Sporządzenie operatów szacunkowych na wycenę nieruchomości zabudowanych i niezabudowanych, będących w Zasobie KOWR OT Bydgoszcz, położonych na terenie województwa kujawsko-pomorskiego - 10 zadań

Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa

1. 1. Przedmiot zamówienia obejmuje sporządzenie operatów szacunkowych na wycenę nieruchomości zabudowanych i niezabudowanych, będących w Zasobie KOWR OT Bydgoszcz, położonych na terenie województwa kujawsko-pomorskiego, z uwzględnieniem podziału na części – 10 zadań.
2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych.
3. Każde zadanie stanowi osobną część, której wykonanie będzie stanowiło ofertę częściową.
4. Każdy Wykonawca może złożyć ofertę na wycenę obejmującą od 1 do 5 zadań.
5. Zamawiający zastrzega, że przy podpisywaniu umów nie będzie przekazywał rzeczoznawcom wypisów, map ewidencyjnych oraz zaświadczenia z planu lub studium.
6. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do każdego operatu aktualne wypisy z rejestru gruntów, kopie map ewidencyjnych oraz protokoły z badania aktualnego przeznaczenia nieruchomości w planie lub studium.
7. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania nazw firm

Termin

Termin składania ofert wynosił 2019-05-29. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-04-19.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2019-04-19 Ogłoszenie o zamówieniu
2019-08-01 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2019-09-20 Dodatkowe informacje
Ogłoszenie o zamówieniu (2019-04-19)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi biegłych
Krótki opis:
1. 1. Przedmiot zamówienia obejmuje sporządzenie operatów szacunkowych na wycenę nieruchomości zabudowanych i niezabudowanych, będących w Zasobie KOWR OT Bydgoszcz, położonych na terenie województwa kujawsko-pomorskiego, z uwzględnieniem podziału na części – 10 zadań. 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 3. Każde zadanie stanowi osobną część, której wykonanie będzie stanowiło ofertę częściową. 4. Każdy Wykonawca może złożyć ofertę na wycenę obejmującą od 1 do 5 zadań. 5. Zamawiający zastrzega, że przy podpisywaniu umów nie będzie przekazywał rzeczoznawcom wypisów, map ewidencyjnych oraz zaświadczenia z planu lub studium. 6. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do każdego operatu aktualne wypisy z rejestru gruntów, kopie map ewidencyjnych oraz protokoły z badania aktualnego przeznaczenia nieruchomości w planie lub studium. 7. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania nazw firm
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi biegłych 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi biegłych 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Kujawsko-pomorskie 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
Adres pocztowy: ul. Karolkowa 30
Kod pocztowy: 01-207
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.bip.kowr.gov.pl 🌏
E-mail: zamowienia.publiczne.bydgoszcz@kowr.gov.pl 📧
URL dokumentów: http://bip.kowr.gov.pl 🌏
URL do udziału: https://miniportal.uzp.gov.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-04-19 📅
Termin składania ofert: 2019-05-29 📅
Data publikacji: 2019-04-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 080-192081
Numer Dz.U.-S: 80
Informacje dodatkowe
Procedura otwarcia ofert zostanie przeprowadzona przy użyciu aplikacji udostępnionej na miniPortalu i polegała będzie na odszyfrowaniu i otwarciu ofert za pomocą klucza prywatnego.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. 1. Przedmiot zamówienia obejmuje sporządzenie operatów szacunkowych na wycenę nieruchomości zabudowanych i niezabudowanych, będących w Zasobie KOWR OT Bydgoszcz, położonych na terenie województwa kujawsko-pomorskiego, z uwzględnieniem podziału na części – 10 zadań.
Pokaż więcej
2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych.
3. Każde zadanie stanowi osobną część, której wykonanie będzie stanowiło ofertę częściową.
4. Każdy Wykonawca może złożyć ofertę na wycenę obejmującą od 1 do 5 zadań.
5. Zamawiający zastrzega, że przy podpisywaniu umów nie będzie przekazywał rzeczoznawcom wypisów, map ewidencyjnych oraz zaświadczenia z planu lub studium.
6. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do każdego operatu aktualne wypisy z rejestru gruntów, kopie map ewidencyjnych oraz protokoły z badania aktualnego przeznaczenia nieruchomości w planie lub studium.
7. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania nazw firm
Maksymalna liczba części udzielonych jednemu wykonawcy: 5
Nazwa części: Zadanie nr 1
Numer części: 1
Krótki opis:
Sporządzenie operatów szacunkowych na wycenę nieruchomości:
1. Działka nr 15 o powierzchni 1,2100 ha, obręb Witkowo, gmina Kamień Krajeński, powiat sępoleński.
Charakterystyka nieruchomości – rolna, niezabudowana. Działka położona jest na obszarze nie objętym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy działka położona jest na terenie oznaczonym symbolem 1 RL i jest to teren rolniczo-leśny.
