Przedmiotem zamówienia są: Sukcesywne dostawy artykułów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.:
Część I: Sukcesywne dostawy mięsa i produktów mięsnych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1a i A. Część II: Sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1b. Część III: Sukcesywne dostawy produktów mleczarskich dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1c i B.
Część IV: Sukcesywne dostawy owoców i warzyw przetworzonych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. 1d.
Część V: Sukcesywne dostawy różnych produktów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1e.
Część VI: Sukcesywne dostawy owoców i warzyw (wg notowań giełdy) dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1f.
Część VII: Sukcesywne dostawy ziemniaków (wg notowań giełdy) dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1g.
Część VIII: Sukcesywne dostawy drobiu dla Uzdrowiska Lądek - Długopole S.A. wg zał. nr 1h.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2019-04-17.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2019-03-12.
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł:
“Sukcesywne dostawy artykułów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.
ZP/3/2019”
Produkty/usługi: Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są: Sukcesywne dostawy artykułów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.:
Część I: Sukcesywne dostawy mięsa i produktów...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia są: Sukcesywne dostawy artykułów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.:
Część I: Sukcesywne dostawy mięsa i produktów mięsnych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1a i A. Część II: Sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1b. Część III: Sukcesywne dostawy produktów mleczarskich dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1c i B.
Część IV: Sukcesywne dostawy owoców i warzyw przetworzonych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. 1d.
Część V: Sukcesywne dostawy różnych produktów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1e.
Część VI: Sukcesywne dostawy owoców i warzyw (wg notowań giełdy) dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1f.
Część VII: Sukcesywne dostawy ziemniaków (wg notowań giełdy) dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1g.
Część VIII: Sukcesywne dostawy drobiu dla Uzdrowiska Lądek - Długopole S.A. wg zał. nr 1h.
Pokaż więcej
Wartość szacunkowa bez VAT: EUR 708481.05 💰
Informacje o działkach
Oferty mogą być składane na wszystkie części
1️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Sukcesywne dostawy mięsa i produktów mięsnych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 1
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne📦
Miejsce wykonania: Wrocławski🏙️
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Lądek-Zdrój, Długopole-Zdrój, POLSKA.
Opis zamówienia:
“Przedmiotem zamówienia są: Sukcesywne dostawy mięsa i produktów mięsnych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.
Szczegółowy zakres i ilość określają załączniki...”
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia są: Sukcesywne dostawy mięsa i produktów mięsnych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.
Szczegółowy zakres i ilość określają załączniki nr 1a i A do SIWZ.
Pokaż więcej Kryteria przyznawania nagród
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia, a wszystkie kryteria są określone tylko w dokumentach przetargowych
Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 143805.19 💰
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2019-07-07 📅
Data końcowa: 2020-07-06 📅
Czas trwania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Niniejsza umowa podlega odnowieniu ✅ Opis
Opis odnowień: Zamówienia są realizowane sukcesywnie.
Informacje o katalogach elektronicznych
Oferty muszą być przedstawione w formie katalogów elektronicznych lub zawierać katalog elektroniczny
2️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 2
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Ryby przetworzone i konserwowane📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.
Szczegółowy zakres i ilość określa załącznik nr 1b do SIWZ.” Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 23946.01 💰
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2019-06-14 📅
Data końcowa: 2020-06-13 📅
3️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy produktów mleczarskich Lądek-Długopole S.A.
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 3
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Produkty mleczarskie📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy produktów mleczarskich dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.
Szczegółowy zakres i ilość określają załączniki nr 1c i B do SIWZ.” Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 134457.06 💰
Czas trwania
Data rozpoczęcia: 2019-06-27 📅
Data końcowa: 2020-06-26 📅
5️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy różnych produktów spożywczych Lądek-Długopole S.A.
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 5
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Różne produkty spożywcze📦
Dodatkowe produkty/usługi: Wyroby ciastkarskie📦
Dodatkowe produkty/usługi: Sucharki i herbatniki; wyroby piekarskie i ciastkarskie o przedłużonej trwałości📦
Dodatkowe produkty/usługi: Cukier biały📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy różnych produktów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.
Szczegółowy zakres i ilość określa załącznik nr 1e do SIWZ.” Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 44432.76 💰
6️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Sukcesywne dostawy owoców i warzyw (wg notowań giełdy) dla uzdrowiska Lądek_długopole S.A.” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 6
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Zboża, ziemniaki, warzywa, owoce i orzechy📦
Dodatkowe produkty/usługi: Warzywa, owoce i orzechy📦
Dodatkowe produkty/usługi: Warzywa📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy różnych produktów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.
Szczegółowy zakres i ilość określa załącznik nr 1f do SIWZ.” Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 129757.36 💰
7️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł:
“Sukcesywne dostawy ziemniaków (wg notowań giełdy) dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.” Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 7
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Ziemniaki📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy ziemniaków (wg notowań giełdy) dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.
