Budowa bazy danych ORTO i NMT

Miasto Jastrzębie-Zdrój

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i dostawa bazy danych ORTO i NMT w postaci zdjęć lotniczych, ortofotomapy i numerycznego modelu terenu miasta Jastrzębia-Zdroju, będących częścią III zadania 1. „Rozwój treści cyfrowych i modernizacja zbiorów danych” w projekcie pn.: „Cyfryzacja i standaryzacja danych powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w Jastrzębiu-Zdroju podstawą rozwoju wysokiej jakości elektronicznych usług publicznych opartych na geoinformacji”, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 Oś Priorytetowa II Cyfrowe Śląskie, Działanie 2.1 Wsparcie rozwoju cyfrowych usług publicznych.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – warunki techniczne stanowi Załącznik nr 8 do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2018-11-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2018-09-20.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• MGGP Aero Sp. z o.o.

Kto?

• Miasto Jastrzębie-Zdrój

Co?

• Usługi pomiarowe › Usługi fotogrametryczne
• Usługi sporządzania map › Usługi sporządzania map lotniczych
• Usługi w zakresie danych › Usługi przetwarzania danych

Gdzie?

• Śląskie › Rybnicki

Historia zamówień

Data	Dokument
2018-09-20	Ogłoszenie o zamówieniu
2019-01-10	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2018-09-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi fotogrametryczne
Numer referencyjny: G.271.3.1.2018
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i dostawa bazy danych ORTO i NMT w postaci zdjęć lotniczych, ortofotomapy i numerycznego modelu terenu miasta Jastrzębia-Zdroju, będących częścią III zadania 1. „Rozwój treści cyfrowych i modernizacja zbiorów danych” w projekcie pn.: „Cyfryzacja i standaryzacja danych powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w Jastrzębiu-Zdroju podstawą rozwoju wysokiej jakości elektronicznych usług publicznych opartych na geoinformacji”, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 Oś Priorytetowa II Cyfrowe Śląskie, Działanie 2.1 Wsparcie rozwoju cyfrowych usług publicznych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – warunki techniczne stanowi Załącznik nr 8 do SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi fotogrametryczne 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi sporządzania map lotniczych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Rybnicki 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Miasto Jastrzębie-Zdrój
Adres pocztowy: Al. J. Piłsudskiego 60
Kod pocztowy: 44-335
Miasto pocztowe: Jastrzębie-Zdrój
Kontakt
Adres internetowy: http://www.bip.jastrzebie.pl 🌏
E-mail: gn@um.jastrzebie.pl 📧
Telefon: +48 324785319 📞
Fax: +48 324717070 📠
URL dokumentów: http://www.bip.jastrzebie.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2018-09-20 📅
Termin składania ofert: 2018-11-05 📅
Data publikacji: 2018-09-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2018/S 183-414401
Numer Dz.U.-S: 183
Informacje dodatkowe

Kryteria oceny ofert: 1) Cena – 60 %, 2) Skrócenie terminu zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia określonego w pkt 4 SIWZ (max. o 20 dni) – 20%, 3) Okres gwarancji – 20%. Zaleca się, aby naloty, których celem będzie wykonanie zdjęć pionowych, zostały wykonane w jednym terminie w okresie jesiennym, nie wcześniej 1.11.2018 r. i nie później niż 30.11.2018 r.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – warunki techniczne stanowi Załącznik nr 8 do SIWZ.

Szacowana wartość całkowita: 2 735 300 PLN 💰
Krótki opis:

Zamówienie polega na wykonaniu i dostawie:

1) zdjęć lotniczych panchromatycznych oraz wielospektralnych w kanałach: czerwonym (R), zielonym (G), niebieskim (B) i podczerwonym (CIR) o rozdzielczości geometrycznej i fotograficznej gwarantującej prawidłowe wykonanie ortofotomapy, o której mowa w pkt 3.1.2) SIWZ.

2) ortofotomapy (ORTO) o rozdzielczości piksela terenowego 0,05 m w barwach rzeczywistych – RGB i fałszywych – CIR w układzie PL-2000.

3) skaningu laserowego terenu w celu pozyskania sklasyfikowanej chmury punktów o gęstości nie mniejszej niż 12 pkt/m2 i wykonaniu na jej podstawie numerycznego modelu terenu (NMT) w układzie PL-2000.

Zakres opracowania obejmuje obszar ograniczony ramkami sekcji układu współrzędnych płaskich prostokątnych PL-1992, w których zakres wpisana jest granica administracyjna miasta Jastrzębia-Zdroju.

Wartość szacunkowa bez VAT: 91 500 PLN 💰
Czas trwania: 120 dni
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: WND-RPSL.02.01.00-24-021B_17-004
Informacje dodatkowe:

Kryteria oceny ofert:

1) Cena – 60 %,

2) Skrócenie terminu zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia określonego w pkt 4 SIWZ (max. o 20 dni) – 20%,

3) Okres gwarancji – 20%.