Pokaż więcej
Wykonanie – jeden operat szacunkowy w dwóch egzemplarzach w formie papierowej.
2. Działka nr 736/4 o powierzchni 0,6083 ha, obręb Płocicz, gmina Kamień Krajeński, powiat sępoleński.
Charakterystyka nieruchomości – rolna, niezabudowana. Działka położona jest na obszarze
Nie objętym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy działka położona jest na terenie oznaczonym symbolem 4 RO i jest to teren rolniczo-osadniczy.
3. Działka nr 163 o powierzchni 1,1800 ha, obręb Mierucin, gmina Sośno, powiat sępoleński. Charakterystyka nieruchomości – rolna, niezabudowana. Działka położona jest na obszarze nie objętym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy działka położona jest w strefie funkcjonalno-przestrzennej II, oznaczonej jako osadniczo-rolnicza.
Pokaż więcej
4. Działka nr 68 o powierzchni 2,2492 ha, obręb Płosków, gmina Sośno, powiat sępoleński. Charakterystyka nieruchomości – rolna, niezabudowana. Działka położona jest na obszarze nie objętym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Zgodnie ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy działka położona jest w strefie funkcjonalno-przestrzennej III, oznaczonej jako rolniczo-leśna.
Pokaż więcej
Wykonanie – jeden operat szacunkowy w dwóch egzemplarzach w formie papierowej
Czas trwania: 30 dni
Nazwa części: Zadanie nr 2
Numer części: 2
Krótki opis:
1. działki nr 45/4 i 45/5 o łącznej powierzchni 0,4951 ha, obręb Stanisławka, gmina Szubin, powiat Nakło nad Notecią.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działki znajdują się na terenie, dla którego nie wskazuje się zmiany funkcji oraz charakteru zagospodarowania. Jeżeli są użytkowana rolniczo określa się ich przeznaczenie, jako rolne. Ponadto zlokalizowane są na obszarze wskazanym przez Państwowy Instytut Geologiczny, jako potencjalnie zagrożony ruchami osuwiskowymi – wymagający szczegółowej weryfikacji oraz w strefie, w której wysokość zabudowy musi uwzględniać ograniczenia wynikające z dokumentacji rejestracyjnej lotniska Bydgoszcz – Szwederowo. Poza tym przez ich teren przebiega pieszy szlak turystyczny.
Pokaż więcej
2. działka nr 299/3 o powierzchni 0,2000 ha, obręb Wąsosz, gmina Szubin, powiat Nakło nad Notecią.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość nierolna niezabudowana częściowo zadrzewiona. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działka znajduje się na terenie zabudowy mieszkaniowo – usługowej, zagrodowej i gospodarczej. Ponadto objęta jest strefą „B” ochrony konserwatorskiej oraz leży w granicach Obszaru Chronionego Krajobrazu Jezior Żydowskich – Potencjalnie Pałucki Park Krajobrazowy.
Pokaż więcej
3. Działki nr 460/1 i 460/4 o łącznej powierzchni 0,2434 ha, obręb Sipiory, gmina Kcynia, powiat Nakło nad Notecią.
Charakterystyka nieruchomości -nieruchomość rolna niezabudowana. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium teren działek został oznaczony symbolem R – tereny rolnicze o słabych warunkach geotechnicznych. Ponadto teren działek objęty jest specjalnym obszarem siedlisk Lisi Kąt PLH040026.
Pokaż więcej
Nazwa części: Zadanie nr 3
Numer części: 3
Krótki opis:
1. działka nr 5/7 o powierzchni 0,6212 ha, obręb Kania, gmina Barcin, powiat Żnin.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działka znajduje się w jednostce 2.1 – jednostka osadniczo – rolnicza z dominującymi funkcjami równorzędnymi: mieszkaniowa, rolnicza, gospodarcza z kontynuacją rolniczego wykorzystania terenów rolnych należących do KOWR.
Pokaż więcej
2. Działka nr 61 i 62 o łącznej powierzchni 0,7530 ha, obręb Skarbienice, gmina Żnin, powiat Żnin.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana. Zgodnie z obowiązującym planem zagospodarowania przestrzennego gminy Żnin dla sołectwa Skarbienice, dla działek nr 61 i 62 ustala się przeznaczenie podstawowe: zieleń nieurządzona, łąki, pastwiska.
Pokaż więcej
3. działka nr 385/2 o powierzchni 0,2728 ha, obręb Załachowo, gmina Łabiszyn, powiat Żnin. Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana, nie posiada dostępu do drogi publicznej. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działka położona jest w jednostce polityki przestrzennej D1, gdzie dominującą funkcją jest rolnictwo, a uzupełniającą mieszkaniowa, gospodarcza, związana z ochroną przyrody, rekreacyjno-wypoczynkowa.