Szczegółowy zakres i ilość określa załącznik nr 1g do SIWZ.” Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 33576.32 💰
8️⃣ Zakres zamówienia
Tytuł: Sukcesywne dostawy drobiu dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.
Tytuł
Numer identyfikacyjny działki: 8
Opis
Dodatkowe produkty/usługi: Drób📦
Opis zamówienia:
“Sukcesywne dostawy drobiu dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.
Szczegółowy zakres i ilość określa załącznik nr 1h do SIWZ.” Zakres zamówienia
Szacunkowa wartość całkowita bez VAT: EUR 39438.96 💰
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Wykaz i krótki opis warunków:
“Określenie warunków: Zamawiający za spełnienie warunku uzna jeżeli:
— Wykonawca został dopuszczony do produkcji lub obrotu artykułami spożywczymi i posiada...”
Wykaz i krótki opis warunków
Określenie warunków: Zamawiający za spełnienie warunku uzna jeżeli:
— Wykonawca został dopuszczony do produkcji lub obrotu artykułami spożywczymi i posiada aktualną decyzję lub zaświadczenie wydane przez właściwy organ urzędowej kontroli żywności – jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień - dotyczy części 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
— Wykonawca znajduje się pod stałym nadzorem służb kontroli żywności – dotyczy części 1 i 8 zamówienia wyłącznie.
Pokaż więcej Sytuacja gospodarcza i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w szczególny sposób.” Zdolności techniczne i zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru:
“Określenie warunków: Zamawiający za spełnienie warunku uzna:
I. Wykazanie się dostawami wykonanymi a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również...”
Wykaz i krótki opis kryteriów wyboru
Określenie warunków: Zamawiający za spełnienie warunku uzna:
I. Wykazanie się dostawami wykonanymi a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanymi, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Zamawiający wymaga wykazania się minimalnie jedną dostawą produktów spożywczych o wartości brutto na co najmniej:
— 600 000,00 PLN (słownie: sześćset tysięcy złotych) dla części 1,
— 150 000,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych) dla części 2,
— 550 000,00 PLN (słownie: pięćset pięćdziesiąt tysięcy złotych) dla części 3,
— 140 000,00 PLN (słownie: sto czterdzieści tysięcy złotych) dla części 4,
— 200 000,00 PLN (słownie: dwieście tysięcy złotych) dla części 5,
— 520 000,00 PLN (słownie: pięćset dwadzieścia tysięcy złotych) dla części 6,
— 40 000,00 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy złotych) dla części 7,
— 170 000,00 PLN (słownie: sto siedemdziesiąt tysięcy złotych) dla części 8.
Jeżeli Wykonawca składa ofertę na kilka części jednocześnie na potwierdzenie spełnienia niniejszego warunku powinien wykazać się łączną wartością dostaw, na które składa ofertę.
II. Dysponowanie minimum jednym środkiem transportu do przewozu artykułów spożywczych:
a) dla części 1, 3 i 8: chłodni (izotermy);
b) dla części 2, 4, 5, 6 i 7 specjalistyczny środek transportu;
Wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami.
Pokaż więcej Warunki związane z umową
Warunki realizacji zamówienia:
“Wszelkie postanowienia dla postępowania zawierają Projekty umów stanowiące załączniki do SIWZ: 3a, 3b, 3c i 3d.”
Procedura Rodzaj procedury
Procedura otwarta
Informacje administracyjne
Poprzednia publikacja dotycząca tej procedury: 2018/S 077-172785
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 2019-04-17
11:00 📅
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Poniższe ramy czasowe wyrażone są w liczbie miesięcy.
Minimalne ramy czasowe, w których oferent musi utrzymać ofertę: 2
Warunki otwarcia ofert: 2019-04-17
11:30 📅
Warunki otwarcia ofert (miejsce):
“Uzdrowisko Lądek-Długopole S.A., ul. Wolności 4, 57-540 Lądek Zdrój, POLSKA, pokój nr 4 (Dział zamówień Publicznych i Zaopatrzenia).”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia):
“1. Osobą upoważnioną ze strony Zamawiającego jest: Anna Kostecka – Kierownik Działu Zamówień Publicznych – tel./fax. 74/811 54 70.
2. Otwarcie ofert poprzez...”
Warunki otwarcia ofert (Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia)
1. Osobą upoważnioną ze strony Zamawiającego jest: Anna Kostecka – Kierownik Działu Zamówień Publicznych – tel./fax. 74/811 54 70.
2. Otwarcie ofert poprzez upublicznienie wczytanych na Platformie ofert nastąpi do dnia 17.4.2019r. o godz. 11.30. w siedzibie Zamawiającego: ul. Wolności 4, 57-540 Lądek Zdrój, POLSKA, pokój nr 4 (Dział zamówień Publicznych i Zaopatrzenia).
Informacje uzupełniające Informacje o nawrotach
Jest to zamówienie powtarzające się ✅
Przewidywany termin publikacji kolejnych ogłoszeń: 12 miesięcy
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warzszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801📞
Fax: +48 224587800 📠
URL: www.uzdrowisko-ladek.pl🌏 Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Uzdrowisko Lądek-Długopole S.A.
