Rozwój treści cyfrowych i modernizacja zbiorów danych – EGiB, BDOT500, w ramach projektu „Podniesienie jakości i rozwój treści cyfrowych oraz e-usług w zakresie rejestrów publicznych oraz geodezyjnych

Miasto Ruda Śląska

Rozwój treści cyfrowych i modernizacja zbiorów danych – EGiB, BDOT500, w ramach projektu „Podniesienie jakości i rozwój treści cyfrowych oraz e-usług w zakresie rejestrów publicznych oraz geodezyjnych baz danych udostępnianych przez Miasto Ruda Śląska”.
Zamówienie obejmuje 2 części, tj.
Część 1: modernizacja bazy danych EGiB;
Część 2: modernizacja bazy danych BDOT500.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ).

Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-11-08. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-10-02.

Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?

Co?

Gdzie?

Historia zamówień
Data Dokument
2019-10-02 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-10-28 Dodatkowe informacje
2020-02-26 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2020-12-01 Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-10-02)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Nazwa: Miasto Ruda Śląska
Adres pocztowy: pl. Jana Pawła II 6
Miasto pocztowe: Ruda Śląska
Kod pocztowy: 41-709
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Anna Bokisz, Wydział Zamówień Publicznych, Urząd Miasta Ruda Śląska
Telefon: +48 322449094 📞
E-mail: zamowienia@ruda-sl.pl 📧
Fax: +48 322487348 📠
Region: Śląskie 🏙️
URL: www.rudaslaska.bip.info.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: https://rudaslaska.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 🌏
Komunikacja
Dokumenty URL: https://rudaslaska.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 🌏
Adres URL uczestnictwa: https://rudaslaska.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html 🌏

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Rozwój treści cyfrowych i modernizacja zbiorów danych – EGiB, BDOT500, w ramach projektu „Podniesienie jakości i rozwój treści cyfrowych oraz e-usług w...”    Pokaż więcej
Produkty/usługi: Usługi gromadzenia oraz scalania danych 📦
Krótki opis:
“Rozwój treści cyfrowych i modernizacja zbiorów danych – EGiB, BDOT500, w ramach projektu „Podniesienie jakości i rozwój treści cyfrowych oraz e-usług w...”    Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: PLN 2 195 121 💰
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części

1️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Modernizacja bazy danych EGiB
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi badań katastralnych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi przygotowywania danych 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi odwzorowania cyfrowego 📦
Dodatkowe produkty/usługi: Usługi sporządzania map 📦
Miejsce wykonania: Katowicki 🏙️
Opis zamówienia:
“Modernizacja, dostosowanie i aktualizacja baz danych EGiB do zgodności z pojęciowym modelem danych EGiB, określonym w załączniku nr 1a do rozporządzenia w...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 1 463 414 💰
Czas trwania
Data końcowa: 2020-10-15 📅
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
“Nr UDA-RPSL.02.01.00-24-00HC/17-00 w ramach projektu "Podniesienie jakości i rozwój treści cyfrowych oraz e-usług w zakresie rejestrów publicznych oraz...”    Pokaż więcej
Opis
Informacje dodatkowe: Zamówienie należy realizować w terminie: nie dłużej niż do 15.10.2020 r.

2️⃣
Zakres zamówienia
Tytuł: Modernizacja bazy danych BDOT500
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Opis zamówienia:
“Utworzenie bazy danych obiektów topograficznych o szczegółowości zapewniającej tworzenie standardowych opracowań kartograficznych w skali 1:500 – 1:5000...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: PLN 731 707 💰

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“1. Podstawy wykluczenia: 1.2. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę/ów w przypadkach, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12-23 ustawy (przesłanki...”    Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“1. Wykonawca musi być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na kwotę nie...”    Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“3.1.1. Wykonawca musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w...”    Pokaż więcej
Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“1. Istotne dla Zamawiającego postanowienia umowy, zawierają załączone do niniejszej SIWZ wzory umów (załączniki nr 3a–3b). 1.1. Zamawiający przewiduje...”    Pokaż więcej

Procedura
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-11-08 11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 2
Warunki otwarcia ofert: 2019-11-08 11:30 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“1. Urząd Miasta Ruda Śląska, pl. Jana Pawła II 6, 41-709 Ruda Śląska, POLSKA, II piętro, pokój 211. 2. Oferta musi być zabezpieczona wadium w...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1. Przy wyborze oferty najkorzystniejszej, Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami: Część 1: 1. cena - waga 60 %; 2. okres udzielonej...”    Pokaż więcej
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu VI ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 179–198g...”    Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
URL: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2019/S 193-469196 (2019-10-02)
Dodatkowe informacje (2019-10-28)
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Rozwój treści cyfrowych i modernizacja zbiorów danych – EGiB, BDOT500, w ramach projektu „Podniesienie jakości i rozwój treści cyfrowych oraz e-usług w...”    Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2019/S 193-469196