Pokaż więcej
4. działka nr 107/3 o powierzchni 1,5300 ha, obręb Obielewo, gmina Łabiszyn, powiat Żnin.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działka położona jest w jednostce polityki przestrzennej D1, gdzie dominującą funkcją jest rolnictwo,
Pokaż więcej
A uzupełniającą mieszkaniowa, gospodarcza, związana z ochroną przyrody, rekreacyjno-wypoczynkowa.
5. działka nr 43/3 o powierzchni 2,2400 ha, obręb Sarbinowo Drugie, gmina Janowiec Wlkp., powiat Żnin.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działka znajduje się w strefie rolno - przyrodniczej. Gmina na podstawie uchwały Rady Miejskiej nr XV/101/2016 z dnia 30 marca 2016 przystąpiła do sporządzenia nowego studium, gdzie wg projektu przeznaczenie nie ulegnie zmianie.
Pokaż więcej
6. działka nr 107 o powierzchni 0,2400 ha, obręb Laskownica, gmina Kcynia, powiat Nakło nad Notecią.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium teren działki został oznaczony symbolem R – tereny rolnicze, częściowo o słabych W studium teren działki został oznaczony symbolem R – tereny rolnicze.
Pokaż więcej
7. działka nr 54/4 o powierzchni 1,6388 ha, obręb Stanisławka, gmina Szubin, powiat Nakło nad Notecią.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działka znajduje się częściowo na terenie, dla którego nie wskazuje się zmiany funkcji oraz charakteru zagospodarowania. Jeżeli jest użytkowana rolniczo określa się jej przeznaczenie, jako rolne. Ponadto leży częściowo na terenie objętym strefą ochrony konserwatorskiej „W” i częściowo na terenie lasów.
Pokaż więcej
Nazwa części: Zadanie nr 4
Numer części: 4
Krótki opis:
1. działka nr 69 o powierzchni 0,7300 ha, obręb Rogowo, gmina Rogowo, powiat Żnin.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość nierolna niezabudowana porośnięta drzewami zdewastowanymi przez wichurę. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działka oznaczona jest jako teren leśny.
Pokaż więcej
2. działka nr 876 o powierzchni 0,7200 ha, obręb Rogowo, gmina Rogowo, powiat Żnin.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość nierolna niezabudowana z wyciętymi drzewami zdewastowanymi przez wichurę. W planie zagospodarowania przestrzennego gminy część działki oznaczona jest symbolem 15.65 MN – teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej.
Pokaż więcej
W studium pozostała część działki została ujęta, jako teren usług i rekreacji.
3. działki nr 226/3 i 226/4 o łącznej powierzchni 0,3100 ha, obręb Władysławowo, gmina Łabiszyn, powiat Żnin.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działki znajdują się w jednostce polityki przestrzennej C przeznaczonej na rozwój funkcji mieszkaniowej z towarzyszącymi usługami, jako funkcji dominującej, a funkcją uzupełniającą jest rolnictwo.
Pokaż więcej
4. działka nr 49/5 o powierzchni 0,3500 ha, obręb Włoszanowo, gmina Janowiec Wlkp., powiat Żnin.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana zakrzaczona. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działka znajduje się w terenie rolnym.
5. działka nr 6 o powierzchni 0,3100 ha, obręb Tonowo gmina Janowiec Wlkp., powiat Żnin.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana zakrzaczona (na części sad). Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak.
W studium działka znajduje się w terenie rolnym.
6. działka nr 176/2 o powierzchni 0,4513 ha, obręb Gącz, gmina Janowiec Wlkp., powiat Żnin. Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana (na części zdewastowany sad). Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak.
Pokaż więcej
7. działki nr 42/2 i42/4 o łącznej powierzchni 0,7000 ha, obręb Żużoły, gmina Janowiec Wlkp., powiat Żnin.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość rolna niezabudowana. Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy na ww. nieruchomość brak. W studium działka znajduje się w terenie rolnym.
Nazwa części: Zadanie nr 5
Numer części: 5
Krótki opis:
Sporządzenie operatu szacunkowego na wycenę nieruchomości:
1. działka nr 740/24 powierzchnia 0,6882 ha w miejscowości Bralewnica, obręb Kęsowo, gmina Kęsowo, powiat Tucholski.