Zaleca się, aby naloty, których celem będzie wykonanie zdjęć pionowych, zostały wykonane w jednym terminie w okresie jesiennym, nie wcześniej 1.11.2018 r. i nie później niż 30.11.2018 r.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Jastrzębie-Zdrój

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Wykonawca musi posiadać uprawnienia do wykonywania usług lotniczych zgodnie z ustawą z dnia 3.7.2002 r. Prawo lotnicze (t.j. Dz.U. z 2018 r. poz. 1183) w zakresie fotogrametrii.

Na potwierdzenie spełnienia powyższego warunku udziału w postępowaniu należy złożyć na wyraźne wezwanie Zamawiającego Certyfikat Usług Lotniczych (AWC) wydany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego lub kopię zgłoszenia wykonywania operacji specjalistycznych SPO polegających na wykonywaniu lotów fotogrametrycznych, lub dokument równoważny uprawniający do wykonywania usług lotniczych w zakresie fotogrametrii

Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie stawia warunków w tym zakresie
Zdolności techniczne i zawodowe:

Wykonawca:

1) wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie usługi spełniające łącznie poniższe kryteria:

a) co najmniej 2 usługi polegające na wykonaniu cyfrowej ortofotomapy o rozdzielczości nie gorszej niż 0,05 m dla terenów miejskich o powierzchni co najmniej 100 km

b) co najmniej 2 usługi polegające na wykonaniu i opracowaniu danych ze skaningu laserowego, dla terenów miejskich o powierzchni co najmniej 100 km

Uwaga: W przypadku, gdyby Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa powyżej, wykazał zadania wykonane w ramach konsorcjum z innym Wykonawcą, należy wskazać, jaka część usług została wykonana stricte przez Wykonawcę biorącego udział w postępowaniu.

2) wykaże, że dysponuje narzędziami / wyposażeniem zakładu / urządzeniami technicznymi zapewniającymi realizację zamówienia, w tym co najmniej:

a) samolotem przystosowanym do wykonywania cyfrowych, fotogrametrycznych zdjęć lotniczych, wyposażonym w urządzenia GPS/INS do ciągłego pomiaru orientacji przestrzennej,

b) wielkoformatową, fotogrametryczną, cyfrową kamerą lotniczą typu kadrowego,

c) systemem skaningu laserowego,

d) co najmniej dwiema stacjami fotogrametrycznymi, z których co najmniej jedna spełnia wymagania stacji do aerotriangulacji,

3) skieruje do wykonania zamówienia co najmniej 2 osoby, które będą kierowały pracami wyszczególnionymi w §2 pkt 2.b) i 2.c) wzoru umowy – Załącznika nr 9 do SIWZ, zapewniające realizację zamówienia na odpowiednim poziomie jakości, w tym:

a) co najmniej jedna osoba posiadająca uprawnienia zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji w dziedzinie geodezji i kartografii, o których mowa w art. 43 pkt 7 ustawy z dnia 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz.U. z 2017 r. poz. 2101 z późn. zm.) oraz posiadająca doświadczenie w wykonywaniu ortofotomapy, w co najmniej dwóch usługach, w których wykonano ortofotomapę, przy czym minimum jedna usługa musi dotyczyć wykonania ortofotomapy o rozdzielczości nie gorszej niż 0,05 m dla terenów miejskich o powierzchni co najmniej 100 km

b) co najmniej jedna osoba, posiadającą doświadczenie w projektowaniu nalotów fotogrametrycznych, post-processingu danych GPS/INS oraz kontroli cyfrowych zdjęć lotniczych w co najmniej dwóch usługach, w których wykonano cyfrowe, fotogrametryczne zdjęcia lotnicze, przy czym minimum jedna z tych usług musi dotyczyć wykonania cyfrowych, fotogrametrycznych zdjęć lotniczych o rozdzielczości nie gorszej niż 0,05 m dla terenów miejskich o powierzchni co najmniej 100 km

Minimalny poziom(y) standardów:

Wykaz oświadczeń lub dokumentów, składanych przez Wykonawcę w postępowaniu na wyraźne wezwanie Zamawiającego w celu potwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp (dot. powyższych warunków udziału w postępowaniu):

a) wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których [...] usługi zostały wykonane, zawierający informacje, o których mowa w pkt 8.3.1) SIWZ, zgodnie z Załącznikiem nr 5 do SIWZ (Wykaz zadań wykonanych w ciągu ostatnich 3 lat) wraz z dowodami potwierdzającymi, że te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane. Jeśli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy;

b) wykaz osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług [...] wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, zawierający informacje, o których mowa w pkt 8.3.3) SIWZ, zgodnie z Załącznikiem nr 6 do SIWZ (Wykaz osób, potwierdzający spełnienie warunku dotyczącego dysponowania zasobami zdolnymi do wykonania zadania);

c) wykaz narzędzi / wyposażenia zakładu / urządzeń technicznych zapewniających realizację zamówienia, o których mowa w pkt 8.3.2) SIWZ, zgodnie z Załącznikiem nr 7 do SIWZ (Wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu, urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami);

