawca składający ofertę na więcej niż jedną część musi wykazać spełnienie warunku odrębnie dla każdej z części (sumę wartości warunków na które składa ofertę):
C.1. Część A
1. Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości minimum 1 500 000,00 zł. (jeden milion pięćset tysięcy złotych)
C.2. Część B
C.3. Część C
1. Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości minimum 1 000 000,00 zł. (jeden milion złotych)
C.4. Część D
1. Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości minimum 1 500 000,00 zł. (jeden milion pięćset tysięcy złotych).
Zdolności techniczne i zawodowe:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, należy przedłożyć wraz z ofertą:
1. w zakresie dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
a) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – wypełniony Formularz nr 4
Pokaż więcej
b) Oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
2. W zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia:
a) Wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone (wypełniony Formularz Nr 5). Zgodnie z §1 ust. 2 Rozporządzenia PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. Poz. 231) dowodami mogą być: poświadczenie, lub inne dokumenty – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia.
Pokaż więcej
b) oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu – formularz nr 8.
Minimalny poziom(y) standardów:
I. W zakresie dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
UWAGA: W przypadku wyboru oferty wykonawcy na więcej niż jedną część, przed zawarciem umowy Wykonawca przedstawi odrębny personel właściwy dla części jakich ma dotyczyć zawarcie umów. Dopuszcza się wyłącznie wskazanie tej samej osoby na stanowisko Kierownika Budowy dla więcej niż jednej części zamówienia:
Pokaż więcej
1. Wykonawca musi dysponować osobą: na stanowisko Kierownik Budowy – uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, wydane zgodnie z ustawą z dnia 9 maja 2014 r. o ułatwieniu dostępu do wykonywania niektórych zawodów regulowanych (Dz.U. 2014 poz. 768) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r., Nr 43, poz.1623 ze zm.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r., Nr 63, poz. 394) i należącym do właściwej Izby samorządu zawodowego, doświadczenie w kierowaniu robotami budowlanymi obejmującymi wykonanie instalacji centralnego ogrzewania lub/i instalacji ciepłej wody użytkowej w budynkach, o łącznej wartości robót instalacyjnych nie mniejszej niż 500 000,00 zł.
Pokaż więcej
2. Część A.
Dysponuje co najmniej jedną osobą na stanowisko Kierownik robót posiadającym co najmniej 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami (Kierownik budowy, Kierownik robót, Majster/Brygadzista) w zakresie instalacji c.o. i/lub c.w.u oraz co najmniej 15 osobami na stanowisko monter instalacji c.o. i c.w.u. posiadającymi co najmniej 2 letnie doświadczenie w wykonywaniu instalacji c.o. i/lub c.w.u.
Pokaż więcej
3. Część B.
4. Część C.
Dysponuje co najmniej jedną osobą na stanowisko Kierownik robót posiadającym co najmniej 5 letnie doświadczenie w kierowaniu robotami (Kierownik budowy, Kierownik robót, Majster/Brygadzista) w zakresie instalacji c.o. i/lub c.w.u oraz co najmniej 10 osobami na stanowisko monter instalacji c.o. i c.w.u. posiadającymi co najmniej 2 letnie doświadczenie w wykonywaniu instalacji c.o. i/lub c.w.u.
Pokaż więcej
5. Część D.
II. W zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia:
Warunek wspólny dla wszystkich części:
1. Wykonawca w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał należycie roboty budowlane, obejmujące swym zakresem m.in. wykonanie instalacji centralnego ogrzewania lub/i ciepłej wody użytkowej w budynkach, o łącznej wartości robót instalacyjnych nie mniejszej niż 1 000 000,00 zł,
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
I. Wymagania dotyczące wadium:
1.Zamawiający żąda wniesienia wadium w kwocie:
— Część A – 20 000 zł. (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych).
— Część B – 20 000 zł. (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych).
— Część C – 20 000 zł. (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych).
— Część D – 20 000 zł. (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych).
2. Wadium może być wniesione w formach przewidzianych art. 45 ust. 6 ustawy, tj.
a) pieniądzu
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275).
3. Wadium w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego
nr 94 1320 1016 3255 4577 2000 0006 z adnotacją: ETAP- ZADANIE nr 5M. Zamówienie Część ……
4. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.
5. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji z jej treści musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
6. Oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć w osobnej kopercie wraz z ofertą.
7. Wykonawcy składający ofertę na więcej niż jedną część zamówienia (Kontrakt) wnosi wadium odrębnie dla każdej części zamówienia, na jaką składa ofertę.
8. Wykonawca, który nie wniesie wadium zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta, zostanie uznana za odrzuconą.
9. Jeżeli wadium zostało wniesione w pieniądzu, Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy.
Pokaż więcej
10. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli zachodzą przesłanki wynikające z art. 46 ust. 4a lub ust. 5 ustawy
11. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
12. Zamawiający zwraca wadium w trybie i terminach określonych w art. 46 ust. 1, 1a, 2 ustawy.
13. Zgodnie z art. 46 ust. 3 ustawy Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 2 ustawy, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
Pokaż więcej
II. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy
1. Od Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy wymagane będzie wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny oferty brutto.
2. Zabezpieczenie służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy.
3. Po upływie terminów ustalonych na usunięcie usterek, reklamacji i ponownym jednokrotnym wezwaniu do ich usunięcia w wyznaczonym terminie, Zamawiający zleci usunięcie usterek z wniesionego zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
W przypadku, gdy koszt ten przekroczy wysokość zabezpieczenia należytego wykonania umowy, Zamawiający będzie dochodzić odszkodowania uzupełniającego.