Charakterystyka nieruchomości - lokal niemieszkalny, sala sprzedaży, zaplecze, WC. O powierzchni 23.0000 m2 wraz z przynależnościami i udziałem 2309/50207 w gruncie na działce
O powierzchni 0,6882 ha, nieruchomość nie leży w strefie ochrony konserwatorskiej. W studium zagospodarowania przestrzennego gminy, działka znajduje się na terenie jednostki funkcjonalno - przestrzennej oznaczonej jako B9 - predyspozycje dla dalszego rozwoju: kontynuacja gospodarki rolnej, zalesianie gruntów nieprzydatnych rolniczo. Należy dokonać wyceny lokalu nr 8 należącego do Skarbu Państwa z określeniem udziału w gruncie, inwentaryzacją oraz uzyskać zaświadczenie o samodzielności lokalu.
Pokaż więcej
Nazwa części: Zadanie nr 6
Numer części: 6
Krótki opis:
1. Działki nr 132/3 i 195/9 o łącznej powierzchni 0,1488 ha, obręb Łojewo, gmina i powiat Inowrocław.
Charakterystyka nieruchomości – działki nierolne zabudowane budynkiem gospodarczym w złym stanie technicznym. Dla powyższej nieruchomości nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy. Działki położone są w obszarze o dużej intensywności zabudowy oraz w strefie B ochrony konserwatorskiej.
Pokaż więcej
2. Działka nr 99 o powierzchni 0,0512 ha, obręb Gnojno, gmina i powiat Inowrocław. Charakterystyka nieruchomości – działka rolna niezabudowana, dla powyższej nieruchomości nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy. W Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy działka znajduje się w obszarze z predyspozycjami dla rozwoju wielofunkcyjnego bez wskazania preferencji oraz w strefie „W” ochrony archeologicznej.
Pokaż więcej
3. Działka nr 63 o powierzchni 0,0928 ha, obręb Strzemkowo, gmina i powiat Inowrocław. Charakterystyka nieruchomości – działka rolna niezabudowana, dla powyższej nieruchomości nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy. W Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy działka znajduje się w obszarze o dużej intensywności zabudowy oraz w strefie „W” ochrony archeologicznej.
Pokaż więcej
4. Działka nr 13/11 o powierzchni 0,8629 ha, obręb Trzaski, gmina i powiat Inowrocław. Charakterystyka nieruchomości – działka rolna niezabudowana, dla powyższej nieruchomości nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy. W Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy działka znajduje się w obszarze o dużej intensywności zabudowy oraz w strefie,,B” ochrony konserwatorskiej, oraz w obszarze Głównego Zbiornika Wód Podziemnych w utworach czwartorzędowych -OWO.
Pokaż więcej
5. Działka nr 70 o powierzchni 0,4600 ha, obręb Szarlej, gmina Kruszwica, powiat Inowrocław. Charakterystyka nieruchomości – działka nierolna niezabudowana, dla powyższej nieruchomości nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy. W Studium uwarunkowań
Pokaż więcej
I kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy działka położona jest w strefie wiejskiej B- rolniczo- leśnej przestrzeni produkcyjnej z osadnictwem.
Skoncentrowanym, z umiarkowanym rozwojem funkcji produkcyjno - usługowych. Przez działkę przebiega gazociąg tranzytowy DN 700 Włocławek- Mogilno. Są to tereny rolnicze.
6. Działka nr 194 o powierzchni 1,0139 ha, obręb Grodztwo, gmina Kruszwica, powiat Inowrocław. Charakterystyka nieruchomości – działka nierolna niezabudowana, dla powyższej nieruchomości obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy, dla którego działka położona jest w terenach oznaczonych symbolem: FB 6UH teren usług handlowych z ograniczeniem wszelkiej uciążliwości do granic terenu.
Pokaż więcej
7. Działki nr 64/1 i 64/4 o łącznej powierzchni 0,5328 ha, obręb Wierzchosławice, gmina Gniewkowo, powiat Inowrocław.
Charakterystyka nieruchomości – działki rolne niezabudowane, dla powyższej nieruchomości nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy. W Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy nieruchomość znajduje się w strefa rolniczo- osadniczej, oznaczona symbolem R-O, na terenie zabudowanym- tereny istniejącej zabudowy miejscowości i częściowo na terenie gruntów rolnych chronionych klas I-III.
Pokaż więcej
Wykonanie – jeden operat szacunkowy w dwóch egz.w formie papierowej
Nazwa części: Zadanie nr 7
Numer części: 7
Krótki opis:
1. Działka nr 9 o powierzchni 1,4100 ha, obręb Łąkie, gmina Strzelno, powiat Mogilno. Charakterystyka nieruchomości – działka rolna niezabudowana, dla powyższej działki nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy. W Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy działka znajduje się w strefie „T” strefa turystyczno- rekreacyjna, w terenie rolniczej przestrzeni produkcyjnej o niskiej przydatności i terenach proponowanych do zalesienia.