Zmiany
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Stara wartość
Tekst:
“3.1.1.1.1. co najmniej 2 usługi polegające na wykonaniu modernizacji danych EGiB z obsługą wyłożenia projektu operatu opisowo-kartograficznego EGiB...”    Pokaż więcej
Nowa wartość
Tekst:
“3.1.1.1.1. co najmniej 2 usługi polegające na wykonaniu modernizacji danych EGiB z obsługą wyłożenia projektu operatu opisowo-kartograficznego EGiB...”    Pokaż więcej
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2019-11-08 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2019-11-13 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7)
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Data: 2019-11-08 📅
Czas: 11:30
Nowa wartość
Data: 2019-11-13 📅
Czas: 11:30
Źródło: OJS 2019/S 211-518205 (2019-10-28)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2020-02-26)
Instytucja zamawiająca
Nazwa i adresy
Adres pocztowy: plac Jana Pawła II 6

Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł:
“Rozwój treści cyfrowych i modernizacja zbiorów danych – EGiB, BDOT500, w ramach projektu „Podniesienie jakości i rozwój treści cyfrowych oraz e-usług w...”    Pokaż więcej
Krótki opis:
“Rozwój treści cyfrowych i modernizacja zbiorów danych – EGiB, BDOT500, w ramach projektu „Podniesienie jakości i rozwój treści cyfrowych oraz e-usług w...”    Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia (bez VAT): PLN 1596824.60 💰
Informacje o działkach
Niniejsze zamówienie podzielone jest na części
Opis
Opis zamówienia:
“Modernizacja, dostosowanie i aktualizacja baz danych EGiB do zgodności z pojęciowym modelem danych EGiB, określonym w załączniku nr 1a do rozporządzenia w...”    Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa):
“Okres udzielonej gwarancji należytego wykonania umowy oraz rozszerzonej rękojmi za wady”
Kryterium jakości (waga): 22
Kryterium jakości (nazwa): Doświadczenie zawodowe osoby wyznaczonej do realizacji zamówienia
Kryterium jakości (waga): 18
Cena (waga): 60
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
“Nr UDA-RPSL.02.01.00-24-00HC/17-00 w ramach projektu „Podniesienie jakości i rozwój treści cyfrowych oraz e-usług w zakresie rejestrów publicznych oraz...”    Pokaż więcej
Opis
Informacje dodatkowe: Zamówienie należy realizować w terminie: nie dłużej niż do 15.10.2020 roku.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (waga): 30
Kryterium jakości (waga): 10

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2019/S 193-469196

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Numer umowy: 1
Numer identyfikacyjny działki: 1
Tytuł: Modernizacja bazy danych EGiB
Data zawarcia umowy: 2020-02-10 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw spoza UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: OPGK Rzeszów S.A.
Adres pocztowy: ul. Geodetów 1
Miasto pocztowe: Rzeszów
Kod pocztowy: 35-328
Kraj: Polska 🇵🇱
Region: Rzeszowski 🏙️
Wykonawca jest małym lub średnim przedsiębiorcą
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 1 463 414 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1299264.60 💰
Informacje o podwykonawstwie
Zamówienie zostanie prawdopodobnie zlecone podwykonawcom
Proporcja (%): 30
Krótki opis części zamówienia, która zostanie zlecona podwykonawcom: Na dzień podpisania umowy zakres nie został wskazany

2️⃣
Numer umowy: 2
Numer identyfikacyjny działki: 2
Tytuł: Modernizacja bazy danych BDOT500
Data zawarcia umowy: 2020-02-06 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 7
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 7
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 7
Nazwa i adres wykonawcy
Nazwa: Kraksurv Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Powstańców 44/46
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 31-422
Region: Krakowski 🏙️
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Szacunkowa całkowita wartość zamówienia/działki: PLN 731 707 💰
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 297 560 💰

Informacje uzupełniające
Informacje dodatkowe

“1. Przy wyborze oferty najkorzystniejszej, Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami: część 1: 1. cena – waga 60 %, 2. okres udzielonej...”    Pokaż więcej
Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu VI ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 179–198g...”    Pokaż więcej
Źródło: OJS 2020/S 043-102167 (2020-02-26)
Zmiana umowy/koncesji w okresie jej obowiązywania (2020-12-01)
Obiekt
Opis
Opis zamówienia:
“Modernizacja, dostosowanie i aktualizacja baz danych EGiB do zgodności z pojęciowym modelem danych EGiB, określonym w załączniku nr 1a do rozporządzenia w...”    Pokaż więcej
Zakres zamówienia
Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
“Nr UDA-RPSL.02.01.00-24-00HC/17-00 w ramach projektu „Podniesienie jakości i rozwój treści cyfrowych oraz e-usług w zakresie rejestrów publicznych oraz...”    Pokaż więcej

Procedura
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2020/S 043-102167

Udzielenie zamówienia
Informacja o wartości zamówienia/działki (bez VAT)
Całkowita wartość umowy/działki: PLN 1299264.60 💰
Źródło: OJS 2020/S 237-585961 (2020-12-01)