Multiple Framework Contract in Cascade for the Provision of Legal/Consultancy Services

European Border and Coast Guard Agency

The subject of the contract is the provision of legal/consultancy services, as described in the terms of reference (Annex II to the Invitation to Tender). The scope of the tender is divided into following lots:
1) Polish law (law firms);
2) EU law matters – Procurement law (law firms);
3) Advice to comply with Polish building rules, regulations and procedures (law firms or consultancy services);
4) HR advice (law firms or consultancy services);
5) Exceptional operational matters — related to pioneering concepts on border management (law firms or consultancy services).

Termin

Termin składania ofert wynosił 2019-11-29. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-10-21.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• European Border and Coast Guard Agency

Co?

Gdzie?

• Warszawski stołeczny › Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2019-10-21	Ogłoszenie o zamówieniu
2020-06-26	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2019-10-21)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Wielokrotna umowa ramowa w systemie kaskadowym o świadczenie usług prawnych/doradczych
Numer referencyjny: Frontex/OP/1068/2019/MS
Krótki opis:

Formålet med denne kontrakt er levering af juridiske rådgivningstjenester, som beskrevet i udbudsmaterialet (bilag II til opfordringen til afgivelse af bud). Udbuddets omfang er opdelt i følgende partier: 1) Polsk lovgivning (advokatfirmaer) 2) EU-retslige spørgsmål — lovgivning om offentlige indkøb (advokatfirmaer) 3) Rådgivning med henblik på overholdelse af polske byggeregler, -forordninger og -procedurer (advokatfirmaer eller rådgivningstjenester) 4) HR-rådgivning (advokatfirmaer eller rådgivningstjenester) 5) Ekstraordinære operationelle spørgsmål — relateret til pionerkoncepter vedrørende grænseforvaltning (advokatfirmaer eller rådgivningstjenester).

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: angielski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie doradztwa prawnego 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi w zakresie doradztwa prawnego 📦
Usługi doradcze w zakresie zaopatrzenia 📦
Budowlane usługi doradcze 📦
Usługi doradcze w zakresie zarządzania zasobami ludzkimi 📦
Ogólne usługi doradcze w zakresie zarządzania 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Warszawa 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Nazwa instytucji zamawiającej: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning
Adres pocztowy: Plac Europejski 6
Kod pocztowy: 00-844
Miasto pocztowe: Warsaw
Kontakt
Adres internetowy: https://frontex.europa.eu 🌏
E-mail: procurement@frontex.europa.eu 📧
URL dokumentów: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5600 🌏
URL do udziału: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5600 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-10-21 📅
Termin składania ofert: 2019-11-29 📅
Data publikacji: 2019-10-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 211-514670
Numer Dz.U.-S: 211

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1) Polsk lovgivning (advokatfirmaer)

2) EU-retslige spørgsmål — lovgivning om offentlige indkøb (advokatfirmaer)

3) Rådgivning med henblik på overholdelse af polske byggeregler, -forordninger og -procedurer (advokatfirmaer eller rådgivningstjenester)

4) HR-rådgivning (advokatfirmaer eller rådgivningstjenester)

5) Ekstraordinære operationelle spørgsmål — relateret til pionerkoncepter vedrørende grænseforvaltning (advokatfirmaer eller rådgivningstjenester).

Szacowana wartość całkowita: 600 000 EUR 💰
Nazwa części: Polsk lovgivning (advokatfirmaer)
Numer części: 1
Krótki opis:

Frontex kræver rådgivning vedrørende anliggender, hvor polsk lovgivning er gældende lovgivning i kontraktspørgsmål, f.eks. i forbindelse med fordringssøgsmål.

Wartość szacunkowa bez VAT: 100 000 EUR 💰
Czas trwania: 24 miesięcy
Opis odnowień:

Denne rammeaftales varighed er 2 år + 1 år + 1 år, dvs. at rammeaftalen efter den indledende periode på 2 år vil blive automatisk forlænget op til 2 gange, hver gang for en periode på 1 (ét) år og på samme betingelser.

Nazwa części: EU-lovgivning om offentlige udbud (advokatfirmaer)
Numer części: 2
Krótki opis:

Frontex kræver rådgivning om offentlige udbud, eftersom Agenturet indkøber varer og tjenester for mange millioner euro hvert år.

Czas trwania: 24 dni
Nazwa części: Rådgivning med henblik på overholdelse af polske byggeregler, -forordninger og -procedurer (advokatfirmaer eller rådgivningstjenester)
Numer części: 3
Krótki opis:

Frontex planlægger for egen regning at udforme og opføre sin(e) ny hovedkvartersbygning(er) i Warszawa. Under hele processen (fra planlægning til opførelse) forventes Frontex at få brug for ad hoc-ekspertrådgivning på et antal forskellige områder vedrørende lovgivningsmæssige rammer på området for byggeri og ejendomme.

Wartość szacunkowa bez VAT: 200 000 EUR 💰
Nazwa części: HR-rådgivning (advokatfirmaer eller rådgivningstjenester)
Numer części: 4
Krótki opis:

Frontex kræver rådgivning om spørgsmål vedrørende menneskelige ressourcer (HR). Agenturets mandat skifter i 2019. Ud over aktuelt ansat personale (over 700 — et antal i fortsat stigning) forventer Frontex at ansætte 3 000 kategori 1-medarbejdere til sit stående korps inden 2027, med henblik på opfyldelse af krav, som er indeholdt i Agenturets ny mandat.