Pokaż więcej
2. Działka nr 57/1 o powierzchni 0,7800 ha, obręb Wieniec, gmina i powiat Mogilno. Charakterystyka nieruchomości – nieruchomość rolna niezabudowana, dla powyższej działki nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy. W Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy działka znajdują się w strefie „E-1” strefa ekologiczno - rolnicza na terenie lasów i zadrzewień.
Pokaż więcej
3. Działka nr 199 i 200 o łącznej powierzchni 0,5300 ha, obręb Chabsko, gmina i powiat Mogilno. Charakterystyka nieruchomości – nieruchomość rolna niezabudowana, dla powyższych działek nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy. W Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy działki znajdują się
Pokaż więcej
W strefie R rolniczo- osadniczej na terenach rolniczej przestrzeni produkcyjnej o różnej przydatności oraz terenie gleb organicznych trudnych do zabudowy.
4. Działka nr 10/1 o powierzchni 0,5700 ha, obręb Mielenko, gmina Mogilno, powiat Mogilno. Charakterystyka nieruchomości – działka rolna niezabudowana, dla powyższej działki nie obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego gminy. W Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy działka położona jest w strefie funkcjonalnej
Pokaż więcej
G-teren górniczy na obszarze rolniczej przestrzeni produkcyjnej o różnej przydatności, leży na terenie gleb organicznych.
Nazwa części: Zadanie nr 8
Numer części: 8
Krótki opis:
1. Zabudowana nieruchomość rolna położona w województwie kujawsko pomorskim, powiat sępoleński, gmina Kamień Krajeński, obręb Obkas położona na działkach nr 172/53, 172/55, 174/8, 176, 187, 211 o powierzchni ogólnej 113,9310 ha. Wyceny należy dokonać z rozbiciem wartości na wartość gruntu i wartość budynków i budowli.
Pokaż więcej
Działka nie jest objęta planem zagospodarowania przestrzennego ani decyzją o ustaleniu warunków zabudowy oraz decyzja o ustaleniu lokalizacji celu publicznego.
W obowiązującym studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego nieruchomość położona jest w terenie oznaczonym symbolem 2 RO - teren rolniczo osadniczy.
W skład nieruchomości wchodzą budynki i budowle:
Budynek socjalno-mieszkalny nr inw. 18/1288, chlewnia nr inw. 18/1308, chlewnia macior nr inw. 18/1309 warchlakarnia nr inw. 18/1316, obora nr inw. 18/1319, chlewnia nr inw. 18/1320, jałownik nr inw. 18/1321, nr inw. 18/1330, magazyn zbożowy nr inw. 18/1317, magazyn nawozów sztucznych nr inw. 18/1329, magazyn materiałów i części zamiennych nr inw. 18/4882, kuźnia – stolarnia nr inw. 18/1315, szopa na maszyny nr inw. 18/1314, budynek stacji paliw nr inw. 18/1337, zbiornik paliw nr inw. 18/3332, silos na kiszonkę nr inw. 18/4094 nr inw. 18/4095, rozprowadzenie wody nr inw. 18/1340, linia energetyczna nr inw. 18/1349, studnia wiercona nr inw. 18/1350 nr inw. 18/1354, waga wozowa nr inw. 18/4499, droga dojazdowa do obory nr inw. 18/1356, utwardzenie podwórza nr inw. 18/1360, myjnia z rampą nr inw. 18/4398, ogrodzenie podwórza nr inw. 18/1344, melioracje na łąkach nr inw. 18/1283, melioracje na gruntach ornych nr inw. 18/1284.
Pokaż więcej
Informacja nt. zawartości operatu: Wyceny należy dokonać z rozbiciem wartości na wartość gruntu i wartość budynków i budowli.
Nazwa części: Zadanie nr 9
Numer części: 9
Krótki opis:
1. Działka nr 118/35 powierzchnia 1,0035 ha, obręb Pikutkowo, gmina Brześć Kujawski, powiat włocławski.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość nierolna, niezabudowana. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego teren przeznaczony pod; „8 PU” – zabudowa produkcyjno-usługowa (tereny obiektów produkcyjnych, usługowych, składów, magazynów).
Pokaż więcej
2. Działka nr 118/36 powierzchnia 1,2302 ha, obręb Pikutkowo, gmina Brześć Kujawski, powiat włocławski.
Charakterystyka nieruchomości - nieruchomość nierolna, niezabudowana. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego teren przeznaczony pod; „8 PU” – zabudowa produkcyjno-usługowa (tereny obiektów produkcyjnych, usługowych, składów, magazynów). Nieruchomość nierolna, niezabudowana.