4. Zabezpieczenie może być wnoszone, według wyboru Wykonawcy, w jednej lub w kilku następujących formach:
1) pieniądzu
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym
3) gwarancjach bankowych
4) gwarancjach ubezpieczeniowych
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
5. Potwierdzenie wniesienia zabezpieczenia w formie innej niż pieniądz należy przedłożyć w oryginale.
6. Poręczenie, gwarancja lub inny dokument stanowiący formę zabezpieczenia należytego wykonania umowy winny zawierać stwierdzenie, że na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wzywające do zapłaty kwot z tytułu nienależytego wykonania umowy, zgodnie z warunkami umowy, następuje jego bezwarunkowa wypłata bez jakichkolwiek zastrzeżeń ze strony gwaranta/poręczyciela. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego.
Pokaż więcej
7. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu, Wykonawca może – w uzgodnieniu z Zamawiającym – zaliczyć kwotę wadium na poczet zabezpieczenia.
8. Zabezpieczenie wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy.
Pokaż więcej
9. W trakcie realizacji umowy, Wykonawca może za zgodą zamawiającego dokonać zmiany formy zabezpieczenia na jedną lub kilka form, o których mowa wyżej.
10. Zmiana formy zabezpieczenia jest dokonywana z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia i bez zmniejszenia jego wysokości.
11. Zamawiający we wzorze Umowy przedstawił szczegółowe zasady zwrotu zabezpieczenia.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
ETAP- ZADANIE nr 5M „Prace budowlane. Demontaż pieców kaflowych, wykonanie instalacji centralnego ogrzewania i instalacji ciepłej wody użytkowej w budynkach, przeprowadzenie remontu pomieszczeń pod montaż węzłów cieplnych” (kwartały: I, II, IV, V, VIII, IX, XIII, XIV, XVII, XVIII, XXI) realizowane w ramach przedsięwzięcia pn. „Redukcja emisji zanieczyszczeń powietrza w śródmieściu Gorzowa Wlkp.” współfinansowanego z dotacji Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz z pożyczki Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Zielonej Górze w ramach programu "Likwidacja niskiej emisji wspierająca wzrost efektywności energetycznej i rozwój rozproszonych odnawialnych źródeł energii. Część 1) Program pilotażowy -KAWKA oraz środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Zielonej Górze.
Pokaż więcej
Szczegółowe warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze zawiera wzór umowy stanowiący załącznik do specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2016-02-02 📅
Miejsce otwarcia:
Składanie i otwarcie ofert odbędzie się w siedzibie Zamawiającego przy ul. Wełniany Rynek 3 w Gorzowie Wlkp.
Miejsce: Składanie i otwarcie ofert odbędzie się w siedzibie Zamawiającego przy ul. Wełniany Rynek 3 w Gorzowie Wlkp.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (90)
2. Okres gwarancji (10)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Alina Bloch-Zapytowska
Adres internetowy: www.zgm.gorzow.pl 🌏
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2016-03-15 📅
Data końcowa: 2016-09-30 📅
2016-10-14 📅
2016-10-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: TZP-002/155/2015
Informacje dodatkowe
1. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy w wysokości 20 % zamówienia podstawowego. Roboty uzupełniające mogą polegać na wykonaniu robót związanych z likwidacją pieców węglowych oraz wykonaniem instalacji c.o. i c.w.u. w budynkach pozostających w obszarze oddziaływania programu „KAWKA”.
Pokaż więcej
2. Stosownie do art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych, załączony do siwz projekt umowy zawiera postanowienia dotyczące możliwości i warunki zmian umowy.
3. Zamawiający zastrzega możliwość zmiany terminu rozpoczęcia realizacji zamówienia z przyczyn niezależnych, w tym w szczególności czasu trwania procedury związanej z wyborem Wykonawcy/ów.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcom, których interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI. PZP „Środki ochrony Prawnej”.
2. Środkami ochrony prawnej są:
a. odwołanie
b. skarga do Sądu
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Pokaż więcej
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi sie w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Adres na jaki należy kierować odwołanie: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej,
ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa
9. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2.
Pokaż więcej
10. Szczegółowe informacje dotyczące trybu postępowania, kwoty wpisu oraz inne istotne wiadomości w zakresie środków ochrony prawnej można powziąć na stronach internetowych UZP: http://www.uzp.gov.pl/
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Źródło: OJS 2015/S 249-453551 (2015-12-22)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2016-03-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 13 433 789,09 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-03-30 📅
Data publikacji: 2016-03-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 063-107935
Odnosi się do ogłoszenia: 2015/S 249-453551
Numer Dz.U.-S: 63
Informacje dodatkowe
Roboty remontowo-budowlane w węzłach oraz częściowo instalacje c.o. i c.w.u.

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Gorzów Wielkopolski

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2016-03-08 📅
Nazwa: Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe SANITAR Jan Kordacz
Adres pocztowy: al. 11 Listopada 91k
Miasto pocztowe: Gorzów Wielkopolski
Kod pocztowy: 66-400
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣
Nazwa: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe SANBUD Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Cicha 1

3️⃣

4️⃣
Nazwa: INSTALHOUSE Sp. z o.o. Sp.k.
Adres pocztowy: ul. Koniawska 30
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
3

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcom, których interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI. Pzp „Środki ochrony Prawnej”.
a. odwołanie;
b. skarga do Sądu.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
8. Adres na jaki należy kierować odwołanie: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej, ul. Postępu 17a, 02-676 Warszawa.
Źródło: OJS 2016/S 063-107935 (2016-03-30)