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

1. Warunki realizacji umowy zostały szczegółowo opisane we Wzorze umowy stanowiącym Załącznik nr 8 do SIWZ.

2. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy z zastrzeżeniem okoliczności zawartych w § 16 pkt. 2 Wzoru umowy stanowiącego Załącznik nr 8 do SIWZ.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 10:50
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2018-11-05 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: Urząd Miasta Jastrzębie-Zdrój, al. Józefa Piłsudskiego 60, pok. Nr 513A, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, POLSKA.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Jacek Kmita
Dokumenty URL: www.bip.jastrzebie.pl 🌏
Nazwa instytucji zamawiającej: Urząd Miasta Jastrzębie-Zdrój
Adres pocztowy: Al. J. Piłsudskiego 60, pokój 368B
Kraj: Rybnicki 🏙️
Adres internetowy: www.bip.jastrzebie.pl 🌏
URL dokumentów: www.bip.jastrzebie.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający wykluczy Wykonawcę zgodnie z art. 24 ust. 1 pkt. 12-23 ustawy Pzp

a) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

b) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo - w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji - dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności;

c) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego orzeczenia tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne;

Oferta musi zawierać następujące oświadczenia i dokumenty:

1) wypełniony formularz ofertowy wg Załącznika nr 1 do SIWZ,

2) oświadczenia (tzw. JEDZ) – dotyczące Wykonawcy oraz innych podmiotów, jeżeli Wykonawca polega na ich zdolnościach na zasadach określonych w art. 22 a ustawy Pzp – wg Załącznika nr 2 do SIWZ,

3) pełnomocnictwo - wg Załącznika nr 3 do SIWZ,

4) zobowiązanie podmiotu trzeciego, o którym mowa w pkt. 8.2. pkt. 2 SIWZ, jeżeli Wykonawca polega na zdolnościach podmiotu trzeciego – wg Załącznika nr 4 do SIWZ

5) Dowód wniesienia wadium.

Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 2 500,00 PLN (słownie zł: dwa tysiące pięćset 00/100). Szczegółowe wymagania dot. wadium zostały opisane w pkt 18 SIWZ.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Prawo zamówień Publicznych. Szczegółowo kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art.180-198 ustawy Pzp.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2018/S 183-414401 (2018-09-20)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-01-10)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie i dostawę bazy danych ORTO i NMT w postaci zdjęć lotniczych, ortofotomapy i numerycznego modelu terenu miasta Jastrzębia-Zdroju, których wykonanie i dostawa stanowi część III zadania 1. „Rozwój treści cyfrowych i modernizacja zbiorów danych” w ramach projektu „Cyfryzacja i standaryzacja danych powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w Jastrzębiu-Zdroju podstawą rozwoju wysokiej jakości elektronicznych usług publicznych opartych na geoinformacji”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 8 do SIWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – warunki techniczne stanowi Załącznik nr 8 do SIWZ.

Całkowita wartość zamówienia: 2 735 300 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Adres pocztowy: al. J. Piłsudskiego 60

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-01-10 📅
Data publikacji: 2019-01-14 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 009-017181
Odnosi się do ogłoszenia: 2018/S 183-414401
Numer Dz.U.-S: 9
Informacje dodatkowe

Kryteria oceny ofert: 1) Cena – 60 % 2) Skrócenie terminu zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia określonego w pkt 4 SIWZ (max. o 20 dni) – 20 % 3) Okres gwarancji – 20 %

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 8 do SIWZ.

1. zdjęć lotniczych panchromatycznych oraz wielospektralnych w kanałach: czerwonym (R), zielonym (G), niebieskim (B) i podczerwonym (CIR) o rozdzielczości geometrycznej i fotograficznej gwarantującej prawidłowe wykonanie ortofotomapy, o której mowa w pkt 3.1.2) SIWZ.

2. ortofotomapy (ORTO) o rozdzielczości piksela terenowego 0,05 m w barwach rzeczywistych – RGB i fałszywych – CIR w układzie PL-2000.

3. skaningu laserowego terenu w celu pozyskania sklasyfikowanej chmury punktów o gęstości nie mniejszej niż 12 pkt/m

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – warunki techniczne stanowi Załącznik nr 8 do SIWZ (Załącznik nr 1 do Umowy).

Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: WND-RPSL.02.01.00-24-021B/17-004
Informacje dodatkowe:

1) Cena – 60 %

2) Skrócenie terminu zakończenia realizacji przedmiotu zamówienia określonego w pkt 4 SIWZ (max. o 20 dni) – 20 %

3) Okres gwarancji – 20 %

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2018-12-12 📅
Nazwa: MGGP Aero Sp. z o.o.
Krajowy numer rejestracyjny: REGON 850414002
Adres pocztowy: ul. Kaczkowskiego 6
Miasto pocztowe: Tarnów
Kod pocztowy: 33-100
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 146318000 📞
E-mail: kontakt@mggpaero.com 📧
Kraj: Rybnicki 🏙️
Adres internetowy: https://www.mggpaero.com/ 🌏
Całkowita wartość zamówienia: 115 000 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Źródło: OJS 2019/S 009-017181 (2019-01-10)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne (>20 nowe zamówienia)

Usługi inżynieryjne (>20)

Usługi inżynieryjne naukowe i techniczne (>20)

Usługi pomiarowe (13)