Pokaż więcej
3. Działka nr 118/37 powierzchnia 0,5215 ha, obręb Pikutkowo, gmina Brześć Kujawski, powiat włocławski.
Nazwa części: Zadanie nr 10
Numer części: 10
Krótki opis:
1. Działka 510/6 o powierzchni 0,2146 ha, obręb geodezyjny Gostycyn, gmina Gostycyn, powiat tucholski.
Charakterystyka nieruchomości - część budynku mieszkalnego położona na pierwszym piętrze w budynku 2-rodzinnym wraz z przynależnościami i udziałem w działce 510/6 wynoszącym 23697/49028. Gmina nie posiada obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Pokaż więcej
Budynek nie jest wpisany do rejestru zabytków. Przeznaczenie działki wynikające ze Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy: strefa B – wielofunkcyjna B2, grunty rolne chronione - klas I-III, pozostałe tereny rolne – nie objęte ochroną oraz
Pokaż więcej
Nie wskazywane do przekształceń, częściowo strefa W ochrony konserwatorskiej, obszary predysponowane do występowania ruchów masowych.
Należy wycenić wartość lokalu należącego do Skarbu Państwa, wartość poszczególnych przynależności i wartość udziału w gruncie wraz z inwentaryzacją budowlaną oraz należy uzyskać zaświadczenie o samodzielności lokalu.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Powiat sępoleński, gmina Kamień Krajeński,
Powiat sępoleński, gmina Sośno,
Powiat nakielski, gmina Szubin
Powiat nakielski, gmina Kcynia
Powiat żniński, gmina Barcin
Powiat żniński, gmina Żnin
Powiat żniński, gmina Łabiszyn
Powiat żniński, gmina Janowiec Wielkopolski
Powiat żniński, gmina Rogowo
Powiat tucholski, gmina Kęsowo
Powiat inowrocławski, gmina Inowrocław
Powiat inowrocławski, gmina Kruszwica
Powiat inowrocławski, gmina Gniewkowo
Powiat mogileński, gmina Strzelno
Powiat mogileński, gmina Mogilno
Powiat sępoleński, gmina Kamień Krajeński
Powiat włocławski, gmina Brześć Kujawski
Powiat tucholski, gmina Gostycyn

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w tym zakresie
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w tym zakresie
Zdolności techniczne i zawodowe:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
a) dysponują do realizacji zamówienia minimum 1 osobą posiadającą świadectwo nadania uprawnień zawodowych w zakresie szacowania nieruchomości - zgodnie z art. 156.1 ustawy o gospodarce nieruchomościami rzeczoznawca majątkowy sporządza na piśmie opinię o wartości nieruchomości w formie operatu szacunkowego
Pokaż więcej
Ocena spełniania tego warunku dokonana zostanie na podstawie załączonego do oferty oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w postaci JEDZ, zgodnie z art. 25a ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych, wg formuły spełnia/ nie spełnia oraz na podstawie:
Pokaż więcej
a) wykazu osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, wraz z informacjami nt. ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności wraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Pokaż więcej
Z uwagi na fakt, iż doświadczenie rzeczoznawcy, który będzie wykonywał zadanie jest jednym z kryteriów oceny ofert Zamawiający wymaga wskazania w ofercie imienia i nazwiska rzeczoznawcy, skierowanego do wykonania przedmiotu zamówienia
Informacje o danym zawodzie: Services
Odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych lub wykonawczych:
Opinię o wartości nieruchomości w formie operatu szacunkowego zgodnie z art. 156.1 ustawy o gospodarce nieruchomościami sporządza na piśmie rzeczoznawca majątkowy.
Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:
Warunki umowy określone są w projekcie umowy, stanowiącym załącznik do SIWZ, opublikowanej na stronie internetowej Zamawiającego.
