Opracowanie Projektu dla przebudowy uzbrojenia wod-kan w ul. Mielżyńskiego wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę oraz pełnienie nadzoru autorskiego

Aquanet SA

Opracowanie Projektu (dokumentacji projektowej obejmującej projekt budowlany i wykonawczy) dla przebudowy uzbrojenia wod-kan w ul. Mielżyńskiego wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę oraz pełnienie nadzoru autorskiego w fazie realizacji robót wykonywanych na podstawie dokumentacji stanowiącej przedmiot zamówienia od dnia zawarcia umowy z Wykonawcą robót budowlanych do podpisania protokołu odbioru końcowego tych robót.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Tomie II SIWZ [Opis przedmiotu zamówienia].

Termin

Termin składania ofert wynosił 2017-06-22. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2017-05-11.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• PROCOROL Sp. z o.o.

Kto?

• Aquanet SA

Co?

Gdzie?

• Wielkopolskie › Poznański

Historia zamówień

Data	Dokument
2017-05-11	Ogłoszenie o zamówieniu
2017-09-05	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2017-05-11)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi projektowania rurociągów
Numer referencyjny: Z/19/2017
Krótki opis:

Opracowanie Projektu (dokumentacji projektowej obejmującej projekt budowlany i wykonawczy) dla przebudowy uzbrojenia wod-kan w ul. Mielżyńskiego wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę oraz pełnienie nadzoru autorskiego w fazie realizacji robót wykonywanych na podstawie dokumentacji stanowiącej przedmiot zamówienia od dnia zawarcia umowy z Wykonawcą robót budowlanych do podpisania protokołu odbioru końcowego tych robót. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Tomie II SIWZ [Opis przedmiotu zamówienia].

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi projektowania rurociągów 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Aquanet SA
Adres pocztowy: ul. Dolna Wilda 126
Kod pocztowy: 61-492
Miasto pocztowe: Poznań
Kontakt
Adres internetowy: http://www.aquanet.pl 🌏
E-mail: malgorzata.danek@aquanet.pl 📧
Telefon: +48 618359201 📞
Fax: +48 618359321 📠
URL dokumentów: http://www.aquanet.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-05-11 📅
Termin składania ofert: 2017-06-22 📅
Data publikacji: 2017-05-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 092-181996
Numer Dz.U.-S: 92
Informacje dodatkowe

Termin wykonania zamówienia: 16 m-cy od daty podpisania umowy – wykonanie dokumentacji projektowej z pozwoleniem na budowę, 18 m-cy od daty podpisania umowy – podpisanie protokołu końcowego.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Tomie II SIWZ [Opis przedmiotu zamówienia].

Szacowana wartość całkowita: 133 177 PLN 💰
Czas trwania: 18 miesięcy
Informacje dodatkowe:

Termin wykonania zamówienia: 16 m-cy od daty podpisania umowy – wykonanie dokumentacji projektowej z pozwoleniem na budowę, 18 m-cy od daty podpisania umowy – podpisanie protokołu końcowego.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Poznań.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 PZP z wyłączeniem, o którym mowa w art. 133 ust.4 PZP, art. 24 ust. 5 pkt 1, 5, 6, 8 PZP oraz którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu następujące oświadczenia i dokumenty (w terminach wskazanych w SIWZ):a) oświadczenie Wykonawcy stanowiące wstępne potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia, złożone naformularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (dalej: „JEDZ”); (szczegółowo opisane w pkt7.1.a) SIWZ);odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 PZP; zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy oraz, odnośnie skazania za wykroczenie na karę aresztu, w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej

oświadczenie wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo –w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności (w odniesieniu do przesłanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 15 PZP; oświadczenie wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne (w odniesieniu do przesłanki wykluczenia opisanej w art. 24 ust. 1 pkt 22 PZP); oświadczenie wykonawcy o braku wydania prawomocnego wyroku sądu skazującego za wykroczenie na karę ograniczenia wolności lub grzywny w zakresie określonym przez zamawiającego na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 5 i 6 PZP (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ), oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 716).Dokumenty dotyczące wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt 7.4.-7.7. SIWZ.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie opisu spełniania warunku udziału w postępowaniu w odniesieniu do warunku dot. zdolności ekonomicznej i finansowej.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Warunek ten, w zakresie doświadczenia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) wykonał: co najmniej 3 dokumentacje projektowe, każda o wartości minimum 100 000 PLN netto, obejmujące swoim zakresem zaprojektowanie w terenie zurbanizowanym sieci wodociągowej o średnicy minimum 150 mm i długości co najmniej 150 m i/lub zaprojektowanie w terenie zurbanizowanym sieci kanalizacyjnej o średnicy minimum 250 mm i długości co najmniej 150 m.

