Sukcesywna dostawa bonów towarowych dla Klientów Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Radomiu

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Radomiu

Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa bonów towarowych dla Klientów Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Radomiu.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2015-12-10. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2015-10-30.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2015-10-30 Ogłoszenie o zamówieniu
2016-01-18 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2015-10-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Talony
Wielkość lub zakres: Powyżej 207 000 EUR.207 000750 000
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Talony 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Radomiu
Adres pocztowy: ul. Limanowskiego 134
Kod pocztowy: 26-600
Miasto pocztowe: Radom
Kontakt
Adres internetowy: http://www.bip.mops.radom.pl 🌏
E-mail: zzp@mops.radom.pl 📧
Telefon: +48 483608490-223 📞
Fax: +48 483608488 / 483608490-223 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-10-30 📅
Termin składania ofert: 2015-12-10 📅
Data publikacji: 2015-11-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 213-388177
Numer Dz.U.-S: 213

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa bonów towarowych dla Klientów Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Radomiu.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
Wielkość lub zakres: Powyżej 207 000 EUR.
Wartość szacunkowa bez VAT: 207 000 💰
750 000 💰
Numer referencyjny: ZZP.260.372.2015.MR
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Radomiu, ul. Limanowskiego 134, 26-600 Radom.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Rozdział I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
1. Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Ocena spełnienia warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia-nie spełnia” w oparciu o oświadczenie, o którym mowa w rozdz. IX.1.1.SIWZ. Z treści załączonego oświadczenia musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnia w/w warunki.
2. Posiadania wiedzy i doświadczenia.
2.1. Zamawiający uzna za spełnienie warunku posiadania wiedzy i doświadczenia wykazanie, że Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, co najmniej 2 dostawy odpowiadające przedmiotowi zamówienia, tj. bonów towarowych, o wartości co najmniej 500 000 PLN każda i udokumentuje należyte ich wykonanie.
Pokaż więcej
Za dostawę odpowiadającą przedmiotowi zamówienia Zamawiający uzna dostawę (w ramach jednego kontraktu lub jednej umowy) bonów towarowych o wartości min. 500 000 PLN.
Pod pojęciem „bon towarowy” Zamawiający rozumie dokument uprawniający jego posiadacza do nabycia towarów.
Ocena spełnienia warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia–nie spełnia” w oparciu o oświadczenie, o którym mowa w rozdz. IX.1.1.SIWZ i dokumenty, o których mowa w rozdz. IX.1.2. SIWZ. Z treści załączonego oświadczenia i dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnił w/w warunki.
Pokaż więcej
3. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Ocena spełnienia warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia–nie spełnia” w oparciu o oświadczenie, o którym mowa w rozdz. IX.1.1.SIWZ. Z treści załączonego oświadczenia musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnia w/w warunki.
4. Znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
Ocena spełnienia warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia–nie spełnia” w oparciu o oświadczenie, o którym mowa w rozdz. IX.1.1.SIWZ. Z treści załączonego oświadczenia i dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnia w/w warunki.
Pokaż więcej
Rozdział II. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie ma dostarczyć Wykonawca w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu.
1. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga przedłożenia następujących oświadczeń i dokumentów:
1.1. Oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp – na druku, którego wzór został dołączony do materiałów przetargowych.
1.2. Wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw – co najmniej dwóch, odpowiadających przedmiotowi zamówienia, tj. bonów towarowych, o wartości co najmniej 500 000 PLN każda, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie – na druku, którego wzór został dołączony do materiałów przetargowych.
Pokaż więcej
Za dostawę odpowiadającą przedmiotowi zamówienia bonów towarowych Zamawiający uzna dostawę (w ramach jednego kontraktu lub jednej umowy) bonów towarowych o wartości min. 500 000 PLN.
Za należycie wykonaną usługę Zamawiający uzna usługę zrealizowaną terminowo, zgodnie z warunkami wynikającymi z zawartej umowy.
Pod pojęciem dowodu, o którym mowa w pkt IX.1.2 zdanie. 1 SIWZ, Zamawiający rozumie dokument stanowiący:
1) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2) oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt 1).
Poświadczenia przedkładane w celu oceny zdolności Wykonawcy do należytego wykonania zamówienia muszą odnosić się w szczególności do jego rzetelności.
W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie, o którym mowa w pkt IX.1.2. SIWZ, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w ppkt 1) i 2).
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający wymaga przedłożenia następujących dokumentów – w formie pisemnej (oryginału) lub kserokopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji:
Pokaż więcej
2.1. Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych – na druku, którego wzór został dołączony do materiałów przetargowych.
2.2. Aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
2.3. Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
2.4. Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
2.5. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 oraz 10–11 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.6. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu
Pokaż więcej
w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, określonym w rozdziale IX.2. SIWZ. Postanowienia dotyczące podmiotów, które mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej stosuje się odpowiednio. Wówczas kopie dokumentów załączonych do oferty dotyczących tych podmiotów są poświadczane „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub te podmioty.
Pokaż więcej
3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada następujące dokumenty:
Zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2.2, 2.3, 2.4 i 2.6 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
3.1. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3.2. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
3.3. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W odniesieniu do dokumentu, o którym mowa w pkt 2.5 – składa:
3.4. zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8, 10, 11 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 3, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
Pokaż więcej
4. W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:
4.1. opis w formie wykazu placówek handlowych akceptujących realizację oferowanych przez Wykonawcę bonów towarowych, zawierający min. następujące informacje: nazwa i adres placówki handlowej (z numerem telefonu kontaktowego), oferowany przez placówkę asortyment, dni i godziny otwarcia, w celu potwierdzenia zapewnienia odpowiedniej jakości realizowanego zamówienia – na druku, którego wzór został dołączony do materiałów przetargowych.
Pokaż więcej
5. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp, Zamawiający wymaga przedłożenia następujących dokumentów – w formie pisemnej (oryginału) lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji:
Pokaż więcej
5.1. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, albo informacja o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
Zgodnie z art. 4 pkt 14 ustawy z 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (j.t. Dz.U. z 2015 r., poz. 184), ilekroć w ustawie jest mowa o grupie kapitałowej – rozumie się przez to wszystkich przedsiębiorców, którzy są kontrolowani w sposób bezpośredni lub pośredni przez jednego przedsiębiorcę, w tym również tego przedsiębiorcę.
Pokaż więcej
6. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2a ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający wymaga przedłożenia następujących dokumentów – w formie pisemnej (oryginału) lub kserokopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji:
Pokaż więcej
6.1. Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 2a ustawy Pzp – na druku, którego wzór został dołączony do materiałów przetargowych.
Zamawiający przewiduje, iż wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy Wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych. Zamawiający nie wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, który udowodni, że podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiec zawinionemu i poważnemu naruszaniu obowiązków zawodowych w przyszłości oraz naprawił szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub zobowiązał się do ich naprawienia.
Pokaż więcej
7. Inne dokumenty składane wraz z wypełnionym formularzem oferty:
7.1. Potwierdzenie wpłaty wadium (w formie pisemnej – oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem) lub w przypadku wadium wnoszonego w formie bezgotówkowej – dokument wystawiony na rzecz Zamawiającego (w formie pisemnej – oryginał dokumentu – zgodnie z zapisem rozdz. XII.5. SIWZ oraz w formie kopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem”).
Pokaż więcej
7.2. Właściwe pełnomocnictwo – w sytuacji, gdy Wykonawca składa ofertę przez ustanowionego pełnomocnika.
Pełnomocnictwo powinno być dołączone do oferty w formie pisemnej (oryginału) lub kopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez osoby do tego upoważnione (osobę udzielającą pełnomocnictwa bądź notariusza) z zachowaniem sposobu reprezentacji, o ile nie wynika ono z innych załączonych przez Wykonawcę dokumentów.
Pokaż więcej
7.3. W przypadku podmiotów występujących wspólnie (powołanie konsorcjum) pełnomocnictwo, o którym mowa w art. 23 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.
7.4. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.
Pokaż więcej
W/w zobowiązanie winno być złożone wyłącznie w formie pisemnej (oryginał).
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Zamawiający wymaga zabezpieczenia oferty wadium w wysokości: 9 000 PLN (słownie: dziewięć tysięcy złotych).
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Należność za zrealizowaną dostawę będzie płatna przelewem na wskazany w fakturze/rachunku rachunek bankowy Wykonawcy w terminie 14 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury/rachunku, po dokonaniu przez Zamawiającego protokolarnego odbioru każdej partii zamówienia i stwierdzeniu należytego jej wykonania.
Pokaż więcej