Zamawiający przewiduje możliwość ewentualnych zmian w umowie w zakresie przedłużenia terminu wykonania zamówienia, tylko i wyłącznie w przypadku:
— wystąpienia okoliczności siły wyższej np. zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne typu pożar, zalanie, powódź, warunki atmosferyczne itp., uniemożliwiających terminowa realizacje przedmiotowych zadań
— z powodu działań osób trzecich, uniemożliwiających terminowe wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencja winy którejkolwiek ze stron np. przedłużające się procedury administracyjne,
— w przypadku wystąpienia okoliczności nieprzewidzianych, opisanych w art. 144 ustawy Pzp zmiany zawartej umowy mogą nastąpić tylko na zasadach określonych w przywołanym artykule.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 09:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2019-07-27 📅
Data otwarcia ofert: 2019-05-29 📅
Czas otwarcia ofert: 12:00
Miejsce: KOWR OT Bydgoszcz, ul. Hetmańska 38; 85-039 Bydgoszcz, sala konferencyjna na parterze, POLSKA
Informacje dodatkowe:
Procedura otwarcia ofert zostanie przeprowadzona przy użyciu aplikacji udostępnionej na miniPortalu i polegała będzie na odszyfrowaniu i otwarciu ofert za pomocą klucza prywatnego.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Termin aktualizacji operatu w ramach zaoferowanej ceny
Kryterium jakości (waga): 20
Kryterium jakości (nazwa): Jakość - doświadczenie rzeczoznawcy wykonującego operat
Cena (waga): 60
Kryterium jakości (nazwa): termin aktualizacji operatu w ramach zaoferowanej ceny
jakość-doświadczenie rzeczoznawcy wykonującego operat

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Państwowa osoba prawna
Kontakt
Punkt kontaktowy: Magdalena Balicka
Adres internetowy: www.bip.kowr.gov.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: www.bip.kowr.gov.pl 🌏
Dokumenty URL: http://bip.kowr.gov.pl 🌏
Nazwa instytucji zamawiającej: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa Oddział Terenowy w Bydgoszczy
Adres pocztowy: ul. Hetmańska 38
Miasto pocztowe: Bydgoszcz
Kod pocztowy: 85-039
Telefon: +48 525250801 📞
Fax: +48 525250830 📠
Kraj: Kujawsko-pomorskie 🏙️

Odniesienie
Informacje dodatkowe
1. W przetargu mogą wziąć udział tylko ci Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, określone w niniejszym ogłoszeniu i szczegółowo opisane w SIWZ oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawi art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz art. 24 ust. 5 pkt 1. przywołanej ustawy.
Pokaż więcej
2. Wykonawca składa ofertę w formie elektronicznej i na zasadach określonych w SIWZ za pośrednictwem formularza do złożenia, zmiany, wycofania oferty dostępnego na ePUAP i udostępnionego również na miniPortalu. Klucz niezbędny do zaszyfrowania oferty przez Wykonawcę jest dostępny dla Wykonawców na miniPortalu. 3. Zamawiający działając zgodnie z art. 24aa ustawy Prawo zamówień publicznych może zastosować w przedmiotowym postępowaniu odwrócona procedurę przeprowadzenia postępowania tj. najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 4. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw wykluczenia dokonana zostanie na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie: a) wstępnego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw wykluczenia z postępowania w formie JEDZ, przesłanego wraz z ofertą, na zasadach określonych w SIWZ b) oświadczenia nt. przynależności do grupy kapitałowej (brak podstaw wykluczenia), c) dokumentów i oświadczeń złożonych na wezwanie zamawiającego tj. wykazu osób przewidzianych do realizacji zamówienia, odpisu z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, informacji z Krajowego Rejestru Karnego, oświadczenia o braku wydania wobec Wykonawcy prawomocnego wyroku sadu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, oświadczenia o braku orzeczenia wobec Wykonawcy tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne. Szczegółowe informacje nt. powyższych dokumentów oraz zasady i terminy ich składania zostały dokładnie opisane w SIWZ. 5 Zamawiający żąda zabezpieczenia oferty wadium- wysokość wadium oraz zasady wpłaty zostały szczegółowo opisane w SIWZ. 6. Zamawiający informuje, że administratorem czyli podmiotem decydującym o celach i środkach przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa (zwany dalej KOWR) z siedziba w Warszawie (01-207)przy ul. Karolkowej 30. W KOWR wyznaczono Inspektora Ochrony Danych Osobowych, z którym może się Pani/Pan skontaktować w sprawach ochrony i przetwarzania swoich danych osobowych pod adresem e-mail: iodo@kowr.gov.pl lub pisemnie na adres naszej siedziby. Jako administrator przetwarzać będziemy Państwa dane osobowe w celach związanych z udzieleniem niniejszego zamówienia publicznego oraz w celach związanych z realizacja obowiązków KOWR jako Zamawiającego, które wynikają z obowiązujących przepisów prawa w tym zakresie a także w celu realizacji obowiązku prowadzenia ewidencji korespondencji i archiwizacji dokumentów, co stanowi o zgodnym z prawem przetwarzaniu danych osobowych wymienionych w art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres przewidziany przepisami prawa w tym zakresie, w tym przez okres przechowywania dokumentacji, określony w przepisach powszechnych i uregulowaniach wewnętrznych KOWR w zakresie archiwizacji dokumentów, okres przedawnienia roszczeń przysługujących KOWR i w stosunku do niego. Zgodnie z RODO posiada Pani/Pan: prawo dostępu do danych osobowych oraz otrzymania ich kopii; prawo do sprostowania (poprawienia) swoich danych osobowych; prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych Pełna treść klauzuli została zawarta w SIWZ.