Warunek ten, w zakresie osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zostanie uznany za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, że dysponuje osobą (kadrą), która będzie uczestniczyć w wykonaniu zamówienia (wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywania przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tą osobą), tj.: Wymagany minimalny składu zespołu projektowego (dopuszcza się, aby poniższe funkcje były łączone – wykonywane przez jedną osobę, jeżeli pozwalają na to jej uprawnienia, poza funkcją Projektanta koordynatora Zamawiający nie dopuszcza łączenia funkcji Projektora Koordynatora z pozostałymi funkcjami. a)Projektant branży sanitarnej (minimum 1 osoba). b)Projektant branży konstrukcyjno – budowlanej (minimum 1 osoba),c) Projektant branży drogowej – (minimum 1 osoba)

d) Geodeta – (minimum 1 osoba) e) Kosztorysant – (minimum 1 osoba)

f) Projektant koordynator. Dokładne wymagania dotyczące kwalifikacji oraz doświadczenia ww osób znajduje się w pkt 6.2.3b SIWZ.

Minimalny poziom(y) standardów:

W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu następujące oświadczenia i dokumenty (w terminach wskazanych w SIWZ):1. dowody, że usługi, wykazane w JEDZ lub załączonym do niego wykazie, na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie doświadczenia zostały wykonane należycie. Dowodami, o których mowa powyżej są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne dokumenty. W JEDZ należy podać następujące informacje: na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu dot. zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie doświadczenia – informacje nt. usług wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) polegających na wykonaniu co najmniej 3 dokumentacji projektowych, każda o wartości minimum 100.000,00 PLN netto, obejmujące swoim zakresem zaprojektowanie w terenie zurbanizowanym sieci wodociągowej o średnicy minimum 150 mm i długości co najmniej 150 m i/lub zaprojektowanie w terenie zurbanizowanym sieci kanalizacyjnej o średnicy minimum 250 mm i długości co najmniej 150 m, które podać należy w Część IV lit. C, wiersz drugi pkt.1b JEDZ lub w załączonym do niego Wykazie USŁUG, przygotowanym według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do niniejszej SIWZ.

We wskazanej części JEDZ (Część IV lit. C pkt.1b) należy podać informacje nt. podmiotu, na rzecz którego były wykonywane usługi (ze wskazaniem nazwy i jego siedziby, terminu wykonywania usługi, przedmiotu wykonanych usług oraz wartości (netto) wykonanych usług),

na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w art.22.ust.1 PZP dot. zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie osób wskazanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia – informacje nt. osób: a)Projektant branży sanitarnej (minimum 1 osoba). b)Projektant branży konstrukcyjno – budowlanej (minimum 1 osoba),c) Projektant branży drogowej – (minimum 1 osoba), d) Geodeta – (minimum 1 osoba) e) Kosztorysant – (minimum 1 osoba), f) Projektant koordynator. które podać należy w Część IV lit. C, wiersz szósty pkt.6 JEDZ lub w załączonym do niego Wykazie osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, przygotowanym według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do niniejszej SIWZ;

We wskazanej części JEDZ lub załączonym wykazie osób należy podać informacje nt. danych personalnych ( imię i nazwisko) osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, zakresu wykonywanych przez nich czynności, posiadanych kwalifikacji, uprawnień, doświadczenia, wykształcenia niezbędnych do wykonywania zamówienia oraz podstawy dysponowania. JEDZ wraz z ewentualnymi załącznikami należy złożyć wraz z ofertą.Wykonawca może polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Uwaga! Zgodnie z art. 22a ust. 4 Pzp w odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli podmioty te zrealizują roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane (szczegółowo opisane w 7.3. SIWZ).