Adres pocztowy: ul. Wolności 4
Miasto pocztowe: Lądek-Zdrój
Kod pocztowy: 57-540
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 748115470📞
E-mail: anna.kostecka@uzdrowisko-ladek.pl📧
Fax: +48 748115470 📠
URL: www.uzdrowisko-ladek.pl🌏 Procedura przeglądu
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych:
“1. Wykonawcom, a także innym osobom, jeżeli ich interes w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego...”
Dokładne informacje na temat terminu (terminów) procedur odwoławczych
1. Wykonawcom, a także innym osobom, jeżeli ich interes w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. 2018r., nr 1986 z późn. zm. zwana dalej pzp)
2. Art. 182. 1.Pzp Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 Pzp zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8; 4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na pod-stawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Pokaż więcej Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
Adres pocztowy: ul. Wolności 4
Miasto pocztowe: Lądek-Zdrój
Kod pocztowy: 57-540
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 748115470📞
Fax: +48 748115470 📠
URL: www.uzdrowisko-ladek.pl🌏
Źródło: OJS 2019/S 053-121245 (2019-03-12)
Dodatkowe informacje (2019-04-04) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: Uzdrowisko Lądek-Długopole S.A.
Osoba kontaktowa: Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia są: Sukcesywne dostawy artykułów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.:
Część I: Sukcesywne dostawy mięsa i produktów...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia są: Sukcesywne dostawy artykułów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A.:
Część I: Sukcesywne dostawy mięsa i produktów mięsnych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1a i A.
Część II: Sukcesywne dostawy ryb przetworzonych i konserwowych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1b.
Część III: Sukcesywne dostawy produktów mleczarskich dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1c i B.
Część IV: Sukcesywne dostawy owoców i warzyw przetworzonych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. 1d.
Część V: Sukcesywne dostawy różnych produktów spożywczych dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1e.
Część VI: Sukcesywne dostawy owoców i warzyw (wg notowań giełdy) dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1f.
Część VII: Sukcesywne dostawy ziemniaków (wg notowań giełdy) dla Uzdrowiska Lądek-Długopole S.A. wg zał. nr 1g.
Część VIII: Sukcesywne dostawy drobiu dla Uzdrowiska Lądek - Długopole S.A. wg zał. nr 1h.
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2019/S 053-121245
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Numer identyfikacyjny działki: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Stara wartość
Data: 2019-04-17 📅
Czas: 11:00
Nowa wartość
Data: 2019-04-24 📅
Czas: 11:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Numer identyfikacyjny działki: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Warunki otwarcia ofert
Stara wartość
Tekst:
“Data: 17/04/2019
Czas lokalny: 11:30
Miejsce:
Uzdrowisko Lądek-Długopole S.A., ul. Wolności 4, 57-540 Lądek Zdrój, POLSKA, pokój nr 4 (Dział zamówień...”
Tekst
Data: 17/04/2019
Czas lokalny: 11:30
Miejsce:
Uzdrowisko Lądek-Długopole S.A., ul. Wolności 4, 57-540 Lądek Zdrój, POLSKA, pokój nr 4 (Dział zamówień Publicznych i Zaopatrzenia).
Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:
1. Osobą upoważnioną ze strony Zamawiającego jest: Anna Kostecka – Kierownik Działu Zamówień Publicznych – tel./fax. 74/811 54 70.
2. Otwarcie ofert poprzez upublicznienie wczytanych na Platformie ofert nastąpi do dnia 17.4.2019r. o godz. 11.30. w siedzibie Zamawiającego: ul. Wolności 4, 57-540 Lądek Zdrój, POLSKA, pokój nr 4 (Dział zamówień Publicznych i Zaopatrzenia).
Pokaż więcej Nowa wartość
Tekst:
“Warunki otwarcia ofert
Data: 24/04/2019
Czas lokalny: 11:05
Miejsce:
Uzdrowisko Lądek-Długopole S.A., ul. Wolności 4, 57-540 Lądek Zdrój, POLSKA, pokój nr 4...”
Tekst
Warunki otwarcia ofert
Data: 24/04/2019
Czas lokalny: 11:05
Miejsce:
Uzdrowisko Lądek-Długopole S.A., ul. Wolności 4, 57-540 Lądek Zdrój, POLSKA, pokój nr 4 (Dział zamówień Publicznych i Zaopatrzenia).
Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:
1. Osobą upoważnioną ze strony Zamawiającego jest: Anna Kostecka – Kierownik Działu Zamówień Publicznych – tel./fax. 74/811 54 70.
2. Otwarcie ofert poprzez upublicznienie wczytanych na Platformie ofert nastąpi do dnia 24.4.2019 r. o godz. 11:05. w siedzibie Zamawiającego: ul. Wolności 4, 57-540 Lądek Zdrój, POLSKA, pokój nr 4 (Dział zamówień Publicznych i Zaopatrzenia).
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2019/S 070-165085 (2019-04-04)