Pokaż więcej
Zamawiający zastrzega, że sformułowanie w punkcie I.3 oferty lub wnioski należy przesłać na adres podany powyżej dotyczy przesłania oferty przez miniportal - Zamawiający nie ma technicznej możliwości zmiany tego zapisu.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587800 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Źródło: OJS 2019/S 080-192081 (2019-04-19)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2019-08-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: BYD.WOP.260.13.2019.MB
Krótki opis:
1. Przedmiot zamówienia obejmuje sporządzenie operatów szacunkowych na wycenę nieruchomości zabudowanych i niezabudowanych, będących w Zasobie KOWR OT Bydgoszcz, położonych na terenie województwa kujawsko-pomorskiego, z uwzględnieniem podziału na części – 10 zadań. 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 3. Każde zadanie stanowi osobną część, której wykonanie będzie stanowiło ofertę częściową. 4. Każdy Wykonawca może złożyć ofertę na wycenę obejmującą od 1 do 5 zadań. 5. Zamawiający zastrzega, że przy podpisywaniu umów nie będzie przekazywał rzeczoznawcom wypisów, map ewidencyjnych oraz zaświadczenia z planu lub studium. 6. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do każdego operatu aktualne wypisy z rejestru gruntów, kopie map ewidencyjnych oraz protokoły z badania aktualnego przeznaczenia nieruchomości w planie lub studium. 7. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę firm
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia: 22279.35 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-08-01 📅
Data publikacji: 2019-08-06 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 150-370364
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 080-192081
Numer Dz.U.-S: 150
Informacje dodatkowe
W pozycji II.1.7 podano całkowitą wartość udzielonego zamówienia netto (bez VAT) natomiast całkowita szacunkowa wartość zamówienia ustalona przed wszczęciem postępowania dla wszystkich zadań wynosiła: 22.723,00 zł.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiot zamówienia obejmuje sporządzenie operatów szacunkowych na wycenę nieruchomości zabudowanych i niezabudowanych, będących w Zasobie KOWR OT Bydgoszcz, położonych na terenie województwa kujawsko-pomorskiego, z uwzględnieniem podziału na części – 10 zadań.
Pokaż więcej
7. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom i podania przez Wykonawcę firm
Zadanie nr 2
Zadanie nr 3
Zadanie nr 4
Zadanie nr 6
Wykonanie – jeden operat szacunkowy w dwóch egzemplarzach
Zadanie nr 7
Zadanie nr 8
Zadanie nr 9
Zadanie nr 10
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Powiat sępoleński, gmina Sośno
Powiat żniński, gminy: Barcin, Żnin, Łabiszyn, Janowiec Wielkopolski
Powiat nakielski, gminy: Kcynia, Szubin
Powiat żniński, gminy: Rogowo, Łabiszyn, Janowiec Wielkopolski
Powiat tucholski: gmina Kęsowo
Powiat inowrocławski; gminy Inowrocław, Kruszwica, Gniewkowo
Powiat mogileński, gminy Strzelno, Mogilno

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): aktualizacja operatu w ramach zaoferowanej ceny
jakość - doświadczenie rzeczoznawcy wykonującego operat

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2019-07-16 📅
Nazwa: GEOMA Maciej Dyguła
Adres pocztowy: ul. Młyńska 3
Miasto pocztowe: Chodzież
Kod pocztowy: 64-800
Kraj: Polska 🇵🇱
Wielkopolskie 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 1 400 PLN 💰
959.35 PLN 💰
2 240 PLN 💰
Nazwa: Biuro Obsługi Nieruchomości ALTER
Adres pocztowy: ul. Kręta 30
Miasto pocztowe: Toruń
Kod pocztowy: 87-100
Kraj: Kujawsko-pomorskie 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 1 500 PLN 💰
4 500 PLN 💰
Nazwa: Biuro Obsługi Nieruchomości BON
Adres pocztowy: ul. Odrodzenia 3/13
Nazwa: Biuro Rzeczoznawców Majątkowych WYCENA s.c. Stefan Pięta
Adres pocztowy: ul. Brzeska 18
Miasto pocztowe: Włocławek
Kod pocztowy: 87-800
Nazwa: Biuro Rzeczoznawców Majatkowych Wycena s.c Sławomir Przekwas
Całkowita wartość zamówienia: 1 000 PLN 💰
1 700 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
3
4
1

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: państwowa osoba prawna

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.
2. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Pokaż więcej
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeśli zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia lub specyfikacji istotnych warunków zamówienia Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2019/S 150-370364 (2019-08-01)
Dodatkowe informacje (2019-09-20)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2019-09-20 📅
Data publikacji: 2019-09-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2019/S 185-451153
Odnosi się do ogłoszenia: 2019/S 150-370364
Numer Dz.U.-S: 185
Źródło: OJS 2019/S 185-451153 (2019-09-20)