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości określonej poniżej:

w wysokości 3 500,00 zł.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Wszelkie rozliczenia związane z realizacją niniejszego zamówienia publicznego rozliczane będą w PLN.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu oraz złożyć dokumenty potwierdzające spełnianie tych warunków.

Wykonawcy tacy wyznaczą spośród siebie Wykonawcę kierującego (lidera), upoważnionego do zaciągania zobowiązań, otrzymywania poleceń oraz instrukcji dla i w imieniu każdego, jak też dla wszystkich partnerów.

Ponadto w formularzu oferty należy wskazać firmy (nazwy) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; oferta musi być podpisana w taki sposób, by wiązała prawnie wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Osoba podpisująca ofertę musi posiadaćumocowanie prawne do reprezentacji. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictwa załączonego do oferty – treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania.

Procedura
Czas składania ofert: 10:30
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2017-06-22 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: AQUANET SA; ul. Dolna Wilda 126 pokój nr 203.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Małgorzata Danek
Adres internetowy: www.aquanet.pl 🌏
Dokumenty URL: www.aquanet.pl 🌏
URL dokumentów: www.aquanet.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art.24.ust.1.pkt 23 PZP Wykonawca będzie zobowiązany złożyć oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej. Przedmiotowe oświadczenie wykonawca winien złożyć w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia przez zamawiającego na stronie internetowej, informacji o której mowa w art. 86 ust. 5 Pzp. Wzór oświadczenia zawarty jest w załączniku nr 4 do SIWZ.

2. Informacje, które należy podać w JEDZ zostały szczegółowo opisane w pkt 7.1.a) SIWZ.

3. Kompletna oferta musi zawierać: a)formularz oferty (załącznik nr 1 do SIWZ); b) wypełniony JEDZ wraz z ewentualnymi załącznikami; , d) w przypadku podpisania oferty przez pełnomocnika,oraz w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia –pełnomocnictwo; e)przypadku polegania na zdolnościach innego podmiotu zobowiązanie tego podmiotu do oddania wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

4. SIWZ jest udostępniania bezpłatnie na stronie internetowej Zamawiającego (www.aquanet.pl) od momentu publikacji niniejszego ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowy Unii Europejskiej, zgodnie z art. 42ust. 1 PZP. Jednocześnie zamawiający informuje, iż nie będzie przekazywał Wykonawcom SIWZ w formie papierowej.

5. W postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawca przekazują pisemnie lub faksem na nr 61-8359-321. Zamawiający może również przekazać oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje drogą elektroniczną.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587800 📠
Źródło: OJS 2017/S 092-181996 (2017-05-11)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2017-09-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 133 177 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Miejsce wykonania
Region NUTS: Wielkopolskie 🏙️

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-09-05 📅
Data publikacji: 2017-09-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 172-353162
Odnosi się do ogłoszenia: 2017/S 092-181996
Numer Dz.U.-S: 172

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Opracowanie Projektu (dokumentacji projektowej obejmującej projekt budowlany i wykonawczy) dla przebudowy uzbrojenia wod-kan w ul. Mielżyńskiego wraz z uzyskaniem prawomocnej decyzji pozwolenia na budowę oraz pełnienie nadzoru autorskiego w fazie realizacji robót wykonywanych na podstawie dokumentacji stanowiącej przedmiot zamówienia od dnia zawarcia umowy z Wykonawcą robót budowlanych do pod pisania protokołu odbioru końcowego tych robót.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2017-08-22 📅
Nazwa: Procorol Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Janikowo, ul. Gnieźnieńska 67/69
Miasto pocztowe: Kobylnica
Kod pocztowy: 62-006
Kraj: Polska 🇵🇱
Wielkopolskie 🏙️
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: PL415

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie Ustawy.

Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli zostały przesłane w art. 180 ust. 5 zd. drugie PZP, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.

Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 16.2 i 16.3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwolawczej
Miasto pocztowe: Warszawa
Kraj: Polska 🇵🇱
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Źródło: OJS 2017/S 172-353162 (2017-09-05)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne (>20 nowe zamówienia)

Usługi inżynieryjne (>20)

Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania (>20)

Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej (>20)