Nazwa części: Ekstraordinære operationelle spørgsmål — relateret til pionerkoncepter vedrørende grænseforvaltning (advokatfirmaer eller rådgivningstjenester)
Numer części: 5
Krótki opis:

Frontex har brug for rådgivning om operationelle spørgsmål, der vil kunne være relateret til pionerkoncepter vedrørende grænseforvaltning. I behandlingen af grænseforvaltningsspørgsmål vil adskillige EU-instrumenter såsom om den europæiske forordning 2.0 om grænse- og kystvagt, Schengengrænsekodeksen (2016/399), havreglerne (656/2014) og adskillige internationale instrumenter såsom SOLAS, kunne være relevante. Kontrahenten skal ikke nødvendigvis være advokat (selvom bud fra advokatfirmaer er velkomne), men skal være ekspert inden for EU-grænseforvaltningsspørgsmål, relateret retspraksis og dens praktiske anvendelse.

Procedura
Podstawa prawna: 32018R1046
Liczba uczestników do rozważenia: 3
Czas składania ofert: 11:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: bułgarski 🗣️
czeski 🗣️

+ jeszcze 22

duński 🗣️
niemiecki 🗣️
grecki 🗣️
angielski 🗣️
hiszpański 🗣️
estoński 🗣️
fiński 🗣️
francuski 🗣️
irlandzki 🗣️
chorwacki 🗣️
węgierski 🗣️
włoski 🗣️
litewski 🗣️
łotewski 🗣️
maltański 🗣️
niderlandzki 🗣️
polski 🗣️
portugalski 🗣️
rumuński 🗣️
słowacki 🗣️
słoweński 🗣️
szwedzki 🗣️

Okres ważności oferty: 4 miesięcy
Data otwarcia ofert: 2019-12-03 📅
Czas otwarcia ofert: 11:00
Miejsce: Frontex HQ, Plac Europejski 6, Warsaw, POLEN.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Dokumenty URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5600 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Retten
Adres pocztowy: Rue du Fort Niedergrünewald
Miasto pocztowe: Luxembourg
Kod pocztowy: L-2925
Kraj: Luksemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Adres internetowy: http://www.curia.europa.eu 🌏
Źródło: OJS 2019/S 211-514670 (2019-10-21)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-06-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 600 000 EUR 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2020-06-26 📅
Data publikacji: 2020-07-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2020/S 130-318160
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 211-514670
Numer Dz.U.-S: 130

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: Polsk lovgivning
EU-retslige spørgsmål — lovgivning om offentlige indkøb
Rådgivning med henblik på overholdelse af polske byggeregler, -forordninger og -procedurer
HR-rådgivning
Ekstraordinære operationelle spørgsmål — relateret til pionerkoncepter vedrørende grænseforvaltning

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Kvalitet
Kryterium jakości (waga): 60
Cena (waga): 40

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2020-06-10 📅
Nazwa: Kancelaria Radców Prawnych Cwik i Partnerzy SP.P.
Adres pocztowy: Al. J.Ch.Szucha 8, 00-582
Miasto pocztowe: Warsaw
Kraj: Polska 🇵🇱
Nazwa: Bird and Bird Szepietowski i Wspólnicy SP.K.
Adres pocztowy: ul. Ks. I.J.Skorupki 5, 00-546
Kraj: Miasto Warszawa 🏙️
Nazwa: Squire Patton Boggs Święcicki i Krześniak SP.K.
Adres pocztowy: Rondo ONZ 1, 00-124
Całkowita wartość zamówienia: 100 000 EUR 💰
Nazwa: Bird & Bird Szepietowski i Wspólnicy SP.K.
BHO Baumann, Heinrich, Ortner Rechtsanwalte und Patentanwalt Partnerschaft MBB
Adres pocztowy: Hohenstaufenring 29-37, 50674
Miasto pocztowe: Cologne
Kraj: Niemcy 🇩🇪
Nazwa: Miller Canfield W.Babicki, A.Chelchowski i Wspólnicy SP.K.
Adres pocztowy: Ul. Batorego 28-32, lok. 502, 81-366
Miasto pocztowe: Gdynia
Nazwa: Hogan Lovells (Warszawa) LLP (Spółka partnerska) Oddział w Polsce
Adres pocztowy: Plac Trzech Krzyży 10/14, 00-499
Całkowita wartość zamówienia: 200 000 EUR 💰
Nazwa: Daldewolf
Adres pocztowy: 81 Avenue Louise, 1050
Miasto pocztowe: Brussels
Kraj: Belgia 🇧🇪
Nazwa: Ashurst LLP
Adres pocztowy: 489 Avenue Louise, 1050
Nazwa: EU Legis Avocats
Adres pocztowy: 6 Rond Point Schuman, 1040
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 11
9
8
Źródło: OJS 2020/S 130-318160 (2020-06-26)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe, konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabezpieczania (>20 nowe zamówienia)

Usługi prawnicze (3)

Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej (1)