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2015-12-10 📅
Miejsce otwarcia: Radom.
Miejsce: Radom.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena ofertowa zamówienia. (50)
2. Ilość placówek handlowych. (50)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Zespół ds. Zamówień Publicznych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Radomiu, ul. Limanowskiego 134, 26-600 Radom
Marcin Roleder

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2016-01-01 📅
Data końcowa: 2016-12-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ZZP.260.372.2015.MR

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587777 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, jak również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp (wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia), w postaci:
Pokaż więcej
a) odwołania od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy – do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej jedynie w zakresie opisanym w art. 180 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych:
Pokaż więcej
— odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 182 ustawy Pzp,
— kopię wniesionego odwołania Wykonawca przekazuje Zamawiającemu przed upływem terminu do jego wniesienia w taki sposób, aby ten mógł zapoznać się z jego treścią.
b) skargi do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2015/S 213-388177 (2015-10-30)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2016-01-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 900 000 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Fax: +48 483608488/ +48 483608490-223 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-01-18 📅
Data publikacji: 2016-01-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 012-016895
Odnosi się do ogłoszenia: 2015/S 213-388177
Numer Dz.U.-S: 12

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena ofertowa zamówienia (50)
2. Ilość placówek handlowych (50)

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2016-01-07 📅
Nazwa: Sodexo Benefits and Rewards Services Polska Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Kłobucka 25
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-699
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: przetargi.svc.pl@sodexo.com 📧
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Telefon: +48 224587840 📞
Fax: +48 224587800 📠
Źródło: OJS 2016/S 012-016895 (2016-01-18)